Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Trung Hùng - Chương 10: Xảo Ngộ Xa Thi Mạn!

Kim quang bắn ra bốn phía, mặt trời mọc lên ở phương đông. Một ngày bận rộn với nhịp sống hối hả lại bắt đầu. Rất nhiều người dân Hồng Kông như những cỗ máy tuân thủ lịch trình làm việc từ chín giờ sáng đến năm giờ chiều. Vào buổi sáng, nhiều người có thói quen đi tàu điện hoặc xe buýt đến nơi làm việc. Là một đại đô thị với mạng lưới giao thông dày đặc như Hồng Kông, các ga tàu điện ngầm và trạm xe buýt luôn chật kín người. Giờ phút này, Trần Huyền Đình đang đợi ở một trạm xe buýt, cùng với những người đi làm và các học sinh, sinh viên khác, chờ đợi chuyến xe buýt tới.

Đợi mãi đợi mãi, khoảng hơn hai mươi phút sau, một chiếc xe buýt chất đầy khách mới từ tốn đến muộn. Xe buýt dừng lại, cửa xe mở ra, mọi người ùa lên. Trần Huyền Đình không có thời gian rảnh để chen chúc với đám đông, mà lặng lẽ chờ đợi. Mãi đến khi mọi người đã chen lên hết, hắn mới bước chân lên chiếc xe buýt lớn đang chạy về hướng đường Hà Lý Sinh, hệt như một vị quan lớn trong huyện.

Tài xế chiếc xe buýt này là một chú trung niên, có lẽ vì muốn che đi phần tóc rụng nhiều ở thái dương nên cố ý đội tóc giả. Ông có chiếc mũi rất lớn, trông hơi giống siêu sao Thành Long. Nhìn thấy Trần Huyền Đình mặc trang phục giá rẻ, không nhanh không chậm bước lên xe, ông ta rõ ràng bĩu môi, lộ vẻ cực kỳ thiếu kiên nhẫn.

"Làm ơn cậu nhanh lên một chút, không thấy đông người lắm sao! Cậu từ bệnh viện Thanh Sơn ra à? Muốn dọa người ta đến chín phần mười sợ hãi hả!" Chú tài xế trung niên, với chất giọng Hán-Việt tự cho là trầm ấm đầy từ tính, quát lên không mấy thiện chí. Đa số hành khách trên xe là học sinh, sinh viên, nghe thấy những lời của chú tài xế trung niên, vài cô gái có điểm cười dường như hơi thấp đều khúc khích cười. Chú tài xế xe buýt lớn cũng lấy làm kiêu hãnh vì hiếm khi mình lại có được lời lẽ "hài hước" đến thế. Xem kìa, ngay cả những cô bé học sinh này cũng bị mình chọc cười, đúng là một gia đình thật đấy!

Trần Huyền Đình không hề khinh thường chú tài xế. Dẫu sao, đâu thể bắt tất cả mọi người đều siêu phàm thoát tục như những lão thần tiên chưa xuất thế? Ai cũng là người phàm tục lo toan cơm áo gạo tiền, đều hiểu tiền bạc có thể mua được nhiều thứ và làm được nhiều việc. Vì lẽ đó, Trần Huyền Đình cũng sẽ không lấy làm lạ về thái độ của chú tài xế, một người không có thế lực gì. Trần Huyền Đình cảm thấy có chút tự ti khi nhìn thấy những đứa trẻ ngây thơ, chưa trải qua nhiều sóng gió, cho rằng thế giới này chỉ có hai màu đen trắng. Nhìn thấy mình ăn mặc xuề xòa, vài cô gái trông khá xinh xắn, ăn diện lộng lẫy đều nhanh chóng tránh xa Trần Huyền Đình, cứ như hắn thật sự là một lão điên vậy. Cũng chỉ có những người đi làm ăn mặc quần áo bình dân như hắn mới không tỏ vẻ ghét bỏ đồng loại. Trần Huyền Đình cũng không quan tâm đến những "đóa hoa" tương lai của Hồng Kông này, sớm muộn gì cũng sẽ có người dạy cho họ biết thế nào là sự tôn trọng.

Trần Huyền Đình nhe hàm răng trắng, cười rạng rỡ vô cùng, gật đầu nói bằng tiếng Việt chuẩn xác: "Đúng vậy, chú đầu ngốc!"

"Cái gì, chú đầu ngốc á?!"

Chú tài xế, người đội tóc giả để che giấu khuyết điểm của mình, bị câu nói của Trần Huyền Đình làm cho giận tái mặt. "Mặc dù lão tử đây tóc có rụng thật, nhưng cũng chưa đến mức đầu trọc không cứu vãn được. Hơn nữa, chú đây còn được mệnh danh là "Thành Long đảo Nam Nha", đã làm say mê biết bao cô gái trung niên! Thằng nhóc con ngươi dựa vào đâu mà dám gọi ta như vậy?! Thật chẳng lớn chẳng nhỏ gì cả!!!" Ông ta không khỏi có chút tức giận, nhưng trên xe đông người như vậy cũng không tiện phát tác. Hơn nữa, giao thông Hồng Kông hiện đang chỉnh đốn, những tuyến xe buýt này là bộ mặt của Hồng Kông, cần phải văn minh. Chú tài xế nghĩ đến khoản lương tháng ít ỏi đáng thương của mình, sợ bị người ta tố cáo nên đành nhịn, trong lòng thầm nhủ: "Lần tới có giỏi thì đừng đi xe của lão tử!"

Tuyến xe buýt đi đường Hà Lý Sinh xuất phát từ Loan Tử chỉ có duy nhất một chuyến xe lớn như vậy. Bởi vậy, trên xe người chen chúc người, ven đường còn không ít người liều mạng chen lấn lên xe, thật sự là như bầy ma loạn vũ. Trần Huyền Đình thật sự kinh ngạc với sức chứa của chiếc xe buýt lớn này, và kinh ngạc với nhịp sống nhanh của Hồng Kông. Thảo nào một nơi nhỏ bé như vậy lại có thể trở thành Hòn ngọc Châu Á. Chỉ cần nhìn sự mạnh mẽ khi chen chúc lên xe của những người này, là có thể hình dung được năng lượng ẩn chứa trong đó rốt cuộc lớn đến nhường nào.

Tháng Năm ở Hồng Kông thời tiết đã bắt đầu nóng lên. Ai nấy đều mặc quần áo mỏng manh mát mẻ, nhưng giờ đây lại trở thành vấn đề nan giải. Người với người tiếp xúc da thịt không khoảng cách, khiến Trần Huyền Đình biết thế nào là thiên đường và địa ngục. Trên xe đủ mọi mùi hương: mùi chân thối, mùi nách, mùi nước hoa lẫn mùi mồ hôi, hòa quyện vào nhau, tạo thành một luồng khí khiến người ta nghẹt thở, thật sự thảm không tả xiết. Cô nữ sinh trông hết sức xinh đẹp phía sau không biết từ lúc nào đã tiếp xúc không khoảng cách với Trần Huyền Đình. Vòng ngực không quá lớn cũng không quá nhỏ của cô gái vừa vặn áp sát vào lưng Trần Huyền Đình. Ở tuổi này, cô gái đang trong thời kỳ phát triển hoàng kim, vòng ngực vừa mềm mại lại vừa có nét căng tròn của thiếu nữ. May mắn thay, Trần Huyền Đình mặc một chiếc áo khoác âu phục cũ bên ngoài chiếc áo sơ mi trắng để che chắn, nhưng dù vậy, sự mẫn cảm của hắn vẫn khiến hắn khổ không tả xiết.

Trần Huyền Đình dù sao cũng là một chàng trai gần hai mươi tuổi đang ở độ tuổi huyết khí phương cương. Lúc ban đầu, định lực của hắn vẫn khá tốt, thờ ơ nhìn hoa trước sân nở rồi tàn, vô tình ngắm mây trên trời cuộn rồi tan, vẫn có thể nhịn được. Nhưng về sau, Trần Huyền Đình thật sự không chịu nổi nữa. Kiếp trước, hắn đã xem quá nhiều phim "nghệ thuật" hành động đặc sản của quốc đảo kia, tự nhiên mà nghĩ đến phương diện đó. Ai dè, "yêu nghiệt" phía dưới phía sau cũng không chịu thua kém, có xu thế rồng ngẩng đầu, chậm rãi chậm rãi mạnh mẽ quật khởi.

Chiếc xe buýt lớn cứ chạy được một đoạn lại dừng. Chú tài xế đầu ngốc kia dường như muốn trút hết cảm xúc bực bội của mình, lái xe như nhảy disco đầy kích động. Thỉnh thoảng lại phanh gấp, khiến Trần Huyền Đình càng thêm khổ sở. Hai luồng mềm mại, căng tròn đầy đàn hồi phía sau lưng hắn bị ép chặt, không ngừng biến đổi hình dạng. Cho dù Trần Huyền Đình có bình tĩnh tự nhiên đến đâu, giờ phút này cũng không dám quay đầu nhìn cô gái phía sau. Mặc dù không biết cô gái trông như thế nào, nhưng Trần Huyền Đình đã đại khái đoán được từ cảm giác ở vòng ngực kia rằng cô gái này chắc chắn là một mỹ nữ, hơn nữa còn là một cô gái tuyệt đối thanh thuần. Không biết cô gái nếu biết suy nghĩ trong lòng Trần Huyền Đình sẽ nghĩ như thế nào.

Kỳ thực, nếu Trần Huyền Đình vừa rồi quay đầu lại, chắc chắn sẽ thấy cô gái phía sau đã xấu hổ không chịu nổi. Mặt nàng đỏ bừng như quả táo, vùi đầu thật sâu vào lưng Trần Huyền Đình. Người không rõ chuyện có khi còn tưởng hai người họ là một đôi tình lữ.

Từ Loan Tử đến đường Hà Lý Sinh, quãng đường cũng không tính là quá dài. Lúc này, Trần Huyền Đình đang "diễm ngộ trên xe công cộng", trong lòng có chút hoang mang, không biết mình nên mong chiếc xe chạy nhanh hơn một chút, hay chậm lại một chút.

Có lẽ cô gái muốn đổi tư thế, khiến vòng ngực của mình được "giải phóng", không ngừng cọ xát phía sau. Nhưng không biết hành động đó lại càng kích thích Trần Huyền Đình, khiến hắn sớm đã khổ sở không thôi. Đây chẳng phải là lửa cháy đổ thêm dầu sao? Cuối cùng, hắn không chịu nổi cảm giác này nữa, bèn quay đầu lại, lộ ra một nụ cười cực kỳ ôn nhu, vô hại đối với người và vật. Đương nhiên, trong nụ cười ấy, hắn đã thể hiện rõ lập trường của mình: hắn là người đứng đắn, tuyệt đối không có ác ý, tất cả đều là do bất đắc dĩ.

Cô gái thấy Trần Huyền Đình quay đầu lại chỉ cười mà không nói gì, nhất thời không khí trở nên có chút ngượng nghịu. Những người xung quanh chắc chắn không biết bí mật trong lòng hai người họ. Cuối cùng, cô gái rất ng��ợng ngùng, lấy hết dũng khí, xấu hổ nói: "Ngại quá."

Trần Huyền Đình không trả lời, bởi vì hắn bị dung mạo của cô gái hấp dẫn. Sao lại quen thuộc đến vậy?!

"Cô tên là gì?" Trần Huyền Đình đột nhiên hỏi.

"Cái gì?" Khuôn mặt cô gái nhất thời đỏ bừng, còn tưởng rằng mình gặp phải một tên lưu manh không biết xấu hổ.

Trần Huyền Đình dường như cũng ý thức được sự đường đột của mình, vừa định mở miệng giải thích thì chiếc xe buýt lớn lại đột nhiên dừng lại. Cô gái như được cứu rỗi, vội vàng xuống xe. Vì xuống xe quá vội vàng, cuốn sách trong tay nàng rơi xuống đất.

"Sách của cô!" Trần Huyền Đình gọi vọng từ trong xe.

Cô gái kia lại chạy nhanh hơn.

Trần Huyền Đình biết mình bị cho là "sói trên xe buýt", đành bất đĩ lắc đầu. Hắn cầm lấy cuốn sách, nhìn thấy trên đó rõ ràng viết một cái tên cực kỳ quen thuộc ---- Xa Thi Mạn!

"Thì ra là nàng!" Thảo nào lại quen mặt đến vậy! Khóe miệng Trần Huyền Đình vẽ lên một nụ cười. Trong tương lai, Xa Thi Mạn sẽ là nữ minh tinh truyền hình giá trị nhất Hồng Kông. Các bộ phim truyền hình do nàng đóng đều đạt tỷ suất người xem cao ngất, và nàng cũng nhiều lần được phong làm "Thị hậu" của TVB.

"Không biết sau này còn có thể gặp lại nàng không?" Trong đầu Trần Huyền Đình hiện lên đôi gò má ửng hồng của Xa Thi Mạn, không khỏi cảm thấy tâm thần xao động.

Cuộc gặp gỡ bất ngờ kỳ diệu này khiến tâm tư Trần Huyền Đình bay xa. Hồng Kông thật sự quá nhỏ, dường như đi đâu cũng có thể gặp được Đại minh tinh. Chỉ tiếc hiện giờ hắn vẫn còn là một kẻ vô danh tiểu tốt.

Giờ phút này, đối với thuộc địa của Đế quốc Anh, hòn ngọc phương Đông sắp trở về (Trung Quốc), Trần Huyền Đình, người một lòng muốn quật khởi, với dã tâm khổng lồ, nhưng tài sản và thân phận lại chẳng đáng một xu, vẫn từ tận đáy lòng vô cùng yêu thích nơi này. Không chỉ vì Hồng Kông là một đại đô thị quốc tế, mà còn bởi vì ở nơi nhỏ bé này, lại tạo nên danh tiếng "Hollywood phương Đông"! Ngành điện ảnh Hồng Kông phồn vinh, thể hiện sự đa dạng văn hóa của nó. Ba mươi năm trước, khi đại lục Trung Quốc đang trong giai đoạn đặc biệt, bóp chết các phần tử văn hóa, bắt họ nhặt phân bò quét dọn nhà vệ sinh. Rất nhiều văn nhân học thức cao đã nhập cư trái phép vào Hồng Kông, khiến nơi đây trăm hoa đua nở, trăm nhà đua tiếng, văn hóa xán lạn khiến người ta thèm thuồng.

Không thể không nói, nhiều chính sách sai lầm của đại lục đã tạo nên văn hóa Hồng Kông. Khiến rất nhiều văn nhân đã trải qua những cực khổ đó, sau lễ rửa tội Phượng Hoàng Niết Bàn, mạnh mẽ vươn lên đỉnh cao, trở thành trùm giới văn hóa Hồng Kông! Ví dụ như, trong số các văn nhân Hồng Kông có tỷ phú ---- Nghê Khuông! Ông từng chăn dê khai hoang ở Nội Mông, bị đánh thành "phần tử phản cách mạng". Sau khi nhập cư trái phép đến Hồng Kông, ông bắt đầu làm biên kịch điện ảnh, rồi viết tiểu thuyết, trở thành văn nhân nổi tiếng của Hồng Kông ngày nay, cùng với Kim Dung và những người khác được mệnh danh là "Hương giang tứ đại tài tử"!

Hồng Kông là một nơi tràn ngập cơ hội, khắp nơi đều là vàng! Chỉ cần bản thân dám tranh đấu, ắt có thể tung hoành tứ hải, một tay che trời!

Ánh mắt Trần Huyền Đình từ mơ màng trở nên sáng ngời. Tâm hồn vốn đã bình lặng trở lại của hắn, lại dấy lên những gợn sóng nhỏ bé khó nhận ra.

Trần Thắng, Ngô Quảng ở đâu?! Vương hầu tướng lĩnh há có dòng dõi!

Hành trình kỳ diệu này, qua mỗi con chữ, chính là bản quyền riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free