(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 632: Cẩu Đản
Chẳng ai ngờ Tiêu Trần lại đột ngột tập kích, gã mập phì hoàn toàn không kịp phản ứng, gần như theo bản năng gầm lên giận dữ: "Thằng ranh, ngươi thật hèn hạ!"
Cứ tưởng Tiêu Trần đến để đưa tiền cho hắn, ai dè cái mà y "tặng" lại không phải tiền bạc, mà là nắm đấm to như cái niêu đất.
Một tiếng "phịch" trầm đục vang lên, không chút do dự, Tiêu Trần một quyền hung hăng giáng thẳng vào mặt gã mập. Lập tức, máu mũi gã phun ra xối xả, hai chiếc răng dính máu cũng bật bay.
Một quyền đánh trúng mục tiêu, Tiêu Trần cười lạnh mà rằng: "Cứ tưởng ngươi là nhân vật tầm cỡ nào, hóa ra thực lực lại yếu ớt đến vậy."
Vừa nói dứt lời, động tác tay Tiêu Trần không hề dừng lại, y nhanh nhẹn vọt tới, vật gã mập ngã lăn ra đất. Chuyện tiếp theo đương nhiên rất đơn giản, hoàn toàn là một trận đánh đập đơn phương.
Đối mặt với những nắm đấm sắt thép hung mãnh của Tiêu Trần, gã mập ban đầu còn khá kiên cường, nhưng rất nhanh đã mềm nhũn ra.
"Hừ, có bản lĩnh thì thả ta ra, chúng ta công bằng một trận chiến!"
"Ngươi cứ chờ đó, chó gia ta sẽ không tha cho ngươi đâu, lũ chết tiệt!"
"A, đại ca, nhẹ tay một chút, nhẹ tay một chút! Đại ca đừng đánh vào mặt, ta còn phải dựa vào khuôn mặt này mà kiếm cơm!"
Sự kiên cường của gã mập chỉ duy trì được chưa đầy mười hơi thở, rất nhanh liền chịu thua. Nghe hắn cầu xin tha thứ, Tiêu Trần bĩu môi nói: "Ngươi mà cũng dựa vào mặt để kiếm cơm ư? Với cái bộ dạng này của ngươi, sớm muộn gì cũng chết đói mà thôi."
Một vẻ khinh thường, nhưng động tác trên tay Tiêu Trần lại dừng lại. Y nắm lấy cổ gã mập, và cực kỳ nhẹ nhàng nhấc bổng cả người hắn lên không trung.
Đừng nhìn gã mập thân hình to lớn, nhưng giờ phút này trong tay Tiêu Trần, hắn chẳng khác nào một con gà con. Với ánh mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm gã mập, Tiêu Trần thản nhiên nói:
"Bắt đầu từ bây giờ, ta hỏi ngươi đáp, nếu dám nói dối một câu, ta sẽ khiến ngươi cả đời không thể làm đàn ông được nữa. Rõ chưa?"
Giọng Tiêu Trần rất lạnh lẽo. Nghe vậy, gã mập chỉ cảm thấy toàn thân chợt run lên, không tự chủ kẹp chặt hai chân, liên tục gật đầu. Bộ dạng ấy thật đáng thương vô cùng, hoàn toàn khác biệt so với lúc nãy.
Khá hài lòng với thái độ của gã mập, Tiêu Trần m��� miệng hỏi: "Ngươi tên là gì?"
"Đại ca, ta... ta tên là Cẩu Đản." Nghe Tiêu Trần hỏi, gã mập trả lời.
"Cẩu Đản ư?" Nghe vậy, Tiêu Trần lập tức sa sầm mặt, y lập tức một quyền đánh vào bụng gã mập, khiến hắn lập tức phun ra một ngụm nước đắng. Gã mập sắc mặt tái nhợt, kêu la ầm ĩ.
"Đại ca, tại sao ngươi lại đánh ta chứ? Ta đã trả lời rồi mà!"
"Hừ, ta hỏi là tên thật, chứ không phải biệt hiệu của ngươi." Đối mặt với tiếng kêu thảm của gã mập, Tiêu Trần sắc mặt lạnh băng nói.
Cẩu Đản? Cái tên chết tiệt này mà cũng là tên người sao? Hàn ý trong lòng Tiêu Trần càng lúc càng thịnh, xem ra gã mập này vẫn cần phải được "huấn luyện" thêm nữa, nếu không hắn vẫn chưa biết "trời cao đất dày" đâu.
Đang chuẩn bị tiếp tục "chỉnh đốn" gã mập, nhưng khoảnh khắc sau đó, gã mập thế mà bật khóc nức nở: "Đại ca, ta thật sự tên Cẩu Đản mà! Tiểu nhân họ Lý, tên Cẩu Đản, tên đầy đủ chính là Lý Cẩu Đản đó ạ, tiểu nhân không hề lừa ngài!"
Nhìn gã mập nước mắt nước mũi giàn giụa, Tiêu Trần ngẩn ra. Chẳng lẽ tên gia hỏa này thật sự tên Lý Cẩu Đản? Nhưng cái tên này cũng quá kỳ quái rồi.
"Đây là cha mẹ ngươi đặt cho ngươi sao?" Tiêu Trần hỏi.
"Đúng, đúng vậy! Chính là cha ta đặt cho ta đó ạ." Lý Cẩu Đản liên tục gật đầu nói.
"Hả? Vậy phụ thân ngươi là cha ruột của ngươi sao? Ngươi xác định ngươi là con ruột của ông ấy?" Nghe vậy, Tiêu Trần lại hỏi. Không thể nào chứ, phụ mẫu trên đời này, sao có thể đặt cho con mình một cái tên như vậy được? Chỉ có một khả năng, đó là không phải con ruột.
Nhưng, Tiêu Trần lại một lần nữa thất vọng. Lý Cẩu Đản kiên định gật đầu đáp: "Đại ca, ta đương nhiên là con ruột của cha ta rồi, chuyện này sao có thể là giả được chứ."
Đúng là nhân tài mà! Nghe lời Lý Cẩu Đản nói, Tiêu Trần chỉ cảm thấy cha hắn tuyệt đối là một nhân tài hiếm thấy. Nếu đã như vậy, Tiêu Trần cũng không còn vướng mắc gì với vấn đề này nữa, ngược lại bắt đầu hỏi sang vấn đề tiếp theo.
Lý Cẩu Đản này hoàn toàn là một công tử bột, giờ phút này triệt để bị Tiêu Trần làm cho sợ vỡ mật. Bởi vậy, đối mặt với câu hỏi của Tiêu Trần, hắn cơ bản là biết gì nói nấy, thậm chí đôi khi không cần Tiêu Trần hỏi thêm, hắn liền có thể suy một ra ba, vô cùng "thông minh".
Thái độ của Lý Cẩu Đản khiến Tiêu Trần rất hài lòng, đồng thời cũng tiết kiệm không ít phiền phức cho y. Trải qua một hồi hỏi thăm, trong lòng Tiêu Trần cũng đại khái nắm được ngọn ngành.
Lý Cẩu Đản này đến từ Bát Phương Trại, một trong ba mươi hai trại thuộc Phong Nhạc Sơn Mạch. Đồng thời, điều khiến Tiêu Trần có chút bất ngờ chính là, đừng nhìn Lý Cẩu Đản bộ dạng này, nhưng hắn lại là một công tử ca hàng thật giá thật. Ít nhất tại Bát Phương Trại này, hắn chính là Tiểu Bá Vương độc nhất vô nhị.
Bởi vì cha của Lý Cẩu Đản chính là trại chủ Bát Phương Trại, đồng thời cũng là môn chủ Bát Phương Môn, tên Lý Phương, và hắn là con một của Lý Phương.
Tại Bát Phương Trại, Lý Phương được công nhận là cường giả số một, sở hữu tu vi Đạo Hoàng cảnh tiểu thành. Mà Lý Cẩu Đản là con trai duy nhất của ông ta, đương nhiên không ai dám trêu chọc hắn.
Chẳng ngờ Lý Cẩu Đản lại có một thân phận như vậy, nhưng nhìn bộ dạng hiện tại của hắn, Tiêu Trần thật sự không cách nào liên hệ hắn với Lý Phương được.
Khí chất thì không nói làm gì, nhưng chỉ nói về tu vi này thôi, chậc chậc, Lý Cẩu Đản năm nay cũng đã gần bốn mươi rồi, thế mà mới chỉ có tu vi Vấn Đạo cảnh tiểu viên mãn, chuyện này thật khó chấp nhận.
Đương nhiên, Tiêu Trần không hề hay biết, Lý Cẩu Đản này bản thân vốn không có thiên phú tu luyện gì, thêm nữa hắn cũng chẳng có chút hứng thú nào với việc tu luyện. Lại cộng thêm tài nguyên tu luyện trong Phong Nhạc Sơn Mạch vốn đã khan hiếm, cho dù Lý Phương là một đại năng Đạo Hoàng cảnh, nhưng vì hoàn cảnh, ông ta cũng không cách nào gom góp quá nhiều tài nguyên tu luyện cho Lý Cẩu Đản được.
Với thân phận tội phạm bị truy nã, Lý Phương tuyệt đối không thể đi ra ngoài để tìm kiếm tài nguyên tu luyện cho Lý Cẩu Đản được, làm vậy chẳng khác nào tìm đường chết. Không cần nghi ngờ gì, chỉ cần Lý Phương dám rời khỏi Phong Nhạc Sơn Mạch, bất kể là đến Thiên Phong phủ hay Thiên Nhạc phủ, kết quả sẽ chỉ có một, đó chính là bị bắt giữ ngay lập tức.
Trong những năm tháng dài đằng đẵng đã qua, Phong Nhạc Sơn Mạch, ngoại trừ số ít vài cấm địa, những nơi khác các loại thiên tài địa bảo hầu như đều đã bị vơ vét sạch sẽ. Bởi vậy, hoàn cảnh tu luyện hiện tại của Phong Nhạc Sơn Mạch có thể nói là cực kỳ gian khổ.
Đã biết thân phận của Lý Cẩu Đản, Tiêu Trần tiện tay ném hắn sang một bên. Trong lòng nảy ra một kế, y cười tủm tỉm đi đến trước mặt Lý Cẩu Đản.
Nhìn thấy vẻ mặt tươi cười của Tiêu Trần, Lý Cẩu Đản trong lòng vô cùng khẩn trương, gần như là mang theo tiếng khóc nức nở mà nói: "Đại ca, đừng đánh nữa, ta đã trả lời hết rồi, ngài đừng đánh nữa! Ngài muốn tiền phải không? Ta có đây, ta có đây! Chỉ cần đại ca không đánh ta, tất cả đồ vật trong nạp giới của ta đều là của ngài!"
Cho rằng Tiêu Trần muốn giết người diệt khẩu, Lý Cẩu Đản lúc này khẩn trương nói. Nghe vậy, Tiêu Trần lại thản nhiên nói:
"Đừng khẩn trương, ta không muốn đánh ngươi. Ta cùng huynh đệ của ta vừa mới đến Phong Nhạc Sơn Mạch, vừa vặn ta cùng Cẩu Đản huynh ngươi có duyên. Chi bằng thế này, sau này chúng ta cứ đi theo bên cạnh ngươi kiếm miếng cơm ăn, thấy thế nào? Ngươi là thiếu trại chủ Bát Phương Trại, tin rằng việc an bài cho hai huynh đệ của ta hẳn không phải là việc gì khó khăn chứ?"
Nghe Tiêu Trần nói vậy, Lý Cẩu Đản đầu tiên ngẩn người, lập tức trên mặt lộ vẻ sợ hãi nhìn về phía Tiêu Trần. Đây là bản chuyển ngữ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức để giữ nguyên sự nguyên bản.