(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 1798: Nhảy lên trưởng lão
Việc đột phá cảnh giới Tiên Hoàng gây ra chấn động cực lớn. Bởi vậy, không chỉ Tiêu Trần chú ý đến sự đột phá của Tửu đạo nhân, mà toàn bộ Giới thứ Bảy, thậm chí toàn bộ Bát Hoang Tiên Giới, đều cảm nhận được khí tức đột phá của Tửu đạo nhân.
Trong Giới thứ Tám, một vị Trưởng lão cảnh giới Tiên Hoàng dõi mắt nhìn về phía Thất Phong thuộc Giới thứ Bảy, khẽ thì thầm: "Có người đột phá cảnh giới Tiên Hoàng."
"Sẽ là ai đây? Người cuối cùng có thể đột phá cảnh giới Tiên Hoàng ở Giới thứ Bảy, chẳng lẽ là lão tửu quỷ kia...?" Trong Giới thứ Sáu, một vị Trưởng lão cảnh giới Tiên Hoàng khác cũng nhìn về hướng Giới thứ Bảy mà suy đoán.
Không ít người đã đoán được có thể là Tửu đạo nhân đột phá cảnh giới Tiên Hoàng, bởi lẽ ở Giới thứ Bảy, người có khả năng đột phá cảnh giới Tiên Hoàng nhất chính là Tửu đạo nhân, cho nên thật ra cũng không khó đoán.
Những năm gần đây tại Bát Hoang Tiên Giới, Tửu đạo nhân đã kết giao không ít hảo hữu, bởi vậy, trong Bát Hoang Tiên Giới, số người quen biết Tửu đạo nhân cũng không hề ít. Nói một câu không khách khí, nếu bàn về bạn bè trong Bát Hoang Tiên Giới, e rằng Tiêu Trần còn không nhiều bằng Tửu đạo nhân. Lão tửu quỷ này đúng là nơi nào có rượu là y lại lao đến đó, nên số người quen biết đương nhiên không ít.
Bên ngoài, mọi người đang bàn tán xôn xao vì sự đột phá của Tửu đạo nhân, còn bên trong Giới thứ Bảy lại càng vô cùng coi trọng. Ngay khi khí tức đột phá của Tửu đạo nhân vừa xuất hiện, chỉ sau trăm hơi thở ngắn ngủi, Lê Thu cùng hai vị Trưởng lão cảnh giới Tiên Hoàng khác của Giới thứ Bảy đã trực tiếp chạy đến.
Trong động phủ, Lê Thu cùng hai người kia gặp Tiêu Trần. Sau khi gật đầu ra hiệu với Tiêu Trần, ba người đồng loạt nhìn về phía viện lạc của Tửu đạo nhân, trong mắt ánh lên vẻ vui mừng. Lê Thu thản nhiên nói: "Lão tửu quỷ cuối cùng cũng đã đột phá rồi."
Trước đó đã có tin đồn rằng, Tửu đạo nhân đã được xem là ứng cử viên cho vị trí Cửu Trưởng lão của Giới thứ Bảy, chỉ chờ tu vi của y đột phá cảnh giới Tiên Hoàng là có thể chính thức nhậm chức. Hiện tại xem ra, tin đồn này không hề giả.
Nhìn chung toàn bộ Giới thứ Bảy, số lượng Trưởng lão đạt tới cấp bậc Tiên Hoàng cảnh vẻn vẹn chỉ có tám người. Mà giờ đây, Tửu đạo nhân đã đột phá thành công, như vậy y không nghi ngờ gì sẽ trở th��nh Cửu Trưởng lão của Giới thứ Bảy.
Không làm phiền Tửu đạo nhân, Tiêu Trần, Lê Thu và ba người khác yên lặng chờ đợi sự đột phá của Tửu đạo nhân. Tuy nhiên, việc đột phá cảnh giới Tiên Hoàng không hề đơn giản, cho nên thời gian tiêu tốn cũng không ngừng nghỉ.
Không chỉ ngồi chờ đợi vô vị, Tiêu Trần sai người chuẩn bị thịt rượu. Bốn người vừa uống rượu, vừa trò chuyện rôm rả, vừa chờ đợi Tửu đạo nhân đột phá xuất quan.
Có lẽ vì Tửu đạo nhân đột phá mà tâm trạng mọi người đều rất tốt. Trong bữa tiệc, mọi người cũng chuyện trò vui vẻ. Đương nhiên, với thân phận Giới Tử của Tiêu Trần, địa vị của hắn hoàn toàn đủ để ngồi ngang hàng với những nhân vật cấp Trưởng lão như Lê Thu. Bởi vậy, khi cùng bốn người uống rượu, hắn không hề có cảm giác gò bó, vô cùng thoải mái.
Ròng rã ba ngày trôi qua, khí tức đột phá của Tửu đạo nhân mới chậm rãi thu liễm. Kèm theo khí tức thu liễm biến mất, sự đột phá của Tửu đạo nhân hẳn đã hoàn thành.
Quả nhiên, khoảng một canh giờ sau, Tửu đạo nhân thành công đột phá xuất quan. Nhìn thấy Tửu đạo nhân, người đã thân là đại năng cảnh giới Tiên Hoàng, xuất hiện trước mặt, Tiêu Trần là người đầu tiên đứng dậy chúc mừng.
"Lão tửu quỷ, cuối cùng cũng đột phá cảnh giới Tiên Hoàng rồi."
Tiêu Trần hiếm khi gọi Tửu đạo nhân là Sư tôn, mà Tửu đạo nhân đương nhiên cũng không thích những lễ nghi này. Nghe Tiêu Trần nói vậy, Tửu đạo nhân vừa cười vừa mắng: "Chỉ là, tiểu tử, ồ, có rượu sao? Haha, vẫn là ngươi hiếu thuận với ta đấy. Ta vừa mới đột phá mà đã chuẩn bị sẵn tiệc rượu rồi, không tệ không tệ, cũng không uổng công ta đào tạo ngươi một phen."
Nhìn thấy rượu ngon, mắt Tửu đạo nhân sáng rực. Lời vừa dứt, y cũng không chờ Tiêu Trần đáp lời, liền ngồi phịch xuống chiếc ghế mà Tiêu Trần vừa ngồi, cầm lấy chén rượu của Tiêu Trần uống cạn ngay lập tức.
Với Tiêu Trần, y đương nhiên chẳng cần khách khí gì. Về phần điều này, Tiêu Trần cũng không hề khó chịu chút nào. Bị chiếm mất chỗ, Tiêu Trần đành bất đắc dĩ tìm một chỗ khác ngồi xuống, sau đó nhìn Tửu đạo nhân ngừng lại để uống thỏa thích.
Sau ba tuần rượu, Tửu đạo nhân uống đến tận hứng. Cùng lúc đó, Lê Thu cũng mỉm cười nói: "Lão tửu quỷ, giờ đây ngươi đã đạt tu vi cảnh giới Tiên Hoàng, e rằng không bao lâu nữa, quyết định bổ nhiệm Trưởng lão sẽ được ban xuống."
Đột phá cảnh giới Tiên Hoàng, nhậm chức Trưởng lão, đây là chuyện đã định. Tuy nhiên, đối với điều này, Tửu đạo nhân lại hoàn toàn không để tâm. Uống một ngụm rượu ngon trong chén, sau đó lại tự mình rót thêm một chén khác, y vừa uống rượu vừa không nhịn được nói: "Tùy ý thôi, Lê huynh cứ an bài, ta không có ý kiến."
Cái chức Trưởng lão vớ vẩn này, Tửu đạo nhân thật ra cũng không coi trọng lắm. Tuy nhiên, có một điều Tửu đạo nhân không nói, đó chính là một khi mình trở thành Trưởng lão, như vậy sau này cũng sẽ giúp đỡ Tiêu Trần không ít.
Cũng chính bởi điểm này, cho nên Tửu đạo nhân mới chịu đáp ứng nhận lấy vị trí Trưởng lão này. Hiện nay trong lòng Tửu đạo nhân, điều quan trọng nhất chỉ có hai thứ: một là thứ trong chén này, rượu ngon, và một là đệ tử yêu quý của mình, Tiêu Trần.
Chỉ có hai chuyện này mới có thể khiến Tửu đạo nhân để tâm. Nghe câu trả lời của Tửu đạo nhân, ba người Lê Thu cũng bất đắc dĩ cười khẽ.
Thật ra, những người như Tửu đạo nhân, chẳng hề để tâm chút nào đến vị trí Trưởng lão, cũng không phải hiếm trong Bát Hoang Tiên Giới. Dù sao, những ai có thể đột phá cảnh giới Tiên Hoàng, ai còn để ý đến chút quyền lực cỏn con ấy chứ?
Một bữa tiệc rượu đơn giản xem như để chúc mừng Tửu đạo nhân đột phá thành công. Đến ngày thứ hai, quả nhiên như Lê Thu nói, quyết định bổ nhiệm Tửu đạo nhân đã chính thức được ban xuống. Chính Lạc Ly hạ lệnh, thăng Tửu đạo nhân làm Cửu Trưởng lão của Giới thứ Bảy, đồng thời còn tự thân tổ chức một bữa tiệc rượu tại Chủ Điện để chúc mừng Tửu đạo nhân.
Tại tiệc rượu, đông đảo võ giả của Giới thứ Bảy đều tề tựu tại một nơi. Không chỉ Giới thứ Bảy, mà không ít võ giả từ các giới khác cũng đến tham dự. Đương nhiên, Giới thứ Nhất lại không có ai đến, với mối quan hệ căng thẳng giữa Giới thứ Nhất và Giới thứ Bảy hiện tại, quả thật có chút gượng gạo.
Trên tiệc rượu, mọi người thi nhau chúc mừng Tửu đạo nhân. Tửu đạo nhân lại chẳng mấy bận tâm đến điều này, nhưng với những ai đến mời rượu, y lại không từ chối một ai.
Nhìn Tửu đạo nhân giữa vòng vây của đám đông mà vẫn giữ vẻ tươi cười, Tiêu Trần cùng Hồng Tú đang ngồi cạnh nhau cũng khẽ mỉm cười.
"Tửu tiền bối đột phá cảnh giới Tiên Hoàng, sau này ngài ấy chính là Trưởng lão rồi." Nhìn vẻ mỉm cười trên mặt Tiêu Trần, Hồng Tú bên cạnh cũng khẽ cười nói.
Nghe Hồng Tú nói vậy, Tiêu Trần cười không nói gì: "Ừm, nhưng lão tửu quỷ hẳn sẽ không quan tâm những thứ này. Ngươi nhìn xem y kìa, vui mừng căn bản không phải vì được mọi người chúc tụng, mà là vì có thể cùng nhiều người như vậy uống rượu."
Không phải vì được mọi người chúc tụng mà vui mừng, mà là vì có thể uống rượu mà vui mừng. Nghe Tiêu Trần nói vậy, Hồng Tú cũng nhìn về phía Tửu đạo nhân. Chỉ nghe Tửu đạo nhân lúc này giữa đám đông, giơ cao chén rượu trong tay, cất tiếng cười vang nói: "Ha ha, chư vị, nào, chúng ta cùng cạn chén này."
"Chúng ta cung chúc tiền bối nhậm chức Trưởng lão." Nghe Tửu đạo nhân nói vậy, mọi người cũng đồng thanh chúc mừng, lập tức đều cạn chén. Thấy vậy, Tửu đạo nhân tự nhiên cũng không chịu thua kém, y cũng uống cạn chén rượu ngon trong tay, cười nói: "Ha ha, tốt tốt."
Bản dịch này hoàn toàn độc quyền, được tạo ra riêng biệt cho truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.