(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 1167: Cuối cùng thỏa hiệp
So với Thiên Vận Đại Tôn và nam tử trung niên, lão giả hiển nhiên nhìn nhận mọi việc thấu đáo hơn, tâm tư cũng kín đáo hơn nhiều.
Nghe lão giả nói vậy, nam t�� trung niên vẫn không chịu thua mà hỏi lại: "Vậy ngài nói xem, Tiêu Trần cùng Thiên Duyệt thành hôn, đối với Cửu Thiên Đường chúng ta có ích lợi gì?"
"Ha ha, lẽ nào ngươi vẫn chưa nhận ra sao?" Nghe vậy, lão giả mỉm cười, dù nghe lời nam tử trung niên nói có phần hồ đồ, nhưng cũng không chấp nhặt, lão giả chậm rãi lên tiếng.
"Có ba điều lợi. Thứ nhất, nếu Tiêu Trần có thể thành hôn cùng Thiên Duyệt, mối quan hệ liên minh giữa Cửu Thiên Đường và Thánh Cung sẽ vững chắc hơn hiện tại rất nhiều. Hai vị Thánh Tử đầu tiên của hai bên kết thân, vô hình trung đã khiến Cửu Thiên Đường và Thánh Cung càng khó lòng phân ly."
"Thứ hai, với mối liên kết của Tiêu Trần và Thiên Duyệt, trong các cuộc chiến lớn, Thánh Cung và Cửu Thiên Đường sẽ vĩnh viễn không tồn tại khả năng phản bội lẫn nhau. Hơn nữa, sau chiến tranh, khi phân chia lợi ích, Thánh Cung và Cửu Thiên Đường cũng sẽ có thêm quyền phát biểu, dù sao Lực Vương Tông và Thái Thần Tông đâu có mối quan hệ sâu sắc như Cửu Thiên Đường và Thánh Cung."
"Thứ ba, nếu Thiên Duyệt thật sự có thể gả cho Tiêu Trần, với địa vị của nàng trong Thiên tộc, chắc chắn sẽ tạo nên một tiếng vang chấn động. Kể từ đó, việc Thiên tộc kết hôn cùng các ngoại tộc trong tương lai sẽ không còn gặp quá nhiều trở ngại, đây cũng là một điều tốt cho Thiên tộc."
Ba điều lợi này, hai điều đầu tiên liên quan đến Thánh Cung, còn điều cuối cùng thì ảnh hưởng tới sự phát triển của Thiên tộc.
Kỳ thực, việc Thiên tộc bài xích ngoại tộc đến vậy, một mặt là bởi họ tự cho huyết mạch của mình cao quý, mặt khác cũng là vì chính Thiên tộc đã dậm chân tại chỗ.
Nhưng đây hoàn toàn không phải một điều tốt. Kể từ khi Thiên tộc chọn cách dậm chân tại chỗ, cố gắng cắt giảm liên hệ với bên ngoài, theo thời gian trôi đi, thực lực của Thiên tộc cũng ngày càng suy yếu.
Phải biết, Thiên tộc từng là bá chủ thực sự tại Bắc Tinh Giới, đặc biệt là vào thời đại của Thiên Hoàng, vị thế đó càng trở nên vững chắc.
Đáng tiếc thay, sự xuất hiện của Thiên Hoàng đã khiến Thiên tộc huy hoàng một thời, nhưng cũng chính vì lẽ đó mà Thiên tộc d���n trở nên tự đại, không coi ai ra gì, luôn cho rằng các chủng tộc khác thấp kém, căn bản không xứng giao hảo cùng Thiên tộc.
Nhưng cách làm này hiển nhiên là sai lầm. Một võ giả nếu chọn đóng cửa làm xe, không tiếp xúc với bên ngoài, thì dù có khổ luyện cả đời, người võ giả ấy cũng sẽ không thể đạt được thành tựu lớn lao nào.
Mà một chủng tộc nếu chọn đóng cửa làm xe, bế quan tỏa cảng, thì đối với chủng tộc đó mà nói, đó tuyệt đối là tai họa ngập đầu, giống như hiện tại Thiên tộc, càng ngày càng suy yếu.
Nguyên nhân kỳ thực rất đơn giản, võ đạo đang không ngừng phát triển, mà ngươi lại không tiếp xúc với ngoại giới, cứ tự mình ẩn mình trong nhà khổ tu, kể từ đó, ngươi làm sao có thể biết được xu thế phát triển của võ đạo hiện nay?
Cũng giống như Thiên tộc hiện tại, đã nhiều năm trôi qua, võ đạo của Thiên tộc hầu như dậm chân tại chỗ, vẫn chỉ xoay quanh ấn ký chi lực. Họ không hề hay biết rằng các chủng tộc khác, bất kể là trong việc khai thác huyết mạch, lĩnh ngộ thần thông, hay tu luyện võ kỹ, đều đã có những bước tiến dài.
Đây chính là hậu quả của việc Thiên tộc không liên hệ với ngoại tộc. Trải qua nhiều năm như vậy, Thiên tộc, ngoài một chút tiến bộ nhỏ trong việc khai thác ấn ký, thì đối với huyết mạch chi lực và thần thông, hầu như vẫn dậm chân tại chỗ.
Vì lẽ đó, lão giả muốn thay đổi cục diện này, và Thiên Duyệt chính là biện pháp tốt nhất lúc này. Là Thánh Nữ đầu tiên của Thiên tộc, nếu Thiên Duyệt kết hôn cùng ngoại tộc, chắc chắn sẽ tạo nên một tiền lệ tốt đẹp, dẫn dắt những người Thiên tộc khác.
Thiên tộc không thể cứ mãi dậm chân tại chỗ, cần phải bước ra, hòa nhập vào phương thiên địa này, như vậy mới có thể bảo đảm chủng tộc trường thịnh không suy.
Không thể không nói, lão giả nhìn nhận mọi việc vô cùng thông suốt, những lời ông nói cũng rất có lý. Nghe vậy, Thiên Vận Đại Tôn gật đầu tán đồng.
"Không sai, Thiên tộc của ta quả thực không thể cứ mãi dậm chân tại chỗ nữa, nếu không, sớm muộn cũng sẽ suy bại."
Thiên Vận Đại Tôn đồng ý với lời của lão giả, nhưng nam tử trung niên hiển nhiên vẫn không tán thành. Hắn là kiểu người tự cho Thiên tộc cao cấp hơn các chủng tộc khác, vì vậy hắn kiên quyết không chấp nhận Thiên Duyệt gả cho Tiêu Trần.
Tuy nhiên, trong tình thế hiện tại, lão giả và Thiên Vận Đại Tôn đã đạt được sự đồng thuận, một mình hắn cũng chẳng thể làm gì, vì vậy hắn không mở lời phản đối, chỉ cất tiếng hỏi một câu.
"Được, cứ cho là chúng ta đồng ý đi, vậy còn những tộc nhân khác thì sao? Muốn để Thánh Nữ đầu tiên của Thiên tộc chúng ta gả cho một nhân tộc, ta e rằng những người Thiên tộc khác sẽ vô cùng bất mãn."
Hắn không trực tiếp phản đối, nhưng ý tứ trong lời nói cũng rất rõ ràng. Cho dù ba người họ là Á Thánh Đại Tôn, cũng không thể khống chế suy nghĩ của người khác. Một khi tin tức hôn sự của Thiên Duyệt và Tiêu Trần truyền ra, những người Thiên tộc khác chắc chắn sẽ không đồng ý, khi đó Thiên tộc nhất định sẽ bùng phát một cuộc chấn động quy mô lớn.
Nghe nam tử trung niên nói vậy, lão giả khẽ mỉm cười: "Những việc này không phải là điều chúng ta nên bận tâm. Đã muốn cưới Thánh Nữ đầu tiên của Thiên tộc ta, mà nếu đến cả chút bản lĩnh này cũng không có, thì chẳng thể trách ai được. Ngươi nói phải không, Thiên Vận?"
Vừa nói, lão giả vừa mỉm cười nhìn về phía Thiên Vận Đại Tôn. Nghe vậy, Thiên Vận Đại Tôn cũng khẽ mỉm cười đáp: "Đúng là như thế."
Ý của lão giả rất đơn giản, Thiên tộc chấn động, quần chúng phản đối, những điều này đều không liên quan đến ba người họ. Dù sao, họ đã đồng ý chuyện của Tiêu Trần và Thiên Duyệt. Còn việc làm sao thuyết phục các tộc nh��n Thiên tộc, làm sao để thành công cưới được Thiên Duyệt, đó là chuyện của chính Tiêu Trần.
Dù sao, ta đã đồng ý rồi, còn có thành công hay không, ấy là phải xem bản lĩnh của chính ngươi.
Không cần nghi ngờ, một khi chuyện của Thiên Duyệt và Tiêu Trần truyền ra, Tiêu Trần chắc chắn sẽ không ít phiền phức. Vô số người Thiên tộc sẽ kéo đến gây sự với Tiêu Trần, và theo ý của lão giả, những chuyện này cũng đều phải do chính Tiêu Trần tự mình giải quyết.
"Nếu đã như vậy, vậy ngày mai ta sẽ đem chuyện này nói cho bọn họ biết, mấy ngày nay ta đã bị họ quấy rầy đến tâm phiền ý loạn rồi." Nụ cười trên mặt không hề suy giảm, Thiên Vận Đại Tôn mở lời.
"Được, việc này ngươi cứ liệu mà làm đi." Nghe vậy, lão giả gật đầu nói, dứt lời, ông lại chuyển ánh mắt nhìn về phía nam tử trung niên, nụ cười trên mặt thu lại, ngữ khí lạnh nhạt nói.
"Ta đã sớm nói rồi, tầm nhìn không nên quá thiển cận. Thân là Á Thánh Đại Tôn, ngươi gánh vác sự hưng suy của toàn bộ chủng tộc. Tầm nhìn hạn hẹp sẽ hại người hại mình, nếu còn không thay đổi, ngươi thật sự không xứng với hai chữ Đại Tôn này."
Nói xong, lão giả cũng không đợi nam tử trung niên đáp lời, thân hình ông trực tiếp biến mất tại chỗ. Mãi đến lúc này, sắc mặt nam tử trung niên mới hơi đổi, một tia kiêng kỵ và hoảng sợ chợt lóe qua.
Lão giả là cường giả đứng đầu Thiên tộc, với tu vi Á Thánh cảnh đại viên mãn. Dù cùng là Á Thánh Đại Tôn, nhưng lão giả, bất luận về địa vị hay thực lực, hiển nhiên đều vượt xa nam tử trung niên một bậc.
Lúc trước còn dám lớn tiếng cãi lại lão giả, bây giờ nghĩ lại, thật đúng là tự mình tìm đường chết. Hơn nữa, từ câu nói vừa rồi cũng không khó để nhận ra, lão giả đã bắt đầu bất mãn với hắn.
"Ngươi đó, rõ ràng biết tính tình của hắn, sao lại cứ cố chấp như vậy? Hơn nữa, suy nghĩ của ngươi quả thực có phần quá bướng bỉnh." Thấy sắc mặt nam tử trung niên không được tốt lắm, Thiên Vận Đại Tôn bất đắc dĩ nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, cam kết giữ nguyên cốt truyện và tinh thần của tác phẩm.