(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 226: Trừng phạt
Với vai vế là thúc phụ của Tiêu Kình, đồng thời là thúc công của Tiêu Trần, năm vị đại trưởng lão cùng nhau quỳ lạy Tiêu Trần. Điều này đương nhiên khiến Tiêu Trần không thể làm ngơ, chàng lần lượt tự tay đỡ năm vị đại trưởng lão đứng dậy, với vẻ mặt phức tạp nói: "Thúc công, các vị đang làm gì vậy?"
Được Tiêu Trần lần lượt đỡ dậy, Đại trưởng lão nhìn về phía Tiêu Trần, với vẻ mặt vô cùng nghiêm nghị nói: "Trần Nhi, Tiêu gia không thể thiếu con, vả lại nơi đây từ trước đến nay vẫn là nhà của con, con không thể rời đi."
Ai nấy đều hiểu rõ nếu Tiêu Trần rời đi sẽ có ý nghĩa thế nào đối với Tiêu gia. Nghe lời Đại trưởng lão nói, Tiêu Trần trầm ngâm một lát rồi khẽ gật đầu. Thấy vậy, Đại trưởng lão lúc này mới an tâm.
Tiêu Trần cuối cùng vẫn không rời khỏi Tiêu gia. Trước tin tức này, các thành viên Tiêu gia đương nhiên vô cùng hưng phấn, chỉ riêng Tiêu Màn và Tiêu Phong cùng những người của họ thì mỗi người đều mặt xám như tro tàn. Chuyện đã đến nước này, làm sao bọn họ có thể không biết mọi thứ đã kết thúc.
Ánh mắt bình tĩnh của Tiêu Trần nhìn về phía Tiêu Màn, Tiêu Phong cùng những kẻ khác. Ngay từ đầu, Tiêu Trần đã không đặt hai người đó vào mắt, chẳng qua chỉ là hai kẻ tép riu mà thôi. Nói thật, vị trí gia chủ Tiêu gia này, chỉ cần Tiêu Trần còn tại thế một ngày, không ai có thể cướp đi. Đạo lý đơn giản như vậy, vậy mà hai kẻ này lại không nhìn rõ, thật đáng buồn cười.
Vì đã lựa chọn ở lại Tiêu gia, đồng thời các thành viên Tiêu gia cũng đã nhận thức được tầm quan trọng của Tiêu Trần, thế thì mọi chuyện tiếp theo sẽ đơn giản hơn nhiều.
Những người Tiêu gia vốn còn giữ thái độ trung lập đều nhao nhao ngả về phía Tiêu Trần, kiên định không thay đổi, cùng Tiêu Trần đứng chung một chiến tuyến. Còn những kẻ vốn phụ thuộc vào Tiêu Màn, Tiêu Phong thì không ngừng suy tính xem phải làm thế nào để phủi sạch mọi liên hệ với hai người họ.
Có thể nói, trước sau bất quá vỏn vẹn chưa tới một khắc đồng hồ, Tiêu Trần đã hoàn toàn thay đổi toàn bộ thế cục. Hiện giờ, Tiêu gia gần như hoàn toàn nằm trong tay Tiêu Trần, chỉ cần chàng phán một câu, vận mệnh của bất kỳ thành viên Tiêu gia nào cũng đều có thể bị thay đổi, bao gồm cả năm vị Đại trưởng lão.
Tiêu Trần bình tĩnh nhìn về phía Tiêu Màn và Tiêu Phong. Nhận thấy ánh mắt của Tiêu Trần đang nhìn chằm chằm, lòng hai người thắt chặt lại. Trong lúc nguy cấp, vẫn là Tiêu Màn phản ứng kịp đầu tiên, lập tức quỳ rạp xuống trước mặt Tiêu Trần, ra vẻ hối hận mà khóc lóc cầu xin.
"Trần Nhi, Nhị thúc biết sai rồi..."
Đối mặt với cục diện đã không còn chút phần thắng nào, thậm chí ngay cả một chút năng lực chống cự cũng không có, Tiêu Màn lúc này lựa chọn nhận lỗi. Cùng lúc đó, thấy hành động của Tiêu Màn, Tiêu Phong cùng hai nhi tử của hắn cũng nhao nhao quỳ rạp xuống trước mặt Tiêu Trần, không ngừng khóc lóc cầu xin.
Trong mắt Tiêu Trần thoáng hiện lên một tia khinh bỉ. Nhìn hai kẻ đang gào khóc, Tiêu Trần biết mình không thể mềm lòng dù chỉ một chút. Hai kẻ này trời sinh đã mang cốt cách phản phúc, nếu hôm nay chàng tha cho bọn chúng, ngày sau khẳng định vẫn sẽ xảy ra chuyện tương tự.
Thấy Tiêu Trần không hề đổi sắc mặt chút nào dù hai kẻ kia có khóc lóc cầu xin, Tiêu Kình đứng một bên muốn mở miệng cầu tình cho hai người, nhưng lại không thể cất lời. Với tư cách là phụ thân, ông đương nhiên biết Tiêu Trần đang nghĩ gì.
Mọi người đều cho rằng Tiêu Trần muốn ra tay tàn độc với hai kẻ đó, thế nhưng cuối cùng, Tiêu Trần vẫn từ bỏ ý định tru sát hai người, chàng khẽ thở dài một hơi nói.
"Thôi vậy, phụ thân đã nhiều lần cầu xin cho hai người các ngươi, vả lại hai người các ngươi nói gì thì nói, cũng là thân thúc thúc của ta..."
Lời này của Tiêu Trần vừa thốt ra, Tiêu Màn và Tiêu Phong lập tức vui mừng khôn xiết. Xem ra vào phút cuối cùng, Tiêu Trần vẫn còn nhớ đến tình thân, hai người thầm mừng rỡ trong lòng. Chỉ có điều, đúng lúc này, Tiêu Trần lại nói tiếp.
"Thế nhưng tội chết có thể tha, nhưng tội sống khó thoát. Tất cả những người trong chi mạch của hai người các ngươi đều phải tự phế tu vi, từ nay về sau cứ ở lại Tiêu gia dưỡng lão đi."
Tiêu Trần đã giữ lại tính mạng cho hai kẻ đó, nhưng lại muốn phế bỏ tu vi của tất cả những người trong chi mạch của họ. Đồng thời, còn muốn giam lỏng bọn họ.
Nghe lời Tiêu Trần nói, sắc mặt Tiêu Màn và Tiêu Phong vừa chuyển biến một chút, trong nháy mắt đã tái nhợt hẳn đi. Phế bỏ tu vi đã đành, lại còn muốn giam lỏng tất cả những người trong chi mạch của họ, mà còn là giam đến chết mới thôi. Nói cách khác, từ nay về sau, những người trong chi mạch của họ, không chỉ phải rời xa trung tâm quyền lực của Tiêu gia, mà còn không cách nào tu luyện, thậm chí ngay cả tự do cũng không có, mọi cử động đều phải chịu sự giám sát của Tiêu Trần.
Đây đã là ranh giới cuối cùng của Tiêu Trần. Vốn dĩ theo ý Tiêu Trần, hai kẻ Tiêu Màn và Tiêu Phong vạn lần không thể giữ lại, thế nhưng vừa nghĩ đến phụ thân đã nhiều lần thỉnh cầu, Tiêu Trần cuối cùng lựa chọn lùi bước. Và đây chính là kết quả của sự lùi bước đó.
Có thể giữ lại tính mạng cho bọn họ, nhưng Tiêu Trần nhất định phải đảm bảo rằng về sau hai kẻ đó sẽ không thể gây ra dù chỉ một chút uy hiếp nào cho Tiêu gia. Chính vì thế, chàng mới muốn phế bỏ tu vi của chi mạch này, vĩnh viễn giam lỏng họ.
Sắc mặt trắng bệch đến cực độ, không chỉ Tiêu Phong và Tiêu Màn, mà các thành viên Tiêu gia khác lúc này cũng đều sững sờ, hiển nhiên là không ngờ Tiêu Trần lại quyết đoán đến thế.
Không giống với phụ thân Tiêu Kình, Tiêu Trần tuyệt đối sẽ không để lại dù chỉ một chút uy hiếp tiềm ẩn nào bên cạnh mình. Bởi vì đây là chuyện mà chỉ kẻ ngu xuẩn mới làm. Một khi đã nhận định Tiêu Màn và Tiêu Phong có uy hiếp, đồng thời lại không thể đánh giết, vậy cũng chỉ có thể vĩnh viễn trấn áp bọn họ dưới Ngũ Chỉ Sơn của mình.
Trong lúc nhất thời không thể nào chấp nhận được kết quả như vậy, Tiêu Màn và Tiêu Phong ngược lại còn khóc lóc cầu xin Tiêu Kình và năm vị Đại trưởng lão, hi vọng bọn họ có thể đứng ra cầu tình cho mình.
Chỉ tiếc, dù hai người có khóc lóc cầu xin cũng chẳng có tác dụng gì. Bất luận là Tiêu Kình hay năm vị Đại trưởng lão, đều biết đây đã là giới hạn của Tiêu Trần, không có khả năng sửa đổi. Do đó, sáu người đều giữ im lặng.
"Là chính các ngươi tự ra tay, hay để ta giúp các ngươi?" Không muốn phí thời gian tranh cãi với hai kẻ đó, Tiêu Trần nhàn nhạt mở miệng nói.
Thấy Tiêu Tr���n đã hạ quyết tâm, hiểu rõ kết cục đã định sẵn, Tiêu Phong và Tiêu Màn lúc này cũng trở nên điên cuồng. Phế bỏ tu vi, lại còn bị giam lỏng cả một đời, điều này sao hai kẻ đó có thể chấp nhận được? Lúc này, hai người liền đột nhiên bạo phát, nhìn về phía Tiêu Trần giận dữ quát.
"Tiêu Trần, hai chúng ta chính là thân thúc thúc của ngươi! Ngươi vậy mà lại ra tay tàn nhẫn đến thế! Hôm nay chúng ta liều mạng với ngươi!"
Lời vừa dứt, hai người lập tức lao thẳng về phía Tiêu Trần. Hiện giờ chỉ có bắt được Tiêu Trần, hai người mới có cơ hội xoay chuyển cục diện.
Đây là một lần liều mạng đánh cược. Thế nhưng đối mặt với sự điên cuồng cuối cùng của hai kẻ đó, trong mắt Tiêu Trần lại hiện lên một tia xem thường. Cùng lúc đó, chỉ một khắc sau khi hai người bạo phát, Ngô trưởng lão đã xuất hiện trống rỗng bên cạnh Tiêu Trần, ông ta vung một chưởng, trong nháy mắt đã phế bỏ tu vi của hai người.
Làm sao có thể không có sự chuẩn bị chứ? Sau khi Ngô trưởng lão hiện thân, Tần Hằng cũng đã dẫn theo ba ngàn tên võ giả tinh nhuệ xuất hiện bên ngoài phòng khách. Những người này đều là do Tiêu Trần đã sớm sắp xếp ổn thỏa.
Chậm rãi đi đến trước mặt Tiêu Màn và Tiêu Phong, hai kẻ đã bị phế tu vi, Tiêu Trần thản nhiên nói: "Ta đã cho các ngươi cơ hội, đáng tiếc các ngươi không muốn. Mà từ khoảnh khắc các ngươi đưa ra lựa chọn đó, kết cục đã định sẵn rồi."
Lời vừa dứt, Tiêu Trần đột nhiên lạnh giọng quát lớn: "Phế bỏ tu vi của tất cả những người trong chi mạch của chúng, giam giữ tại Tây viện, vĩnh viễn không được rời đi!"
Theo lệnh của Tiêu Trần, ba ngàn võ giả mà Tần Hằng mang đến lập tức ra tay. Trong đại sảnh, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên. Chỉ sau hơn mười hơi thở ngắn ngủi, tất cả những người trong chi mạch của Tiêu Màn và Tiêu Phong đã bị phế sạch tu vi, từng người với vẻ mặt xám như tro tàn bị áp giải về Tây viện, vĩnh viễn không được rời đi.
Bản dịch này là tâm huyết của tác giả, độc quyền tại truyen.free.