(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 160: Liễu Thanh Thanh ánh mắt
Liễu Minh Nhạc đi trước, Liễu Thanh Thanh dìu Vương Thải Vân bước nhanh theo sau. Nàng tự hỏi mãi không hiểu, tại sao phụ thân lại phải đưa mẫu thân đang bệnh nặng đến tham gia yến hội thế này. Nếu không phải đã hứa với bằng hữu sẽ đến, nàng cũng chẳng muốn tới. Một Đăng Sĩ Lang bé nhỏ thì có gì đáng để tâng bốc? Hơn nữa, cho dù y thuật của Tô Ly này không tồi, cũng chưa chắc hắn đã chữa khỏi được bệnh cho mẫu thân.
Một đoàn người đi đến cửa, thấy có hai người trẻ tuổi đứng đón khách. Những người đã bươn chải trong thương trường mấy chục năm này, ai nấy đều tinh đời như cáo già, đương nhiên chỉ cần liếc mắt một cái là nhận ra một trong hai người trẻ tuổi kia chính là trưởng tử Âu Dương Hiên của Âu Dương gia.
Còn về Tô Ly đứng cạnh Âu Dương Hiên, họ đương nhiên không thèm để mắt đến. Một Đăng Sĩ Lang bé nhỏ chưa đủ tư cách khiến họ phải hạ thấp thân phận mà đến đây. Nhưng vì đây là yến hội do Âu Dương gia đứng ra tổ chức, thì họ đành phải tới!
Dù sao họ đều là người tinh khôn, cho dù không để Tô Ly vào mắt, trên mặt họ vẫn giữ vẻ vô cùng khách khí.
Liễu Minh Nhạc dẫn đầu, ông ta chủ động lên tiếng với Tô Ly, người xa lạ kia: "Chắc hẳn vị này chính là Tô đại nhân, chủ nhân của yến tiệc hôm nay. Lão phu Liễu Minh Nhạc, ha ha, Tô đại nhân quả là tuổi trẻ tài cao, tuấn tú phong nhã!"
"Đa tạ khích lệ!" Tô Ly không thích loại hổ mặt cười này, liền đáp lại một câu cụt lủn như vậy, khiến những người ở đó không khỏi sững sờ.
Đám người phía sau Liễu Minh Nhạc thầm nghĩ: Ngươi đúng là một thằng nhóc ranh! Người ta chỉ khách khí khen ngươi một câu, thế mà tiểu tử ngươi lại vô sỉ đến vậy, quả thực là đồ nhà quê chưa từng trải sự đời!
Tô Ly cũng lười bận tâm đến vẻ mặt của mọi người. Hắn cảm thấy lần này dùng cách tổ chức yến hội để ứng phó lời mời của những người này là một quyết định vô cùng chính xác. Hắn không thích lạch bạch chạy đến phủ người khác, lại còn phải làm việc nhìn sắc mặt họ. Mà bây giờ, là những người này mang theo mặt nạ, xách theo quà tặng đến địa bàn của hắn. Tính toán thế nào thì hắn cũng có lời, cho nên yến hội này làm rất đáng giá!
Liễu Minh Nhạc cũng bị một câu nói đó của hắn khiến ông ta có chút lúng túng. Người này quả thực quá vô sỉ!
Tiếp đó, ông ta đưa ánh mắt nhiệt tình về phía Âu Dương Hiên đứng một bên, vờ như kinh ngạc nói: "Ai nha, đây chẳng phải Âu Dương đại thiếu gia sao? Sao ngài lại đích thân đứng ở cửa đón khách thế này, thật là vinh hạnh cho chúng ta!"
Những người phía sau lập tức hùa theo: "Đúng vậy, đúng vậy! Âu Dương đại thiếu gia quả thật càng lúc càng giống Âu Dương gia chủ, thật là một nhân tài hiếm có!"
Họ chủ yếu là muốn để lại ấn tượng tốt trước mặt Âu Dương Hiên, cho nên lúc này không ngừng ca ngợi. Còn về Tô Ly xa lạ đứng một bên, họ hoàn toàn lờ đi.
"Liễu Gia chủ, Chu Gia chủ, Vương Gia chủ, Mạc Gia chủ, Trần......" Đối mặt với lời ca ngợi của đám đông, Âu Dương Hiên chỉ nhàn nhạt đáp lại. Chủ nhân của yến tiệc hôm nay đâu phải hắn, những người này đâu phải vội vàng thể hiện trước mặt hắn!
Tuy nhiên, những người này ít nhiều cũng có hợp tác với công việc làm ăn của gia đình hắn, nên lúc này hắn cũng không tiện nói gì. Hắn chướng mắt những kẻ tiểu nhân nịnh bợ này, thậm chí không muốn nói chuyện nhiều với họ. Hắn vẫn thích ở chung với người thực tế, có chút tính toán như Tô Ly, khiến người ta cảm thấy rất chân thật.
Phải nói Âu Dương Hiên vẫn có bản lĩnh thật sự, đó là trí nhớ đặc biệt tốt. Phàm những thương nhân có hợp tác làm ăn với gia đình hắn, chỉ cần đã từng gặp mặt là hắn đều có thể nhớ rõ. Bây giờ Âu Dương Phong cố ý bồi dưỡng hắn tiếp quản việc làm ăn ở vùng Lạc Châu này, bởi vậy về mặt đối tượng hợp tác, hắn đương nhiên đã chuẩn bị đầy đủ kỹ lưỡng.
Đám thương nhân thấy Âu Dương đại thiếu gia có thể gọi chính xác tên của mình, trong lòng khó tránh khỏi trở nên kích động, cảm thấy mình trước mặt Âu Dương gia vẫn còn có chút trọng lượng. Bằng không thì ai rảnh rỗi vô sự mà đi nhớ ngươi là ai chứ!
"Âu Dương thiếu gia quả là hậu sinh khả úy......"
Trong lúc mọi người đang tâng bốc Âu Dương Hiên một hồi, ánh mắt của Liễu Thanh Thanh đứng phía sau Liễu Minh Nhạc thỉnh thoảng đánh giá Tô Ly đối diện, người từ đầu đến cuối vẫn mỉm cười và giữ im lặng. Nàng luôn cảm thấy mình đã từng gặp qua nam tử này ở đâu đó, nhưng nhất thời không nhớ ra. Mà tại hiện trường có nhiều người như vậy, nàng cũng không tiện tiến lên hỏi han, đành thôi vậy.
Tô Ly phát giác được ánh mắt dò xét của nữ tử, nhưng cũng không để tâm, cũng không đối mắt với nàng. Hắn nghĩ kiếp trước mình là một quý tộc độc thân kim cương tuổi ngoài ba mươi, đương nhiên bên người không thiếu người theo đuổi, nhưng hắn toàn tâm toàn ý dồn vào nghiên cứu y học, đối với những chuyện tình tình ái ái này đương nhiên không hề bận tâm. Đời này, hắn đã có nàng dâu Tú Nhi hiền thục, đương nhiên chẳng thèm liếc mắt nhìn ai khác.
"Mấy vị Gia chủ xin mời vào trong, yến hội sắp bắt đầu!" Âu Dương Hiên nghe những lời tâng bốc mà lỗ tai sắp chảy mỡ, đành phải lên tiếng cắt ngang họ.
"Vậy chúng ta xin vào trước!" Liễu Minh Nhạc là một người tinh khôn, nghe xong lời này liền đoán ra tâm tư của Âu Dương Hiên, liền không nói thêm nữa, dâng lên lễ vật rồi dẫn đám người đi vào.
Liễu Thanh Thanh cũng theo đám người cùng nhau đi vào.
Tô Ly nhìn người phụ nữ trung niên được người khác dìu đi trong đám đông, không nói một lời nào.
Gần đến giờ Tuất, các tân khách đều đã có mặt đông đủ, đồng thời đã ổn định chỗ ngồi.
Đây là cục diện liên quan đến Tô Ly, đương nhiên có không ít người đến để giữ thể diện cho hắn. Trong số đó, Âu Dương Hiên liền ngồi ngang hàng với Tô Ly, còn có Hà Phong, người nổi danh về y thuật ở huyện Lạc Nam, cũng ngồi cùng một phía với Tô Ly.
Còn Tô Ly tổ chức yến hội này, chủ yếu là để tránh rắc rối khi phải đích thân đến từng nhà ứng hẹn. Hắn biết những người này không phải vì chức Đăng Sĩ Lang nhàn tản của hắn mà đến, mà là vì y thuật của hắn. Nếu không, trên tiệc cũng sẽ không có nhiều bệnh nhân đến thế.
Tô Ly là chủ nhân của yến tiệc này, đương nhiên ngồi ở ghế chủ tọa. Ở đây hắn cũng mặc kệ ngươi là quan lớn cỡ nào, có bao nhiêu tiền của, nếu ngươi đã đến dự hẹn, liền phải theo quy củ của hắn.
Hắn bây giờ cũng nhìn ra, những người này sở dĩ chịu đến, phần lớn vẫn là nể mặt Âu Dương gia. Mà hắn đã có chỗ dựa vững chắc là Âu Dương gia, đương nhiên phải tận dụng một phen.
Khục!
Tại ghế chủ tọa, Tô Ly hắng giọng một tiếng, sau đó lên tiếng nói với mọi người: "Hậu bối Tô Ly, hôm nay nương nhờ ánh sáng của Âu Dương gia, mời các vị đến đây. Tô mỗ vô cùng cảm tạ mọi người đã bớt chút thời gian đến dự, ta xin kính mọi người một chén!"
Nói rồi, hắn nâng ly rượu, xoay một vòng hướng về đám đông, sau đó ngửa đầu uống cạn một hơi.
Rượu ngon đêm nay, đương nhiên là loại rượu quý được Âu Dương gia lấy ra từ hầm rượu cất giữ nhiều năm.
Những người khác cũng đều rất nể mặt mà nâng chén uống rượu.
Uống xong một chén rượu, Tô Ly lại mở miệng nói: "Tô mỗ may mắn được Thánh Thượng đương kim ưu ái, phong cho chức quan Đăng Sĩ Lang. Chỉ là tại hạ thân phận còn thấp kém, rất nhiều việc làm chưa được chu đáo, mong rằng các vị ở đây thông cảm và chỉ bảo thêm, tiểu sinh vô cùng cảm kích!"
Nói xong lại uống thêm một chén rượu nữa. Sau một hồi xã giao, Tô Ly bắt đầu vào vấn đề chính: "Mọi người đều biết, vai trò chủ yếu của Tô mỗ là một đại phu, sau đó mới là Đăng Sĩ Lang. Chỉ là y thuật này kỳ thực cũng không lợi hại như lời người ngoài đồn đại, nhưng những bệnh tật khó chữa thông thường thì trị liệu không thành vấn đề. Tục ngữ nói, người ăn ngũ cốc hoa màu, ai cũng có lúc sinh bệnh. Nếu mọi người tin tưởng Tô mỗ, các vị ngồi đây sau này nếu thân thể không được khỏe, có thể đến tìm Tô mỗ xem bệnh!"
Bản dịch này là công sức chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.