Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 10: Xông lên trước

Ngay khoảnh khắc cửa thành phía Bắc mở ra, trận chiến dưới thành Tân Trịnh liền bùng nổ.

Trong khoảnh khắc ấy, thời gian dường như ngưng đọng, trôi qua chậm rãi đến vô cùng.

Vô số sinh mệnh đang căng tràn sức sống, lại nhanh chóng bỏ mạng ngay tại thời khắc này.

Dưới cửa thành, từng phút t��ng giây đều đang diễn ra cuộc tàn sát khốc liệt như thiêu như đốt.

Tiếng la hét giết chóc, tiếng ngựa hí vang, tiếng kêu thảm thiết cùng âm thanh binh khí va chạm quyện vào nhau, huyên náo đến cực điểm, làm chấn động cả mấy chục dặm xung quanh.

"Rầm rầm ầm!"

Những chiến kỵ đang phi nước đại, từng con từng con hùng hổ đâm sầm vào nhau.

Trong khoảnh khắc, người ngã ngựa đổ, binh sĩ cùng chiến mã ngã lăn trên đất liều mình giãy giụa, không lâu sau lại kéo theo một đám lớn bộ tốt và chiến kỵ khác.

Trong chớp mắt, gần trăm binh sĩ ngã xuống đất bị người giẫm ngựa đạp mà chết, máu thịt be bét, thân thể tàn phế, cụt tay gãy chân, óc cùng ruột gan vương vãi khắp nơi, cảnh tượng vô cùng khốc liệt.

Trong đường hẹp gặp nhau, kẻ dũng mạnh sẽ thắng. Đối với tướng sĩ hai bên đang tắc nghẽn ở cửa thành mà nói, câu nói này chính là khái quát thỏa đáng nhất.

Cửa thành chật hẹp, một bên muốn xông ra, một bên muốn xông vào, hơn vạn người và ngựa chen chúc trong không gian chật hẹp chỉ vỏn vẹn chừng hai trượng rộng lớn dưới c��a thành.

Nếu như thế này còn chưa tính là "đường hẹp không dung kẻ nhút nhát", vậy thì cái gì mới là đường hẹp?

Đường hẹp không phải ở chỗ con đường có chật hẹp hay không, mà là ở chỗ số người đi lại có đủ nhiều hay không. Bất luận con đường rộng rãi đến đâu, cũng không thể chịu nổi hơn vạn người chen chúc cùng một chỗ!

Trong cửa thành, Lý Lợi, Phiền Dũng cùng Lý Xiêm ba huynh đệ dũng mãnh xông lên trước giết chóc, trước sau đã ba lần xung phong, nhưng vẫn không thể tiến vào trong thành.

"Đại ca, quân địch đông quá, lại chen chúc thành một khối, chúng ta căn bản không thể nào xông vào được!"

Bất đắc dĩ, ba người đành phải lần thứ hai lui về cửa thành, Lý Xiêm trẻ tuổi nóng tính, không nhịn được lớn tiếng nói.

"Tính toán sai lầm! Không ngờ Chu Tuấn lại tàn nhẫn đến thế, ý đồ tập trung hơn vạn tướng sĩ đồng loạt xông ra. Giờ thì hay rồi, mọi người đều kẹt cứng một chỗ, không vào được mà cũng chẳng ra được!"

Lý Lợi vô cùng áo não nói.

Trước khi giao chiến, hắn gần như đã dự liệu được mọi kh��� năng. Nhưng duy chỉ có điều không ngờ Chu Tuấn lại liều lĩnh "được ăn cả ngã về không", tập trung toàn quân dưới cửa thành, ý đồ ngay khi cửa thành mở ra sẽ cùng nhau xông lên xung kích quân Tây Lương.

May mắn thay, Lý Lợi đã dẫn ba ngàn Thiết kỵ và hai ngàn bộ tốt chờ sẵn từ sớm, ngay khoảnh khắc cửa thành mở ra liền bất ngờ đánh chiếm.

Kết quả là, cả hai đội quân đều bị chặn lại ở cửa thành.

Trong nhất thời, người ngựa bên trong không ra được, người ngựa bên ngoài không vào được, tất cả đều kẹt cứng tại đây.

Mặc kệ kiếp trước Lý Lợi có cơ trí và thiện chiến đến mức nào, đây lại là lần đầu tiên hắn suất quân tham gia cuộc chiến công thành quy mô lớn như vậy sau khi trọng sinh.

Vì thiếu kinh nghiệm chém giết quy mô lớn, trước khi giao chiến hắn đã quá đỗi tự tin, có phần bất cẩn, vừa hay lại đụng phải Chu Tuấn chơi chiêu "được ăn cả ngã về không". Bởi vậy, khó tránh khỏi mắc sai lầm.

Mọi chuyện đột ngột phát sinh, nhiều sự trùng hợp lại cùng lúc xảy đến, mới tạo nên cục diện tiến thoái lưỡng nan nguy hiểm như hiện giờ.

Trong thời khắc nguy cấp, Lý Lợi tâm trí xoay chuyển không ngừng, nhưng đại đao trong tay y lại chẳng hề lơi lỏng chút nào, vẫn không ngừng vung chém, thỉnh thoảng lại hạ gục binh lính quân địch.

Thế cuộc trước mắt vô cùng bất lợi cho Long Tương doanh và hai ngàn bộ tốt do Lý Lợi dẫn dắt, phần lớn binh mã đều đang ở ngoài cửa thành, bại lộ dưới tầm tên của xạ thủ trên tường thành, từng giây từng phút đều có không ít tướng sĩ thương vong.

Nhất định phải mau chóng phá vỡ cục diện bế tắc này, bằng không dù lần này có công phá được thành, Long Tương doanh cũng chắc chắn tổn thất hơn nửa, cái được chẳng bù nổi cái mất.

Trong lúc suy tính đối sách, Lý Lợi vô tình thoáng thấy phía sau đội bộ tốt của quân địch xuất hiện tình trạng hỗn loạn.

"Quân địch tự loạn trận cước ư?"

Phát hiện này khiến Lý Lợi nhất thời tâm thần chấn động mạnh, lập tức đưa ra quyết định.

Nếu hai quân đã kẹt cứng một chỗ, vậy chỉ có thể xem ai dũng mãnh, hung ác hơn! Chỉ cần xông phá được bức tường người trước mắt, hơn vạn quân địch chắc chắn sẽ kinh hãi, ý chí chiến đấu tan biến, rồi sau đó tán loạn mà chạy.

"Chúng tướng sĩ nghe lệnh, chiến kỵ đi trước, bộ tốt theo sau, theo ta chính diện xung phong! Giết!"

Lý Lợi thúc ngựa lùi về sau mấy trượng, lớn tiếng quát chói tai, chợt giương đao cưỡi ngựa, hung hãn lao về phía bức tường người của quân địch cách xa mấy chục trượng, dựa vào sức lực xung kích của chiến mã, mạnh mẽ đâm xuyên vào đội bộ tốt địch đang chặn ngay phía trước.

Đây tuyệt đối là một đấu pháp cực kỳ nguy hiểm.

Khoảng cách xung kích ngắn ngủi như vậy, mà lại muốn mạnh mẽ xông ra khỏi đám người, mở một đường máu; chỉ cần hơi bất cẩn một chút, cũng rất dễ dàng người ngã ngựa đổ, bị dìm chết trong đám người, tuyệt đối khó lòng sống sót.

Thế nhưng, Lý Lợi vẫn làm như vậy, hơn nữa còn là dẫn dắt mấy ngàn Thiết kỵ đồng loạt xung phong, dùng thân thể máu thịt của chiến mã, cưỡng ép va chạm vào bức tường người của gần vạn tên bộ tốt đang chặn ở phía trước.

Quá điên cuồng! Không đ�� không gian để chiến mã tăng tốc xung kích, chỉ vài chục trượng khoảng cách đệm mà lại muốn dựa vào thân thể cường tráng của chiến mã để phá tan đám người.

"Rầm rầm ầm!"

Khi xông vào đám đông, binh khí dài liền mất đi tác dụng vốn có. Ngựa chen người, người kề sát chiến mã, gần như dính chặt vào nhau, binh khí càng dài, càng trở nên vô dụng.

Những tiếng thân thể va chạm kịch liệt, liên tiếp vang lên, tiếng ngựa hí và tiếng kêu thảm thiết hòa quyện thành một mảnh.

"Rầm! Phập! ! !"

Trường đao trong tay Lý Lợi đánh gạt binh khí mà một tướng địch đang giơ cao sang một bên, vừa vung tay lại chém một đao, hơn mười cái đầu liền rơi xuống.

Mặc kệ thân thể máu thịt của người mạnh mẽ đến đâu, chung quy cũng không thể ngăn nổi sức xung kích áp sát của chiến mã.

Mà kỵ binh cưỡi trên lưng ngựa, chỉ cần không bị kẻ địch áp sát kéo xuống, liền có ưu thế về chiều cao hơn bộ tốt đến hơn nửa thân người, nhờ đó có thể tùy ý chém giết bộ tốt.

Bộ tốt sở dĩ không địch lại chiến kỵ, ngoài việc không có sức xung kích to lớn của chiến mã, còn do sự chênh lệch lớn về chiều cao thể chất.

Khi Lý Lợi dẫn chiến kỵ xông vào đoàn người, y đã phát huy ưu điểm này đến mức tận cùng, tàn sát số lượng lớn bộ tốt của quân địch.

Đông đảo kỵ binh theo sau y, thấy vậy liền học theo, trước tiên dọn dẹp binh lính quân địch gần mình nhất, sau đó vung thương quét ngang một trận, chiếm hết ưu thế "cư cao lâm hạ".

Sau nửa canh giờ, Lý Lợi rốt cục đột phá từng tầng ngăn cản của quân địch, cưỡng ép mở một đường máu trong đám đông, chém xuyên qua gần vạn tên binh lính Chu Tuấn, tiến thẳng vào trong thành.

Ngay lập tức, hơn hai ngàn Thiết kỵ của Long Tương doanh cũng xông vào thành, ngang nhiên truy sát những binh lính quân địch đang chạy tứ tán.

Khi Lý Lợi suất quân công vào trong thành, hơn vạn tên bộ tốt của quân Chu Tuấn đã hoàn toàn sụp đổ, tán loạn mà chạy, dưới cửa thành phía Bắc không còn thấy một bóng người nào đứng vững.

Lúc này, trên mặt đất đoạn đường vài trăm bước từ trong ra ngoài cửa thành, chí ít đã để lại ba ngàn cỗ thi thể và m��y trăm thớt ngựa chết.

Có thể nói là máu chảy thành sông, thân thể tàn phế, tay chân cụt vương vãi khắp nơi, từng tấc đất vàng thấm đẫm từng tấc máu, thi hài chất chồng thành một triền núi hẹp dài.

Cuộc tàn sát thảm khốc dưới cửa Bắc môn đã hoàn toàn dọa tan dũng khí của tướng sĩ quân Chu Tuấn, mấy ngàn bộ tốt không còn chút ý chí chiến đấu nào, hoảng loạn bỏ chạy.

Trong thành, Lý Lợi suất lĩnh hơn hai ngàn chiến kỵ cùng hơn ngàn bộ tốt một đường truy sát tàn binh, cho đến tận phủ nha mới dừng lại.

Bên trong huyện nha Tân Trịnh, trống rỗng không một bóng người, ngay cả gia nhân cùng thị tỳ cũng không thấy tăm hơi, hiển nhiên những người này đã sớm bỏ trốn.

"Lý Phú, ngươi dẫn năm trăm bộ tốt ở trong thành thu hàng tàn binh quân địch, cố gắng giảm bớt sát phạt!

Lý Mông, Vương Phương, hai ngươi suất lĩnh số bộ tốt còn lại leo lên đầu thành, thanh trừ tàn binh dư nghiệt!

Lý Chinh, ngươi dẫn một ngàn Thiết kỵ từ cửa Nam truy sát tàn binh của Chu Tuấn, phối hợp Quách tướng quân chém giết Chu Tuấn!

Những người còn l��i theo ta ra cửa Đông, truy kích tàn quân Chu Tuấn, thu hàng đào binh! Chư vị nghe rõ chưa? Lập tức chấp hành!"

Lý Lợi cưỡi chiến mã bước vào đại sảnh huyện nha Tân Trịnh, thoáng đánh giá sau khi, đối với Lý Mông, Vương Phương cùng các tướng lĩnh khác hạ lệnh.

"Dạ, chúng thuộc hạ lĩnh mệnh!" Lý Mông, Vương Phương, Lý Phú cùng các tướng lĩnh khác cung kính nhận lệnh.

Nếu như trước đây Lý Lợi hạ lệnh đường hoàng như vậy, e rằng Lý Mông cùng các tướng lĩnh khác còn có thể nảy sinh bất mãn, hoặc là âm thầm chống đối, quyết sẽ không đáp ứng một cách dứt khoát đến thế.

Thế nhưng, trận chiến ở cửa thành vừa rồi đã khiến những mãnh tướng Tây Lương này thực sự kinh hãi không thôi, cho đến giờ vẫn còn lòng còn sợ hãi.

Ngay vừa nãy, Lý Lợi đã thể hiện sự quả quyết lâm trận, dũng mãnh tác chiến cùng với sự lạnh lùng khát máu, đủ để khiến Lý Mông, Vương Phương cùng các bách chiến mãnh tướng khác phải kinh hãi vì điều đó.

Cho dù là giờ phút này, bất luận ai nhìn thấy Lý Lợi với bộ giáp chiến đẫm máu đỏ tươi, cũng đ���u sẽ kinh hãi không dứt, không dám nhìn thẳng vào dáng vẻ Sát Thần như từ Biển Máu chém giết bước ra của y.

Trận chiến này, đủ để khiến rất nhiều tướng sĩ Tây Lương cả đời khắc cốt ghi tâm, chết cũng khó quên. Mà Lý Lợi sau trận chiến này, đủ sức uy chấn toàn bộ quân Lý Giác, chắc hẳn không lâu sau sẽ vang danh khắp quân Đổng Trác, lừng lẫy Tây Đô.

Độc bản chuyển ngữ của chương này được Tàng Thư Viện trân trọng giới thiệu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free