(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 9: Mạnh nhất một viện
Ngoại môn Đông Kiếm Các tổng cộng tọa lạc trên chín ngọn núi, mỗi kiếm viện chiếm cứ một ngọn. Bước đầu tiên của đại đi���n ngoại môn hôm nay chính là tuyển chọn kiếm viện.
Tất cả ký danh đệ tử đủ điều kiện sẽ dựa theo lựa chọn trong lòng mình mà đặt chân lên ngọn núi tương ứng. Sau khi vượt qua khảo hạch, họ sẽ chính thức gia nhập kiếm viện.
Hàng ngàn ký danh đệ tử cùng nhau hướng về Cửu Phong ngoại viện tiến đến. Phải nói rằng, việc Đông Kiếm Các có thể trở thành bá chủ tuyệt đối trong phạm vi mấy chục vạn dặm quanh đây không phải không có lý do. Ngay cả những ký danh đệ tử này, mỗi người tu vi đều đã đạt đến Hoàng Cực cảnh, đồng thời tuổi tác không vượt quá hai mươi lăm.
Đây cũng là yêu cầu thấp nhất của Đông Kiếm Các: phải đạt tới Hoàng Cực cảnh trước năm hai mươi lăm tuổi, bằng không ngay cả tư cách trở thành đệ tử ngoại môn cũng không có.
Thử nghĩ, Thẩm Minh của Giác Sơn Tông, một trong mười đại đệ tử nội môn cao quý, lại phải đến năm hai mươi tám tuổi mới đạt tới Hoàng Cực cảnh. Dù vậy, tại Giác Sơn Tông, Thẩm Minh đã được xem là thiên tài tuyệt đỉnh. Thế nhưng, ở Đông Kiếm Các, hắn lại không có lấy một cơ hội tiến vào ngoại môn.
Thật sự là khác biệt một trời một vực. Đông Kiếm Các quả thực là nơi hội tụ của vô số thiên tài; thanh niên tài tuấn từ mười đại đế quốc lân cận đều lấy việc được tiến vào Đông Kiếm Các làm vinh dự.
Đồng hành cùng Mạc Kiệt và những người khác, Tiêu Trần cũng tiến về Cửu Phong ngoại viện. Trên đường đi, không ít ký danh đệ tử đều không tự chủ được mà đưa mắt nhìn về phía Tiêu Trần. Bởi lẽ, ở tuổi mười tám đã đột phá Hoàng Cực cảnh, thiên phú của Tiêu Trần đã khiến hắn trở thành sự tồn tại chói mắt nhất trong số các ký danh đệ tử lần này.
"Các ngươi nói Tiêu Trần này sẽ chọn kiếm viện nào?"
"Cần gì phải hỏi, đương nhiên là Đệ Nhất Kiếm Viện rồi. Mười tám tuổi đã đạt đến Hoàng Cực cảnh, hoàn toàn phù hợp yêu cầu của Đệ Nhất Kiếm Viện..."
"Ta thấy chưa chắc đã vậy. Yêu cầu của Đệ Nhất Kiếm Viện quá đỗi hà khắc. Mặc dù tốc độ tu luyện của Tiêu Trần rất nhanh, nhưng muốn dựa vào đó mà gia nhập Đệ Nhất Kiếm Viện, e rằng vẫn còn đôi chút khó khăn."
"Đừng nói những chuyện vô ích này nữa, Đệ Nhất Kiếm Viện chúng ta nào có cơ hội. Ta định chọn Đệ Bát Kiếm Viện, hy vọng có thể vượt qua khảo hạch."
Rất nhiều người đều âm thầm chú ý đến Tiêu Trần, đồng thời khẽ khàng bàn tán. Đối mặt với ánh mắt dò xét của mọi người, Tiêu Trần vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, một mạch đi đến chân núi Cửu Phong ngoại viện. Tại đó, Tiêu Trần mỉm cười nói với Mạc Kiệt và những người khác:
"Các vị sư huynh, sư tỷ, hẹn gặp lại ở ngoại môn."
"Ừm, hẹn gặp lại ở ngoại môn."
Vẫn là bảy người từng theo Tiêu Trần về Lĩnh Sơn quận, những người có quan hệ thân thiết nhất với hắn. Nghe Tiêu Trần nói vậy, một thiếu nữ trong số đó mỉm cười duyên dáng nói với Tiêu Trần: "Tiêu Trần sư đệ, đừng để chúng ta mất mặt nhé, nhất định phải vượt qua khảo hạch của Đệ Nhất Kiếm Viện."
Họ không giống Tiêu Trần, không dám lựa chọn Đệ Nhất Kiếm Viện. Bởi lẽ, yêu cầu của viện này thực sự quá cao. Trong số các ký danh đệ tử lần này, trừ Tiêu Trần ra, không một ai dám chọn Đệ Nhất Kiếm Viện, tất cả đều lựa chọn Đệ Nhị Kiếm Viện.
Mỉm cười gật đầu với mọi người, Tiêu Trần sau đó trực tiếp bước đi về phía ngọn núi của Đệ Nhất Kiếm Viện. Không giống với những ngọn núi của các học viện khác, trên con đường dẫn lên núi Đệ Nhất Kiếm Viện chỉ có một mình Tiêu Trần. Hiển nhiên, trong số tất cả ký danh đệ tử cùng đợt, chỉ có Tiêu Trần dám lựa chọn Đệ Nhất Kiếm Viện.
Nhìn Tiêu Trần bước đi về phía ngọn núi Đệ Nhất Kiếm Viện, không ít người đều lộ vẻ sùng bái. Đệ Nhất Kiếm Viện, kiếm viện mạnh nhất ngoại viện, đệ tử trong đó không ai không phải thiên tài trong các thiên tài. Hơn nữa, tục truyền rằng địa vị của đệ tử Đệ Nhất Kiếm Viện trong tông môn thực tế không hề kém cạnh một số đệ tử nội môn bình thường, và tài nguyên tu luyện cũng hoàn toàn được cấp phát theo tiêu chuẩn của đệ tử nội môn.
Ai nấy đều ngưỡng mộ môi trường tu luyện của Đệ Nhất Kiếm Viện, nhưng ngưỡng mộ cũng vô ích. Bởi lẽ, thiên tài tầm thường căn bản không thể tiến vào kiếm viện này, thậm chí dù may mắn vào được, cũng rất khó sinh tồn tại đây. Dù sao thì, đồng loại tụ họp, phàm vật chia bầy; nếu đặt một con cừu vào giữa đàn sư tử, kết quả có thể hình dung được rồi.
Không để ý đến ánh mắt dõi theo của mọi người, bóng lưng Tiêu Trần có chút cô đơn, bước từng bước lên đỉnh núi của Đệ Nhất Kiếm Viện.
Con đường võ đạo tất yếu là cô độc, điểm này Tiêu Trần đã sớm khắc sâu trong lòng và thấu hiểu rõ ràng. Thuở nhỏ tại Tiêu gia, khi con cháu đồng trang lứa vẫn còn ở Trúc Cơ cảnh, Tiêu Trần đã đạt đến Khai Mạch cảnh. Người cùng thế hệ căn bản không thể đuổi kịp bước chân của hắn, thế nên, ở tuổi mười lăm, Tiêu Trần đã lựa chọn một mình ra ngoài lịch luyện. Bởi lẽ, nếu tiếp tục ở lại Tiêu gia, chỉ e sẽ trói buộc tốc độ tiến bộ của bản thân.
Nhìn bóng lưng có chút cô độc của Tiêu Trần, Mạc Kiệt đứng dưới chân núi Đệ Nhất Kiếm Viện thở dài nói: "Không biết chúng ta còn có thể theo kịp Tiêu Trần sư đệ bao lâu nữa. Có lẽ chẳng bao lâu sau, chúng ta cũng chỉ có th�� ngước nhìn hắn mà thôi."
Tốc độ tiến bộ của Tiêu Trần quả thực quá nhanh, nhanh đến mức ngay cả thiên kiêu như Mạc Kiệt cũng không thể theo kịp.
Nghe Mạc Kiệt nói vậy, thiếu nữ xinh đẹp lúc trước khẽ mỉm cười nói: "Thái tử điện hạ của Lăng Phong quốc chúng ta sao lại tự coi nhẹ mình như thế chứ? Tiêu Trần sư đệ tiến bộ rất nhanh, vậy nên chúng ta càng phải cố gắng hơn. Không cần phải đuổi kịp hắn, chỉ cần không bị hắn bỏ xa quá là được rồi. Thiếp cũng không muốn sau này chỉ có thể từ xa ngước nhìn Tiêu Trần sư đệ."
Thiếu nữ này tên là Tần Thủy Nhu, năm nay vừa tròn hai mươi tuổi. Nói về thiên phú, nàng tuyệt đối không hề kém cỏi, chỉ là so với Tiêu Trần thì vẫn còn một khoảng cách.
Trong khi nói chuyện, ánh mắt Tần Thủy Nhu tràn đầy vẻ kiên nghị. Nghe những lời này của nàng, Mạc Kiệt cười khổ lắc đầu. Họ đều biết, Tần Thủy Nhu vẫn luôn thầm mến Tiêu Trần, thế nên, nếu phải trơ mắt nhìn Tiêu Trần càng ngày càng xa, còn bản thân chỉ có thể ngước nhìn hắn, Tần Thủy Nhu chắc chắn rất khó chấp nhận.
Không hay biết suy nghĩ của Mạc Kiệt và những người khác, Tiêu Trần một mình lẻ loi, rất nhanh đã đặt chân lên đỉnh núi của Đệ Nhất Kiếm Viện.
Trước cổng sân, hai đệ tử nam nữ mặc trang phục của Đệ Nhất Kiếm Viện đã chặn Tiêu Trần lại. Là đệ tử của Đệ Nhất Kiếm Viện, để thể hiện thân phận của mình, đồng phục của họ khác biệt hoàn toàn với trang phục của đệ tử ngoại môn và cả tám kiếm viện còn lại.
Đồng phục của đệ tử tám kiếm viện khác có thêu hình một thanh trường kiếm màu bạc trước ngực, còn của Đệ Nhất Kiếm Viện thì là hình trường kiếm màu vàng. Chỉ cần nhìn vào hình thêu này, là có thể biết được ngươi có phải là người của Đệ Nhất Kiếm Viện hay không.
Thấy Tiêu Trần chậm rãi bước đến, nam đệ tử kia thờ ơ nói: "Nếu tuổi đã quá hai mươi thì đi đi. Đệ Nhất Kiếm Viện ta không nhận đệ tử trên hai mươi tuổi."
Yêu cầu đầu tiên này vô cùng nghiêm ngặt: Đệ Nhất Kiếm Viện chỉ tuyển nhận những người dưới hai mươi tuổi. Nói cách khác, để bước chân vào đây, yêu cầu cơ bản là phải đạt đến Hoàng Cực cảnh trước năm hai mươi tuổi. Chỉ riêng điểm này thôi, đã đủ sức ngăn cản chín mươi chín phần trăm các thiên tài.
Cũng không để ý thái độ của nam đệ tử kia, Tiêu Trần dừng bước, chắp tay hành lễ với hai người rồi nói: "Sư huynh, sư tỷ, sư đệ Tiêu Trần, năm nay vừa tròn mười tám..."
Nghe Tiêu Trần nói vậy, hai người rõ ràng ngây người. Một võ giả Hoàng Cực cảnh mười tám tuổi, điều này ngay cả trong Đệ Nhất Kiếm Viện cũng không mấy khi gặp. Lập tức, sắc mặt hai người hòa hoãn lại, nữ đệ tử kia thậm chí còn mỉm cười nói với Tiêu Trần:
"Thì ra ngươi chính là Tiêu Trần sư đệ. Quả nhiên chúng ta không đoán sai, ngươi thật sự đã chọn Đệ Nhất Kiếm Viện."
Chương này được đội ngũ dịch giả của truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ và phát hành độc quyền.