(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 153: Thánh chỉ tới
"Thật xin lỗi!" Sau khi hán tử vội vàng xin lỗi, liền cất cao giọng gọi, trong tiếng gọi còn xen lẫn một tia đau đớn. Hắn trông có vẻ vô cùng sốt ruột, nhưng không hề xông thẳng vào mà vẫn vô cùng lễ phép, vừa đứng ngoài sân gọi vừa chờ đợi.
"Tới rồi!" Tô Ly nghe thấy tiếng gọi, không màng việc đang châm kim cho Sở Vân Thần mà vội vã chạy ra. Thấy người đến là Lý Tứ trong thôn, chàng hỏi: "Lý Tứ thúc, thúc bị làm sao vậy?"
"Tô đại phu, ngươi có ở đây thì tốt quá, mau nhìn xem cánh tay của ta đây, vừa mới ở bên kia bị ngã một cái, cánh tay này liền mất hết sức lực, còn đau quá, cũng không nhấc lên nổi! Mau giúp ta nhìn xem có phải đã bị gãy rồi không?" Lý Tứ đau đến mặt mày đầm đìa mồ hôi, sắc mặt còn có chút tái xanh.
"Mau vào!" Tô Ly vội vàng mời người vào hiệu thuốc. Chàng vẫn không quên việc đang châm kim cho Sở Vân Thần, nhưng hai đồ đệ hôm qua đã nói hôm nay có việc nên không thể đến, cho nên chàng bây giờ chỉ có thể xoay sở cả hai việc.
"Vâng!" Lý Tứ vội vàng đi theo.
Trong hiệu thuốc, Sở Vân Thần đang ngồi trên xe lăn, đôi chân dị dạng đang đặt ngang trên ghế, trên đùi đâm rất nhiều kim bạc.
Tô Ly một lần nữa đưa ghế cho Lý Tứ thúc ngồi xuống: "Lý Tứ thúc, thúc ngồi xuống và kể rõ tình trạng cánh tay mình đi!"
Nói xong, chàng lại cầm kim bạc lên, châm cho Sở Vân Thần.
Thời gian giữa các lần châm không thể quá lâu, cho nên chàng bây giờ chỉ có thể vừa làm việc này vừa lo việc kia.
"Vâng, Tô đại phu, cánh tay của ta đây chính là không nhấc lên nổi, đau quá..." Lý Tứ chịu đựng đau đớn cắn răng nói.
Đợi Lý Tứ kể xong triệu chứng của mình, Tô Ly cũng vừa xong châm cuối cùng, liền quay sang Lý Tứ nói: "Lý Tứ thúc, cánh tay của thúc hẳn là chỉ bị trật khớp thôi, trước tiên đừng khẩn trương, để ta sờ xem xương cốt cánh tay của thúc thế nào."
Sau đó, Tô Ly kiểm tra cánh tay phải buông thõng vô lực của Lý Tứ, quả nhiên như chàng dự đoán, chỉ là trật khớp: "Lý Tứ thúc, tay của thúc chỉ bị trật khớp thôi, vấn đề không lớn, chỉ cần đẩy khớp vai về đúng vị trí là được!"
"Vậy Tô đại phu mau nắn lại cho ta đi, sớm biết đã không ham cái ổ trứng chim trên cây kia!" Lý Tứ thúc biết tay mình không gãy, cuối cùng cũng thở phào một hơi, đồng thời cũng hối hận vì đã đi bắt trứng chim.
Tô Ly nghe vậy chỉ lắc đầu, không nói gì, sau đó kéo tay thúc ấy tùy ý lắc mấy cái, lợi dụng lúc Lý Tứ không chú ý, hai tay chàng dùng sức đẩy một cái.
"A!"
Lý Tứ liền kêu to một tiếng: "Đau, đau chết mất!"
"Bây giờ thử cử động xem!" Tô Ly thu tay lại nói.
Lý Tứ vội vàng phấn khởi trở lại, thử lắc lư cánh tay. Dù cảm giác còn hơi tê tê, nhưng đã không còn đau nữa.
"A, thật tốt, không đau!" Thần sắc Lý Tứ đã không còn vẻ đau khổ như vừa rồi, mà thay vào đó là nét mặt nhẹ nhõm, vui vẻ nói với Tô Ly: "Đa tạ Tô đại phu, cánh tay của ta đã khỏi rồi!"
"Không cần đa tạ, khoảng thời gian này, cánh tay này cố gắng đừng xách đồ vật nặng, đợi dưỡng một tháng sau hãy từ từ thử xách, bằng không nếu xách đồ vật nặng sẽ rất dễ bị trật khớp trở lại." Tô Ly dặn dò.
"Được, ta nhất định sẽ chú ý!" Lý Tứ ghi nhớ từng lời, sau đó móc trong người, phát hiện mình không mang tiền.
"À ừm, Tô đại phu, ta giờ không mang theo tiền trong người, tiền thuốc hết bao nhiêu, ta về nhà lấy tiền rồi quay lại được không?"
Nông dân ngày thường đi làm đồng cũng thường không mang theo tiền, sợ bị rơi mất.
"Có thể, không cần vội, tiền thuốc hai mươi văn." Tô Ly gật đầu, hai mươi văn tuy không phải số tiền lớn, nhưng nên thu vẫn phải thu.
"Vậy được, ta về lấy tiền ngay đây!" Lý Tứ nghe vậy liền đứng dậy về nhà lấy bạc.
Ngoài sân, Hồ Tuấn Sinh thấy hán tử kia vừa chạy ra, liền ra hiệu cho tùy tùng bên cạnh.
Tùy tùng hiểu ý, hướng vào trong phòng hô to: "Thánh chỉ triều đình đến! Tô gia Tô Ly mau ra tiếp chỉ!"
...
Một lát sau đó, trong phòng vẫn không có ai đi ra, tùy tùng lại hô một tiếng: "Thánh chỉ đến, Tô gia Tô Ly mau ra tiếp chỉ!"
Lần này rốt cuộc có động tĩnh, Tô Ly trực tiếp từ trong phòng đáp lại người bên ngoài một câu: "Đừng gọi nữa, chờ một lát đã, ta đang bận!"
Tùy tùng vẻ mặt lúng túng không biết phải làm sao nhìn về phía Hồ Tuấn Sinh: "Hồ đại nhân, cái này..."
Hắn đi theo Hồ đại nhân ban phát thánh chỉ lâu như vậy, từng gặp người kháng chỉ không nhận, nhưng từ trước đến nay chưa từng gặp phải tình huống như thế này. Lẽ nào bây giờ người ta đối xử với thánh chỉ đều tùy tiện đến vậy sao, biết làm thế nào bây giờ?
Hồ Tuấn Sinh cũng ngẩn người một hồi lâu, nhưng sau đó nghĩ đến người này là người được Hoàng thượng vô cùng coi trọng, dù là hắn cũng không dám tùy tiện đắc tội, liền đành phải chờ đợi. Bất quá hắn cũng sẽ không ngây người chờ dưới nắng gắt, mà tìm một chỗ râm mát mà đợi.
Cũng không lâu sau, Tú Nhi từ thư phòng bước xuống, thấy có người lạ ở đó, trước tiên tiến lên hỏi thăm một phen: "Hai vị tiên sinh, các ngươi là đến khám bệnh sao?"
Khi thấy Tú Nhi, hai mắt Hồ Tuấn Sinh sáng lên, không ngờ nơi thôn dã này lại có cô nương dung mạo thanh tú đến vậy. Nhưng hắn chỉ đơn thuần bị dung mạo của cô gái làm kinh ngạc, trong mắt không hề có vẻ thèm muốn.
"Cô nương hữu lễ, bổn quan chính là khâm sai sứ giả do triều đình phái đến, là để ban thánh chỉ cho Tô Ly." Hồ Tuấn Sinh giải thích rõ mục đích của mình.
Tú Nhi nghe vậy ngẩn người, ngay sau đó kinh ngạc thốt lên: "Thì ra là Quan đại nhân, mau mời vào trong nhà! Nhưng phu quân của dân nữ bây giờ đang chữa bệnh cho bệnh nhân, hai vị có thể vui lòng sang đây chờ một lát được không?"
Tú Nhi lúc này giải thích rõ nguyên nhân cho hai người, nàng từ đầu đến cuối đều mang vẻ tự nhiên, hào phóng, cũng biết phu quân khi châm kim cho người bệnh thì không thích bị quấy rầy. Cho dù là có thánh chỉ đến như bây giờ, nàng bây giờ cũng chỉ đành để hai vị quan gia chờ đợi một chút.
Bây giờ Tú Nhi đối xử với bất kỳ ai cũng đều không hề lúng túng. Ngay cả những nhân vật uy nghiêm như Hoàng lão gia trước kia, nàng vẫn có thể ung dung ứng đối, huống hồ là trước mặt người thanh niên này.
"Được thôi!" Hồ Tuấn Sinh cũng không làm khó một phụ nữ trong nhà, liền theo nàng vào trong nhà chờ đợi.
Tú Nhi thấy thế, vội vàng dâng trà cho hai người, sau đó ngồi xuống bên cạnh hai người, cùng trò chuyện.
Trong hiệu thuốc, không phải Tô Ly tùy tiện đối đãi thánh chỉ, mà là chàng bây giờ căn bản không nghe rõ người bên ngoài đang gọi gì, cũng không hề nghĩ rằng sẽ có thánh chỉ đột nhiên đến nhà mình.
Sở Vân Thần ngược lại thì nghe rõ lời nói bên ngoài, trong lòng hắn hơi kinh ngạc. Thánh chỉ này đến có chút đột ngột, hắn ngược lại có chút tò mò không biết người kia truyền đạt ý chỉ gì.
Bất quá hắn ngược lại thì bội phục sự gan dạ của muội phu mình, đối đãi thánh chỉ lại còn có thể ung dung bình tĩnh đến thế, không khỏi hỏi: "Tô đại phu, thánh chỉ bên ngoài đến đó, chẳng lẽ ngươi không vội ra tiếp sao?"
"Thánh chỉ, thánh chỉ gì thế?" Tô Ly nghe vậy ngẩng đầu nhìn Sở Vân Thần một cái, không hiểu rõ cho lắm.
"Thánh chỉ bên ngoài đến đó, chẳng lẽ ngươi không biết sao?" Sở Vân Thần nhíu mày, hóa ra chàng không hề hay biết!
Tô Ly nghe vậy ngẩn người một lát, sau đó thản nhiên nói: "Đến thì đã đến rồi, vậy cứ để họ chờ một lát đi!"
Chàng giờ phút này vẫn chưa kịp phản ứng, dù sao thứ như thánh chỉ này, dân chúng bình thường cả đời cũng chưa chắc đã từng nghe thấy, căn bản không nghĩ đến phương diện đó.
Bản dịch này là một phần của thư viện độc quyền truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện tinh hoa.