(Đã dịch) Kiếm Chủ Bát Hoang - Chương 938: Tìm đường chết làm
Một đường bay thẳng lên đỉnh Thiên Công sơn, chưa kịp hạ xuống, Tiêu Trần cùng ba người đã nhìn thấy bên ngoài đình nghỉ mát trên đỉnh núi, có một công tử trẻ tu���i với y phục lộng lẫy đang nằm đó. Chẳng qua, lúc này sắc mặt của công tử này vô cùng tái nhợt, hơn nữa, trên dưới toàn thân, căn bản không cảm nhận được chút linh lực dao động nào.
Rõ ràng, người này chính là Tần Hữu Minh, kẻ đã bị Giang Nhạc phế đi tu vi.
Chứng kiến dáng vẻ thê thảm của Tần Hữu Minh, trong mắt Tần Thủy Nhu chợt lóe lên vẻ không đành lòng. Tiêu Trần tinh ý nhận ra sự thay đổi của Tần Thủy Nhu, nhưng cũng không nói thêm lời nào. Dù sao thì Tần Hữu Minh cũng là đường đệ của Tần Thủy Nhu, giờ đây tu vi bị phế, trở thành phế nhân, Tần Thủy Nhu không đành lòng là lẽ thường tình. Mà đối với điều này, Tiêu Trần còn có thể nói gì đây? Chẳng lẽ lại vì Tần Hữu Minh mà đi phế bỏ Giang Nhạc ư? Hơn nữa, xét cho cùng, chuyện này cũng do chính Tần Hữu Minh tự tìm đường chết, hết lần này đến lần khác muốn đi trêu chọc bốn người Trần Dục bọn họ.
Hạ xuống chậm rãi bên ngoài đình nghỉ mát trên đỉnh Thiên Công sơn, cùng với sự xuất hiện của bốn người Tiêu Trần, tên đệ tử Cửu Tiêu Cung vẫn luôn ở trong lương đình tiếp đón bốn người Trần Dục, giờ khắc này liền bước ra đón và nói: "Tiêu Trần sư huynh......"
Biết hắn muốn nói gì, Tiêu Trần khoát tay áo, thản nhiên nói: "Mọi chuyện ta đều đã rõ, ta sẽ tự mình xử lý."
Nghe Tiêu Trần nói vậy, tên đệ tử này liền gật đầu theo lời. Sau đó, Tiêu Trần liếc nhìn Tần Hữu Minh đang nằm dưới đất, rồi cũng không để ý tới hắn, trực tiếp cất bước đi vào trong lương đình, cười nói với bốn người Trần Dục.
"Ta nói Giang Nhạc sư huynh, huynh thật sự đã đặt ra một nan đề cho tiểu đệ rồi."
"Sao vậy? Tiêu sư đệ quen biết người này ư?" Nghe vậy, Giang Nhạc mặt lộ vẻ nghi ngờ hỏi. Hắn dĩ nhiên không biết quan hệ giữa Tần Hữu Minh và Tiêu Trần.
Không khách khí với bốn người, Tiêu Trần đi thẳng đến băng ghế đá trong đình nghỉ mát ngồi xuống, nhìn về phía Giang Nhạc vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, cười khổ nói: "Nếu nói, người này lại là em vợ của ta, hắn là đường đệ của Thủy Nhu."
Nói ra thân phận của Tần Hữu Minh cho Giang Nhạc, nghe vậy, sắc mặt Giang Nhạc trở nên có chút phức tạp. Không ngờ Tần Hữu Minh, kẻ bị mình phế đi tu vi, lại là em vợ của Tiêu Trần, đường đệ của Tần Thủy Nhu. Trong lúc nhất thời, Giang Nhạc cũng không biết nên nói gì.
Giang Nhạc trầm mặc, trái lại Trần Dục ở một bên mở lời hòa giải nói: "À này, Tiêu sư đệ, chuyện này không thể trách Giang sư đệ. Đình nghỉ mát này vốn là chúng ta đến trước, tiểu tử này vừa tới đã muốn đuổi chúng ta đi, lời lẽ rất thô tục, mà nếu nói động thủ, cũng là tên nhóc này ra tay trước, Giang sư đệ chẳng qua là bị buộc phải xuất thủ thôi."
Lời Trần Dục nói cũng không phải giả, nhưng trước đó Tiêu Trần lại không biết chính là Tần Hữu Minh ra tay trước.
Nghe những lời này của Trần Dục, khóe miệng Tiêu Trần không tự chủ giật giật. Lần này thì hay rồi, chỉ có thể trách tên Tần Hữu Minh này số phận không tốt vậy. Đối mặt bốn người Trần Dục, lại còn dám không biết sống chết mà ra tay trước, đây không phải tự tìm cái chết thì là gì. Đối với người em vợ này của mình, Tiêu Trần hoàn toàn bó tay. Một người có thể tự tìm đường chết ��ến mức này, cũng là hiếm có trên đời. Như vậy thì, Tiêu Trần còn có thể trách Giang Nhạc điều gì nữa chứ? Chẳng lẽ lại có thể bảo Giang Nhạc đứng yên đó không hoàn thủ sao.
Lắc đầu cười khổ một tiếng, Tiêu Trần tự rót cho mình một chén rượu, sau khi uống cạn một hơi, cười nói với bốn người Trần Dục: "Thôi được, chuyện này chúng ta không cần phải bận tâm nữa. Nếu là người nhà của Thủy Nhu, vậy cứ để Thủy Nhu xử lý đi. Hiếm hoi lắm mới có được cảnh đẹp trên Thiên Công sơn này, chúng ta vẫn là đừng nói đến những chuyện phiền lòng kia. Rượu ngon cùng cảnh đẹp, đây chính là một trong những thú vui lớn của đời người, há có thể để mất hứng."
Tiêu Trần không trách cứ Giang Nhạc, cũng không trách cứ Tần Hữu Minh, mà là trực tiếp chọn cách lờ đi. Nghe Tiêu Trần nói vậy, Thanh Đế cũng cất tiếng cười lớn nói:
"Tiêu sư đệ nói rất đúng, cảnh sắc Thiên Công sơn này quả thực hiếm thấy trên đời. Ta đã ở Thiên Hà đại lục mấy chục năm, không dám nói nhiều, nhưng tứ đại châu của Thiên Hà đại lục cũng coi như đã du ngoạn qua, mà chưa từng có nơi nào cảnh sắc có thể sánh bằng Thiên Công sơn này. Cảnh đẹp như vậy, lại được phối với rượu ngon thế này, hôm nay huynh đệ chúng ta đương nhiên phải không say không về!"
Dưới sự hoạt náo của Tiêu Trần, Thanh Đế và Trần Dục, năm người rất nhanh không còn xoắn xuýt chuyện Tần Hữu Minh nữa.
Cũng chính lúc Tiêu Trần cùng bốn người Giang Nhạc đang uống rượu, bên ngoài đình nghỉ mát, Tần Thủy Nhu đã cất bước đến trước mặt Tần Hữu Minh, Bách Hoa tiên tử và Cố Linh Dao cùng đi bên cạnh.
Gặp tỷ tỷ mình đến, Tần Hữu Minh vốn dĩ còn thảm hại như chó chết, giờ phút này phảng phất sống lại, vài lần bò đến trước mặt Tần Thủy Nhu, ôm chặt lấy đùi phải nàng, một mặt bi thống khóc lóc cầu xin: "Đường tỷ, tỷ phải làm chủ cho đệ a! Tu vi của đệ bị người ta phế đi rồi, từ nay về sau, đệ chính là một phế nhân!"
Đường đường là nam nhi bảy thước, Tần Hữu Minh giờ phút này lại khóc lóc bi thảm đến mức không thể tả. Nhìn thấy dáng vẻ này của Tần Hữu Minh, sự tức giận trong mắt Tần Thủy Nhu càng lúc càng dâng trào. Trong mắt Tần Thủy Nhu, Tần Hữu Minh này quả thực là mất mặt, bởi vì cái gọi là nam nhi không dễ rơi lệ, nhưng nhìn Tần Hữu Minh lúc này, lại khóc còn thê thảm hơn cả nữ nhân.
Một cước đá Tần Hữu Minh văng ra, Tần Thủy Nhu sắc mặt băng lãnh nói: "Câm miệng cho ta!"
Bị Tần Thủy Nhu quát lớn như vậy, Tần Hữu Minh liền ngậm miệng lại ngay lập tức. Sau đó, Tần Thủy Nhu hỏi Tần Hữu Minh chuyện đã xảy ra. Đối mặt với lời hỏi thăm của đường tỷ, Tần Hữu Minh tự nhiên thêm mắm thêm muối kể lể một hồi. Qua lời Tần Hữu Minh, kẻ xấu đều là bốn người Giang Nhạc bọn họ, còn hắn thì biến thành người bị hại.
Tất nhiên biết Tần Hữu Minh đang nói dối, Tần Thủy Nhu liền gọi tên đệ tử Cửu Tiêu Cung bên cạnh đến, bảo hắn kể lại chuyện đã xảy ra. Quả nhiên, từ miệng tên đệ tử này, chuyện đã xảy ra hoàn toàn là hai phiên bản khác với lời Tần Hữu Minh kể. Khi nghe nói chính Tần Hữu Minh lại ra tay trước, Tần Thủy Nhu liền hoàn toàn bó tay.
Không thèm quan tâm Tần Hữu Minh đáng thương ra sao, Tần Thủy Nhu nhìn hắn, lạnh giọng quát: "Đi, theo ta đi xin lỗi Giang Nhạc sư đệ!"
"Xin lỗi ư? Đường tỷ, tỷ nói không sai chứ? Đệ đây là bị người ta phế đi tu vi, tỷ lại bắt đệ đi xin lỗi sao?" Tần Hữu Minh mặt đầy không thể tin nói.
"Ngươi thấy không nên sao? Là chính ngươi tự tìm cái chết, hơn nữa, với thân phận của Giang Nhạc sư huynh, dù có giết ngươi, ngươi cũng chết vô ích. Đừng nói nhảm nữa, theo ta đi!" Tần Thủy Nhu nói.
Hoàn toàn không màng Tần Hữu Minh có nguyện ý hay không, Tần Thủy Nhu nắm lấy hắn, trực tiếp đi thẳng vào trong lương đình. Vào trong lương đình, Tần Hữu Minh dưới mệnh lệnh của Tần Thủy Nhu, bất đắc dĩ nói lời xin lỗi với Giang Nhạc. Biết rằng lòng hận ý của Tần Hữu Minh vẫn chưa tiêu tan, nhưng Giang Nhạc lại chẳng hề bận tâm. Còn Tiêu Trần, đối với người em vợ này của mình, cũng biểu lộ thái độ rất lãnh đạm.
Không khó để nhìn ra bản tính của Tần Hữu Minh này, mà đối với hạng người như vậy, Tiêu Trần hết sức khinh bỉ. Nếu không phải vì Tần Hữu Minh là đường đệ của Tần Thủy Nhu, nói thẳng ra, hắn ngay cả tư cách đứng trước mặt mình cũng không có, càng đừng nói đến chuyện có thể khiến mình mở miệng nói chuyện với hắn.
Chỉ vài câu đã đuổi Tần Hữu Minh đi, sau đó, Tần Thủy Nhu lại nói với Tiêu Trần: "Phu quân, thiếp đưa hắn về trước, tiện thể xem xét tình hình hiện tại của Tần gia."
Mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về đội ngũ dịch thuật truyen.free.