"Thể dục buổi sáng?" Hà Oánh giật mình lên tiếng, sau đó thấy Lý Lợi nở nụ cười gian tà, nàng lập tức đỏ bừng mặt vì ngượng, cúi đầu không dám đối mặt với hắn, ngượng ngùng khẽ nói: "Đêm qua thiếp thân không biết tiết chế, sáng nay cảm thấy đau đớn khó nhịn, n��i đó vừa đỏ vừa sưng, e rằng mấy ngày nay không thể phụng dưỡng phu quân. Thiếp thân xin lỗi, mong phu quân trách phạt."

"Ha ha ha! Vợ chồng vốn là một thể, nói gì đến trách phạt? Chuyện này không thể trách nàng, là do vi phu không biết thương tiếc phu nhân, khiến nàng chịu tội." Lý Lợi cười nói.

Ngay lập tức, hắn ôm chặt Hà Oánh vào lòng, dịu dàng hôn lên đôi má hồng của nàng, khẽ nói: "Lát nữa ta sẽ cho người mang một ít đồ bổ đến cho nàng. Nàng hãy cẩn thận bồi bổ cơ thể, ăn ngon cho mập mạp một chút, như vậy vóc dáng nàng sẽ càng thêm đầy đặn, ôm vào lòng càng thoải mái hơn! Ừm, đúng rồi, trong hầm băng của phủ quận thủ vẫn còn một ít 'Thịt rồng', lát nữa ta sẽ bảo họ mang đến cho nàng dùng cùng."

"Thịt rồng?" Hà Oánh nghe xong, kinh ngạc nhìn Lý Lợi, ánh mắt đầy vẻ khó hiểu.

"Gọi là thịt rồng, nhưng thực ra là thịt mãng xà trăm năm tuổi. Thuở xưa, Cao Tổ Lưu Bang chém Bạch Xà khởi nghiệp, từ đó về sau, rắn được xem là hóa thân của Rồng. Năm ngoái ta dẫn quân bắt Mã Siêu, tình cờ gặp một con mãng xà vàng óng ánh khổng lồ, bị Lý Chí chém giết, thu được một ít thịt rắn. Trước đây Hân Nhi và các nàng sợ rắn, vẫn nhịn không ăn, cố ý để ta tẩm bổ cơ thể. Nhưng nàng xem cơ thể ta đây có cần tẩm bổ sao? Vì vậy, lát nữa ta sẽ bảo người hầu mang cho nàng một ít đến, để nàng bồi bổ cơ thể, tin rằng không quá hai ngày, cơ thể nàng có thể khôi phục như ban đầu."

"À, thì ra là vậy." Hà Oánh mỉm cười nói.

Lý Lợi nhìn gương mặt yêu kiều đặc biệt của Hà Oánh, cười híp mắt nói: "Chuyện đêm qua, không biết nàng có thể cho ta biết nguyên nhân không? Đổng Tướng quốc không phải hạng người lương thiện, bao nhiêu thiếu nữ thanh xuân đã hủy hoại trong tay hắn. Nhưng vì sao hắn lại riêng nàng mà bỏ qua?"

Hà Oánh chợt nghe Lý Lợi nhắc đến chuyện này, lập tức sắc mặt trở nên ảm đạm, khóe mày hiện lên vẻ u buồn sâu sắc.

Trầm mặc một lát, nàng cố gắng trấn tĩnh tâm thần, hai tay nắm chặt cánh tay Lý Lợi, khẽ hỏi: "Phu quân còn nhớ tỳ nữ thân cận của thiếp thân là Bích Nhi không? Chính là thiếu nữ từng chặn ở cửa thành đưa thư cho muội muội Điêu Thuyền đó?"

Lý Lợi vẻ mặt mờ mịt, khẽ lắc đầu, thật sự không có ấn tượng về cô gái mà Hà Oánh nhắc đến.

Hà Oánh thấy vậy, khá hoài niệm mà nói: "Bích Nhi số khổ, từ nhỏ đã bán mình vào Tư Đồ phủ làm tỳ nữ. Vì nàng tính cách ngoan ngoãn, dung mạo xuất chúng, gia phụ liền cho nàng phụng dưỡng thiếp thân. Hơn mười năm trước đây, thiếp thân cùng Bích Nhi sớm tối bầu bạn, không có gì giấu giếm, tình như tỷ muội. Chắc phu quân không biết, Bích Nhi vẫn luôn rất sùng bái phu quân. Từ khi phu quân vào Trường An, nàng liền khắp nơi hỏi thăm chuyện của phu quân, sau đó kể lại cho thiếp thân nghe, chia sẻ niềm vui trong lòng nàng."

"Khi phụ thân chuẩn bị dâng ta cho Đổng Trác, Bích Nhi nghe tin vẫn luôn buồn bã không vui, thậm chí còn khổ sở hơn cả thiếp thân. Vì thế, nàng từng khuyên bảo thiếp thân hãy noi theo muội muội Điêu Thuyền mà chạy khỏi Tư Đồ phủ, mai danh ẩn tích, tránh né vài năm, đợi đến khi mọi chuyện lắng xuống rồi mới về gặp cha. Đáng tiếc, thiếp thân không giống muội muội Điêu Thuyền, nàng ấy có thể rời nhà trốn đi, tìm kiếm phu quân che chở, nhưng thiếp thân lại không thể bỏ mặc cha. Vì vậy, thiếp thân chỉ có thể nhận lệnh, nghe theo phụ mệnh, hiến thân cho Đổng Tướng quốc, để cha có thể toại nguyện giúp đỡ Hán thất. Bích Nhi biết thiếp thân đã quyết tâm, liền nghĩ trăm phương ngàn kế để giữ gìn sự trong trắng của thiếp thân, không tiếc đến thanh lâu mua những thứ mà kỹ nữ thường dùng, càng không tiếc thay thế thiếp thân mỗi đêm hầu hạ Đổng Tướng quốc."

"Cứ như vậy, thiếp thân may mắn giữ được thân thể trong trắng, cho đến đêm qua mới dâng cho phu quân. Ô ô ô..."

Nói đến đây, Hà Oánh lệ rơi đầy mặt, lập tức nghẹn ngào. Hiển nhiên, nàng vừa vì số phận bị ép buộc của mình mà đau lòng, lại vừa vì hành động bất đắc dĩ của Bích Nhi thay chủ dâng thân cho Đổng Trác mà thương xót, mãi không thể nguôi ngoai.

Thấy Hà Oánh đau lòng rơi lệ, Lý Lợi không khỏi đau lòng, ôm chặt nàng vào lòng, mong có thể truyền cho nàng chút ấm áp.

"Oánh Nhi, đừng đau lòng nữa. Nàng cơ thể yếu ớt, vạn nhất khóc hỏng thân thể, vi phu có trăm thân cũng không chuộc nổi. Bích Nhi là một cô gái tốt, có tình có nghĩa, dũng cảm hơn người, không thua gì nam nhi mày râu. Nàng có một tỳ nữ tri kỷ như vậy, vi phu mừng thay cho nàng, vô cùng vui mừng. Chuyện đã qua rồi, không nhắc đến nữa cũng được, kẻo nàng lại rơi lệ đau buồn."

Hà Oánh nức nở trong lòng Lý Lợi, tâm trạng dần dịu lại, khẽ nói: "Đa tạ phu quân yêu quý, thiếp thân không sao. Chỉ là nhắc đến chuyện cũ có chút thương cảm mà thôi. Hoài niệm Bích Nhi, càng cảm thấy hổ thẹn vì nghĩa cử của nàng, không đành lòng, trong lòng bất an."

Lý Lợi gật đầu thở dài: "Bích Nhi xứng đáng là kỳ nữ tử thế gian, thấu hiểu đại nghĩa, một lòng trung thành, vô cùng đáng quý! Đời này nàng có thể có một tỷ muội như vậy, quả thật là chuyện may mắn trong đời, lẽ ra phải nên vui mừng mới phải. Giờ đây người đã mất, nhưng nghĩa cử cao đẹp của nàng ấy đủ khiến người đời khắc ghi mãi mãi, trung nghĩa lưu danh thiên cổ!"

"Phu quân nói đúng lắm. Khi Đổng Trác bỏ mình, thiếp thân vốn định dẫn nàng thoát khỏi Mi Ổ, cùng phu quân đi cùng. Nhưng nàng lại không chịu rời đi, nói rằng: Đổng Trác dù chết, nhưng nàng thật sự là thiếp thất của Đổng Trác, lẽ ra nên cùng chết, lấy cái chết để bảo toàn danh tiết. Bởi vậy, khi Lữ Bố công phá Mi Ổ, chỉ tìm được hai bộ thi thể. Một cái là tỳ nữ có thân hình tương tự thiếp thân, cái còn lại chính là Bích Nhi. Từ đó về sau, thế nhân đều cho rằng thiếp thân đã chết, ngay cả gia phụ cũng bị che giấu, không biết rằng dung mạo của tỳ nữ kia đã bị Bích Nhi hủy hoại trước khi chết, để lấy giả đánh tráo." Hà Oánh nói khẽ, giọng trầm buồn.

Lý Lợi nghe vậy trong lòng kinh hãi, thầm thán phục Bích Nhi, thân là một nữ nhi, nhưng tâm tư kín đáo, làm việc không hề sơ hở. Quả thật đúng như lời hắn đã nói lúc trước để an ủi Hà Oánh, rằng Bích Nhi là một kỳ nữ tử, giờ đây xem ra, nàng ấy quả đúng là một kỳ nữ tử phi thường.

Thấy Hà Oánh sắc mặt dần bình tĩnh lại, Lý Lợi không khỏi tò mò hỏi: "Đổng Tướng quốc khi còn sống duyệt nữ vô số. Mặc dù Bích Nhi mỗi đêm có thể tráo đổi thay nàng, nhưng làm sao có thể qua mắt được cặp mắt của Đổng Tướng quốc chứ? Suốt nửa tháng trời, lẽ nào hắn từ đầu đến cuối không nhận ra điều kỳ lạ, không hề nghi ngờ sao?"

Hà Oánh nghe xong, kinh ngạc nhìn Lý Lợi, rồi lập tức kính phục mà nói: "Phu quân một lời đã vạch trần huyền cơ trong đó, thực khiến thiếp thân kính phục! Phu quân nói không sai, thủ đoạn tráo đổi như vậy chỉ có thể lừa được Đổng Trác nhất thời, không thể nào che giấu mãi được. Thiếp thân từ nhỏ đã cùng các Vũ Cơ trong phủ học được phòng trung chi thuật, đối với chuyện nam nữ cũng biết đôi chút. Bởi vậy, khi ở trong tướng phủ, thiếp thân vẫn tỉ mỉ trang điểm, khiến vàng thau lẫn lộn, đã lừa được Đổng Trác. Chỉ tiếc Đổng Trác quả thực như phu quân nói, bình sinh duyệt nữ vô số, lại thêm tính cách đa nghi. Ngay trước hai ngày hắn bị Lữ Bố đâm chết, hắn liền phát hiện ra sự ngụy trang của thiếp thân, nhìn ra thiếp thân vẫn còn là thân xử nữ."

"Lúc đó hắn giận tím mặt, cho đòi thiếp thân cùng Bích Nhi đến, mắng chửi ầm ĩ một trận, còn đánh Bích Nhi. Chỉ là điều thiếp thân đến nay vẫn không hiểu là, lúc đó hắn trách mắng hỏi thiếp thân có phải là đã lén thông với Lữ Bố, cùng gia phụ mưu hại hắn không. Lúc đó thiếp thân sợ đến không biết làm sao, cho rằng Đổng Trác đã sớm biết mưu tính của gia phụ, trong lòng nghĩ chuyện đã bại lộ, thiếp thân cùng Bích Nhi tất nhiên khó giữ được tính mạng. Thế là thiếp thân đơn giản không nói gì cả, mặc cho hắn giận dữ mắng chửi, sống hay chết đều tùy hắn xử trí."

"Không ngờ Đổng Trác sau khi cơn giận dữ qua đi, lại trở nên bình tĩnh, cũng không tiếp tục hỏi chuyện thiếp thân cùng gia phụ hợp mưu nữa, nhưng vẫn truy hỏi thiếp thân có cấu kết với Lữ Bố không. Thiếp thân cùng Lữ Bố vốn không hề liên quan, làm sao lại cấu kết với hắn đây? Bởi vậy thiếp thân liền thẳng thắn nói với Đổng Trác, thiếp thân căn bản không yêu thích Lữ Bố, cũng không có lén thông với Lữ Bố. Sau đó Đổng Trác liền truy hỏi thiếp thân vì sao phải để Bích Nhi phụng dưỡng hắn, có phải đã có người trong lòng không."

Nói tới đây, Hà Oánh đưa đôi mắt mỹ lệ ẩn chứa tình ý nhìn về phía Lý Lợi, gò má đỏ bừng, tiếp tục nói: "Dưới sự ép hỏi không ngừng của Đổng Trác, thiếp thân lúc đó nản lòng thoái chí, nghĩ thầm dù sao ta cùng Bích Nhi cũng chắc chắn phải chết, không bằng vạch trần kẻ đã đẩy Tư Đồ phủ ta vào bước đường cùng, cũng tốt khi sắp chết kéo hắn xuống cùng, xem như cứu vãn đất nước. Thế là thiếp thân liền nói tên phu quân cho Đổng Trác biết, đồng thời một mực khẳng định phu quân chính là người thiếp thân đã động lòng!"

"Hả, nàng nói gì? Lúc đó nàng đã thích ta rồi sao?" Lý Lợi kinh hãi biến sắc mặt, ngạc nhiên nói.

Ngay lập tức, hắn cúi đầu nhìn Hà Oánh với vẻ mặt đầy nhu tình cùng đôi mắt hàm chứa tình ý, nhất thời thấy buồn cười, cực kỳ bất đắc dĩ mà cười nói: "Lệnh tôn Vương Doãn sở dĩ bị dồn vào đường cùng, hoàn toàn là do trước đây ông ta tự cho là thông minh, một lòng muốn thi hành liên hoàn kế, lợi dụng Điêu Thuyền một nữ gả hai phu, từ đó mưu hại Đổng Tướng quốc, phục hưng Hán thất. Vi phu chỉ là khéo léo tùy cơ ứng biến, để đảm bảo Điêu Thuyền không bị lệnh tôn lợi dụng, trực tiếp nói rõ việc này với phụ thân nàng, để ông ta dừng tay."

"Lệnh tôn Vương Doãn có lẽ cũng từng định từ bỏ liên hoàn kế. Bởi vậy ông ta muốn tìm một nơi nương tựa tốt cho nàng, mới đồng ý gả nàng cho Lữ Bố. Bởi vì nàng chỉ có gả cho Lữ Bố mới là an toàn nhất, mặc dù Đổng Trác muốn diệt trừ phụ thân nàng, cũng sẽ không làm gì nàng. Dù sao Lữ Bố trong lòng Đổng Trác có vị trí rất nặng, hắn hoàn toàn có thể bảo vệ nàng không bị liên lụy."

"Chỉ tiếc thành sự tại thiên, mưu sự tại nhân. Có một số việc chung quy không cách nào tránh khỏi, trốn cũng không thoát. Nàng cuối cùng vẫn bị lệnh tôn dâng cho Đổng Trác, lần thứ hai sử dụng liên hoàn kế, từ đó lấy mạng Đổng Trác, cứu vãn giang sơn Hán thất. Chỉ có điều sau khi chuyện thành công, phụ thân nàng lại nghĩ mọi việc quá đơn giản, khí phách thô bạo quá nặng, cứ một mực đuổi tận giết tuyệt, kết quả đã tự chuốc lấy họa sát thân."

"Trong toàn bộ sự việc này, vi phu có thể thề với trời, tuyệt đối không có ý muốn hại nàng. Trời đất chứng giám, vi phu xưa nay sẽ không bao giờ lợi dụng nữ nhân để đạt được mục đích bất chính! Điểm này, ta Lý Lợi có thể nói rõ cho nàng biết, trước đây ta khinh thường làm như thế, sau này càng sẽ không làm loại việc xấu xa này!"

"Hừm, thiếp thân tin tưởng lời phu quân nói!" Hà Oánh vui vẻ gật đầu nói.

Sau đó nàng nũng nịu nép vào lòng Lý Lợi, khẽ nói: "Kỳ thực không chỉ thiếp thân tin tưởng phu quân sẽ không lợi dụng nữ nhân, ngay cả Đổng Trác cũng tin chắc phu quân sẽ không làm chuyện xấu xa này. Chính vì thế, khi hắn biết được người thiếp thân đã động lòng là phu quân, hắn sững sờ một lát, sau đó hắn lải nhải nói rất nhiều chuyện với thiếp thân và Bích Nhi. Hắn nói phu quân người quang minh lỗi lạc, hùng tài đại lược, tiền đồ không thể lường, thành tựu tương lai tuyệt đối hơn hắn. Còn nói hắn dưới gối không con, trong số người tộc Đổng cũng không có ai có thể giao phó đại nghiệp. Vốn hy vọng nghĩa tử Lữ Bố có thể làm nên việc lớn, nhưng không ngờ Lữ Bố hữu dũng vô mưu, thay đổi thất thường, tuyệt đối không phải người có thể thành đại sự. Cho nên hắn sau khi suy nghĩ cẩn trọng, có ý định giao Tây Lương quân cho người. Nhưng phu quân tư lịch quá non nớt, không thể áp chế được các tướng lĩnh Tây Lương, đặc biệt là thúc phụ người là Lý Giác, Quách Tỷ cùng Lữ Bố ba người tất nhiên sẽ không phục người, rất khó để thuận lợi tiếp nhận."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng re-up.