(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 1987: Nhìn là ai chơi ai
Lão già gầy gò của Hợp Thiên Môn ra giá một ngàn vạn. Thế nhưng, điều hắn không ngờ tới là bên phía Kiếm Môn, Tiêu Trần lại không hề tiếp tục tăng giá. Điều này khiến lão già gầy gò vô cùng phẫn nộ trong lòng.
Mới giây trước còn hùng hồn tuyên thệ nhất định phải đoạt lấy một trăm viên Tiên Linh Đan này, thế mà giây sau đã trực tiếp co rúm lại.
Trong mắt lão lửa giận bùng cháy dữ dội. Nhưng bên dưới, trên đài đấu giá, Phó Cốc chủ Đan Cốc đã cất lời: "Chúc mừng Hợp Thiên Môn đã đấu giá thành công lô Tiên Linh Đan này."
Nghe lời Phó Cốc chủ Đan Cốc nói, lão già gầy gò của Hợp Thiên Môn trong phút chốc cảm thấy như nuốt phải ruồi bọ, vô cùng buồn nôn. Vốn dĩ lão định chọc tức Kiếm Môn một phen, nhưng giờ thì hay rồi, trộm gà không thành còn mất nắm gạo. Dùng một ngàn vạn thượng phẩm linh thạch để mua một trăm viên Tiên Linh Đan, kẻ ngu ngốc cũng biết là lỗ nặng, hơn nữa còn là lỗ lớn.
Thế nhưng trong lòng có nỗi khổ không thể nói, dù sao giá là do chính mình đưa ra. Giờ đây muốn đổi ý cũng không được, trên đấu giá hội, một khi giá đã được xác nhận thì không thể sửa đổi, điểm này lão già gầy gò vô cùng rõ ràng.
Chỉ đành ngậm đắng nuốt cay, cố nén cơn giận trong lòng, lão già gầy gò nhìn về phía nhã gian của Kiếm Môn, lạnh lùng nói: "Tốt, tốt lắm! Quả nhiên là 'thanh xuất ư lam nhi thắng ư lam' (trò giỏi hơn thầy). Kiếm Môn Tông chủ, lần này lão phu đã nhớ kỹ."
Trong lời nói tràn đầy ý uy hiếp. Nghe thấy vậy, không ít võ giả có mặt cũng bắt đầu xì xào bàn tán.
"Đây là gây hấn rồi sao? Kiếm Môn và Hợp Thiên Môn?"
"Ngươi không biết ư, Kiếm Môn và Hợp Thiên Môn vốn đã có thù oán. Lần này nghe nói là Tân Tông chủ của Kiếm Môn đích thân xuất hiện, còn Hợp Thiên Môn thì do Phó Môn chủ Phá Tà dẫn đầu."
Lão già gầy gò của Hợp Thiên Môn chính là Phó Môn chủ Phá Tà. Nghe lão nói xong, rất nhanh Tiêu Trần đã lên tiếng đáp lời.
"Bổn tọa đối với một lão già gần đất xa trời cũng chẳng có hứng thú gì."
Chỉ một câu nói đó lại khiến Phá Tà càng thêm vài phần tức giận. Lão lạnh lùng liếc nhìn nhã gian của Kiếm Môn. Phá Tà không nói gì thêm, trong thâm tâm hắn dường như đã xem thường vị Tông chủ Kiếm Môn này, tuy chỉ là một tiểu oa nhi nhưng cái tài làm người khác tức giận thì lại là bậc nhất.
So với sự phẫn nộ của Phá Tà, bên phía Kiếm Môn, Tiêu Trần lại nở nụ cười nhạt. Hiển nhiên, việc nhỏ nhặt hố Hợp Thiên Môn một vố đã khiến tâm tình Tiêu Trần rất tốt. Còn về một trăm viên Tiên Linh Đan kia, không có thì dù đáng tiếc, nhưng biết làm sao đây? Hơn nữa, có thể khiến Hợp Thiên Môn phải dùng một ngàn vạn thượng phẩm linh thạch để mua một trăm viên Tiên Linh Đan thì đây quả thật là chuyện hả dạ.
"Phu quân, làm sao chàng biết lão già kia sẽ tiếp tục tăng giá? Nếu vừa rồi hắn không tăng, chẳng phải chúng ta đã lỗ nặng rồi sao?" Hồng Tú tò mò hỏi khi thấy nụ cười trên mặt Tiêu Trần.
Lúc trước khi Tiêu Trần ra giá chín ngàn vạn, các nàng ai nấy đều toát mồ hôi thay chàng. Đối mặt với câu hỏi của Hồng Tú, Tiêu Trần khẽ mỉm cười nói: "Bởi vì hắn ngốc đó."
Tâm tình Tiêu Trần rất tốt, nhưng đấu giá hội sẽ không vì chuyện giữa Kiếm Môn và Hợp Thiên Môn mà ngừng lại. Rất nhanh sau đó, vật phẩm đấu giá tiếp theo đã bắt đầu được tranh mua.
Trong khoảng thời gian tiếp theo, Tiêu Trần không hề ra tay nữa, bởi vì vẫn chưa gặp được đan dược nào hữu dụng với mình. Thế nhưng, Tiêu Trần cũng không rảnh rỗi, phàm là đan dược nào Hợp Thiên Môn để mắt tới, chỉ cần Hợp Thiên Môn ra giá, Tiêu Trần sẽ trực tiếp tăng giá.
Đương nhiên, cách tăng giá của Tiêu Trần không giống với Phá Tà. Mỗi lần Tiêu Trần thêm cũng không nhiều.
Nói trắng ra, giá mà Tiêu Trần thêm vào cũng không vượt quá giới hạn cuối cùng của Hợp Thiên Môn, nên Hợp Thiên Môn không hề từ bỏ mà sẽ tiếp tục tăng giá. Và chỉ cần Hợp Thiên Môn tăng thêm giá, Tiêu Trần liền kịp thời rút tay lại.
Cứ như vậy, mặc dù mỗi vật phẩm nhìn như đều không vượt quá khả năng của Hợp Thiên Môn, nhưng tích lũy lại, lần đấu giá hội này đã khiến Hợp Thiên Môn tiêu hao linh thạch nhiều hơn rất nhiều so với dự kiến.
Mỗi một vật phẩm, Tiêu Trần nâng giá không cao, nhìn như không ảnh hưởng quá nhiều đến Hợp Thiên Môn. Thế nhưng, sau khi tính tổng cộng lại, Tiêu Trần đích thực đã khiến Hợp Thiên Môn phải bỏ ra thêm không ít linh thạch một cách vô ích.
Đan dược vốn dĩ có thể mua với giá năm trăm vạn, thế nhưng Tiêu Trần lại nâng lên năm mươi vạn, vậy ngươi cũng chỉ có thể tăng giá. Một viên thuốc thêm ra mấy chục vạn linh thạch, nhìn thì không nhiều, nhưng hai viên, ba viên, thậm chí hơn mười viên cộng lại thì sao? Đó cũng là sự chênh lệch giá lên đến mấy trăm vạn.
Mỗi lần đều bị Tiêu Trần quấy rối, Phá Tà tức đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại không thể làm gì. Bởi vì Tiêu Trần rất biết cách kịp thời rút tay lại, khiến Phá Tà hoàn toàn không có cách nào.
"Tiểu tử đáng chết!" Lão ta hung tợn mắng. Nếu không phải nơi đây là Đan Cốc, e rằng Phá Tà đã không nhịn được mà ra tay rồi.
Phá Tà bị Tiêu Trần chọc tức không nhẹ. Nhưng đúng lúc này, vật phẩm cuối cùng, một viên đan dược cực kỳ trân quý tên là Thương Nguyên Đan, đã bắt đầu được đấu giá.
Nói đến viên Thương Nguyên Đan này thì có chút đặc biệt. Nó rất trân quý, cũng rất khó luyện chế, nhưng tác dụng lại không lớn, hay nói đúng hơn là số người có thể sử dụng rất ít. Về cơ bản, võ giả sẽ không cần dùng đến Thương Nguyên Đan.
Thế nhưng, đối với Hợp Thiên Môn mà nói, viên Thương Nguyên Đan này lại là chí bảo thật sự. Bởi vì công pháp tu luyện của Hợp Thiên Môn, muốn đột phá đến cảnh giới Đại Viên Mãn thì nhất định phải dùng đến Thương Nguyên Đan này.
Ngay khi Thương Nguyên Đan này vừa xuất hiện, Dương Tung liền nhìn Tiêu Trần nói: "Tông chủ, viên Thương Nguyên Đan này có tác dụng rất lớn đối với Hợp Thiên Môn. Bọn họ chắc chắn sẽ không tiếc bất cứ giá nào để đoạt lấy. Hơn nữa, nghe nói con trai độc nhất của Môn chủ Hợp Thiên Môn hiện giờ chỉ còn thiếu một bước nữa là có thể đột phá cảnh giới Đại Viên Mãn, cho nên, e rằng bọn họ sẽ không từ bỏ Thương Nguyên Đan này."
Hợp Thiên Môn sẽ không từ bỏ Thương Nguyên Đan, dù phải trả giá lớn thế nào cũng sẽ tìm cách đoạt lấy. Nghe vậy, trong mắt Tiêu Trần lóe lên ý cười. Lập tức, chỉ nghe Phá Tà đã lên tiếng ra giá: "Một ngàn vạn."
Lão ta ra giá một ngàn vạn mà không hề do dự. Trong tình huống bình thường, viên Thương Nguyên Đan này sẽ không có quá nhiều người tranh giành, cho nên, việc mua được nó với giá một ngàn vạn cũng không phải là chuyện không thể.
Nhưng đáng tiếc, lần này Phá Tà đã gặp phải Tiêu Trần. Ngay khi lời lão vừa dứt, chỉ nghe giọng nói nhàn nhạt của Tiêu Trần truyền ra.
"Một ngàn vạn ư? Đường đường là một trong Thập Đại Lăng Thiên Tông môn, Hợp Thiên Môn cũng chỉ có chút khí lượng đó thôi à? Thôi được, Bổn tọa ra hai ngàn vạn."
Hai ngàn vạn? Trong nháy mắt, Tiêu Trần đã trực tiếp tăng giá lên gấp đôi. Nghe thấy vậy, cơn giận trong lòng Phá Tà đã gần đến bờ vực bùng nổ, chén trà trong tay lão cũng bị lão bóp nát.
Lão lạnh lùng nhìn về phía nhã gian của Kiếm Môn, trong lòng lửa giận ngút trời.
Nếu là những đan dược khác, Phá Tà chắc chắn đã từ bỏ ngay lúc này. Nhưng Thương Nguyên Đan thì không thể, bởi vì đây là đan dược mà Môn chủ đại nhân đích thân chỉ định, nhất định phải có được, bất kể phải trả giá lớn thế nào.
Trong lòng lão đã có chút hối hận vì sao trước đó lại vô cớ trêu chọc Kiếm Môn. Lần này hay rồi, cả buổi đấu giá, Tiêu Trần gần như chẳng làm gì cả, hoàn toàn chỉ là đang ngáng chân Hợp Thiên Môn mà thôi.
Hít sâu một hơi, lập tức, Phá Tà chỉ đành bất đắc dĩ ra giá hai mươi mốt triệu.
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.