(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 2105: Máu chảy thành sông
Vị lão giả kia là người đầu tiên ra tay. Ông ta là một trưởng lão của thế lực lớn trên Âm Quỷ đại lục, sở hữu tu vi Tiên Hoàng cảnh. Dù biết mình không phải đ��i thủ của Tiêu Trần, ông vẫn lựa chọn xuất thủ. Chuyện này vốn không còn cách nào khác, hoặc nói, lão giả căn bản chẳng có lựa chọn nào khác. Bởi lẽ, ông ta hiểu rõ tính cách Âm Thịnh, biết rằng nếu đào tẩu thì hậu quả sẽ ra sao. Đến lúc đó, e rằng không chỉ bản thân ông mà ngay cả người nhà cũng khó thoát khỏi tai ương.
Vì người thân, lão giả dù biết rõ không địch nổi, vẫn kiên quyết ra tay. Đối mặt với lão giả lén lút tấn công từ phía sau, Tiêu Trần cũng chẳng hề nương tay. Trường kiếm trong tay hắn chợt lóe lên, nhanh hơn lão giả một bước, khoảnh khắc đã đâm xuyên tim ông ta, lập tức chém giết lão giả ngay tại chỗ. Dù lão giả có nỗi khổ riêng, điều đó cũng không thể trở thành lý do để Tiêu Trần nương tay. Hơn nữa, chuyến này Tiêu Trần đến Quá Tống thành chính là để cứu Tiêu Hiểu. Còn những chuyện khác, hắn chẳng hề quan tâm, cũng không rảnh bận tâm.
Tiêu Trần vừa một kiếm chém giết lão giả, cùng lúc đó, vô số võ giả xung quanh hắn cũng đồng loạt ra tay, trong miệng mọi người đều phát ra tiếng quát giận dữ. "Giết!" Tiếng hô sát phạt chấn động trời đất. Đối mặt với uy hiếp của Âm Thịnh, những người ở đây đều không còn đường lui. Điều duy nhất họ có thể làm là bắt giữ Tiêu Trần, chỉ vậy mà thôi.
Thế nhưng, đối mặt với vòng vây tấn công của đám đông, Tiêu Trần vẫn mặt không đổi sắc, khẽ niệm trong miệng: "Kiếm Giới." Theo tiếng hắn vừa dứt, Kiếm Giới lập tức được thi triển, bao trùm hoàn toàn lấy mọi người. Những kẻ có tu vi thấp hơn, ngay lập tức bị kiếm khí sắc bén bên trong Kiếm Giới nghiền nát. Còn những võ giả có tu vi cao hơn, dù liều mạng chặn đứng kiếm khí công kích, cũng phải chịu áp lực cực lớn. Đồng thời, Kiếm Giới không chỉ đơn thuần là những luồng kiếm khí. Những chuôi huyết kiếm đỏ tươi yêu dị lơ lửng giữa không trung kia, mới chính là nơi kinh khủng thực sự của Kiếm Giới.
Bước chân hắn vẫn không ngừng nghỉ, tiếp tục tiến vào sâu trong thành. Còn những huyết kiếm bên trong Kiếm Giới, dưới sự thao khống của tâm niệm Tiêu Trần, không ngừng chém giết vô số võ giả có ý định tấn công hắn. Những võ giả này, trước mặt Tiêu Trần, căn bản chẳng tính là gì. Yếu ớt đến mức, đối mặt với công kích của huyết kiếm, có rất ít người có thể chống đỡ được. Hơn nữa, dù có thể thành công đỡ được một đòn, thì công kích từ chuôi huyết kiếm tiếp theo cũng không ai có thể cản nổi. Vô số huyết kiếm gào thét xé gió trên không trung, máu tươi bắn tung tóe, không ngừng có võ giả bị chém giết mất mạng.
Lúc này Tiêu Trần hiển nhiên không có quá nhiều thời gian để lãng phí với bọn họ, một lòng chỉ muốn cứu Tiêu Hiểu. Hơn nữa, Tiêu Trần cũng biết rõ những kẻ này chẳng qua chỉ là một đám tạp nham mà thôi. Phiền phức thực sự chính là Âm Thịnh, cùng với sư tôn của Âm Thịnh là Âm Lịch Thiên. Bọn họ mới là chướng ngại lớn nhất trên con đường cứu người của Tiêu Trần. Vì vậy, Tiêu Trần căn bản không muốn phí quá nhiều công sức với đám tạp nham này. Nếu chúng muốn chết, vậy hắn đành thành toàn cho chúng vậy. Huyết kiếm gào thét lao đi, từng xác chết không ngừng ngã xuống. Cảnh tượng giết chóc kinh khủng như vậy, trong chốc lát, những nơi Tiêu Trần đi qua đã gần như máu chảy thành sông.
Thi thể chồng chất hai bên đường. Dọc theo con đường đi qua, xác chết nằm la liệt cùng máu tươi. Chỉ trong một chén trà nhỏ thời gian ngắn ngủi, Quá Tống thành dưới mắt thật sự đã biến thành một tòa nhân gian Luyện Ngục. Còn Kiếm Giới của Tiêu Trần, tựa như một cối xay khổng lồ, không ngừng nghiền nát sinh mạng của đám đông. Cảnh tượng giết chóc kinh hoàng khiến lòng người sinh sợ hãi, có kẻ bắt đầu do dự không dám tiến lên. Nhưng ít nhất cho đến bây giờ, vẫn chưa có ai dám bỏ chạy, bởi vì mỗi người đều biết rõ hậu quả của việc đào tẩu.
Ai nấy đều biết kết cục của kẻ bỏ chạy, vì vậy dù đối mặt với Tiêu Trần kinh khủng đến nhường nào, cũng không ai dám trốn thoát. Bởi lẽ, trong suy nghĩ của họ, Tiêu Trần dù đáng sợ, nhưng Âm Thịnh còn khủng bố hơn, hơn nữa còn cực kỳ tàn nhẫn trong việc giết chóc. Càng lúc càng nhiều võ giả tấn công Tiêu Trần. Mà hắn vẫn kiên trì thi triển Kiếm Giới, điều này đương nhiên tiêu hao không ít linh lực của bản thân. Nhưng may mắn thay, dưới sự bao phủ của Kiếm Giới, đám ô hợp này căn bản không thể ngăn cản bước chân của Tiêu Trần.
Chứng kiến càng ngày càng nhiều người chết dưới tay Tiêu Trần, hắn cũng càng lúc càng tiến sâu vào trong thành. Tuy nhiên, càng gần phủ đệ của Âm Thịnh, công kích mà Tiêu Trần gặp phải càng trở nên mãnh liệt. Vô số võ giả đều không thể ngăn cản bước chân của Tiêu Trần. Cùng lúc đó, tình hình đại chiến trong thành cũng nhanh chóng truyền đến chỗ Âm Thịnh.
Một nam tử trung niên cấp bậc Tiên Hoàng cảnh, mặt mũi bi thống, quỳ một gối trước mặt Âm Thịnh, khẩn cầu nói: "Công tử, Tiêu Trần kia căn bản không phải kẻ mà chúng ta có thể đối đầu. Người đã tử thương vô số, kính mong công tử ra tay, nếu không chúng ta thật sự khó lòng ngăn cản hắn!" Nam tử trung niên này cũng là người của một thế lực lớn trên Âm Quỷ đại lục. Chứng kiến đệ tử trong tông môn mình lần lượt bị Tiêu Trần chém giết, hắn mới kiên trì đến đây khẩn cầu Âm Thịnh ra tay, nhằm giảm bớt tổn thất cho các đại tông môn.
Chỉ tiếc, nghe thấy lời này, Âm Th��nh lại cười lạnh một tiếng, nói: "Các ngươi đương nhiên là không ngăn được hắn, điều này ta đã sớm đoán trước. Ta cũng chưa từng nghĩ đến việc dùng các ngươi để ngăn cản hắn." Âm Thịnh đã sớm biết rằng đám ô hợp này chắc chắn không thể ngăn cản Tiêu Trần. Ngay từ đầu, hắn đã không hề nghĩ đến việc dựa vào bọn họ. Nói trắng ra, sở dĩ khiến những người này ra tay ngăn chặn Tiêu Trần, chẳng qua cũng chỉ là một trò tiêu khiển nhàm chán của Âm Thịnh mà thôi. Trong mắt Âm Thịnh, sống chết của lũ kiến hôi này căn bản chẳng có liên quan gì đến hắn. Dù có chết nhiều đến mấy, Âm Thịnh cũng sẽ chẳng mảy may cảm xúc.
Nghe lời Âm Thịnh nói, nam tử trung niên này hốc mắt đỏ hoe. Đến giờ mà hắn vẫn không nhận ra Âm Thịnh hoàn toàn đang đùa giỡn sinh mạng của tất cả bọn họ, thì quả là sống vô dụng rồi. Vô số sinh mạng kia, trong mắt Âm Thịnh có lẽ chỉ là một trò hề. Nghĩ đến đây, nam tử trung niên cũng không kìm được lửa giận trong lòng, lập tức đứng dậy phẫn nộ quát: "Âm Thịnh! Kể từ khi sư đồ các ngươi chưởng khống Âm Quỷ đại lục, các thế lực lớn chúng ta đối với thầy trò các ngươi có thể nói là răm rắp nghe lời. Thế nhưng các ngươi thì sao? Hoàn toàn không xem sinh mạng chúng ta ra gì, tùy ý lăng nhục! Chúng ta cũng là người, cũng là những sinh mạng sống sờ sờ, không phải lũ kiến hôi dưới đất!"
Lửa giận trong lòng nam tử trung niên cuối cùng đã bùng nổ. Tuy nhiên, nghe thấy những lời này của hắn, Âm Thịnh trên ghế chủ tọa lại nhíu mày, trong mắt hiện lên một tia hàn ý. Phát giác hàn ý trong mắt Âm Thịnh, trong số chư vị chưởng môn, tông chủ có mặt, một lão giả vội vàng bước ra, lập tức quỳ rạp xuống đất nói: "Kính mong công tử tha mạng! Hắn ta cũng chỉ là nhất thời nóng giận, đó hoàn toàn không phải những gì hắn thực sự nghĩ trong lòng." Lão giả này chính là chưởng môn của tông môn mà nam tử trung niên kia thuộc về. Nhưng còn chưa đợi ông ta nói dứt lời, chỉ thấy một đạo hắc khí đã trực tiếp chui vào thể nội nam tử trung niên. Sau đó, chỉ nghe nam tử trung niên phát ra từng tiếng kêu thảm thiết. Lập tức, toàn thân hắn tựa như bị tan chảy sống sượng, chỉ còn lại một vũng máu chảy lênh láng trên mặt đất.
Bản dịch này được chuyển ngữ đặc biệt để quý độc giả thưởng thức tại truyen.free.