(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 111: Lời hứa đáng giá nghìn vàng Phi Hổ cúi đầu
Tưởng chừng như trong thung lũng đang diễn ra một cảnh tượng hết sức kỳ quái.
Hai con Kim Nghê Thần Thú đứng cạnh nhau, đôi mắt hung tợn vẫn không rời đám cung tiễn thủ dày đặc xung quanh, không dám hành động liều lĩnh. Còn Lý Lợi thì vung vẩy đại đao không ngừng đập, chém vào tấm cự thuẫn tròn mà Hoàn Phi đang gồng vai đỡ, điên cuồng truy sát, khiến Hoàn Phi liên tục lùi hơn trăm bước. Hai bàn tay nắm chặt tấm khiên tròn của y đã nứt toác, máu tươi chảy đầm đìa.
Chẳng mấy chốc, dưới sự công kích dồn dập như bão táp của Lý Lợi, Hoàn Phi không ngừng lùi bước, mồ hôi đầm đìa, những hạt mồ hôi to như hạt đậu rơi ròng ròng trên trán. Mồ hôi tuôn như mưa khiến y hai mắt mờ mịt, trước mắt lấp lánh đom đóm vàng, đầu óc choáng váng chỉ còn biết giơ tấm khiên xoay tròn tại chỗ.
Hai trăm bốn mươi chín, hai trăm năm mươi, hai trăm năm mươi mốt... Nửa canh giờ sau, Điển Vi, Đằng Vũ cùng mọi người đều ngây người nhìn. Thế nhưng Lý Lợi dường như vẫn chưa chém đủ, khí tức trường tồn, lực đạo dồi dào, hai tay cầm đại đao vẫn tiếp tục vung chém không ngừng.
Hai trăm chín mươi bảy.
Hai trăm chín mươi tám.
Hai trăm chín mươi chín.
"A! Dừng lại ———!"
"Ta đồng ý quy hàng... ta quy hàng còn không được sao!"
Đúng lúc Điển Vi cùng mọi người theo bản năng đếm đến đao thứ ba trăm, chỉ thấy Hoàn Phi lùi thêm vài bước nữa rồi đặt mông ngồi phịch xuống đất, kêu lên một tiếng uể oải, vô lực ném tấm khiên tròn đi, điên cuồng lớn tiếng hô hàng, đầu hàng Lý Lợi.
Xoẹt ———!
Một luồng khí lưu mạnh mẽ từ lưỡi đao bất ngờ dừng lại sát bên cổ trái của Hoàn Phi, ánh đao lạnh lẽo như sương cắt đứt mái tóc quăn đỏ thẫm bên thái dương trái của y trong chớp mắt. Những sợi tóc lòa xòa bay lả tả xuống thân thể dính đầy máu của Hoàn Phi, lát sau bị mồ hôi và máu thấm ướt, dính chặt trên bờ vai.
Trong khoảnh khắc, Hoàn Phi sợ đến trán toát mồ hôi lạnh, sống lưng lạnh toát.
Giờ phút này, cảm nhận lưỡi đao lạnh lẽo đang kề trên cổ, Hoàn Phi lần đầu tiên trong đời cảm thấy cái chết gần mình đến vậy, chỉ cần khẽ vạch một cái, đầu y sẽ lìa khỏi cổ, thân một nơi đầu một nẻo.
"Ngươi thật sự hàng? Không phải bất đắc dĩ mới hàng chứ?"
Lý Lợi mặt mày đỏ bừng, vung đao gác lên cổ Hoàn Phi, cố gắng điều hòa hơi thở, lạnh lùng vô tình trầm giọng hỏi.
Hoàn Phi mệt đến nỗi không ngẩng đầu lên nổi, thở hổn hển, thở dốc như trâu nói: "Thật sự hàng! Ta... Hoàn Phi nguyện bái Thái Thú làm chủ, từ nay về sau... vĩnh viễn cống hiến cho chúa công. Lúc sinh thời, cái mạng này của Hoàn mỗ chính là của chúa công... hô, hô, hô ~~~!"
Leng keng ———!
Oành!
Theo tiếng "leng keng" giòn giã, Lý Lợi vứt đại đao xuống, thở hổn hển ngồi sụp xuống đất.
Ngay lập tức, hắn tựa vào người Hoàn Phi, hứng thú dạt dào cười nói: "Hoàn Phi à, nếu ngươi sảng khoái nói sớm như vậy, chẳng phải mọi người đều đỡ việc rồi sao? Hô hô hô... hại ta vất vả đến thế! Bất quá, từ nhỏ đến lớn, đao pháp của Lý Lợi ta đây chính là nhất đẳng, múa đao như sóng Trường Giang cuồn cuộn, thao thao bất tuyệt, vui sướng tràn trề, khiến người ta hoài niệm a..."
Hoàn Phi và Lý Lợi lưng tựa lưng vào nhau, nghe xong những lời của Lý Lợi, khóe miệng Hoàn Phi nhất thời giật giật, trợn tròn mắt.
Sự tàn độc của Lý Lợi, điểm này Hoàn Phi đã sớm nếm trải.
Ngày xưa Hàn Toại đại bại, Lý Lợi suất lĩnh đại quân một hơi truy sát hơn ba trăm dặm, giết tan tác sáu vạn đại quân của Hàn Toại, chỉ còn hai, ba ngàn người sống sót trốn về Kim Thành. Chính từ khoảnh khắc đó, trong lòng Hoàn Phi đã có chút e ngại, kiêng dè không thôi đối với Lý Lợi.
Nói nhỏ thì, bản thân Hoàn Phi cũng là kẻ giết chóc vô số, tâm chí cứng cỏi. Từ khi bắt đầu làm cướp ngựa vang danh khắp Tây Vực đại mạc, y đã dẫn đầu một đám huynh đệ hoành hành ngang dọc Tây Vực, một đường giết tới Lương Châu. Chiếm giữ Tam Cổ giao giới giữa hai châu Lương và Lãnh. Kể từ năm đó, số sinh mạng chết dưới Lang Nha Đại Búa của Hoàn Phi, không có một vạn cũng có tám ngàn, có thể nói là giết người như ngóe, toàn thân dính đầy máu tanh.
Thế nhưng, so với vẻ quyết tâm ẩn sâu trong xương tủy và khí phách thô bạo của Lý Lợi, Hoàn Phi tự thấy hổ thẹn không bằng.
Có lẽ Lý Lợi giết người chưa nhiều bằng Hoàn Phi y, nhưng sự hung ác và dẻo dai, bất khuất mà Lý Lợi thể hiện ra lại khiến Hoàn Phi khá là tâm phục khẩu phục.
Từ lần đầu tiên cướp ngựa giao chiến với đại quân của Lý Lợi, khí thế lăng thiên cùng thủ đoạn sát phạt quả quyết toát ra từ Lý Lợi đã khiến Hoàn Phi âm thầm kinh hãi, ký ức sâu sắc. Sau đó, mỗi lần gặp Lý Lợi, y đều phát hiện khí thế mà Lý Lợi vô tình bộc lộ ra ngày càng mạnh mẽ, hùng vĩ, mang khí phách nuốt trọn sơn hà, ngực chứa trăm sông, hào khí ngất trời, thô bạo ngông cuồng.
Lần này suất lĩnh đội cướp ngựa đến Hưu Chư Hoang Nguyên, người Hoàn Phi không muốn gặp nhất chính là Vũ Uy Thái Thú Lý Lợi.
Điều khiến y cảm thấy bất đắc dĩ là, càng không muốn gặp Lý Lợi thì lại càng không thể tránh khỏi. Lý Lợi suất lĩnh đại quân hiển nhiên đã chủ động tìm đến tận cửa, trước uy hiếp bằng binh lực, sau đó dụ dỗ, khiến Hoàn Phi hiểu rõ rằng hợp tác với Lý Lợi không khác nào tranh giành thức ăn với hổ, thế nhưng y lại không thể từ chối, tình thế bức người, chỉ có thể thuận theo sự sắp xếp của Lý Lợi.
Kết quả, một trận chiến ở Hoang Nguyên, đội cướp ngựa tổn binh hao tướng, thực lực giảm sút ba phần mười, càng không phải đối thủ của đại quân Lý Lợi.
Sau đó, Hoàn Phi trơ mắt nhìn Lý Lợi mang quân chiến thắng đến cướp đoạt chiến mã và tù binh của đội cướp ngựa, thế nhưng y chỉ có thể nuốt giận vào bụng, im lặng chịu thua.
Trong hẻm núi Sư Còng, Hoàn Phi suất lĩnh đội cướp ngựa đuổi bắt đàn ngựa hoang, không ngờ lại gặp bất lợi, đụng phải Kim Nghê Thú Vương cứng đầu như vậy. Tám ngàn quân cướp ngựa đã bị đàn ngựa hoang xông thẳng vào làm loạn trận địa, khiến nhiều thủ đoạn bắt giữ ngựa hoang của đội cướp ngựa chết từ trong trứng nước, rơi vào thế cục bất lợi phải ác chiến trong bị động.
Còn Hoàn Phi thì thấy hàng là sáng mắt, chủ động từ bỏ Long Lân Mãng Ngưu Thú cưỡi, đi bộ cùng hai con Kim Nghê Thú Vương chiến đấu. Điều khiến y vạn vạn không ngờ tới là, Kim Nghê thú có sức chiến đấu phi phàm, thân hình nhanh như chớp giật, lực lớn vô cùng. Thế là, khi y có ý định không bị thương trong trận chiến với Kim Nghê thú, y đã bị Kim Nghê vây công, Lang Nha Trường Chùy thất lạc, thân lâm hiểm cảnh, mệt mỏi chống đỡ.
Điều khiến Hoàn Phi càng nằm mơ cũng không nghĩ tới là, Lý Lợi lại suất quân theo sau đội cướp ngựa tiến vào hẻm núi, còn phái binh xông phá đàn ngựa hoang, khiến hơn vạn ngựa hoang mang theo đội cướp ngựa chạy thẳng đến lối ra phía bắc hẻm núi. Lập tức Hoàn Phi trở thành kẻ đơn độc, cùng hai con Kim Nghê đồng thời bị đại quân Lý Lợi bao vây trùng điệp, thân lâm nguy hiểm giữa hàng ngàn mũi tên, ngàn cân treo sợi tóc.
Trong trăm ngàn bất đắc dĩ, Hoàn Phi chỉ có thể tuyệt địa phản kích, khéo léo mượn lúc nói chuyện với Lý Lợi để cố gắng tiếp cận, bắt giữ hắn, nhờ đó uy hiếp đại quân Lý Lợi rút quân, hầu cho y có thể toàn thân trở ra.
Nhưng mà, ý tưởng thì đầy đặn, hiện thực lại vô cùng xương xẩu.
Tiếp sau cuộc chiến khó khăn với Kim Nghê, Hoàn Phi lần thứ hai phải đối mặt với sự công kích ác liệt như mưa to gió lớn của Lý Lợi, cuối cùng thảm bại, cúi đầu bái chủ.
Ròng rã hai trăm chín mươi chín đao a!
Mỗi một đao đều mang theo thế quét lá rụng trong gió cuốn tới điên cuồng, đao đao liên hoàn, sôi trào mãnh liệt, lực lớn vạn cân, đắc thế không tha người.
Nếu Hoàn Phi không phải đã ác chiến nửa ngày với Kim Nghê, lại bị mất Lang Nha Đại Búa, dựa vào thực lực đỉnh cấp chiến tướng thượng giai của bản thân, làm sao có thể thua dưới đao của Lý Lợi?
Nếu y không phải đã bị thương trước, bị đại quân Lý Lợi vây khốn trùng điệp, thân lâm tuyệt cảnh; đường đường Đại thủ lĩnh "Phi Hổ", há có thể cam tâm bái Lý Lợi làm chủ, từ đó mất đi thân tự do?
Đáng tiếc trên đời không có nhiều chữ "nếu như" đến vậy, chỉ có kết quả cuối cùng.
··················
Ngồi tựa lưng vào Lý Lợi, Hoàn Phi nhắm mắt lại hồi tưởng từng li từng tí chuyện giữa mình và Lý Lợi, cùng với cảnh vừa bị Lý Lợi chém liên tiếp 299 đao.
Chốc lát, Hoàn Phi ngũ vị tạp trần, vô vàn cảm khái dâng lên trong lòng, không cam lòng, bàng hoàng, bất đắc dĩ, chán nản...
Sau một hồi lâu nội tâm giãy giụa, lòng Hoàn Phi dần bình tĩnh lại, như đứa trẻ ham chơi tìm được đường về nhà, tâm tình thanh thản.
Đại trượng phu sinh ra giữa đất trời, đã hứa một lời với người khác, kiên quyết không có lý lẽ hối cải.
Hoàn Phi cả đời chưa từng phục tùng ai, bất kể là Phiên Vương Tây Vực, hay là thiên tử Đại Hán, y đều chẳng thèm liếc nhìn, coi như không có. Thế nhưng, hai tháng gần đây, bóng dáng một người thường xuyên xuất hiện trong lòng y, khiến y lúc thì kính phục, lúc thì phẫn hận, vô cùng kiêng kỵ. Người này chính là Vũ Uy Thái Thú Lý Lợi.
Hiện tại, bụi về bụi, đất về đất, tất cả bụi bặm đã lắng xuống.
Ngồi trên cỏ, cảm nhận bờ vai rắn chắc rộng lớn phía sau, lòng Hoàn Phi thanh thản, vô vàn tạp niệm không cánh mà bay, đối với hành trình nhân sinh tương lai của mình tràn đầy chờ mong.
Chí hướng của Lý Lợi rộng lớn, đây là cảm giác mà Hoàn Phi đã có từ lần đầu tiên nhìn thấy hắn. Và những hành động của Lý Lợi sau khi nhậm chức Vũ Uy Thái Thú càng khiến Hoàn Phi tin chắc phán đoán của mình rằng, Lý Lợi tuyệt đối không cam lòng chỉ là một góc Lương Châu, sớm muộn gì cũng sẽ tiến vào Trung Nguyên.
Đối với đại địa Trung Nguyên rộng lớn trù phú, Hoàn Phi đã từ lâu trong lòng mong mỏi, chỉ là một mực bị mấy vạn quân cướp ngựa níu chân, khó có thể thực hiện.
Hiện tại tất cả những điều này đều đã được giải quyết, sau khi y sẵn lòng góp sức cho Lý Lợi, đội cướp ngựa sẽ được Lý Lợi phái người tiếp quản toàn bộ, sau đó y có thể cùng Lý Lợi du khắp Trung Nguyên đại địa, tận mắt nhìn ngắm nơi mẫu thân y sinh ra, đất nước phương Đông thần kỳ.
Bản văn này, với từng câu chữ trau chuốt, chính là thành quả độc quyền của truyen.free.