(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 1092: Mỹ nhân bất lực
Trước đó, Tiêu Trần đã nghe mấy người kia nói về việc những người mới đến phải làm nô lệ một năm tại phủ thành chủ, nên hắn vô cùng tò mò. Hơn nữa, Tiêu Trần cũng muốn thông qua những người đó để tìm hiểu bí mật của Đệ Cửu Trọng Thiên này. Tu vi của hắn đột nhiên biến mất, lại còn xuất hiện ở cái nơi gọi là Cửu Thiên Thành này. Hơn nữa, hắn vẫn chưa thể khẳng định rốt cuộc khảo nghiệm trong Cửu Thiên Thành là gì, làm thế nào mới có thể vượt qua. Do đó, Tiêu Trần hiện tại đang rất cần những tin tức hữu ích.
Dưới sự ép hỏi của Tiêu Trần, mấy người kia đã đem tất cả những gì mình biết kể hết cho hắn. Quả thật không thể không nói, từ miệng mấy người này, Tiêu Trần đã thật sự thu được một số tin tức hữu ích. Theo lời kể của mấy người kia, cái gọi là "người mới đến" đều là do phủ thành chủ thông báo cho họ. Mấy người họ có thể xem là vệ binh của Cửu Thiên Thành. Hôm nay, quản sự phủ thành chủ đã nói với họ rằng ở một nơi nào đó có người mới tiến vào Cửu Thiên Thành, mà người này không ai khác chính là Tiêu Trần, và ra lệnh cho năm người họ đến đây mang Tiêu Trần về. Nói cách khác, năm người này thực ra cũng không biết Tiêu Trần đã vào bằng cách nào, nhưng phủ thành chủ thì lại biết.
Mình vừa mới tiến vào Cửu Thiên Thành mà phủ thành chủ đã biết ngay, xem ra trong thành chủ phủ có bí mật rồi. Hoặc có thể nói, phủ thành chủ này có lẽ liên quan đến khảo nghiệm của Đệ Cửu Trọng Thiên, thậm chí còn liên quan đến những ghi chép cuối cùng của Thiên Hoàng. Muốn biết rõ mọi chuyện, nhất định phải đến phủ thành chủ một chuyến. May mắn thay, dù hiện tại mình không có tu vi, nhưng những người trong Cửu Thiên Thành cũng đều là người bình thường, không hề có võ giả nào tồn tại.
Mọi người đều là phàm nhân không có tu vi, áp lực trong lòng Tiêu Trần cũng giảm đi rất nhiều. Tuy nhiên, muốn đến phủ thành chủ thì vẫn phải tính toán kỹ lưỡng, dù sao hiện tại hắn không có thực lực một mình địch mười. Hắn lại hỏi thêm một chút chuyện liên quan đến phủ thành chủ, nhưng mấy người kia biết rất ít. Điều khiến Tiêu Trần bất ngờ là trên người tên cầm đầu lại có bản đồ phủ thành chủ. Đây tuyệt đối là một tin tốt đối với Tiêu Trần. Có bản đồ, hành đ���ng sẽ càng thuận tiện và an toàn hơn nhiều.
Không chút do dự, Tiêu Trần lấy đi bản đồ. Cuối cùng, hắn hỏi mấy người kia về Thiên Duyệt. Nếu phủ thành chủ có thể biết hắn đến, vậy chắc chắn cũng biết Thiên Duyệt đến. Hơn nữa, xét tình hình hiện tại, Thiên Duyệt hẳn cũng giống như hắn, tu vi đều đã biến mất. Nghĩ đến đây, Tiêu Trần không khỏi có chút lo lắng. Nếu là bình thường, Tiêu Trần chắc chắn sẽ không lo lắng, nhưng giờ thì khác. Không có tu vi, Thiên Duyệt cũng chỉ là một người phụ nữ bình thường. Thêm vào đó, Tiêu Trần rất rõ ràng, Thiên Duyệt từ nhỏ đến lớn gần như chưa từng trải qua bất kỳ trở ngại nào, càng không hề lăn lộn chốn chợ búa phàm trần như hắn, vốn được coi là một kẻ lão luyện.
Không có tu vi, Thiên Duyệt ở chốn hồng trần phàm tục này, nói trắng ra, chính là một cô bé ngây thơ chưa trải sự đời. Rất rõ ràng là Thiên Duyệt căn bản không có bản lĩnh lăn lộn chốn chợ búa. Do đó, mục tiêu cấp thiết nhất của Tiêu Trần hiện tại không phải là đến phủ thành chủ, mà là tìm thấy Thiên Duyệt. Hắn không muốn để Thiên Duyệt xảy ra bất kỳ chuyện gì. Chỉ có điều, từ miệng năm người này, Tiêu Trần không hề hỏi thăm được bất kỳ thông tin nào liên quan đến Thiên Duyệt. Năm người đó chỉ biết đến sự tồn tại của Tiêu Trần, chứ không hề hay biết về Thiên Duyệt.
Hơi bất đắc dĩ, sau đó Tiêu Trần đánh ngất năm người kia, một mình nghênh ngang rời đi. Vẫn chưa phải lúc đi phủ thành chủ, trước tiên phải tìm được Thiên Duyệt đã. Chỉ là, biển người mênh mông, mà hắn lại chưa quen thuộc Cửu Thiên Thành, vậy biết tìm nàng ở đâu đây? Vừa đi vừa âm thầm suy tư, nửa ngày sau, Tiêu Trần chợt linh quang lóe lên, vỗ mạnh vào trán, hơi có vẻ hưng phấn nói: "Thật là ngu ngốc mà! Năm người kia chẳng phải đã nói những người mới đến đều sẽ bị bắt đến phủ thành chủ sao? Như vậy, nếu Thiên Duyệt bị bắt, chắc chắn cũng sẽ bị đưa đến phủ thành chủ. Mình chỉ cần đến phủ thành chủ, tự nhiên là có thể tìm thấy nàng rồi!"
Đến phủ thành chủ chắc chắn có thể tìm thấy Thiên Duyệt. Dù sao thì cách này cũng tốt hơn nhiều so với việc cứ lang thang lung tung trong thành. Nghĩ đến đây, Tiêu Trần liền quay đầu, thẳng tiến đến phủ thành chủ. Là cơ quan quản lý Cửu Thiên Thành, phủ thành chủ không khó tìm. Cùng lúc Tiêu Trần đang thẳng tiến đến đó, Thiên Duyệt lúc này đã bị bắt vào trong thành chủ phủ.
Trong chính sảnh, Thiên Duyệt mặt lộ vẻ hoảng sợ ngã ngồi trên mặt đất. Phía trước nàng, một người đàn ông trung niên và một thanh niên đang ngồi ngay ngắn ở giữa. Người đàn ông trung niên thì sắc mặt bình tĩnh, nhưng gã thanh niên kia lại nở nụ cười dâm đãng. Ánh mắt hắn nhìn Thiên Duyệt đầy vẻ xâm lược, dường như muốn nhìn thấu toàn thân nàng. "Đẹp, thật sự quá đẹp! Phụ thân, nữ tử này nhi tử muốn!" Nhìn chằm chằm Thiên Duyệt nửa ngày, cuối cùng, gã thanh niên quay sang người đàn ông trung niên bên cạnh nói. Người đàn ông trung niên chính là thành chủ Cửu Thiên Thành, còn gã thanh niên là con trai độc nhất của hắn.
Nghe lời của gã thanh niên, người đàn ông trung niên không hề từ chối, chỉ khẽ gật đầu nói: "Con đã thích thì cứ ban cho con đi." "Đa tạ phụ thân!" Nghe vậy, gã thanh niên kích động đứng dậy hành lễ nói. Phía dưới, nghe cuộc đối thoại của hai cha con này, Thiên Duyệt toàn thân suy sụp. Đúng như Tiêu Trần đã nghĩ, Thiên Duyệt căn bản không có bản lĩnh hay thủ đoạn để lăn lộn chốn phố xá.
Từ nhỏ đến lớn, Thiên Duyệt hoặc là sống trong gia tộc hay trong Cửu Thiên Đường, căn bản chưa từng tiếp xúc với sự ồn ào và đầy rẫy tranh đấu của chốn phàm trần. Nói về chốn phàm trần này, thực ra rất nhiều người đều hiểu lầm, cứ ngỡ thế giới của võ giả mới là hỗn loạn nhất. Nhưng họ đâu biết, so với chợ búa phàm trần, thế giới của võ giả thực ra đã được coi là một cõi cực lạc. Thế giới của võ giả đúng là tàn khốc, điều này không sai, nhưng lại không hề hỗn loạn. Không giống chợ búa phàm trần, nơi rồng rắn lẫn lộn, sau sự tàn khốc lại càng hỗn loạn không chịu nổi, với đủ loại thủ đoạn chồng chất.
Thân là một người bình thường, muốn sống tốt ở chốn phàm trần, đây tuyệt đối là một môn đại học vấn, và cũng phải có đủ năng lực mới có thể làm được. ��áng tiếc, những điều này, thân là Đệ nhất Thánh Nữ của Cửu Thiên Đường, Thiên Duyệt từ nhỏ đã chưa từng tiếp xúc, thậm chí còn chưa từng nghe nói đến. Nàng từng cho rằng chốn phàm trần cách mình rất xa, cả đời này e rằng sẽ không bao giờ gặp gỡ. Nhưng ai có thể ngờ, ở Thiên Thượng Thiên này, Thiên Duyệt lại trở thành một phần của chốn phàm trần, mà một thân tu vi cũng quỷ dị biến mất, trở thành một người bình thường từ đầu đến cuối.
Nhìn thấy gã thanh niên kia vẻ mặt hưng phấn bước tới chỗ mình, Thiên Duyệt bản năng không ngừng lùi lại, trong lòng không tự chủ được nghĩ đến: "Tiêu Trần, chàng ở đâu, chàng ở đâu..." Trong khoảnh khắc bất lực nhất đời mình, người Thiên Duyệt nhớ đến lại là Tiêu Trần. Cùng lúc đó, gã thanh niên kia cũng đã đi đến trước mặt Thiên Duyệt, ngồi xổm xuống, ngón tay lướt qua gương mặt nàng, cười nói: "Mỹ nhân, đừng sợ hãi, ta rất ôn nhu. Hơn nữa, đi theo ta, bảo đảm nàng ở Cửu Thiên Thành này muốn gió được gió, muốn mưa được mưa."
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này đều hội t�� tại truyen.free, không nơi nào có thể sánh bằng.