Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 197: Tú nhi được khen ngợi

"Vậy thì chúng ta bắt đầu thôi!" Tú nhi đi đến bên giường, chuẩn bị bắt đầu trị liệu cho Liễu phu nhân. Hôm trước, dưới sự chỉ đạo của Tô Ly, nàng đã hoàn thành một lần trị liệu, lần này vẫn là Tô Ly ở một bên hướng dẫn, còn nàng thì phụ trách châm kim.

"Liễu tiểu thư, cô có cần ra ngoài tránh một lát không?" Tú nhi đang chuẩn bị châm kim, khóe mắt liếc thấy Liễu Thanh Thanh đứng một bên, sắc mặt có chút khó coi. Nàng nghĩ rằng Liễu Thanh Thanh bị dọa sợ bởi những cây ngân châm trong tay mình, dù sao thì những cây kim bạc dài nhỏ ánh lên hàn quang kia, hiếm có cô gái nào là không sợ hãi.

Liễu Thanh Thanh do dự một lát, cuối cùng vẫn lấy dũng khí quyết định ở lại. Nàng muốn dùng hành động này để chứng minh cho Tô đại phu thấy, nàng không hề sợ hãi, không hề thua kém cô nương nhỏ tuổi này!

"Được thôi, vậy ta bắt đầu châm kim đây!" Tú nhi thấy nàng nói vậy thì không còn kiêng dè gì nữa.

Thấy Tú nhi đã chuẩn bị sẵn sàng, Tô Ly xoay người đi ra, bắt đầu hướng dẫn bằng lời nói.

Tú nhi tập trung chú ý, vén áo Liễu phu nhân lên đến nửa thân dưới, sau đó tìm đúng huyệt vị và bắt đầu châm kim.

"Ừm..."

Liễu phu nhân khẽ rên vì đau. Hôm nay bà đang trong trạng thái tỉnh táo, có thể cảm nhận được vị trí bị châm đầu tiên truyền đến một trận nhói nhẹ, sau đó khi kim đâm sâu dần vào, liền cảm thấy một cơn căng tức nhẹ.

"Liễu phu nhân, sẽ hơi đau một chút, ngài cố gắng chịu đựng nhé!" Tú nhi thấy vậy, nhẹ giọng an ủi một câu, sau đó lại cầm thêm cây ngân châm thứ hai, rồi thứ ba...

Liễu Thanh Thanh lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng như vậy, sắc mặt hết sức khó coi. Những cây ngân châm dài nhỏ kia lại nhanh chóng, chuẩn xác và sắc bén đâm vào thân thể mẹ nàng, không khỏi cảm thấy đau lòng, nhưng càng nhiều hơn vẫn là sợ hãi. Nàng khó có thể tưởng tượng được, nếu những cây kim này đâm vào người mình thì sẽ đau đớn đến mức nào!

Nhìn một lúc lâu, Liễu Thanh Thanh rốt cuộc không thể chịu nổi nữa, sắc mặt tái mét mà chạy ra khỏi phòng bệnh. Rõ ràng nàng đã bị cảnh tượng vừa rồi dọa sợ.

Trong hiệu thuốc, Tú nhi châm xong, nàng quan sát thần sắc của Liễu phu nhân, không thấy có điều gì bất thường, nhưng vẫn mở lời hỏi: "Liễu phu nhân, bây giờ ngài cảm thấy thế nào?"

Liễu phu nhân nhắm mắt lại lặng lẽ cảm nhận, nghe vậy bà chậm rãi mở mắt, khẽ hít thở một chút, sau đó gật đầu nói: "Ừm, cảm giác không tệ chút nào, khi hô hấp cảm giác ngực không còn đau nữa. Tô tiểu nương tử nhìn con còn trẻ như vậy, không ngờ y thuật lại cao siêu đến thế!"

Tô Ly chỉ đạo xong liền ra ngoài, để lại Tú nhi ở lại trò chuyện cùng Liễu phu nhân. Còn đến lúc tháo kim, Tú nhi đã có kinh nghiệm, cũng không cần người ở bên cạnh chỉ đạo nữa.

"Đâu có, Liễu phu nhân quá lời rồi!" Tú nhi được người ngoài khen ngợi, lại còn là một bệnh nhân khen, trong lòng nàng vẫn rất vui. Điều này chứng tỏ bệnh nhân đã công nhận y thuật của nàng.

"Tô tiểu nương tử, ta có thể mạo muội hỏi một chút không, con gái nhà lành như con tại sao lại lựa chọn học y? Thế gian này hiếm có nữ tử nào học y lắm!" Liễu phu nhân nhìn Tú nhi vẫn thấy khá thuận mắt. Cô nương nhỏ này trông rất đơn thuần, không có tâm địa xấu xa, hơn nữa lại khác với những cô gái thôn quê bà từng gặp trước đây. Tô tiểu nương tử ngôn hành cử chỉ tự nhiên hào phóng, trên người không hề có cái vẻ nhà quê. Chẳng lẽ nàng là tiểu thư nhà nào gả đến đây?

Tú nhi cũng không giấu giếm, nàng cười nói: "Bởi vì thiếp hy vọng có một ngày có thể trở nên lợi hại như phu quân của mình, có thể trị bệnh cứu người, lại còn có thể kiếm được tiền!"

"Mặc dù con đường học y này rất gian khổ, nhưng thiếp cảm thấy chỉ cần nghiêm túc học hỏi, một ngày nào đó sẽ có thể học được thành tựu, cứu chữa được nhiều bệnh nhân hơn."

"Đó là một ý nghĩ không tồi, ta rất coi trọng con!" Liễu phu nhân cảm thấy Tô tiểu nương tử quả thật là một nữ tử có chí khí, dám nghĩ dám làm, có suy nghĩ của riêng mình, là một người đặc biệt. Cũng không biết gia cảnh như thế nào mà có thể bồi dưỡng được một nữ tử như vậy?

"Tô tiểu nương tử, nhà mẹ đẻ của con là người ở đâu vậy? Có thể bồi dưỡng được một nữ tử ưu tú như con nhất định là gia đình quyền quý, tại sao lại cam tâm gả cho một đại phu thôn quê?" Liễu phu nhân tin chắc gia thế của nàng không hề đơn giản, nhất định là thiên kim được nuôi dạy từ gia đình không giàu thì cũng quý tộc.

Thế nhưng Tú nhi chỉ lắc đầu, nàng nói: "Cũng không phải gả cho, trước đây gia cảnh nhà chồng thiếp không được tốt như bây giờ, mà nhà mẹ đẻ thiếp cũng không phải là đại phú nhân gia gì, là người ở thôn Lưu Gia bên cạnh, cũng là cô gái thôn quê thôi. May mắn là phu quân cũng không chê bỏ thiếp, khoảng hơn ba tháng trước, sau khi thiếp gả về, chàng ấy đã tận tâm dạy bảo thiếp, dạy thiếp đọc sách viết chữ, còn học y thuật, làm cho thiếp rất nhiều món ăn ngon..." Nàng không muốn kể cho người ngoài nghe về những đãi ngộ mình nhận được khi ở nhà họ Lưu, còn về cuộc sống hạnh phúc ở nhà họ Tô, nàng lại nói líu lo không ngừng, toàn bộ đều là khen ngợi nhà họ Tô tốt biết bao, phu quân Tô Ly của nàng tốt biết bao.

Liễu phu nhân nghe vậy kinh ngạc, bà không ngờ Tô tiểu nương tử này ban đầu lại tầm thường đến vậy. Căn cứ vào lời miêu tả của Tú nhi về bản thân, rồi so sánh với dáng vẻ hiện tại của nàng, rất khó để người ta tin rằng đây là cùng một người. Thử hỏi, một người làm sao có thể thay đổi nhanh đến vậy chỉ trong hơn ba tháng?

Thấy Liễu phu nhân còn muốn nói gì đó, Tú nhi ước lượng thời gian, đứng dậy nói: "Liễu phu nhân, đã đến lúc rút kim, để thiếp tháo kim cho ngài nhé!"

"Được!"

Tú nhi tháo kim xong cho Liễu phu nhân, lại đến tủ thuốc bên kia, theo đơn thuốc trước đó bốc cho bà một ít dược, sau đó nàng ra cửa định gọi Liễu Thanh Thanh trở về để dìu Liễu phu nhân về.

"Liễu cô nương!" Tú nhi xách theo hai gói thuốc, đi về phía Liễu Thanh Thanh đang trò chuyện cùng nha hoàn ở trong sân.

Lúc này sắc mặt Liễu Thanh Thanh đã tốt hơn nhiều, thấy Tú nhi đi về phía mình, thần sắc nàng có một thoáng mất tự nhiên, sau ��ó mở miệng nói: "Cô nương, có chuyện gì vậy?"

"Chuyện là thế này, liệu trình trị liệu hôm nay của lệnh đường đã hoàn tất. Đây là thuốc dùng cho hôm nay và ngày mai, cô nhất định phải dặn người nhà đúng giờ cho phu nhân uống hết!" Tú nhi đưa gói thuốc trong tay ra, Liễu Thanh Thanh nhìn gói thuốc được đưa đến trước mặt mà không động đậy, nha hoàn bên cạnh ngược lại tinh ý mà nhận lấy thuốc.

"Cảm ơn đại phu!" Nha hoàn nói lời cảm ơn, cũng không biết tâm tình của tiểu thư nhà mình. Theo nàng, ai có thể chữa khỏi bệnh cho phu nhân nhà mình đều là đại phu tốt!

Liễu Thanh Thanh bên cạnh nghe vậy, ánh mắt phức tạp nhìn nha hoàn, tiếp đó quay đầu nhìn về phía Tú nhi, hỏi: "Mẹ ta đâu?"

"Ở trong phòng ạ!" Tú nhi chỉ vào trong hiệu thuốc.

Liễu Thanh Thanh không để tâm đến Tú nhi nữa, nhấc chân đi vào nhà.

Nha hoàn phía sau có chút lúng túng, áy náy cười với Tú nhi một cái, rồi cũng đi theo vào.

Tú nhi bĩu môi, có chút không hiểu cảm xúc khó tả mà Liễu Thanh Thanh dành cho mình.

Không bao lâu, Liễu phu nhân được Liễu Thanh Thanh và nha hoàn hai người dìu ra. Khi đi ngang qua Tú nhi, Liễu phu nhân chủ động mở lời nói: "Tô tiểu nương tử, hôm nay cảm ơn con!"

"Đây là bổn phận của thiếp, Liễu phu nhân không cần khách sáo!" Tú nhi cười nhẹ đáp.

"Vậy chúng ta đi trước đây!" Liễu phu nhân cũng không nói thêm gì nữa, thân thể bà vẫn còn rất yếu ớt, không nên hóng gió bên ngoài quá lâu.

"Vâng, mời quý vị đi thong thả!" Tú nhi đáp lại.

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free