(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 453: Thẳng thắn
Đây là một tòa hoa viên vắng vẻ, ít người lui tới, nhưng cảnh sắc lại vô cùng duyên dáng. Thế nhưng, vào giờ phút này, Tiêu Trần hoàn toàn không còn tâm trí thưởng th��c phong cảnh trong vườn. Lời nói của Cố Linh Dao vẫn văng vẳng bên tai, hai mắt chàng chăm chú nhìn nụ cười vẫn trong sáng của nàng.
Lời nói của Cố Linh Dao vẫn vương vấn bên tai Tiêu Trần, quả nhiên là đã bị phát giác. Giờ đây cẩn thận ngẫm nghĩ lại, e rằng Cố Linh Dao đã sớm nhìn thấu thân phận của mình từ rất lâu rồi.
Đến lúc này, lòng Tiêu Trần lại trở nên bình tĩnh lạ thường, bởi chàng đã nhạy bén nhận ra một điểm mấu chốt then chốt: Cố Linh Dao đã nhìn thấu thân phận của mình, nhưng nàng không trực tiếp vạch trần, cũng không để cao thủ Thiên Tề Tông bắt giữ mình. Như vậy, mọi việc ắt sẽ có đường lui.
Tâm tình chàng dần trở nên điềm tĩnh. Từ Thiên Thần đại lục đến Thiên Hà đại lục, ly biệt quê hương, mặc dù Tiêu Trần bây giờ chưa đầy ba mươi tuổi, nhưng những gì đã trải qua tuyệt đối không phải người cùng trang lứa bình thường có thể sánh được. Bởi vậy, Tiêu Trần rất rõ một điều: thời điểm càng nguy hiểm, càng phải giữ được sự tỉnh táo; một khi hoảng loạn mất đi phương hướng, sẽ chỉ khiến bản thân sa vào vạn kiếp bất phục.
Nhìn Tiêu Trần đang chìm vào trầm tư, Cố Linh Dao cũng không thúc giục, chỉ mỉm cười nhìn chàng, kiên nhẫn đợi câu trả lời.
Chỉ im lặng một lát, Tiêu Trần rất nhanh liền trên mặt nở nụ cười nhìn về phía Cố Linh Dao nói: "Cố tiểu thư thật sự thông minh. Bất quá, đã cô đã sớm nhìn thấu ta là giả mạo, vì sao không để cường giả Thiên Tề Tông đến bắt ta? Hơn nữa còn dám một mình đưa ta đến nơi này..."
Nói đến đây, Tiêu Trần quan sát bốn phía một lượt, lập tức tiếp lời cười nói: "Nhìn nơi này dường như rất ít người lui tới, Cố tiểu thư thực lực e rằng cũng không bằng ta, phải không?"
Trong lời nói phảng phất có ý uy hiếp nhàn nhạt, bất quá nghe Tiêu Trần nói vậy, Cố Linh Dao lại không hề biến sắc, ngược lại nở nụ cười thanh thuần đáp lời.
"Nhưng ngươi cũng không thể trong nháy mắt bắt được ta. Một khi động thủ, phụ thân ta sẽ là người đầu tiên chạy tới. Đến lúc đó, ta nghĩ ngươi có mọc cánh cũng khó thoát."
Không một chút ý sợ hãi, nghe vậy, Tiêu Trần trong lòng liền lập tức hiểu rõ, xem ra người thực sự muốn nhìn rõ thân phận của mình không phải Cố Linh Dao, mà chính là phụ thân nàng, Cố Khải.
Bất đắc dĩ lắc đầu cười khổ, Tiêu Trần cũng không tị hiềm gì, ngay trước mặt Cố Linh Dao nhẹ giọng nói: "Xem ra vẫn là ta quá ngây thơ rồi, chỉ dựa vào thuật dịch dung mà muốn giấu giếm được Bán Thánh cường giả, thật sự có chút buồn cười."
Nói xong, chàng cũng không đợi Cố Linh Dao nói tiếp, Tiêu Trần ngẩng đầu nhìn thẳng vào nàng, nụ cười trên mặt chậm rãi thu lại, vô cùng nghiêm túc nói: "Được rồi, đã cô đã nhìn ra thân phận của ta, vậy chúng ta hãy thẳng thắn nói chuyện với nhau đi."
Dứt lời, Tiêu Trần lấy ra một chiếc khăn vuông, sau đó lại lấy ra một bình dược thủy nhỏ lên khăn, rồi dùng chiếc khăn đó lau lên gương mặt mình.
Loại dược thủy này chuyên dùng để tẩy trang dịch dung thuật, chỉ cần lau qua một cái như vậy, thuật dịch dung sẽ lập tức biến mất.
Nhìn Tiêu Trần gỡ bỏ lớp ngụy trang, Cố Linh Dao trong lòng không khỏi dâng lên sự hiếu kỳ. Ngay từ đầu nàng đã rất mong chờ, rốt cuộc người giả mạo Vương Hoan này là ai, sở hữu dung mạo như thế nào, đồng thời, với thực lực mạnh mẽ đến vậy, rốt cuộc chàng là...
Dù sao đi nữa, đối với Tiêu Trần, Cố Linh Dao vẫn luôn vô cùng cảm thấy hứng thú.
Ngay khi Cố Linh Dao đang âm thầm mong đợi, Tiêu Trần đã gỡ bỏ ngụy trang, chiếc khăn vuông trên tay chàng chậm rãi rời khỏi gương mặt, cùng lúc đó, dung mạo thật của Tiêu Trần liền hiện ra trước mắt Cố Linh Dao.
Trước đó vô số lần nàng từng suy đoán dung mạo Tiêu Trần rốt cuộc trông như thế nào, mà giờ khắc này cuối cùng cũng chính mắt thấy, bất quá Cố Linh Dao lúc này lại hoàn toàn ngây ngẩn, hoặc có lẽ nên nói, nàng đã bị hấp dẫn.
Dung mạo Vương Hoan vốn dĩ cũng không tệ, thuộc dạng công tử văn nhã, bất quá so với Tiêu Trần thì hoàn toàn không đáng nhắc tới. Nhất là sau khi gỡ bỏ ngụy trang, Tiêu Trần trên người vô thức tỏa ra cỗ khí chất ấy, càng khiến Cố Linh Dao không khỏi bị cuốn hút.
Mãi đến nửa ngày sau, Cố Linh Dao mới chậm rãi lấy lại tinh thần. Mà lúc này, Tiêu Trần vừa cười vừa nói: "Chúng ta làm quen lại một chút đi. Ta tên Tiêu Trần, đến từ Vô Nguyệt đế quốc."
"Ngươi là người của Vô Nguyệt đế quốc?" Nghe Tiêu Trần nói vậy, Cố Linh Dao nghi ngờ hỏi.
"Không sai, lần này giả mạo thân phận Vương Hoan cũng là do bất đắc dĩ." Tiêu Trần nói.
"A, bất đắc dĩ? Vì sao?"
"Cố tiểu thư đừng nóng vội. Trước khi ta kể chuyện của mình, chẳng lẽ Cố tiểu thư không nên tự giới thiệu một chút sao? Dù sao ta đã bày ra đủ thành ý, nhưng Cố tiểu thư có vẻ vẫn chưa có động thái gì."
Trước khi chưa biết rõ Cố Linh Dao rốt cuộc muốn gì, Tiêu Trần đương nhiên sẽ không tiết lộ bất cứ thông tin nào liên quan đến mẫu thân, dù sao việc này vô cùng trọng đại.
Đã nhìn thấu thân phận mình nhưng lại không vạch trần, Tiêu Trần rất tò mò Cố Linh Dao rốt cuộc muốn gì. Nghe lời này, Cố Linh Dao cũng không từ chối, dưới cái nhìn của nàng, Tiêu Trần đã bộc lộ chân dung, đích thực là đã bày ra đủ thành ý, vậy thì mình cũng cần phải thẳng thắn. Bởi vậy, không chút do dự, Cố Linh Dao liền thuật lại ý của phụ thân nàng, Cố Khải.
Kỳ thật mà nói, việc Cố Linh Dao chủ động làm rõ mọi chuyện tối nay, cũng chính là ý của Cố Khải.
Ban ngày hôm đó, Tiêu Trần đã thể hiện chiến lực cường đại, một chiêu đánh bại Hoa Trạch, điều này càng khiến Cố Khải nhìn Tiêu Trần bằng con mắt khác. Bởi vậy, theo Cố Khải, một số việc đã có thể làm rõ. Hơn nữa, đối với Tiêu Trần, Cố Khải thực sự có vài phần coi trọng, đồng thời, đối với Thiên Tề Tông mà nói, cũng cần gấp những người như Tiêu Trần, vì việc tuyển chọn của Thánh Tông sắp bắt đầu.
Với ánh mắt trong trẻo nhìn về phía Tiêu Trần, Cố Linh Dao chậm rãi nói.
"Kỳ thật, ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy ngươi, phụ thân ta đã nhận ra ngươi không phải Vương Hoan. Bất quá phụ thân không vạch trần, đó là bởi vì ông ấy nhìn ra sự bất phàm của ngươi. Cho nên, phụ thân muốn ngươi bái nhập Thiên Tề Tông."
"Để ta bái nhập Thiên Tề Tông? Ngươi không đùa chứ? Ta đã có thể giả mạo thân phận Vương Hoan đứng ở đây, bất luận là ngươi hay phụ thân ngươi, hẳn là đều đã đoán được kết cục của Vương Hoan rồi chứ?"
Không ngờ Cố Khải lại muốn mình bái nhập Thiên Tề Tông, điều này quả thực quá bất ngờ.
Phải biết, Cố Khải thân là Bán Thánh cường giả, sao có thể là hạng người ngu xuẩn? Giờ đây mình có thể giả mạo thân phận Vương Hoan xuất hiện ở đây, thì kết cục của Vương Hoan bất kỳ ai cũng có thể đoán ra.
Mà Vương Hoan chính là cháu trai ruột của đại trưởng lão. Cố Khải lại để mình bái nhập Thiên Tề Tông, vậy chẳng phải sẽ khiến đại trưởng lão tức chết sao?
Một kẻ sát hại cháu trai ruột của mình, Cố Khải không những không truy bắt, ngược lại còn thu nhận vào môn hạ Thiên Tề Tông. Nếu để đại trưởng lão biết được, điều này chẳng phải sẽ khiến ông ta phát điên lên sao?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.