Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 220: Long tranh hổ đấu chi song hùng kết hợp

Trước trận doanh của Lý Lợi.

Một đám tướng lĩnh Vũ Uy quân nín thở ngưng thần, chăm chú dõi theo trận đại chiến chưa từng có trước mắt. Trận giao phong kịch liệt giữa những chiến tướng đỉnh cấp như thế này, quả thực hiếm thấy, có thể gặp mà khó cầu.

Thân là t��ớng lĩnh trong quân, việc xông pha trận tiền chém tướng lập công chính là niềm vinh hạnh lớn nhất đời. Mà thân là võ giả, có thể cùng cường giả tuyệt đỉnh phân tài cao thấp, càng là tâm nguyện cả đời. Trận chiến đỉnh cao này, một phen giao đấu đủ để an ủi cả đời.

"Thế nhân đều biết Lữ Bố dũng mãnh, trước đây bản tướng quân chỉ nghe danh mà chưa thấy thực, nay tận mắt chứng kiến, quả nhiên danh bất hư truyền!"

Trước trận, nhìn Lữ Bố dù mang thương tích nhưng vẫn liều mạng cùng Điển Vi hơn trăm hiệp, không những chưa bại mà ngược lại dần chiếm thượng phong, Lý Lợi bất giác cảm thán đầy khâm phục.

Đằng Vũ ghìm ngựa đứng cạnh hắn, vui vẻ gật đầu nói: "Lữ Bố quả thực võ nghệ tuyệt đỉnh, dũng mãnh dị thường, chiêu thức kích pháp tinh diệu, đúng là điều mạt tướng hiếm thấy trong đời! Điển Vi thống lĩnh có thể giao chiến một trận với Lữ Bố, dù cho có thua cũng coi như vinh hạnh, không uổng phí đời này."

"Ha ha ha!" Lý Lợi nghe vậy cười lớn: "Đằng Vũ, xem ra ngươi đã không nhịn được muốn ra trận giao chi��n với Lữ Bố rồi! Theo ngươi thấy, Ác Lai còn có thể cùng Lữ Bố giằng co bao nhiêu hiệp mà không bại trận?"

"Năm mươi hiệp." Đằng Vũ lập tức nói ra một con số, rồi giải thích: "Điển Vi thống lĩnh còn có thể cùng Lữ Bố lực chiến năm mươi hiệp, sau đó e rằng sẽ không đủ sức, khó tránh khỏi bại trận. Điển Vi thống lĩnh sử dụng song kích, khí lực tiêu hao rất lớn, kém xa việc chỉ dùng một kích tốn ít sức hơn. Bởi vậy, từ trước đến nay hắn đều đơn kích xông trận chém giết; nếu sử dụng song kích, lại không thích hợp đánh lâu, đánh lâu tất bại. Chỉ có điều trước đây đối thủ mà hắn gặp phải, rất ít người có thể cùng hắn lực chiến hơn trăm hiệp, nên sẽ không xuất hiện hiện tượng không đủ sức. Lần này hắn cùng Lữ Bố đối chiến, đúng là gặp phải đại địch trong đời, đánh mãi không dứt, mới có nỗi lo không đủ sức."

Cái nhìn của Đằng Vũ trùng khớp với suy nghĩ trong lòng Lý Lợi.

Lý Lợi liền hỏi: "Đằng Vũ, ngươi thấy trong quân ta có mấy người có thể giao chiến với Lữ Bố? Bản tướng quân không yêu cầu bọn họ phải thắng, nhưng ít nhất cũng phải lực chiến với Lữ Bố hơn một trăm hiệp."

"Ơ, cái này..." Đằng Vũ khẽ ngạc nhiên một tiếng, lập tức đáp: "Trong hàng tướng lĩnh quân ta, người võ nghệ cao cường không phải ít, chỉ riêng những tướng lĩnh đạt đến hàng ngũ chiến tướng đỉnh cấp đã có hơn mười vị, nhưng tướng lĩnh chân chính có thể giao thủ đại chiến trăm hiệp với Lữ Bố thì lại không nhiều, chỉ có vài người mà thôi. Tuy nhiên, Hoàn Phi thống lĩnh cùng Lý Chí thống lĩnh thì không nằm trong số đó, hai người họ đều sở hữu võ nghệ không kém hơn Lữ Bố; nếu họ giao phong chính diện với Lữ Bố, thắng bại còn chưa thể biết được. Trừ Hoàn Phi và Lý Chí thống lĩnh ra, tướng lĩnh trong quân ta có thể giao chiến với Lữ Bố thì không còn nhiều lắm. Điển Vi thống lĩnh là một người, đại ca của mạt tướng là Đằng Tiêu có lẽ cũng có thể lực chiến Lữ Bố hơn trăm hiệp, Thát Lỗ phó thống lĩnh cũng coi như một người, mạt tướng bất tài cũng có thể cùng giao chiến một trận. Ngoài ra còn có một người nữa, có lẽ cũng có thể đại chiến với Lữ Bố hơn trăm hiệp, chỉ là...?"

"Đằng Vũ, ngươi đừng ấp úng. Nói đi, còn có một người là ai?" Lý Lợi cười hỏi.

Đằng Vũ nghe xong, ngẩng đầu nhìn Lý Lợi, khẳng định chắc chắn mà nói: "Trong quân ta còn có một người có thể lực chiến với Lữ Bố trăm hiệp mà không bại, người này chính là Chúa công!"

"Ngươi nói là ta? Ha ha ha!" Lý Lợi cười nhìn Đằng Vũ, nói tiếp: "Đ���ng Vũ à, có phải ngươi đã quá đề cao ta rồi không? Nếu là lĩnh binh đánh trận, bày mưu tính kế, không phải bản tướng quân xem thường Lữ Bố, hắn không phải đối thủ của ta! Thế nhưng, nếu chỉ nói về võ nghệ, Lữ Bố quả thật võ nghệ tuyệt đỉnh, bản tướng quân thực sự không đánh lại hắn."

Đằng Vũ nghe vậy lắc đầu nói: "Chúa công đã hiểu lầm ý của mạt tướng rồi. Mạt tướng không hề nói Chúa công có thể chiến thắng Lữ Bố, mà là nói võ nghệ hiện giờ của Chúa công đã đạt đến hàng ngũ chiến tướng đỉnh cấp trung cấp, đủ sức lực chiến với Lữ Bố hơn trăm hiệp mà không bại. Nếu nói nhất định phải chính diện đánh bại Lữ Bố, e rằng trong đương đại không ai có thể thắng được hắn, dù là Hoàn Phi và Lý Chí thống lĩnh cũng không ngoại lệ, trừ phi hai người họ liên thủ vây giết Lữ Bố. Trước đây mạt tướng không hề hay biết võ nghệ của Chúa công gần đây lại có tinh tiến, thế nhưng vừa nãy ngài ném chiến đao bay về phía Lữ Bố một kích kia, thực sự khiến mạt tướng giật mình kinh hãi. Bởi vậy, mạt tướng mới biết Chúa công ngài đã tiến vào hàng ngũ chiến tướng đỉnh cấp trung cấp, có lẽ vào mùa đông năm ngoái, Chúa công đã đột phá bình cảnh, bước vào chiến tướng đỉnh cấp trung cấp, hiện giờ đã tiếp cận đỉnh điểm trung cấp, sánh ngang với thực lực của mạt tướng và những người khác. Chúa công quả thật là kỳ tài luyện võ!"

"Ha ha ha!" Lý Lợi cười nói: "Được rồi Đằng Vũ, ngươi đừng nịnh hót ta, con đường luyện võ tựa như đi ngược dòng nước, không tiến ắt lùi. Bản thân ta đã đình trệ ở hàng chiến tướng đỉnh cấp hạ cấp hồi lâu, nếu đến nay vẫn dậm chân tại chỗ, e rằng cả đời này cũng chỉ dừng bước ở đó thôi. Từ sau khi thoát hiểm ở sa mạc, võ nghệ của ta liền thăng cấp, hơn nửa năm qua này, rốt cục đã bước ra được nửa bước, coi như đã ổn định căn cơ ở cấp trung của chiến tướng đỉnh cấp, võ nghệ hướng tới đại thành. Bất quá võ nghệ của ta so với cường giả đỉnh cao như Lữ Bố, chênh lệch vẫn còn rất lớn, miễn cưỡng có thể cùng hắn tranh đấu hơn trăm hiệp, nhưng giành chiến thắng thì vô vọng. Võ nghệ như thế này, thực sự chưa đủ để thành đạo."

Đằng Vũ nghe vậy kính phục nói: "Chúa công quá khiêm nhượng rồi. Lữ Bố uy danh hiển hách, võ nghệ cao cường, xứng đáng là cường giả tối đỉnh đương đại. Nhưng hắn đã qua tuổi ba mươi, đang trong thời kỳ xuân thu cường thịnh, sức chiến đấu tự nhiên cường hãn. Mà Chúa công lại khác. Chúa công kém Lữ Bố trọn vẹn gấp đôi tuổi tác, không gian võ nghệ tinh tiến còn rất lớn, đợi đến khi Chúa công đạt đến độ tuổi của Lữ Bố, e rằng trong đương đại hiếm có địch thủ."

Lý Lợi cười mỉm không nói gì, quay đầu nhìn thoáng qua chiến trường trước mặt, đột nhiên hạ lệnh: "Đằng Vũ nghe lệnh! Bản tướng quân lệnh ngươi xuất chiến Lữ Bố, cùng Điển Vi liên thủ đối địch, song hùng hợp bích, tốc chiến tốc thắng!"

"Ơ..." "Vâng, mạt tướng lĩnh mệnh!" Đằng Vũ nghe vậy kinh ngạc, lập tức vui mừng khôn xiết đáp lời.

"Giá!" Trong tiếng hô một tiếng, Đằng Vũ thúc ngựa xông trận, cầm song mâu đại kích trong tay lao về phía chiến trường.

Trước trận hai quân.

Lữ Bố cùng Điển Vi đã chiến đấu hơn trăm hiệp. Bề ngoài xem ra, hai bên vẫn là thế lực ngang nhau, nhưng thực chất Lữ Bố đã vững vàng chiếm thế thượng phong, còn Điển Vi đã lộ rõ vẻ sức cùng lực kiệt, dấu hiệu bại trận đã hiện ra. Lần này hai người chém giết hung mãnh, tốc độ hồi mã cực nhanh, đại chiến trăm hiệp nhưng thời gian trôi qua không lâu. Bởi vậy có thể thấy, hai bên chém giết kịch liệt đến nhường nào. Đến đây, Lữ Bố đã sớm giữ được đầu óc tỉnh táo, kích pháp tinh diệu, thận trọng từng bước. Hắn sẽ không tiếp tục liều mạng với Điển Vi, mà là linh hoạt đa dạng, Phương Thiên Họa Kích vung vẩy xuất thần nhập hóa, khiến Điển Vi rơi vào cảnh phòng thủ bị động, chiến cuộc đáng lo.

"Lữ Bố chớ có hung hăng! Đằng Vũ Vũ Uy quân của nhà ta đến đây giao chiến với ngươi!"

Ngay lúc Lữ Bố thừa thế xông lên, muốn thừa cơ đánh bại Điển Vi, trong trận doanh Lý Lợi quân lại lần nữa xông ra một viên tướng lĩnh thân hình hùng tráng như tháp, mặt đen, vung đại kích từ bên sườn lao thẳng tới.

Trong nháy mắt, Lữ Bố mày kiếm nh��u chặt, đáy mắt lướt qua một tia kiêng kỵ, vẻ mặt cực kỳ âm trầm. Bất quá Phương Thiên Họa Kích trong tay hắn lại không hề do dự chút nào, vung kích một đòn đẩy lui Điển Vi, lập tức thúc ngựa quay người nghênh chiến Đằng Vũ.

Đối với Lữ Bố mà nói, việc lấy ít địch nhiều chém giết trước trận là chuyện thường như cơm bữa. Trong suốt cuộc đời chinh chiến của hắn, vô số lần đối mặt với sự vây công của đông đảo địch tướng, cuối cùng hắn đều có thể từng bước chém giết địch tướng, chiến tích hiển hách, uy chấn thiên hạ. Thế nhưng, lần này hắn suất quân đối chiến với Vũ Uy quân dưới trướng Lý Lợi lại khác xưa. Tướng lĩnh dưới trướng Lý Lợi không một ai tầm thường, mỗi người đều võ nghệ cao cường, cưỡi ngựa tinh xảo, lâm trận chém giết càng là lão luyện vô cùng. Có thể nói đó là một khối "thiết bản" cứng đầu khó chơi!

Đến tận hôm nay, Lữ Bố mới chính thức cảm nhận được Lý Lợi quả đúng là có thực lực siêu quần. Trong trận chiến tại thao trường phủ Long Tương, hắn tuy khinh địch mà bại trận, nhưng cũng bại không oan, và Lý Lợi có thể giành chiến thắng cũng không phải do may mắn.

Chỉ tiếc Lữ Bố hiểu ra đã quá muộn. Dù lúc này hắn muốn rút quân đình chiến, cũng không thể tự mình quyết định, nếu Lý Lợi không đồng ý, trận chiến này khó tránh khỏi. Mà hắn Lữ Bố thà chiến bại, cũng sẽ không cúi đầu chịu thua, hướng về Lý Lợi thỉnh cầu ngừng chiến. Đây là một bế tắc, chỉ có thể dùng máu tươi để mở ra nút thắt này, dùng giết chóc để chặt đứt nút thắt này. Ngoài ra, không còn cách nào khác.

"Cộc cộc cộc!"

Chiến mã đối đầu, Lữ Bố vung kích Hoành Tảo Thiên Quân, còn Đằng Vũ đang lao tới cực nhanh thì hung hãn không sợ, vung song mâu đại kích đón lấy Phương Thiên Họa Kích.

Hai cây đại kích có độ dài, trọng lượng và màu sắc không kém là bao lăng không va chạm, nhất thời tóe lên những đốm lửa hoa mỹ, tiếng vang rung trời. Dưới một đòn, Lữ Bố cùng Đằng Vũ mỗi người cùng chiến mã dưới mình lui gấp mấy bước, lát sau lại lần nữa thúc ngựa xung phong, giao chiến chính diện.

Chỉ thấy Lữ Bố sau khi chiêu Hoành Tảo Thiên Quân không thể lập công, lại lần nữa vung Phương Thiên Họa Kích lăng không bổ về phía đầu Đằng Vũ, tựa như kích bổ Hoa Sơn, khí thế hùng hồn, mãnh liệt như hổ, hệt như mang theo uy thế to lớn không gì cản nổi.

Đằng Vũ khí thế đang thịnh, vừa chống đỡ một kích quét ngang của Lữ Bố xong, liền âm thầm tụ lực, nỗ lực vung kích phản công. Không ngờ tốc độ phản ứng của Lữ Bố còn nhanh hơn dự liệu của hắn, một kích phá không, đánh thẳng xuống. Trong một sát na, Đằng Vũ không chậm trễ chút nào, hai tay nắm chặt kích, giơ lên đón đỡ Phương Thiên Họa Kích.

"Coong!"

Trong tiếng nổ lớn vang dội, Phương Thiên Họa Kích vừa nhanh vừa mạnh nện lên song mâu đại kích mà Đằng Vũ giơ lên, lập tức Lữ Bố thừa cơ dùng đại lực ép xuống, khiến chiến mã dưới thân Đằng Vũ phải chịu cự lực tứ phía, bốn vó kinh hãi. Cũng may Hỏa Vân Thần Câu không phải chiến mã tầm thường, bốn vó run rẩy nhưng đột nhiên phát lực, mà Đằng Vũ cũng đúng lúc này dốc sức hất văng Phương Thiên Họa Kích, chợt song mâu đại kích trở tay rung ��ộng, kích phong lướt nhanh về phía ngực Lữ Bố.

Lữ Bố dường như đã sớm biết chỉ dựa vào sức một tay không đủ để đè bẹp Đằng Vũ, ngay khi Phương Thiên Họa Kích bị hất văng, hắn vung kích hất một cái, đánh văng song mâu đại kích mà Đằng Vũ trở tay vung tới. Ngay lập tức hai bên lướt qua nhau, lần giao thủ mang tính thăm dò đầu tiên liền kết thúc như vậy.

Thời cơ chiến đấu lóe lên liền qua. Lữ Bố hiệp đầu tiên không thể làm gì Đằng Vũ, đợi đến khi hồi mã tái chiến mà không chú ý đến bản thân, hắn liền triệt để mất đi tiên cơ. Bởi vì sau khi ghìm ngựa quay người, Điển Vi và Đằng Vũ hai người liền có thể liên thủ giao chiến với một mình Lữ Bố.

Sự thật cũng đúng là như thế.

Hồi mã tái chiến. Đằng Vũ và Điển Vi hai người tụ lại một chỗ, vai kề vai, nhanh như chớp xông tới chém giết.

Lữ Bố mặt sắc nghiêm nghị, chăm chú nhìn hai người đang xông tới trước mặt, tâm thần tập trung cao độ, ánh mắt lạnh lẽo cực điểm, âm thầm dồn toàn thân lực lượng vào cánh tay phải, thành bại đều ở hành động lần này.

Không sai, thành bại đều ở hành động lần này. Lấy ít địch nhiều chém giết không giống với đơn đả độc đấu, một hiệp có thể quyết phân thắng thua. Với tình trạng cơ thể và tình thế hiện tại của Lữ Bố mà nói, tốc chiến tốc thắng mới là thượng sách, bằng không nếu đánh lâu, hắn chắc chắn sẽ thất bại không nghi ngờ. Vì lẽ đó, Lữ Bố toàn lực ứng phó, giữ sức mà chờ, ý đồ dồn hết sức vào một đòn. Nếu như có thể trọng thương bất kỳ ai trong hai người Điển Vi và Đằng Vũ, thậm chí là chém giết một người trong số đó, hắn mới có cơ hội nắm chắc phần thắng; bằng không, chi bằng rút về bản trận.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức của Truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free