(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 365: Đêm khuya nói chuyện
Tiêu Trần nói khẽ, lời vừa dứt, Ngô Đức dường như đã bị dọa đến ngây người, mãi không đáp lời. Thấy vậy, Sở Vô Danh đứng một bên, lạnh lùng quát hỏi: "Lời Tiêu Trần huynh nói ngươi không nghe thấy sao?"
Bị Sở Vô Danh quát như vậy, Ngô Đức mới vội vàng gật đầu đáp: "Đúng, đúng, tiểu nhân đã hiểu."
Hoàn toàn không ngờ Sở Vô Danh lại ưu ái Tiêu Trần đến vậy, giờ phút này Ngô Đức nào còn chút ý niệm báo thù, lòng tràn đầy sợ hãi đáp lời. Thấy vậy, Tiêu Trần cũng không nói gì thêm, quay người chắp tay với Sở Vô Danh, nói.
"Điện hạ xin cứ về đi, hôm nay nhận được ân sủng của Điện hạ, Tiêu Trần vô cùng cảm kích. Trời đã tối, xin không quấy rầy Điện hạ thanh tu nữa."
"Vậy Tiêu Trần huynh đi đường cẩn thận. Ta đã sai người chuẩn bị xe ngựa đưa Tiêu huynh về thành rồi, ta xin không tiễn xa nữa." Sở Vô Danh đáp lời.
"Đa tạ Điện hạ."
Sau khi từ biệt Sở Vô Danh, Tiêu Trần dẫn theo ba người Chú Ý Tu rời khỏi Huyễn Nguyệt Đình, lên xe ngựa do Sở Vô Danh chuẩn bị, thẳng tiến về Nguyệt Tích Thành.
Tiêu Trần không lo lắng Ngô Đức sẽ lừa gạt mình, chỉ cần có Ngô Vận ở đó, Ngô Đức tuyệt đối không dám làm càn. Ngô Vận là một nữ nhân thông minh, nàng biết đây là cơ h���i sống sót duy nhất Tiêu Trần ban cho Ngô Đức. Bởi vậy, không chỉ Ngô Đức, mà cả Ngô Vận cũng sẽ đích thân đến từng nhà thăm hỏi những người từng bị Ngô Đức làm tổn hại, hết lòng tranh thủ sự tha thứ của họ, đồng thời cũng sẽ đền bù cho họ thật hậu hĩnh.
Việc có giết Ngô Đức hay không không hề ảnh hưởng đến Tiêu Trần, hắn cũng không sợ Ngô Đức sau này sẽ báo thù. Chưa nói đến việc hắn có năng lực đó hay không, chỉ cần nhìn dáng vẻ Ngô Đức vừa rồi, liền biết hắn đã không còn gan dạ để báo thù mình nữa.
Sau khi Tiêu Trần rời đi, Ngô Đức mới một mình rời khỏi Huyễn Nguyệt Đình. Cùng lúc đó, đứng trên sân thượng lầu các, Sở Vô Danh ngắm nhìn sao trời, Ngô Vận đứng bên cạnh, ôn nhu hỏi: "Điện hạ thấy Tiêu Trần này thế nào? Chàng có phải là con tuấn mã mà Điện hạ vẫn hằng tìm kiếm không?"
"Tuy tiếp xúc chưa nhiều, nhưng bản cung nhìn ra Tiêu Trần này không phải người tầm thường. Nếu có người này tương trợ, bản cung có lẽ còn có thể chống đỡ thêm một thời gian nữa, tìm kiếm phương pháp khác để phá giải cục diện này. Nhưng suy cho cùng, đây cũng chỉ là trị ngọn chứ không trị gốc. Không có cường giả Cảnh giới Đạo Hoàng chống đỡ, bản cung từ đầu đến cuối không sánh bằng hai vị huynh trưởng kia. Haizzz..."
Nói đến đây, Sở Vô Danh khẽ thở dài một tiếng. Cường giả Cảnh giới Đạo Hoàng, điều này giống như một cái gai găm sâu vào lòng Sở Vô Danh; không có cường giả Cảnh giới Đạo Hoàng, tất cả đều chỉ là hoa trong gương, trăng dưới nước mà thôi.
Trong mắt hắn hiện lên vẻ bất đắc dĩ và không cam lòng. Thấy vậy, Ngô Vận bên cạnh mở miệng an ủi: "Điện hạ không cần phải như thế. Với tài năng siêu việt của Điện hạ, cho dù không có cường giả Cảnh giới Đạo Hoàng chống đỡ, nô gia cũng tin tưởng vững chắc Điện hạ có thể vinh đăng ngôi Thái tử."
"Ngươi không hiểu đâu. Không có cường giả Cảnh giới Đạo Hoàng chống đỡ, bản cung làm tất cả đều như lầu gác trên không, không chừng lúc nào sẽ ầm vang sụp đổ. Thôi, không nói chuyện này nữa. Ngày mai bản cung sẽ đích thân đến Thiên Thần Cư. Tại Nguyệt Tích Thành này, b���n cung có lẽ sẽ ở thêm vài ngày. Mấy ngày nay ngươi hãy mau chóng đưa đệ đệ ngươi hoàn thành yêu cầu của Tiêu Trần huynh. Nếu không, nếu Tiêu Trần huynh muốn giết đệ đệ ngươi, bản cung cũng sẽ không ngăn cản đâu. Điểm này ngươi phải hiểu rõ chứ?" Hiển nhiên là không muốn nghĩ đến những chuyện phiền lòng này nữa, Sở Vô Danh liền đổi chủ đề. Dứt lời, hắn quay người đi vào trong lầu các.
Nhìn bóng lưng Sở Vô Danh, Ngô Vận cung kính hành lễ, nói: "Xin Điện hạ yên tâm, nô gia biết phải làm thế nào."
Sở Vô Danh đã quyết định ngày mai sẽ đích thân đến Thiên Thần Cư. Cùng lúc đó, mấy người Tiêu Trần cũng đã bình an quay trở về Nguyệt Tích Thành. Khi đến bên ngoài Thiên Thần Cư, nhóm bốn người Tiêu Trần xuống xe ngựa, đi vào Thiên Thần Cư, vừa đi, Chú Ý Tu vừa nhỏ giọng hỏi.
"Công tử, Sở Vô Danh đó đã đền bù cho người thứ gì vậy?"
Vừa nãy trên xe ngựa của Sở Vô Danh, người đánh xe cũng là người của Sở Vô Danh, nên Chú Ý Tu vẫn không tiện hỏi nhiều. Giờ phút này không có người ngoài, Chú Ý Tu tự nhiên không nén nổi tò mò mà hỏi.
Nghe lời Chú Ý Tu nói, Tiêu Trần khẽ mỉm cười: "Quả thật, Sở Vô Danh này thật sự không tồi. Hắn đã cho một ít đồ tốt, giá trị hoàn toàn vượt xa ba mươi quả Huyễn Nguyệt."
Trước đó trong lúc nói chuyện, Sở Vô Danh đã đưa Tiêu Trần một chiếc nạp giới. Bên trong nạp giới đó chứa rất nhiều đan dược và phù triện, hơn nữa, những phù triện và đan dược này có rất nhiều loại là thứ mà Đại lục Thiên Thần chưa từng có, đồng thời phẩm cấp cũng không hề thấp, tất cả đều đạt đến cấp Thiên.
Trong đó, phù triện hầu hết là dùng để bảo mệnh, có phù triện phòng ngự, có phù triện tăng tốc; còn đan dược thì đều hữu ích cho việc tu luyện. Có thể nói chiếc nạp giới này có giá trị tuyệt đối không hề thấp, và qua đó cũng đủ để thấy ý muốn chiêu mộ Tiêu Trần của Sở Vô Danh.
Nghe Tiêu Trần đáp lời, Chú Ý Tu lúc này mới hài lòng cười một tiếng. Kể từ đó, chuyến đi dự Đại hội Huyễn Nguyệt lần này mới xem như không phải đi một chuyến tay không.
Đi thẳng vào tiền viện Thiên Thần Cư, Tiêu Trần nói với ba người Chú Ý Tu: "Ta muốn đi gặp Thiên Thúc trước, có chuyện cần thương nghị. Đi đường mệt mỏi rồi, ba vị tiền bối cũng hãy cứ tự mình nghỉ ngơi đi."
Còn có chuyện muốn cùng Phần Thiên Chúa Tể thương nghị. Nghe lời này, ba người Chú Ý Tu rất tự giác gật đầu đáp. Lập tức, Tiêu Trần một mình đi đến chủ viện.
Khẽ gõ cửa phòng Phần Thiên Chúa Tể, rất nhanh, trong phòng liền truyền ra tiếng của Phần Thiên Chúa Tể: "Là Trần Nhi sao, vào đi."
Nghe vậy, Tiêu Trần đẩy cửa bước vào, ngồi xuống trong phòng. Đầu tiên hắn kể sơ qua cho Phần Thiên Chúa Tể nghe về chuyện Đại hội Huyễn Nguyệt lần này, sau đó lại đưa hai chiếc nạp giới kia cho Phần Thiên Chúa Tể.
Nhận lấy hai chiếc nạp giới Tiêu Trần đưa tới, Phần Thiên Chúa Tể khẽ cười: "Ngươi nói Tam hoàng tử của Vô Nguyệt Đế quốc này muốn chiêu mộ ngươi, giúp hắn tranh đoạt ngôi Thái tử ư?"
"Không sai." Tiêu Trần đáp.
"Việc này không được. Chúng ta ở Đại lục Thiên Thần còn chưa đặt chân vững chắc, tùy tiện tham gia tranh giành quyền lực hoàng thất là không sáng suốt. Ngày mai ngươi hãy từ chối hắn."
Đối với việc chiêu mộ của Sở Vô Danh, Phần Thiên Chúa Tể không chút do dự liền trực tiếp từ chối. Nhưng nghe lời này của hắn, Tiêu Trần lại có cái nhìn khác.
"Thiên Thúc không nên vội vàng từ chối. Hoàn toàn chính xác, chúng ta mới đến Đại lục Thiên Hà này, ở Đại lục Thiên Hà còn chưa đặt chân vững chắc. Nhưng ngược lại, ta cho rằng giúp đỡ Sở Vô Danh đối với chúng ta lại có lợi ích to lớn."
"Lợi ích gì? Trần Nhi à, con có biết giúp đỡ Tam hoàng tử này chúng ta sẽ bị xem như đã tham dự vào cuộc tranh đấu của hoàng thất. Cho dù đến lúc đó có lợi ích, nhưng cũng kèm theo nguy hiểm to lớn. Hơn nữa, có ta ở đây, sao lại cần phải quá mức kiêng kỵ hoàng thất Vô Nguyệt Đế quốc kia chứ?"
Phần Thiên Chúa Tể vẫn chưa biết trong hoàng thất Vô Nguyệt Đế quốc lại có đến hai vị cường giả Cảnh giới Đạo Hoàng tồn tại. Có lẽ theo Phần Thiên Chúa Tể thấy, hoàng thất Vô Nguyệt Đế quốc chỉ sợ sẽ chỉ có một vị cường giả Cảnh giới Đạo Hoàng, như vậy, bằng vào thực lực của mình, tự nhiên không cần sợ hoàng thất Sở gia kia.
Nghe lời Phần Thiên Chúa Tể nói, Tiêu Trần ghé sát miệng vào tai Phần Thiên Chúa Tể, nhỏ giọng nói: "Thiên Thúc, đối với hoàng thất, con cảm thấy không nên làm kẻ địch, ít nhất cũng không thể trực tiếp khai chiến. Hôm nay từ miệng Sở Vô Danh, con đã biết trong hoàng thất Vô Nguyệt Đế quốc này lại có hai vị cường giả Cảnh giới Đạo Hoàng tọa trấn."
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền độc quyền bởi truyen.free.