(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 1495: Kịp thời đuổi tới
Ánh mắt Trần Lăng thoáng hiện sự hối hận. Kỳ thực ngay từ thuở ban đầu, Trần Lăng đã biết Hiên Viên Vô Địch đố kỵ mình, và sự đố kỵ này theo năm tháng lớn dần, ngày càng sâu đậm. Cuối cùng, nó gần như trở thành chấp niệm của Hiên Viên Vô Địch, khiến tính cách hắn trở nên vặn vẹo.
Từ nhỏ đến lớn, Hiên Viên Vô Địch chuyện gì cũng muốn so bì với Trần Lăng, nhưng lần nào cũng không ngoại lệ, hắn đều bị Trần Lăng áp đảo.
Về phần Trần Lăng, kỳ thực hắn hoàn toàn không có ý nghĩ áp chế Hiên Viên Vô Địch. Với tính cách của Trần Lăng, hắn xem nhẹ danh vọng. Nếu Hiên Viên Vô Địch mọi chuyện đều muốn vượt qua mình, Trần Lăng chắc chắn sẽ không có chút nào đố kỵ, mà chỉ vui mừng thay cho hắn.
Hắn từng cho rằng mình có thể dùng tấm lòng chân thành để Hiên Viên Vô Địch hồi tâm chuyển ý, nhưng đáng tiếc, cuối cùng Trần Lăng không thành công, ngược lại còn gây ra đại họa, thậm chí còn hại đến Hiên Viên Tùng Đào.
Ý hối hận cũng chỉ thoáng qua. Trần Lăng lạnh lùng nhìn Hiên Viên Vô Địch mà nói:
"Nếu sớm biết kết quả là như thế này, năm đó ta đã không dung tha ngươi, nhất định sẽ phế bỏ ngươi rồi."
Hối hận vì năm đó mình quá mềm lòng, mới khiến Hạ Khuynh Thành bỏ mình, mới khiến Hiên Viên Tùng Đào gặp nạn.
Còn nhớ rõ Hạ Khuynh Thành từng nói một câu như vầy: "Hiên Viên Vô Địch âm hiểm tàn độc, ích kỷ, giữ lại hắn không có bất kỳ lợi ích nào cho Hiên Viên thị."
Đây là câu Hạ Khuynh Thành đã nói với Trần Lăng năm đó, ý của nàng là muốn thuyết phục Trần Lăng giết, hoặc ít nhất cũng phải phế bỏ Hiên Viên Vô Địch.
Chỉ tiếc, nghe những lời này của Hạ Khuynh Thành, Trần Lăng chẳng những không tiếp nhận, ngược lại còn lớn tiếng quát mắng nàng: "Hiên Viên Vô Địch là huynh đệ của ta, sau này ta không muốn nghe thấy những lời tương tự nữa."
Năm đó Trần Lăng có lòng quan tâm Hiên Viên Vô Địch, ai cũng thấy rõ. Chỉ tiếc, như câu chuyện nông phu và rắn, tấm lòng lạnh lẽo không thể sưởi ấm, dù ngươi có cố gắng thế nào, từ đầu đến cuối vẫn lạnh lẽo, không thể nào thay đổi.
Nghe những lời này của Trần Lăng, Hiên Viên Vô Địch lấy lại tinh thần, lạnh lùng cười nói: "Bây giờ nói những lời này còn có ý nghĩa gì? Hiên Viên Lăng, ngươi thật sự khiến ta rất bất ngờ. Nhiều năm như vậy rồi, ngươi lại có thể trùng sinh đứng trước mặt ta. Nhưng thì sao chứ? Bây giờ ta đây, ngay cả khi là ngươi ở thời kỳ đỉnh phong cũng không phải đối thủ, huống hồ ngươi bây giờ chỉ vẻn vẹn có tu vi Thánh cảnh Đại thành. Tu vi như vậy, vào lúc này trước mặt ta, có khác gì sâu kiến?"
"Hiên Viên Lăng, đã ngươi may mắn trùng sinh, thì không nên xuất hiện lại trước mặt ta, càng không nên đến quản lão già Hiên Viên Tùng Đào này. Hết thảy đều đã là số mệnh, ngươi cho rằng ngươi có thể thay đổi được gì sao?"
"Từ trước đến nay ngươi vẫn luôn như vậy, tự cho mình là đúng. Hôm nay xem ra ta có thể bù đắp tiếc nuối trong lòng, tự tay tiễn ngươi lên đường."
Mọi chuyện trong quá khứ, giờ đây đã không còn rõ ràng. Bất kể ai đúng ai sai, bất kể ai phụ ai, đều đã không còn quan trọng. Nhiều năm như vậy, Trần Lăng trùng sinh, còn Hiên Viên Vô Địch thì đã trở thành Tộc trưởng Hiên Viên thị, một trong ba vị Đại Thánh Đế Tôn của Nhân tộc.
Vật đổi sao dời, cảnh còn người mất. Trần Lăng cũng không còn là Hiên Viên Lăng năm xưa, người có thể áp chế Hiên Viên Vô Địch mọi chuyện. Lúc này Trần Lăng, trong mắt Hiên Viên Vô Địch, chẳng khác nào một con kiến có thể tùy tay nghiền chết.
Cảm xúc kích động trong lòng chậm rãi bình phục. Hiên Viên Vô Địch thừa nhận rằng, vì đột nhiên nhìn thấy Trần Lăng, tâm trạng hắn lúc trước có chút dao động. Nhưng thì sao chứ? Hiên Viên Lăng của ngày xưa đã chết, còn Trần Lăng bây giờ, căn bản không phải đối thủ của hắn.
Sát ý trong mắt lại bắt đầu không ngừng hội tụ. Hắn nhìn về phía Trần Lăng, lạnh lùng nói: "Hiên Viên Lăng, đường lên Thiên Đường không đi, cửa Địa Ngục không có lại xông vào. Nếu chính ngươi muốn chết, vậy cũng đừng trách ta. Năm đó ta có thể giết chết ngươi một lần, hôm nay ta liền có thể giết chết ngươi lần thứ hai."
Vừa dứt lời, Hiên Viên Vô Địch trực tiếp vỗ ra một chưởng. Tuy chỉ là một chưởng hời hợt, không hề sử dụng võ kỹ, nhưng với tu vi Đại Thánh Cảnh Đại viên mãn của Hiên Viên Vô Địch, dù chỉ là một đòn tùy tiện cũng không phải Trần Lăng lúc này có thể ngăn cản.
Một luồng khí tức ngập trời trong nháy mắt khóa chặt Trần Lăng, khiến thân thể Trần Lăng căn bản không thể cử động, chỉ có thể trơ mắt nhìn chưởng ấn của Hiên Viên Vô Địch giáng xuống.
Khoảng cách tu vi thực sự quá lớn, chỉ riêng khí tức thôi đã không phải Trần Lăng có thể chống cự.
Mắt thấy chưởng ấn của Hiên Viên Vô Địch hung hăng trấn áp về phía mình, trong mắt Trần Lăng không hề có chút hoảng sợ nào. Thậm chí cả hận ý khi nhìn thấy Hiên Viên Vô Địch lúc trước cũng đều tiêu tan, thay vào đó là sự bình tĩnh, là không hề bận tâm.
Sắc mặt bình tĩnh nhìn chưởng ấn của Hiên Viên Vô Địch giáng xuống, trong lòng, Trần Lăng thầm nói: "Khuynh Thành, có lẽ thật là ta đã quá mềm lòng rồi, đến bây giờ ta vẫn còn xem Vô Địch là đệ đệ ruột thịt của mình."
Trần Lăng và Hiên Viên Vô Địch không phải huynh đệ ruột, nhưng phụ thân của hai người lại là huynh đệ ruột, cũng chính là đệ đệ ruột của Hiên Viên Tùng Đào.
Phụ thân của Trần Lăng và Hiên Viên Vô Địch là huynh đệ ruột với Hiên Viên Tùng Đào. Nhưng vì một lần chiến đấu với Quỷ tộc, cả hai phụ thân đều đã hy sinh. Sau đó, Hiên Viên Tùng Đào trở thành người cha thứ hai của hai người, nuôi dưỡng họ trưởng thành. Cho nên có thể nói, từ nhỏ Trần Lăng và Hiên Viên Vô Địch đã lớn lên cùng nhau, tình cảm không khác gì huynh đệ ruột thịt.
Còn nhớ rõ, Hiên Viên Vô Địch khi còn bé, dù tên là Vô Địch, nhưng lá gan lại rất nhỏ. Hơn nữa, vì mất đi phụ thân, Hiên Viên Vô Địch khi còn nhỏ có chút tự ti.
Khi đó, bị tộc nhân khác trong Hiên Viên thị bắt nạt, Hiên Viên Vô Địch cũng không dám hoàn thủ. Lần nào cũng là Trần Lăng ra mặt đòi lại công đạo cho hắn.
Khi đó, Hiên Viên Vô Địch có lẽ vẫn còn chút ghen ghét với Trần Lăng, nhưng hắn chỉ có tình huynh đệ nồng đậm, là sự nương tựa, xem Trần Lăng như người đại ca để dựa dẫm.
Lúc sắp chết, trong lòng Trần Lăng ngược lại không có hận ý. Không khỏi nhớ lại chuyện khi còn bé, ánh mắt hắn không tự chủ nhìn về phía Hiên Viên Vô Địch. Trên mặt Trần Lăng lộ ra nụ cười yếu ớt, khẽ gọi: "Vô Địch..."
Chỉ hai chữ đơn giản, nhưng nghe vậy, động tác của Hiên Viên Vô Địch lại dừng lại, trên mặt hắn thoáng hiện một tia xoắn xuýt. Trên đời này, người có thể gọi Hiên Viên Vô Địch như vậy chỉ có hai người: một là Hiên Viên Tùng Đào, một là Trần Lăng.
Hiên Viên Tùng Đào là Đại bá của Hiên Viên Vô Địch, cũng là phụ thân của hắn. Còn Trần Lăng là đại ca của hắn. Nhưng hôm nay, cả hai người họ gần như đều đã chết dưới tay hắn.
Hiên Viên Tùng Đào tuy không chết, nhưng nhiều năm như vậy, khác gì đã chết.
Lòng hắn xoắn xuýt, nhưng rất nhanh, Hiên Viên Vô Địch liền sắc mặt dữ tợn gằn giọng: "Hiên Viên Lăng, chết đi cho ta!"
Đến cuối cùng, Hiên Viên Vô Địch vẫn không hề nương tay. Ngay lúc chưởng ấn đã ập đến trước mặt Trần Lăng, ngay lúc Trần Lăng chính mình cũng cảm thấy mình đã chết, đột nhiên, hư không bị xé toang. Sau đó, thân hình Hình Chiến Thiên bắn vọt tới, trong nháy mắt xuất hiện trước mặt Trần Lăng. Hắn cũng vỗ ra một chưởng, hung hăng va chạm với chưởng ấn của Hiên Viên Vô Địch, vì Trần Lăng đỡ được một đòn này.
Đoạn văn này là thành quả chuyển ngữ độc đáo của truyen.free, chỉ có tại đây.