(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 2193: Mục tiêu linh mạch bình nguyên
Hành trình thâm nhập Vạn Binh Phủ diễn ra vô cùng thuận lợi. Dọc đường, đoàn người Tiêu Trần hầu như không gặp bất kỳ hiểm nguy nào, liền cực kỳ thuận lợi tiến vào địa giới Vạn Binh Phủ. Có thể nói, đây là một khởi đầu không tồi.
Tất nhiên, sở dĩ có thể dễ dàng như vậy thâm nhập vào địa phận Vạn Binh Phủ, không gặp bất kỳ võ giả Thiên Âm Lâu nào trên đường đi, cũng là bởi cục diện hiện tại. Thiên Âm Lâu lúc này dồn hết mọi sự chú ý vào cuộc chiến với Thiên Sách Phủ, hậu phương đương nhiên trở nên phòng bị trống rỗng. Hơn nữa, Thiên Âm Lâu biết rõ, Kiếm Môn lúc này đang giao chiến với Hợp Thiên Môn, căn bản không còn dư thừa tinh lực để làm gì được họ. Cứ thế, Thiên Âm Lâu tự nhiên lơi lỏng phòng ngự đối với Kiếm Môn, điều toàn bộ cường giả vốn dùng để đề phòng Kiếm Môn ra tiền tuyến, tạo cơ hội cho Tiêu Trần và đồng đội.
Chỉ có điều, việc thâm nhập Vạn Binh Phủ chỉ là khởi đầu. Tiếp theo, vì cần tránh tai mắt người, đoàn người Tiêu Trần chắc chắn không thể dùng Truyền Tống Trận trực tiếp đến địa giới Hợp Thiên Phủ, bởi làm như vậy, nhất định sẽ bị người của Thiên Âm Lâu phát giác. Bởi vậy, đoàn người Tiêu Trần chỉ có thể dựa vào hai chân mà chạy tới Hợp Thiên Phủ. Việc này tất nhiên sẽ chậm trễ không ít thời gian, nhưng cũng đành chịu. Hơn nữa, để tranh thủ thời gian, Tiêu Trần hầu như không dành chút thời gian nào để nghỉ ngơi dọc đường, trừ phi là trong tình huống linh lực tiêu hao quá lớn, mọi người mới dừng lại, dùng đan dược, nghỉ ngơi tạm thời.
Dọc đường tránh né các thành trì lớn trong Vạn Binh Phủ, đoàn người Tiêu Trần thẳng tắp hướng về phía Hợp Thiên Phủ. Cùng lúc đó, trên đường đi, Tiêu Trần cũng không ngừng suy tư về hành động tập kích bất ngờ lần này, xem xét kế hoạch của mình còn có sơ hở nào cần bổ sung hay không. Mục tiêu tập kích bất ngờ đã được Tiêu Trần tính toán kỹ lưỡng từ trước, chính là linh mạch bình nguyên trong địa giới Hợp Thiên Phủ. Linh mạch bình nguyên này tương tự với Đồng Thành của Kiếm Môn, là nơi tụ tập hơn phân nửa linh mạch trong Hợp Thiên Phủ, cũng là nguồn kinh tế trọng yếu của Hợp Thiên Môn. Có thể nói, hơn phân nửa số linh thạch của Hợp Thiên Môn đều được sản xuất từ linh mạch bình nguyên này. Một khi linh mạch bình nguyên bị phá hủy, cũng chẳng khác nào cắt đứt mạch máu kinh tế của Hợp Thiên Môn. Cứ thế, trong những trận chiến tiếp theo, Hợp Thiên Môn chắc chắn sẽ dần rơi vào thế yếu.
Nhưng đừng cho rằng hai tông môn lớn giao chiến, chỉ một chút linh mạch cũng đủ để xoay chuyển cục diện. Phải biết, điều này tuyệt đối không phải nói quá. Thứ nhất, chiến tranh giữa hai thế lực lớn, đặc biệt là những thế lực khổng lồ như Kiếm Môn và Hợp Thiên Môn, khi thực lực không chênh lệch bao nhiêu, muốn phân thắng bại chỉ trong một trận chiến là điều gần như không thể. Trong tình huống không thể quyết định thắng bại chỉ bằng một trận chiến, hai bên rất có thể sẽ chuyển sang tiêu hao chiến, như cục diện hiện tại. Mà tiêu hao chiến tiêu hao cái gì? Không ngoài võ giả của cả hai bên, cùng với tài lực của mỗi phe mà thôi. Về võ giả thì rất dễ hiểu, bên nào có nhiều võ giả hy sinh hơn, về sau đương nhiên bên đó sẽ chịu thiệt. Còn nói về tài lực, đó chính là đan dược, các loại linh thảo phục hồi thương thế, và những thứ tương tự. Mà những vật này, nói trắng ra là đều phải dùng linh thạch để mua. Vì vậy, một khi không có linh thạch, chẳng khác nào không có đan dược để trị thương.
Trong tình huống không có đan dược, thử nghĩ xem điều gì sẽ xảy ra. So sánh đơn giản nhất, hai người cùng chịu thương thế như nhau, người có đan dược trị thương rất có thể sống sót, còn người không có đan dược trị thương, cuối cùng không nghi ngờ gì nữa là chết. Cứ như vậy, trong lúc kịch chiến, bên Kiếm Môn có đan dược trị thương, người bị thương có thể nhanh chóng bình phục. Còn phe Hợp Thiên Môn không có đan dược trị thương, những người bị thương nặng chỉ có thể chờ chết. Nếu tình trạng này cứ kéo dài, có thể tưởng tượng kết quả cuối cùng sẽ là gì. Hơn nữa, dù cho võ giả Hợp Thiên Môn không chết, nhưng hiện tại tần suất chiến đấu giữa hai bên ngày càng cao, đôi khi vết thương chưa lành hẳn đã phải tham gia vào trận chiến kế tiếp. Chỉ cần tiêu hao như thế vài lần, sự chênh lệch về số lượng đan dược sẽ gây ra hậu quả xấu và bị kéo dài vô hạn. Do đó, việc hai thế lực lớn khai chiến không giống như hai võ giả giao đấu. Ngoài thực lực cứng, còn có sự so kè về thực lực mềm.
Đây cũng là lý do tại sao Dương Trần lại chọn Đồng Thành làm địa điểm tập kích bất ngờ. Hiển nhiên hắn vô cùng rõ ràng sự trọng yếu của Đồng Thành đối với Kiếm Môn. Một khi phá hủy các mỏ linh thạch xung quanh Đồng Thành, đó tuyệt đối sẽ là một đòn hủy diệt đối với Kiếm Môn. Dương Trần rất rõ tầm quan trọng của mỏ linh thạch đối với một thế lực lớn, Tiêu Trần cũng biết điều đó. Vì vậy, Tiêu Trần không trực tiếp tấn công Hợp Thiên Môn, mà chọn linh mạch bình nguyên làm mục tiêu. Với lựa chọn này của Tiêu Trần, Tàng Hình lại vô cùng đồng ý. Hắn cho rằng, tấn công linh mạch bình nguyên còn có lợi hơn nhiều so với việc trực tiếp tấn công Hợp Thiên Môn. Vừa đi đường, Tiêu Trần vừa suy tư các chi tiết về việc tấn công linh mạch bình nguyên, cốt để đạt được vạn phần chắc chắn, không chút sai sót.
Cũng vào lúc đoàn người Tiêu Trần âm thầm tiến về địa giới Hợp Thiên Phủ, Dương Trần đang ở Vũ Thành, cũng đang dõi theo mọi chuyện ở Đồng Thành một cách sát sao. Đúng như Tiêu Trần đã suy đoán, cho đến bây giờ, Dương Trần vẫn cho rằng Tiêu Trần còn đang ở Đồng Thành. Đồng thời, sở dĩ Dương Trần đến giờ vẫn chưa rút lui là vì hắn không cam tâm, vẫn muốn lần thứ hai tấn công Đồng Thành. Chỉ có điều, sau trận kịch chiến với Tiêu Trần lần trước, Dương Trần rất rõ ràng rằng chỉ cần Đồng Thành có Tiêu Trần tọa trấn, bản thân hắn sẽ rất khó thành công. Cùng lắm thì kết quả cũng như lần trước, hắn và Tiêu Trần lại lưỡng bại câu thương. Một mặt là không cam tâm, một mặt lại không có cách nào với Tiêu Trần, nên Dương Trần mới luôn lưu lại Vũ Thành, cốt để chờ đợi thời cơ.
Trong hoa viên, Dương Trần trầm tư ngồi trong lương đình. Thương thế trên người hắn cũng gần như khỏi hẳn, tuy tốc độ hồi phục không bằng Tiêu Trần, nhưng cũng không kém là bao. Từ đó cũng có thể thấy, nhục thân của Dương Trần kỳ thực rất cường hãn. Hắn vẫn luôn suy nghĩ liệu có nên tiếp tục phát động thế công lên Đồng Thành hay không. Nhưng nghĩ tới nghĩ lui, Dương Trần đều cảm thấy việc phát động cuộc tấn công thứ hai vào Đồng Thành lúc này đã có chút được không bù mất. Bởi vì sau thất bại lần trước, hiệu quả bất ngờ đã hoàn toàn biến mất. Hơn nữa, nhiều ngày trôi qua, Tiêu Trần vẫn còn ở Đồng Thành, hiển nhiên là cố ý phòng bị hắn, đoán được khả năng hắn sẽ tấn công Đồng Thành lần thứ hai. Vì Tiêu Trần đã có phòng bị, với tính cách của Dương Trần, hiển nhiên hắn sẽ không phí sức mà không có kết quả tốt để tấn công Đồng Thành. Chưa nói đến việc có thành công hay không, cho dù có thành công, cái giá phải trả ước chừng cũng rất lớn. Hơn nữa, có Tiêu Trần ở đó, Dương Trần cũng không cho rằng mình có thể thành công. Một mặt suy tư kế hoạch tiếp theo, Dương Trần thầm nghĩ trong lòng: Chẳng lẽ thật sự phải cùng Tiêu Trần một trận quyết đấu sống mái trên chính diện? Bản thân hắn cũng quay về chiến trường chính diện, ép Tiêu Trần ra mặt giao chiến? Nhưng cho dù như thế, Dương Trần cũng không có chút nào nắm chắc chiến thắng.
Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.