(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 41: Xuất phát Kiếm Ma Sơn Mạch
Chỉ trong hai mươi bảy chiêu, Tiêu Trần đã đánh chết Độc Giao công tử. Dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, hắn từ tốn tra kiếm vào vỏ, rồi quay người trở lại bên Tề Nghiên, khẽ mỉm cười nói: "Đi thôi..."
Chẳng hề lộ ra vẻ kích động nào, tựa như mọi chuyện vốn dĩ phải thế. Nghe lời Tiêu Trần nói, mãi một lúc lâu sau Tề Nghiên mới hoàn hồn, liền "ồ" một tiếng rồi theo sau lưng Tiêu Trần rời đi.
Cuối cùng cũng đã xuất hiện. Mặc dù Tiêu Trần vẫn chưa từng giao thủ với tứ đại Tiềm Long khác, song không thể phủ nhận rằng, kể từ khi xuất hiện, Tiêu Trần đã làm được điều mà toàn bộ Đông Kiếm Các chưa ai từng làm được, đó chính là vượt cấp giết địch. Điều này vừa vặn là minh chứng trực quan nhất cho tư chất Tiềm Long. Còn về sau Tiêu Trần liệu có phải là đối thủ của tứ đại Tiềm Long khác hay không, thời gian tự nhiên sẽ cho ra lời giải đáp.
Rời đi dưới ánh mắt hưng phấn và sùng bái của vô số đệ tử cùng trưởng lão, đồng thời, tin tức về chuyện nơi đây cũng nhanh chóng truyền về bốn đại cự đầu khác.
Nghe nói Tiêu Trần quả nhiên đã vượt cấp chém giết Độc Giao công tử, các chưởng môn, tông chủ của bốn đại cự đầu đều lộ vẻ mặt ngưng trọng. Đông Kiếm Các, rốt cục đã có Tiềm Long xuất thế.
"Sư huynh, huynh chẳng lẽ không kinh ngạc chút nào sao? Tiêu Trần kia thật sự đã chém giết Độc Giao công tử ư?" Trong Huyết Ma Điện, mỹ nữ áo tím lúc trước nhìn về phía Thiên Đao, vẻ mặt khó hiểu nói.
Đối với tin tức về Tiêu Trần, Thiên Đao lại tỏ ra quá đỗi bình tĩnh, tựa như đã sớm biết vậy. Trước điều này, mỹ nữ áo tím có chút bất mãn, bĩu môi.
Nghe mỹ nữ áo tím nói vậy, Thiên Đao khẽ mỉm cười đáp: "Hắn vốn là Tiềm Long của Đông Kiếm Các, cũng chỉ có hắn mới có thể đối đầu với bốn chúng ta, bởi vậy, kết quả này đã định từ trước rồi."
Sau khi biết chuyện Tiêu Trần chém giết Độc Giao công tử, cùng lúc đó, tại Vạn Tiên Lâu và Nhạc Sơn Phủ, Mộc Thanh cùng Lâm Tinh khi nghe được tin tức này, đều lộ ra nụ cười nhạt.
"Ngũ đại Tiềm Long sao? Thật có chút ý nghĩa. Xem ra chuyến Kiếm Ma Sơn Mạch này rất đáng giá đi một lần, để xem Tiềm Long vừa mới xuất thế của Đông Kiếm Các rốt cuộc có phải là đối thủ của Thiên Đao hay không."
Sau khi xác nhận Tiêu Trần đã chém giết Độc Giao công tử, Lâm Tinh và Mộc Thanh cũng chuẩn bị đích thân tới Kiếm Ma Sơn Mạch để tận mắt chứng kiến đại chiến giữa hai đại Tiềm Long.
Vốn dĩ, nếu không có sự xuất hiện bất ngờ của Tiêu Trần, ba người Mộc Thanh, Lâm Tinh, Triệu Vô Vân chắc chắn sẽ không bận tâm đến Kiếm Ma Sơn Mạch. Bởi lẽ, trong mắt bọn họ, một Đông Kiếm Các không có Tiềm Long chẳng đáng để họ chú ý, vả lại, nếu Thiên Đao đã ra tay, ngoại môn Đông Kiếm Các tự nhiên không ai có thể ngăn cản được.
Thế nhưng, giờ đây mọi chuyện đã khác. Tiêu Trần đột ngột xuất hiện, đồng nghĩa với việc Đông Kiếm Các cũng có Tiềm Long của riêng mình. Hai rồng tranh hùng, điều này tự nhiên đáng để họ đích thân tới. Hơn nữa, Tiêu Trần vừa mới xuất thế, họ cũng muốn tự mình xác định xem Tiêu Trần rốt cuộc có đủ tư cách sánh vai với họ trong ngũ đại Tiềm Long của Đông Dương vực hay không, hay là từ nay về sau, Đông Dương vực sẽ có ngũ đại Tiềm Long, hay vẫn duy trì tứ đại Tiềm Long như cũ.
Cái tên Tiêu Trần có thể nói là đã hoàn toàn lan truyền trong năm đại cự đầu, ngay cả các đệ tử bình thường cũng đã nghe được tin tức Đông Kiếm Các có Tiềm Long xuất thế.
Đáng nói là, trong Vạn Tiên Lâu, Trần Mộ Tuyết, người từng được mỹ phụ kia thu làm đệ tử, cũng đã nghe được tin tức này.
Bái nhập Vạn Tiên Lâu, đồng thời còn được một trưởng lão thu làm đệ tử, Trần Mộ Tuyết có thể nói là cá chép hóa rồng. Hơn nữa, sau khi kích hoạt mị cốt, Trần Mộ Tuyết trở nên càng thêm mê người, thậm chí được liệt vào một trong tam đại mỹ nữ của Vạn Tiên Lâu.
Vốn tưởng rằng cơ duyên của mình hoàn toàn có thể nghiền ép Tiêu Trần, ngọn lửa báo thù trong lòng lại cháy hừng hực. Thế nhưng, sau khi nghe tin tức về Tiêu Trần, Trần Mộ Tuyết lại ngây người.
"Làm sao có thể chứ?" Tiềm Long – khi bái nhập Vạn Tiên Lâu, Trần Mộ Tuyết rất rõ ràng hai chữ này đại biểu cho điều gì. Lấy Tiềm Long Mộc Thanh của Vạn Tiên Lâu mà nói, địa vị của hắn trong toàn bộ tông môn chỉ kém tông chủ một chút, ngay cả các đệ tử hạch tâm khi gặp hắn cũng phải khách khí.
Nói không hề khoa trương, chỉ cần được định là Tiềm Long, vậy người đó chính là hy vọng của một tông môn.
Trong phòng, Trần Mộ Tuyết không ngừng lắc đầu, tự an ủi mình: "Không thể nào, nhất định không phải là hắn. Hẳn là người trùng tên trùng họ thôi, đúng, chắc chắn là như vậy. Hắn mới bái nhập Đông Kiếm Các được bao lâu chứ, chắc chắn sẽ không phải là hắn..."
Không muốn chấp nhận sự thật này, trước khi đích thân nhìn thấy Tiêu Trần, Trần Mộ Tuyết thà chết cũng không nguyện tin rằng Tiêu Trần sẽ trở thành Tiềm Long của Đông Kiếm Các.
Trong lúc nàng không ngừng tự ám thị bản thân, đúng lúc này, một thanh niên tướng mạo tuấn lãng chậm rãi bước vào phòng Trần Mộ Tuyết. Nhìn thấy nàng đang trong trạng thái ngây người, thanh niên nở một nụ cười, sau đó một tay ôm lấy Trần Mộ Tuyết rồi đi thẳng về phía giường.
Bị thanh niên ôm vào lòng, Trần Mộ Tuyết cũng không giãy giụa. Thanh niên này tên là Vương Văn, là chỗ dựa của Trần Mộ Tuyết ở Vạn Tiên Lâu. Đồng thời, Vương Văn cũng là tâm phúc bên cạnh Mộc Thanh, rất được Mộc Thanh tin cậy. Chính vì địa vị của Vương Văn ở Vạn Tiên Lâu không hề thấp, nên Trần Mộ Tuyết mới cam tâm ủy thân cho hắn.
"Sư huynh, huynh đã hứa sẽ cùng ta về Lĩnh Sơn quận thành, khi nào chúng ta sẽ khởi hành..."
"Đợi thêm một chút đi. Đông Kiếm Các có Tiềm Long xuất thế, Mộc Thanh sư huynh muốn đích thân tới Kiếm Ma Sơn Mạch, đã bảo ta đi cùng. Đợi ta trở về rồi sẽ đi ngay. Yên tâm đi Mộ Tuyết, một thế gia nhỏ bé ở Lĩnh Sơn quận thành, ta sẽ giúp nàng diệt bọn họ. Cho dù Đông Kiếm Các có biết, cũng chẳng dám nói gì." Nghe Trần Mộ Tuyết nói vậy, Vương Văn cười đáp.
Vương Văn đã hoàn toàn bị Trần Mộ Tuyết mê hoặc, sớm đã đồng ý sẽ thay nàng tiêu diệt Tiêu gia. Hắn biết Tiêu gia có người bái nhập Đông Kiếm Các, nhưng theo Vương Văn thì điều đó có nghĩa lý gì? Với địa vị của hắn bên cạnh Mộc Thanh, tiêu diệt một thế gia nhỏ bé, cho dù Đông Kiếm Các có biết, họ cũng chẳng dám lên tiếng.
Đương nhiên, trong lòng Vương Văn, hắn chỉ cho rằng Tiêu Trần là một đệ tử bình thường của Đông Kiếm Các, hoàn toàn không biết Tiêu Trần giờ đây đã là Tiềm Long của Đông Kiếm Các.
Nghe lời Vương Văn cam đoan, Trần Mộ Tuyết vũ mị cười khẽ một tiếng, lập tức chủ động kéo lấy cổ Vương Văn, sau đó, hai người...
Không hề hay biết chuyện của Trần Mộ Tuyết, sau khi trở về Đông Kiếm Các, Tiêu Trần không hề bận tâm đến những biến động bên ngoài. Dù mỗi ngày có vô số người muốn cầu kiến, nhưng trừ những người cần thiết, Tiêu Trần đều không tiếp.
Ba ngày thời gian trôi qua chớp nhoáng. Sau ba ngày tin tức lan truyền, vì lý do Tiềm Long của Đông Kiếm Các xuất thế, cuộc tranh đấu giữa Đông Kiếm Các và Huyết Ma Điện tại Kiếm Ma Sơn Mạch lần này đã thu hút vô số ánh mắt. Dù sao, đây chính là lần đầu tiên Tiềm Long của Đông Kiếm Các đối đầu trực diện với Tiềm Long của Huyết Ma Điện.
Đến ngày xuất phát, lần này do Thương Huyền dẫn đội. Số lượng người không nhiều, các đệ tử tổng cộng chỉ có ba người là Tiêu Trần, Tề Nghiên và Tần Hằng. Ngoài ra, chỉ có bốn trưởng lão đi cùng, tổng cộng một nhóm tám người.
Cưỡi trên hai đầu Thanh Vũ Ưng lượn mình giữa không trung, cùng lúc Tiêu Trần và đoàn người khởi hành, từ Huyết Ma Điện, Nhạc Sơn Phủ, Vạn Tiên Lâu và Hỏa Vân Tông, cũng có phi hành yêu thú tương tự bay vút lên không, mục tiêu đều hướng về Kiếm Ma Sơn Mạch.
Bài dịch này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả tại truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ từ quý vị.