(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 667: Âm Thánh Tông quyết tâm
Trận đại chiến giữa hai vị Thánh Tử, Thánh Nữ tuy không đến mức hủy thiên diệt địa, nhưng tuyệt đối chấn động lòng người. Sau cú đối đầu trực diện giữa Trần Dục và Mây Loan, toàn bộ khu vực đệ tử thân truyền gần như bị san bằng thành đất bằng. Bởi lẽ nơi đây nằm ở vị trí trung tâm, khắp nơi gió lốc càn quét qua, nhà cửa đổ nát, phù trận tan tành.
Ngay cả khu vực đệ tử hạch tâm, vốn chỉ cách khu vực đệ tử thân truyền một đoạn, cũng không thể may mắn thoát khỏi.
Tiêu Trần cùng những người khác được Hạc Phong đưa đi, rời xa chiến trường, Du Thành nhìn cảnh tượng trước mắt của hai người, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, thốt lên: "Đây chính là thực lực của Thánh Tử, Thánh Nữ sao?"
Từ lời Hạc Phong, Du Thành cùng vài người đã biết thân phận của Mây Loan và Trần Dục. Hai người này tuổi tác xấp xỉ bọn họ, nhưng thực lực quả thực khác biệt một trời một vực. Lần đầu tiên tận mắt chứng kiến trận chiến giữa Thánh Tử, Thánh Nữ, trận đấu này đã gây chấn động mạnh mẽ trong lòng Du Thành cùng những người khác, đến mức không biết phải dùng lời nào để hình dung.
Trước đó, có lẽ trong lòng Du Thành và những người khác vẫn còn tự hào với thân phận đệ tử thân truyền của mình. Nhưng sau khi chứng kiến Mây Loan và Trần Dục, thân phận đệ tử thân truyền quả thật chẳng đáng một xu. Điều này không khó nhận ra qua việc Mây Loan một mình quét sạch một đám đệ tử thân truyền của Thiên Phong Thánh Tông.
Sau cú đối đầu trực diện, màn bụi mù chậm rãi tan đi, thân hình Mây Loan và Trần Dục lại lần nữa xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Cả hai đều không hề bị thương, cú va chạm vừa rồi hẳn là cân tài cân sức.
Trần Dục vẫn giữ vẻ cười cợt bỡn cợt, còn Mây Loan thì vẫn tràn đầy lửa giận. Bốn mắt nhìn nhau, Trần Dục mở miệng trước:
"Ta nói Mây Loan này, chúng ta đừng đánh nữa đi, dù sao cũng khó phân thắng bại. Hay là ngươi cứ mang người của mình rời đi? Hoặc là cùng ta đến Cổ Thánh Tông, ta mời ngươi uống rượu?"
Thực lực của hai người có thể nói là xấp xỉ nhau, nếu không tung ra thủ đoạn cuối cùng, cùng tiến hành huyết chiến đến chết thì thôi, vẫn rất khó phân thắng bại. Chỉ có điều, nghe Trần Dục đề nghị như vậy, lửa giận trong lòng Mây Loan càng sâu, nhưng nàng cũng không tiếp tục ra tay, dù sao lời Trần Dục nói là sự thật.
Hừ lạnh một tiếng, Mây Loan từ trong nạp giới lấy ra một tấm phù triện. Đây là một tấm hình chiếu phù, không tính là quá hiếm có, tác dụng đơn giản của nó chính là dùng để chiếu hình ảnh.
Lợi dụng tấm hình chiếu phù này, có thể chiếu hình ảnh từ nơi chân trời xa xôi đến, đồng thời còn có thể truyền tải hình bóng. Nhưng hình ảnh chiếu ra đều là hư ảo, nói cách khác không có bất kỳ lực công kích nào.
Nhìn Mây Loan lấy ra một tấm hình chiếu phù, Trần Dục đương nhiên biết nàng muốn làm gì. Hắn nhếch miệng, cũng lấy ra một tấm hình chiếu phù nắm trong tay.
Cả hai đều vâng lệnh tông môn, mà bây giờ hai bên đều không chịu nhượng bộ, tự nhiên chỉ có thể để Thánh giả trong tông môn đến xử lý.
Đồng thời kích hoạt hình chiếu phù trong tay, lập tức hai tấm phù triện chậm rãi cháy. Một màn sáng hình chữ nhật cao chừng năm sáu mét, rộng ba mét lần lượt hình thành trước mặt hai người. Cùng lúc đó, trên hai màn sáng đều xuất hiện hình ảnh khác nhau.
Trên màn sáng trước mặt Mây Loan, một mỹ phụ trung niên mặc Ngân Nguyệt trường bào xuất hiện. Còn trên màn sáng trước mặt Trần Dục, một thanh niên tướng mạo tuấn mỹ xuất hiện.
Thông qua hình chiếu phù, hai vị Thánh giả ở Âm Thánh Tông và Cổ Thánh Tông xa xôi đã chạm mặt tại đây. Hình chiếu phù này là hai chiều, cũng có nghĩa là không chỉ Mây Loan và Trần Dục có thể thông qua hình ảnh nhìn thấy hai vị Thánh giả, mà hai vị Thánh giả này cũng có thể thông qua hình chiếu nhìn thấy mọi thứ ở Thiên Phong Thánh Tông.
Hình ảnh thành hình, mỹ phụ trung niên đầu tiên liếc nhìn Cố Linh Dao đang đứng cạnh Hạc Phong, lập tức lại đưa mắt nhìn sang thanh niên trong hình ảnh đối diện, trên mặt lộ ra một nụ cười tuyệt mỹ, nói:
"Thanh Tuyệt Thánh giả."
Thanh niên chính là Thánh giả của Cổ Thánh Tông, danh hiệu Thanh Tuyệt. Nghe lời mỹ phụ nói, Thanh Tuyệt Thánh giả cũng nhàn nhạt cười nói: "Hồng Liên Thánh giả, Âm Thánh Tông các ngươi xâm nhập địa giới Cổ Thánh Châu của ta, có chút quá đáng rồi đấy?"
Mỹ phụ danh hiệu Hồng Liên là Thánh giả của Âm Thánh Tông. Nàng vừa mở miệng, Thanh Tuyệt Thánh giả liền nói thẳng không chút kiêng kỵ. Dứt lời, còn liếc nhìn Trần Dục đứng một bên. Thấy vậy, Trần Dục giang hai tay, bày ra vẻ "chuyện không liên quan đến ta", nói:
"Thánh Tôn đại nhân, ta cũng không có cách nào a. Mây Loan cô gái nhỏ này không nghe lời khuyên, ta đánh lại không thắng nổi nàng, chỉ có thể để các vị Thánh giả như người tự mình đến hiệp thương thôi."
Chỉ vài câu, Trần Dục đã đẩy trách nhiệm đi sạch sẽ không còn một mảnh. Dường như cũng biết tính cách của tên Trần Dục này, Thanh Tuyệt Thánh giả không nói thêm gì, ánh mắt lại lần nữa rơi xuống thân Hồng Liên Thánh giả. Thấy vậy, Hồng Liên Thánh giả vẫn giữ một nụ cười quyến rũ, nói:
"Thanh Tuyệt, lần này Âm Thánh Tông ta đương nhiên sẽ cho Cổ Thánh Tông ngươi một lời giải thích. Bất quá, tiểu nha đầu Cố Linh Dao này, Âm Thánh Tông chúng ta nhất định phải mang đi."
Lời này của Hồng Liên Thánh giả vừa nói ra, ý tứ đã rất rõ ràng. Mọi chuyện hôm nay, Âm Thánh Tông đều có thể phụ trách, thậm chí đưa ra bồi thường, nhưng Cố Linh Dao, họ nhất định phải mang đi.
Nghe lời Hồng Liên Thánh giả nói, Thanh Tuyệt Thánh giả cười đáp: "À, vậy nếu ta không đồng ý thì sao?"
"Vậy thì thiếp thân ta cũng chỉ có thể tự mình đến Cổ Thánh Châu một chuyến thôi." Nghe vậy, Hồng Liên Thánh giả không chút do dự trả lời.
Vì Cố Linh Dao mà Hồng Liên Thánh giả không tiếc tự mình đến đây. Đối với điều này, trong mắt Thanh Tuyệt Thánh giả cũng lóe lên một tia dị sắc, bất quá rất nhanh, Thanh Tuyệt Thánh giả dường như nghĩ đến điều gì, sắc mặt biến đổi, nói:
"Tiểu nha đầu này, chẳng lẽ là... ...?"
Thanh Tuyệt Thánh giả đã đoán được điều gì đó, nhưng còn chưa đợi hắn nói xong, Hồng Liên Thánh giả liền ngắt lời trước: "Nếu ngươi đã đoán được, vậy chắc hẳn ngươi cũng biết trong chuyện này Âm Thánh Tông ta không thể nào nhượng bộ. Cố Linh Dao nhất định phải trở về Âm Thánh Tông, trừ điều đó ra, những chuyện khác đều dễ thương lượng."
Hồng Liên Thánh giả ngắt lời Thanh Tuyệt Thánh giả, bất quá cũng đã chứng thực suy đoán trong lòng Thanh Tuyệt Thánh giả.
Đã xác định suy đoán trong lòng, Thanh Tuyệt Thánh giả cũng biết, chuyện này đối với Âm Thánh Tông mà nói rất trọng yếu, Âm Thánh Tông đương nhiên không thể nào nhượng bộ. Chỉ cần sơ suất một chút, Âm Thánh Tông e rằng thật sự sẽ quy mô xâm chiếm Cổ Thánh Châu.
Trầm ngâm một lát, Thanh Tuyệt Thánh giả không quá nhiều do dự, nói:
"Nếu vậy, cứ để Mây Loan mang tiểu nha đầu đó đi đi."
"Ha ha, vậy thiếp thân xin đa tạ. Cũng xin cứ yên tâm, chuyện hôm nay, Âm Thánh Tông ta sẽ gánh chịu mọi trách nhiệm. Mọi tổn thất của Thiên Phong Thánh Tông, Âm Thánh Tông sẽ gấp bội bồi thường."
Hai vị Thánh giả đạt thành nhận thức chung. Bất quá lúc này, sắc mặt Tiêu Trần lại vô cùng khó coi. Tình huống trước mắt, Tiêu Trần hay nói đúng hơn là Thiên Phong Thánh Tông, thứ duy nhất có thể dựa vào cũng chỉ có Cổ Thánh Tông. Bây giờ Cổ Thánh Tông lại đều đã đồng ý Âm Thánh Tông mang Cố Linh Dao đi, cứ như vậy, chẳng phải chuyện này lại không còn chút chỗ trống nào để cứu vãn sao?
Không chút do dự, Tiêu Trần rất rõ ràng bản thân mình chỉ có thể dựa vào lực lượng của Cổ Thánh Tông. Cho nên, hắn không để ý Hạc Phong ở một bên, lúc này mở miệng hô lên: "Khoan đã!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.