Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 393: Trải qua luân hồi

Trận pháp mở ra, vị cường giả siêu cấp cảnh giới Đạo Tôn kia cũng cất cao giọng quát lên: "Các ngươi hãy nhanh chóng tiến vào bên trong, hãy nhớ rằng, một khi linh hồn khó mà chịu đựng nổi, cần phải bóp nát lệnh bài ngay lập tức, nếu không sẽ tự gánh lấy hậu quả."

Cùng với lời nói của vị cường giả siêu cấp Đạo Tôn cảnh kia, đám người nhao nhao bước vào trong trận pháp. Tiêu Trần cũng đi theo sau mọi người, khi sắp đi, Sở Vô Danh giơ nắm đấm lên nói với Tiêu Trần: "Tiêu Trần huynh, cố lên!"

Khi Tiêu Trần nhanh chân tiến vào bên ngoài trận pháp, đồng thời, Trần Cảm Giác và Dương Hằng cũng chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện bên cạnh hắn. Hai người rõ ràng là chủ động tiến tới gần, nhìn về phía Tiêu Trần. Dương Hằng mỉm cười nhưng không nói gì thêm, nhưng Trần Cảm Giác lại thờ ơ nói:

"Khi đột phá Vấn Đạo cảnh, ta sẽ cùng Tiêu công tử phân rõ thắng bại."

Tiêu Trần đối với hai người này cũng không có quá nhiều thiện cảm. Dù sao thì, mối quan hệ giữa ba người hiện tại vẫn là thù địch. Bởi vậy, Tiêu Trần cũng không để ý đến Trần Cảm Giác, trực tiếp sải bước tiến vào trong trận pháp.

Toàn bộ trận pháp đã bị màn sương trắng đặc quánh bao phủ. Màn sương này không chỉ cắt ��ứt tầm nhìn, mà ngay cả những giác quan khác cũng bị ngăn cách. Thân ở trong trận pháp, mọi người liền như những kẻ câm, kẻ điếc, kẻ mù lòa.

Đây là lần đầu tiên hắn được thấy huyễn trận. Hắn từng chứng kiến Tỏa Thiên Đại Trận, nhưng con đường trận pháp này, so với Tỏa Thiên Đại Trận chỉ mạnh hơn chứ không hề yếu kém. Nói trắng ra, đây cũng là một tòa thánh trận.

Ban đầu, Tiêu Trần định dò dẫm tiến sâu vào trong trận pháp, nhưng đi mãi, đi mãi, Tiêu Trần chỉ cảm thấy tư duy của mình dường như ngừng lại, mắt tối sầm. Khi lần nữa khôi phục thần trí, Tiêu Trần đã xuất hiện trong một thế giới hoàn toàn xa lạ.

Xung quanh là cảnh tượng đao kiếm, chiến mã, còn Tiêu Trần nghiễm nhiên trở thành một vị tướng quân khoác giáp trụ. Không chút nghi ngờ, Tiêu Trần đã lâm vào trong ảo cảnh.

Hắn đã quên đi thân phận thật sự của mình, thậm chí ngay cả tên mình cũng quên, cứ như là đã mở ra một đoạn nhân sinh hoàn toàn mới. Và trong cuộc đời này, Tiêu Trần chính là một tướng quân chinh chiến sa trường.

Cầm trường thương trong tay, Tiêu Trần xông vào giữa quân địch chém giết, toàn thân nhuốm máu, xung quanh tràn ngập tiếng la giết và tiếng trống trận. Huyết chiến không ngừng nghỉ. Cuối cùng, Tiêu Trần gặp một vị địch tướng. Hai người chạm mặt, địch tướng nhìn Tiêu Trần với vẻ mặt phức tạp nói:

"Huynh đệ, không ngờ huynh đệ ta lại gặp nhau trên chiến trường."

"Đều vì chủ của mình, không cần nói nhiều, đánh đi!" Đối mặt với địch tướng này, Tiêu Trần lạnh nhạt nói.

Hắn và địch tướng này quen biết nhau, thậm chí có thể nói là huynh đệ thân thiết. Trong ký ức của hắn, Tiêu Trần và địch tướng này là huynh đệ đồng môn, từ nhỏ cùng nhau lớn lên, cùng nhau luyện võ, đều cùng mơ ước trở thành một đại tướng quân vạn người kính ngưỡng.

Từ nhỏ đã có ước mơ như vậy. Đến khi trưởng thành, cả hai cũng đều đã biến giấc mơ thành sự thật, nhưng cũng chẳng biết có phải vận mệnh đã trêu đùa hay không, hai người lại trở thành tướng quân của hai quốc gia khác nhau, mà hai quốc gia này lại hết lần này tới lần khác là kẻ thù.

Đều vì chủ của mình, cách biệt bao năm nay lại gặp nhau, lại là trên chiến trường, lại còn đều đã trở thành đại tướng của quân địch.

Nghe Tiêu Trần nói vậy, vị tướng quân kia cũng đắng chát cười một tiếng. Lập tức hai người liền kịch chiến với nhau.

Trong kiếp này, Tiêu Trần là một tướng quân, cùng sư huynh của mình đối đầu nhau cả đời trên chiến trường. Hai người đều vì chủ của mình. Huynh đệ thân thiết ngày xưa cuối cùng trở thành kẻ thù trên chiến trường. Mãi đến một ngày về già, Tiêu Trần cùng sư huynh mới lại một lần nữa tụ họp trên ngọn núi năm xưa học nghệ. Họ không hề nhắc đến những chuyện trên chiến trường, cứ như thể họ đã trở về thuở thơ ấu. Hai người cùng nhau sống nốt quãng đời còn lại, kết thúc một kiếp.

Trên chiến trường, hai người là địch nhân, chỉ có thể chôn sâu tình huynh đệ trong lòng.

Một kiếp trôi qua, trước mắt Tiêu Trần lại một lần nữa tối sầm. Cũng không biết đã qua bao lâu, Tiêu Trần lại bước vào kiếp thứ hai của mình.

Trong kiếp này, Tiêu Trần là một gã sai vặt chốn chợ búa. Từ nhỏ Tiêu Trần đã là cô nhi, nhưng cũng giống vậy, mang trong mình giấc mộng tướng quân.

Từ nhỏ được một chưởng quỹ quán rượu thu dưỡng, làm tạp dịch trong quán rượu, làm những việc nặng nhọc để lấp đầy cái bụng đói.

Thân phận tuy thấp kém, nhưng chưởng quỹ quán rượu lại có một cô con gái độc nhất, từ nhỏ đã vô cùng thích lẽo đẽo theo sau Tiêu Trần. Và Tiêu Trần cũng không ngừng kể cho cô bé nghe về giấc mơ trong lòng mình.

"Sau này, ta nhất định phải trở thành một đại tướng quân uy chấn tứ hải." Lúc nhàn rỗi, Tiêu Trần không ngừng lặp lại câu nói này với thiếu nữ. Và mỗi lần nghe vậy, thiếu nữ đều mỉm cười gật đầu.

Thời gian cứ thế trôi qua trong gian khổ mà bình lặng. Mãi cho đến khi Tiêu Trần mười lăm tuổi, thời cơ cuối cùng đã đến. Năm ấy thiên hạ đại loạn, quốc gia bắt đầu tăng cường quân bị. Chàng thanh niên cũng nắm bắt cơ hội này, thành công đăng ký tòng quân, trở thành một tiểu tốt nhỏ bé.

Đêm trước khi ra đi, thiếu nữ chủ động tìm đến Tiêu Trần, chỉ khẽ hỏi một câu: "Chàng từng nói sẽ trở về cưới thiếp, thật không?"

Từ nhỏ đã hứa với thiếu nữ. Nghe câu nói này, Tiêu Trần trịnh trọng gật đầu nói: "Ta, một khi đã thành tướng quân, nhất định sẽ trở về cưới nàng."

Trao cho thiếu nữ một lời hứa đơn giản đến không thể đơn giản hơn, Tiêu Trần rời đi, bước lên chiến trường tàn khốc. Ròng rã mười mấy năm trôi qua, trải qua vô số lần sinh tử cận kề. Tiêu Trần không biết đã qua lại Quỷ Môn Quan bao nhiêu lần, cuối cùng nhờ vào chiến công hiển hách, từ một tiểu tốt nhỏ bé, trở thành một tướng quân uy chấn tám phương.

Chưa đến ba mươi tuổi đã thân kinh bách chiến, lại rất được Hoàng đế thưởng thức, có địa vị, có quyền lực. Hoàng đế lại càng chuẩn bị gả công chúa cho Tiêu Trần. Trong khoảnh khắc, tất cả triều thần không ngừng ngưỡng mộ. Điều này có thể nói là cá chép hóa rồng vậy.

Nhưng điều mà mọi người không ngờ tới là, đối mặt với công chúa đế quốc, Tiêu Trần lại cự tuyệt. Đối với chuyện này, Hoàng đế giận tím mặt, cho rằng Tiêu Trần là cậy công tự mãn, ngay cả công chúa hoàng thất cũng dám từ chối. Ngài ban cho Tiêu Trần hai lựa chọn: hoặc là cưới công chúa hoàng thất, hoặc là đầu rơi xuống đất.

Đối mặt với quyết định của Hoàng đế, Tiêu Trần dứt khoát quay trở về thành nhỏ nơi mình từng lớn lên, đi đến quán rượu kia.

Mười năm trôi qua, quán rượu vẫn còn đó, chỉ có điều chưởng quỹ năm xưa đã qua đời. Hiện giờ người quản lý quán rượu chính là con gái của ông, cũng chính là người con gái mà Tiêu Trần từng hứa sẽ chăm sóc cả đời.

Đứng trước cửa quán rượu, Tiêu Trần trong lòng có chút thấp thỏm. Mười năm trôi qua, liệu nàng có còn nhớ hắn không? Phải chăng nàng đã đi lấy chồng rồi?

Biết rõ cự tuyệt Hoàng đế thì mình đã là kẻ phải chết. Đối mặt với cái chết, Tiêu Trần cũng không hề e ngại. Nửa đời chinh chiến, cái chết đối với Tiêu Trần mà nói là chuyện vô cùng quen thuộc.

Muốn gặp lại thiếu nữ một lần, do dự nửa ngày, Tiêu Trần cuối cùng cất bước đi vào quán rượu. Mọi thứ vẫn giống như mười năm trước, không có chút thay đổi nào, nhưng trong quán rượu, Tiêu Trần đã nhìn thấy người phụ nữ mà mình hằng nhớ thương.

Nàng đã trưởng thành, không còn là cô bé mười năm trước. Hắn muốn cất tiếng gọi nàng, nhưng đối mặt với Tiêu Trần, người phụ nữ lại dường như hoàn toàn không biết, tự mình mời Tiêu Trần ngồi xuống. Đối với điều này, Tiêu Trần lòng tràn đầy bi thống, nghĩ rằng nàng thật sự đã quên mình rồi.

Giống như những khách nhân bình thường, hắn đã uống rất nhiều rượu trong quán. Đến khi chén rượu cuối cùng đã cạn, Tiêu Trần chuẩn bị đứng dậy rời đi, nhưng đúng lúc này, người phụ nữ cuối cùng cũng cất lời:

"Vò rượu này là do phụ thân tự tay chôn xuống khi thiếp vừa chào đời, thế nên gọi là Nữ Nhi Hồng. Chỉ khi xuất giá mới có thể lấy ra uống. Hiện tại chàng đã uống cạn nó rồi."

Nghe những lời này của người phụ nữ, Tiêu Trần nước mắt tuôn như mưa. Màn đêm buông xuống, hắn đã cưới nàng. Nhưng đến ngày hôm sau, quân đội do Hoàng đế phái đến cũng đã tiến vào thành nhỏ. Bởi vì cự tuyệt cưới công chúa hoàng thất, Tiêu Trần đã bị chém đầu.

Hắn chỉ bầu bạn cùng nàng được một ngày, nhưng một ngày này lại là cả cuộc đời của Tiêu Trần. Lời hứa mười năm trước, mười năm sau Tiêu Trần đã thực hiện.

Tiêu Trần hoàn toàn không nhận ra rằng mình đang trải qua hết kiếp này đến kiếp khác luân hồi. Lúc này, Tiêu Trần đang khoanh chân ngồi trong trận pháp. Cùng với vạn thế luân hồi trong ảo cảnh, trong lòng Tiêu Trần dần dần có một tia minh ngộ về đạo.

Nội dung này là sản phẩm dịch thuật độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free