(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 254: In chữ rời thuật
Sau khi khế ước được ký kết, hai người mỗi người giữ một bản.
Tô Ly cất kỹ khế ước, sau đó chắp tay cười nói với chưởng quỹ tiệm sách: "Phùng chưởng quỹ, hợp tác vui vẻ!"
Chưởng quỹ tiệm sách tên đầy đủ là Phùng Thăng Bình, hắn cũng dùng giọng điệu tương tự đáp lời: "Tô tiên sinh, sau này còn mong được chiếu cố nhiều hơn!" Nói rồi cũng cất khế ước đi.
"Phùng chưởng quỹ, vậy bản truyền đơn này của tại hạ, xin ngài sớm giúp làm ra trong mười ngày tới!" Tô Ly nói rồi đưa phần truyền đơn đã mang theo cho Phùng chưởng quỹ. Bản truyền đơn này, hắn muốn dùng trước khi bệnh viện khai trương, bởi vậy càng làm nhanh càng tốt.
"Tốt, lát nữa ta sẽ đích thân đi tìm công tượng để điêu khắc nội dung trên bản truyền đơn này. Nếu bản khắc làm tốt, hẳn là có thể in ra 5000 bản truyền đơn!" Phùng chưởng quỹ liền nói ngay, kỳ thực trong lòng ông ta còn sốt ruột hơn Tô Ly nhiều. Hiện giờ, ông ta nóng lòng muốn thấy hiệu quả của việc điêu khắc in ấn, sau khi tiễn khách, ông ta sẽ lập tức đi tìm công tượng sư phụ để thử nghiệm!
"Vậy làm phiền!" Tô Ly chắp tay nói cảm tạ.
"Tô tiên sinh, cái biện pháp ngài vừa nói có thể giải quyết nỗi lo về sau là..." Phùng Thăng Bình hỏi với vẻ thận trọng, dù sao khế ước đã ký rồi, nếu người ta không muốn nói, ông ta cũng không thể ép buộc, nhưng ông vẫn tin rằng Tô Ly sẽ nói.
"Lấy bút tới!" Tô Ly không nói ra miệng ngay trước mặt, mà định viết phương pháp in chữ rời lên giấy. Như vậy, sau này khi có người thao tác, sẽ không dễ mắc sai lầm.
Phùng Thăng Bình thấy vậy, vội vàng đưa bút tới.
Chỉ thấy trên giấy, hắn xoẹt xoẹt viết xuống một thiên chữ. Nét chữ tuy không thể gọi là thâm hậu lão luyện, nhưng bút pháp lại tinh tế có lực, chỉ liếc mắt một cái là người ta có thể nhìn rõ ràng. Một lát sau, hắn mới đặt bút xuống, Tô Ly hai tay cầm hai bên tờ giấy, nhẹ nhàng thổi thổi, đợi mực khô rồi mới nói với Phùng Thăng Bình: "Phùng chưởng quỹ, xong rồi, mời ngài xem thử thế nào?"
Phùng Thăng Bình thấy vậy, vội vàng cẩn thận từng li từng tí nhận lấy tờ giấy xem xét kỹ lưỡng. Sau một lát, vẻ mặt ông ta từ mong đợi chuyển sang kinh hỉ, rồi từ kinh hỉ lại hóa thành kinh ngạc. Đợi xem xong, cả người ông ta bắt đầu trở nên kích động, thậm chí giọng nói cũng có chút lắp bắp: "Cái này... Tô tiên sinh, biện pháp này, ta... Ngài làm sao lại nghĩ ra một biện pháp tuyệt diệu đến vậy? Đây quả thực là tin mừng của giới văn nhân chúng ta a!" Dù ông ta chỉ là chưởng quỹ một tiệm sách, nhưng cũng yêu thích viết văn, bởi vậy cũng được xem là một văn nhân chân chính.
Giờ đây Đại Sở, tuy không trọng văn ức võ, nhưng Sở Hoàng cũng vô cùng coi trọng văn trị. Tiên đế chủ yếu dựa vào vũ lực để quản lý thiên hạ, mặc dù cũng có hiệu quả, nhưng vẫn có nhiều bá tánh ở các vùng xa xôi không phục tùng sự cai trị của triều đình. Còn giờ đây, dưới sự cai trị của Sở Hoàng, văn trị dần được phát triển, hy vọng có thể kết hợp văn và võ để quản lý thiên hạ. Nếu thuật in ấn có thể được lưu truyền tại Đại Sở, ắt sẽ gây nên một cuộc cải cách văn minh với thanh thế vô cùng lớn!
"Bình tĩnh, bình tĩnh!" Tô Ly thấy Phùng Thăng Bình kích động như vậy, giơ tay ra hiệu ông ta bình tĩnh lại. Hắn sợ chưởng quỹ Phùng nhất thời quá khích, huyết áp tăng vọt, lát nữa mà phải đưa ông ta đi cấp cứu thì lại phiền phức!
"À... đúng, bình tĩnh!" Phùng Thăng Bình thấy vậy, lập tức kiềm chế cảm xúc kích động, nhưng lòng bàn tay ông ta vẫn không ngừng đổ mồ hôi vì hưng phấn. Thậm chí lúc này, trong đầu ông ta đã bắt đầu lên kế hoạch làm giàu.
Thuật in chữ rời mà Tô Ly viết ra, kỹ thuật này quả thực là chưa từng nghe thấy, chưa từng thấy bao giờ. Hắn dám chắc, một khi kỹ thuật này được áp dụng, tuyệt đối sẽ gây chấn động văn đàn!
"Đừng trách ta không nhắc nhở ngươi nhé, phương pháp kia chẳng bao lâu nữa chắc chắn sẽ bị người hữu tâm học được. Bởi vậy, ngươi nhất định phải chiếm tiên cơ, tốt nhất là trước khi người khác phát hiện, hãy mạnh tay kiếm một khoản tiền lớn đi. Về sau, khi danh tiếng tiệm ngươi vang xa rồi, thì còn gì phải lo lắng nữa!" Tô Ly đưa tay che miệng thì thầm vào tai Phùng Thăng Bình. Còn về việc khi nào phương pháp ấy sẽ lưu truyền rộng rãi, hắn cũng không rõ, nhưng nếu cần thiết, hắn vẫn có thể "thêm dầu vào lửa" một chút, điều này còn phải xem triều đình có đãi ngộ khen thưởng gì hay không.
"Đúng vậy, Tô tiên sinh ngài nói rất có lý!" Phùng Thăng Bình liên tục gật đầu, giờ đây có thể nói là vô cùng kính nể Tô Ly.
"Đúng rồi, đây là tiền in truyền đơn, mười lăm lượng!" Tô Ly nói rồi móc từ trong túi ra một thỏi bạc lớn và một thỏi nhỏ đặt lên bàn. Trả tiền trước, hắn cũng không lo lắng chủ tiệm sách sẽ thất hứa. Nhắc đến người cổ đại, có một phẩm đức khá tốt, đó là họ rất coi trọng chữ tín. Người làm ăn buôn bán, cũng rất ít khi lật lọng. Người xưa quả thực trung thực hơn chút so với thời đại của hắn.
"Tốt, 5000 bản truyền đơn đó tại hạ nhất định sẽ giúp ngài làm cho kịp!" Thấy Tô Ly sảng khoái trả tiền như vậy, chưởng quỹ Phùng cũng vỗ ngực cam đoan.
"Nếu không còn việc gì, tại hạ xin cáo từ trước." Tô Ly giải quyết xong công việc, cũng không có ý định nán lại thêm. Dù sao, còn rất nhiều chi tiết liên quan đến việc sắp sửa dựng bệnh viện cần hắn đích thân đi xử lý. Còn về tiền in truyền đơn, hắn
"Tốt, Tô tiên sinh đi thong thả, ta tiễn ngài!" Phùng Thăng Bình khách khí tiễn Tô Ly ra đến cửa tiệm sách. Đợi khi bóng Tô Ly đã đi xa, ông ta vẫn chưa nỡ thu lại ánh mắt, đứng trước cửa tiệm nhón chân trông ngóng.
Mấy thư sinh đang mua đồ bên trong tiệm sách vẫn chưa đi. Bọn họ thấy cảnh này, không khỏi tò mò xúm lại, một tên trong số đó hỏi: "Này, Phùng chưởng quỹ, người kia là ai vậy? Sao lại phiền đến ngài đích thân tiễn kh��ch!"
Phải biết, ngày thường chưởng quỹ Phùng đây thế nhưng là người mắt cao hơn đầu, nói chuyện với khách hàng bình thường chưa bao giờ nhiệt tình như vậy. Mấy người bọn họ cũng vì thường xuyên lui tới, quen biết chưởng quỹ Phùng một chút, mới dám mở miệng hỏi.
"Chỉ là một người bạn thôi, các ngươi mau đi chọn đồ đi!" Chưởng quỹ Phùng không muốn dông dài với mấy người đó, phất tay áo tùy ý xua đuổi họ. Sau đó, ông ta quay người trở vào tiệm sách, dặn dò vài câu với gã sai vặt đang đứng cạnh quầy, rồi đi thẳng ra cửa.
Ông ta phải nhanh chóng đi tìm công tượng sư phụ để điêu khắc bản truyền đơn của Tô Ly, rồi sau đó xem hiệu quả thế nào!
......
Hôm nay, khí trời đã dần chuyển sang mùa đông, khí hậu bắt đầu trở nên lạnh lẽo. Đến nỗi đôi khi hà hơi cũng thấy khói sương bốc lên.
Tô Ly giải quyết xong chuyện truyền đơn, bèn mua một ít đồ dùng sinh hoạt hằng ngày cùng thịt thà, lại mua thêm chút vải bông, định bụng về để Tô mẫu may thêm vài bộ đệm chăn. Hắn cũng không biết mùa đông ở đây lạnh đến mức nào, bởi vậy dự định chuẩn bị nhiều thứ một chút trước khi mùa đông đến. Mua sắm xong xuôi, hắn liền quay về nhà.
Thời gian khởi công bệnh viện được ấn định sau mười lăm ngày nữa. Tuy việc thành lập bệnh viện không được tuyên truyền rộng rãi ra bên ngoài, nhưng những ngày này việc xây dựng đều là đại công trình, lại thêm mỗi ngày có người từ các thôn khác đến khám bệnh. Bởi vậy, các thôn làng và dân chúng trong vòng mười dặm gần như đều đã biết việc thôn Lưu Tú sắp mở một y quán quy mô lớn. Hơn nữa, tin tức một truyền mười, mười truyền trăm, thậm chí có người trên trấn cũng nghe ngóng được chuyện này. Chẳng qua, bá tánh cũng chỉ coi đó là chuyện thường tình, nói vài câu rồi thôi. Dù sao y quán không giống những nơi khác, đi đến đó không chỉ phải tốn tiền, mà lỡ không may còn có thể mất mạng. Dân chúng đối với những chuyện có ngụ ý không tốt như vậy đều tránh còn không kịp!
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free, kính mời quý vị độc giả thưởng thức.