(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 225: Nhị oa cũng tới học tập
Sau khi chữa trị cho bệnh nhân xong vào buổi chiều, Hà Phong ngỏ lời thỉnh cầu Tô Ly: "Sư phụ, con có thể đưa Nhị Oa đến cùng học tập không ạ? Tô tiểu nương tử mấy ngày nay y thuật tiến bộ rất nhanh, nên con nghĩ để nó cũng theo học thêm một chút. Nhị Oa đứa nhỏ này tuy thông minh nhưng lá gan còn hơi nhỏ."
Tô Ly đối với chuyện này cũng không quá để tâm, có điều, nếu Nhị Oa cũng đến đây học tập, thì y quán của ngươi chẳng phải không có người trông coi sao? "Vậy y quán của ngươi phải làm sao đây?"
"Việc làm ăn của y quán không còn được như trước kia, nó bây giờ mỗi ngày trông coi ở đó, cùng lắm thì cũng chỉ bốc vài thang thuốc cho người ta, đối với y thuật của nó chẳng có chút ích lợi gì. Còn về phần y quán, con thực ra đã nghĩ đến việc đóng cửa nó rồi. Con cũng đã lớn tuổi, không còn sức lo toan nhiều việc như vậy nữa. Mấy năm trước con cũng đã dành dụm đủ tiền dưỡng lão, sau này định đi theo sư phụ nghiên cứu y thuật chuyên sâu!" Hà Phong trước đó đã có ý định đóng cửa y quán, chỉ là vì lo cho Nhị Oa nên mới chưa thực hiện.
"Đóng cửa sao?" Tô Ly hơi kinh ngạc, một y quán lớn như vậy, sao có thể nói đóng là đóng ngay được chứ? Hơn nữa, việc đóng cửa thực sự không cần thiết, chưa kể danh tiếng của y quán, y quán là tâm huyết nửa đời người của Hà Phong, đóng cửa thật sự rất đáng tiếc.
Hà Phong gật đầu, có điều trong lòng vẫn còn chút không nỡ, dù sao cũng đã mở nhiều năm như vậy rồi, sao có thể nói đóng là cam lòng đóng chứ!
Tô Ly nhìn ra được Hà Phong còn chút không nỡ, suy nghĩ một lúc, rồi đề nghị: "Hay là thế này, y quán không cần đóng cửa, ngươi có thể chiêu thêm vài đại phu đến khám bệnh, hoặc chính ngươi cũng có thể tự mình ngồi khám. Trải qua khoảng thời gian học tập này, y thuật của hai người các ngươi cũng đã tiến bộ rất nhiều, về châm cứu thuật mà nói, cũng có thể coi là đã xuất sư. Nếu hai ngươi còn muốn đến đây tiếp tục học tập, thì có thể thay phiên đến đây, để một người ở lại y quán khám bệnh. Như vậy chẳng phải có thể vẹn cả đôi đường sao!"
"Như vậy cũng được!" Hà Phong nghe xong cảm thấy đề nghị của Tô Ly rất hay. Hai người mỗi ngày thay phiên đến đây học, một người ở lại khám bệnh, như vậy y quán cũng không cần đóng cửa. Còn về việc chiêu thêm đại phu, bây giờ những đại phu có y thuật tương đối cao đều rất khó mời, huống hồ y quán của ông ấy chỉ muốn mời những đại phu y thuật tốt, nhân phẩm cũng tốt. Đây cũng là lý do vì sao trước đó, khi đại phu trong y quán bị y quán khác lôi kéo đi, ông ấy không vội vàng chiêu thêm đại phu khác.
"Hơn nữa, chờ một thời gian nữa bệnh viện của ta được xây dựng xong, ta còn định trực tiếp lấy dược liệu từ y quán nhà ngươi đấy!"
"Cách này cũng hay!" Hà Phong cũng cảm thấy cách làm này không tồi. Như vậy vừa có thể tránh việc y quán đóng cửa, bọn họ cũng không bỏ lỡ việc học y thuật, người đến học mỗi ngày, nếu học được điều mới, sau đó hai người còn có thể cùng nhau nghiên cứu thảo luận!
"Vậy cứ tạm thời quyết định như vậy đi, còn về Nhị Oa, nếu muốn đến, lúc nào cũng có thể cho nó tới!" Tô Ly nhớ đến thiếu niên Nhị Oa kia, tính theo bối phận, nó chính là đồ tôn của mình, để nó gọi mình một tiếng sư tổ, cũng nên cho nó theo mình học!
"Vậy con xin thay Nhị Oa tạ ơn sư phụ!" Hà Phong hơi cúi người cung kính nói lời cảm tạ.
Sáng hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, Hà Phong quả nhiên đã đưa Nhị Oa đến. Bởi vì Nhị Oa tương đối thân thiết với Hà Phong, nên ngày đầu tiên ông ấy đích thân đưa Nhị Oa đến để làm quen môi trường.
Nhị Oa theo sư phụ mình đi đến Tô gia, đây là lần đầu tiên nó đến đây, thấy mọi thứ xung quanh đều cảm thấy rất mới lạ. Có điều nó không tò mò mà đi dò xét khắp nơi, mà khéo léo đi theo sau lưng Hà Phong. Vừa thấy Tô Ly, nó liền chủ động tiến lên chào hỏi: "Đồ tôn Nhị Oa bái kiến sư tổ!"
Tô Ly nghe tiếng "sư tổ" này cảm thấy rất hưởng thụ, trên mặt ông vội treo lên một nụ cười hiền từ, dùng giọng điệu của bậc trưởng bối đáp lại: "Đồ tôn ngoan, ở nhà sư tổ cứ tự nhiên như ở nhà mình, tuyệt đối đừng thẹn thùng nhé!"
"Vâng, con đa tạ sư tổ!" Trên khuôn mặt non nớt của thiếu niên Nhị Oa thoáng ửng đỏ, nó luôn cảm thấy giọng nói của sư tổ có chút là lạ, nhưng lại không thể nói rõ là lạ ở chỗ nào.
"Được rồi, ngươi cứ theo sư phụ đến đằng kia làm quen hiệu thuốc đi. Hai ngày này con cứ bắt đầu từ việc bốc thuốc trước, đợi thêm hai ngày nữa ta sẽ dạy con cách khám bệnh cho bệnh nhân!" Tô Ly khi dạy y thuật cho người khác đều không hề giấu giếm, phàm là điều gì có thể dạy, ông ấy đều sẽ dốc lòng truyền thụ.
Còn về Nhị Oa, ngay từ đầu đương nhiên không thể để nó trực tiếp bắt tay khám bệnh cho bệnh nhân, mà hãy để nó bắt đầu từ việc bốc thuốc trước. Một là để xem kiến thức cơ bản về dược lý của nó đã học được đến đâu, hai là để nó làm quen môi trường trước. Thấy tính cách nó có chút nội liễm, đến lúc đó còn phải bồi dưỡng thêm khả năng giao tiếp của nó, bằng không thì đến lúc thực sự tự mình khám bệnh cho bệnh nhân, ngươi ngay cả bệnh tình của bệnh nhân cũng nói lắp bắp, chưa kể bệnh nhân hoang mang, đến cả đại phu trong lòng cũng hoang mang!
Sau đó, Nhị Oa liền theo Hà Phong đi đến hiệu thuốc. Nó chủ yếu là làm quen với vị trí cất đặt từng loại dược liệu, chuyện này đối với nó mà nói không có gì khó khăn, bởi vì từ nhỏ nó đã theo Hà Phong bên người, học dược lý nhiều năm như vậy, tự nhiên đều biết rõ từng loại dược liệu. Còn về vị trí cất đặt, chỉ cần nhớ vài lần là có thể cơ bản ghi nhớ.
Không lâu sau đó, liền có bệnh nhân đến khám bệnh. Hà Phong phụ trách khám bệnh, bốc thuốc, sau đó để Nhị Oa phụ trách bốc thuốc. Ban đầu khi lượng người chưa nhiều, Hà Phong cẩn thận kiểm tra xem dược liệu có bị bốc sai không. May mắn là Nhị Oa quả thực thông minh, bốc mấy thang thuốc đều không hề mắc lỗi, thậm chí đã cơ bản quen thuộc vị trí cất đặt dược liệu, tốc độ bốc thuốc cũng bắt đầu nhanh hơn nhiều.
Khi số lượng bệnh nhân về sau đông lên, Nhị Oa cũng có thể một mình đảm đương việc bốc thuốc. Có người thay thế việc bốc thuốc, Tú Nhi liền cũng gia nhập vào công việc chẩn trị cho bệnh nhân, ngày sau đó, cô bé cũng có thể ứng phó được phần lớn bệnh tình, có một hai ca bệnh chưa nắm rõ thì thỉnh giáo Tô Ly hoặc Hà Phong.
Ở quầy bốc thuốc bên kia, Nhị Oa nhìn thấy Tú Nhi, một cô nương gia mà vậy mà cũng biết khám bệnh cho bệnh nhân. Nó vừa kinh ngạc vừa vô cùng ngưỡng mộ, nghĩ rằng nếu một ngày nào đó mình cũng có thể khám bệnh cho bệnh nhân thì thật tốt biết bao!
Ngày hôm sau, tốc độ bốc thuốc của Nhị Oa đã rất nhanh, hơn nữa còn không hề bốc sai. Tô Ly thỉnh thoảng lại quan sát một chút, thấy nó như vậy, trong lòng ông rất hài lòng với nó. Đứa nhỏ này tuy trông có vẻ nhã nhặn, nhưng tâm tư cũng rất tinh tế, là một khối vật liệu tốt để học y, quả thực có thể bồi dưỡng thêm.
Học y thực ra không nhất thiết phải hoàn toàn dựa vào thiên phú, có thiên phú thì càng tốt, nhưng đó không phải là điều kiện thiết yếu. Sở hữu một tâm tư tinh tế cũng rất quan trọng, huống hồ Trung y rất chú trọng chi tiết. Một người có tâm tư cẩn thận sẽ càng dễ phát hiện những đặc điểm không rõ ràng trên người bệnh nhân, do đó, trong phương diện Trung y học càng trở nên đáng quý.
Liên tiếp ba ngày trôi qua, Tô Ly đều sắp xếp Nhị Oa ở vị trí bốc thuốc. Ban đầu ông tưởng nó sẽ có chút chán nản, nhưng sau đó lại phát hiện nó đối với công việc bốc thuốc này quả thực vui đến quên cả trời đất, chẳng hề kêu mệt mỏi chút nào. Khi bệnh nhân ít, nó còn chủ động hỏi Tô Ly hoặc những người khác về các vấn đề, như thang thuốc này chữa bệnh gì, thậm chí còn chủ động thỉnh giáo sư tổ Tô Ly cách bắt mạch. Chắc chắn là ở Ích Nguyên đường nó đã kìm nén quá lâu rồi!
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.