(Đã dịch) Kim Bài Tiểu Lang Trung - Chương 257: Tuyên truyền một phát đến huyện khác đi
Sau khi đích thân Phùng Thăng Bình rót trà xong, ông ta mới ngồi đối diện Tô Ly, trên mặt thoáng hiện vẻ áy náy nói: "Tô tiên sinh, ngài cuối cùng cũng đến rồi. Vốn dĩ, tại hạ định đích thân mang 5000 tờ truyền đơn này đến phủ đệ của ngài, nhưng hôm đó trong tình thế cấp bách, đã quên hỏi địa chỉ của quý vị, mong ngài lượng thứ!"
"Không sao đâu." Tô Ly khoát tay áo, chàng vốn dĩ cũng không có ý định để người ta tự mình mang đến tận cửa, bèn hỏi lại: "Hiệu quả in ấn ra sao?"
Vừa nhắc đến điều này, Phùng Thăng Bình liền lập tức tỏ vẻ hứng thú, rồi nói ngay: "Tô tiên sinh, phương pháp của ngài quả là thần diệu! Lượng in trong một ngày này có thể nhanh hơn gấp mười lần so với sao chép thủ công. 5000 tờ truyền đơn của ngài, tại hạ đã in xong từ hôm qua rồi!"
Tô Ly nghe xong, cũng chẳng lấy làm kinh ngạc. Tốc độ này gần như đúng với dự liệu của chàng, bởi lẽ ban đầu kỹ thuật vẫn chưa đủ thành thục, nên tốc độ đương nhiên sẽ không quá nhanh. Chàng chỉ khẽ cười rồi nói: "Có hiệu quả là tốt rồi. Vậy khế ước chúng ta đã ký kết trước đó, giờ có thể chính thức có hiệu lực rồi chứ?"
"Được chứ, đương nhiên là được!" Phùng Thăng Bình liên tục gật đầu. Tốc độ in ấn này quả thực nằm ngoài dự liệu của ông ta. Hôm nay, ông ta đã coi Tô Ly như một bậc Thánh Nhân mà cung kính đối đãi!
Sau này, tiệm sách của ông ta có thể không cần mời các vị tiên sinh chép sách nữa. Chỉ cần mời hai vị công tượng sư phó, khắc tất cả văn tự của Đại Sở ra để dự bị, sau đó thuê hai gã sai vặt làm công việc chân tay với giá tiền thấp hơn để phụ trách in ấn là đủ. Cứ như vậy, vừa tiết kiệm được chi phí, lại vừa tăng nhanh tốc độ xuất bản sách vở, sao có thể không phát tài cơ chứ!
Sau khi rời khỏi tiệm sách, Tô Ly cầm theo 5000 tờ truyền đơn. Chàng không về thôn ngay mà đi tìm mấy tiểu hỏa tử choai choai trên đường phố, trả cho bọn họ vài văn bạc, dặn dò họ cầm truyền đơn đi phát khắp mọi hang cùng ngõ hẻm. Đương nhiên, chàng cũng không giao hết tất cả truyền đơn cho họ phát, mà chỉ phát một nửa, số còn lại thì giữ lại.
Chàng mang theo một nửa số truyền đơn còn lại, cưỡi xe ngựa đến cổng huyện nha.
Nha sai tại cổng đã nhận ra Tô Ly. Thấy chàng đến, gã liền vội vã tiến lên, nhiệt tình chào hỏi: "Tô đại nhân, ngài đến tìm Chu đại nhân phải không ạ?" Gã nha sai cười rạng rỡ hết mực, bởi lẽ trước đó trong nha môn, mọi người đều tự mình truyền tai nhau: rằng có hai tên nha sai, chỉ vì Tô đại nhân khen họ một câu trước mặt Chu đại nhân, mà sau này cả hai liền được điều sang làm bổ khoái, đãi ngộ của bổ khoái thì tốt hơn nhiều so với thủ vệ thường!
"Phải vậy, làm phiền ngươi giúp ta vào thông báo một tiếng!" Tô Ly mỉm cười gật đầu. Chàng đối với các nha sai nơi đây, thái độ luôn luôn rất thân thiện, bởi lẽ các nha sai ở đây chẳng hề giống những kẻ trên màn kịch một chút nào, họ đối đãi mọi người thập phần hiền hòa. Chàng rất mực quý mến họ, xem họ như những công chức tận tâm vì dân vậy!
"Không hề phiền phức đâu Tô đại nhân, tại hạ sẽ đi thông báo ngay bây giờ!" Một tên nha sai nói xong, liền vội vã đi vào bên trong để thông báo.
Một tên nha sai khác thì vẫn đứng nguyên tại chỗ, trên mặt luôn nở nụ cười. Trong đầu gã đang suy tính nên nói lời gì để "đánh bóng" sự tồn tại của mình trước mặt Tô đại nhân. Bỗng nhiên, gã trông thấy chàng ôm một bó đồ vật có vẻ khá nặng trong lòng, liền vội nói: "Tô đại nhân, những thứ này của ngài, có cần tại hạ giúp ngài cầm đỡ chăng?"
Tô Ly lắc đầu, ôn hòa đáp: "Đa tạ huynh đệ, nhưng không cần làm phiền, chỉ là một lát việc nhỏ mà thôi." Chàng đồng thời không hề nhận ra tiểu tâm tư của tên nha sai thủ vệ kia, mà bản thân chàng cũng không ưa phiền phức người khác, nên đã nhã nhặn từ chối.
Tên nha sai tuy bị từ chối nhưng cũng không hề nhụt chí, dù sao chuyện như vậy không phải một sớm một chiều mà có thể kiếm được chút lợi lộc nào.
Chẳng bao lâu sau, tên nha sai kia đã đi rồi trở lại, rồi một mực cung kính mời Tô Ly vào bên trong huyện nha.
Trong phòng, Chu Lệnh Bạch sau khi nha sai vào thông báo, đã tạm thời gác lại công việc trong tay. Lúc này, trông thấy Tô Ly bước vào, ông ta liền vội vàng đứng dậy, nét mặt tươi cười rạng rỡ đón chào và nói: "Ai nha, Tô đại nhân, cớ sao ngài lại đến đây vậy?"
Kể từ khi Tô Ly chữa khỏi ẩn tật cho ông ta, trong thâm tâm Chu Lệnh Bạch, chàng quả thực được xem như ân nhân cứu mạng. Nếu nói khoa trương hơn một chút, Tô Ly chẳng khác nào một pho tượng Quan Âm ban phúc, chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi đã ban cho ông ta hai đứa con trai. Đến nay, cả hai vị nội nhân trong phủ ông ta đều đang có tin vui mang thai rồi!
"Chu đại nhân, đã lâu không gặp. Gần đây cũng chẳng thấy ngài ghé thăm hạ quan, lẽ nào bệnh đã được chữa khỏi rồi thì ngài lại quên mất ta sao?" Tô Ly, trong lòng ôm một xấp truyền đơn được gói trong tấm vải, hướng Chu Lệnh Bạch cười trêu ghẹo nói. Trông thấy Chu Huyện lệnh với vẻ mặt hồng hào rạng rỡ như vậy, chắc hẳn trong nhà ông ta lại có chuyện hỷ sự rồi.
"Đâu có, đâu có!" Chu Lệnh Bạch xua tay, sau đó cười lớn ha hả: "Không giấu gì ngài, gần đây công việc quả thực vô cùng bận rộn. Cuối năm cận kề, mọi sự vụ lớn nhỏ trong huyện đều phải gấp rút giải quyết. Chờ bận rộn qua đợt này, tại hạ nhất định sẽ đích thân đến tận cửa cùng ngài uống vài chén! Hơn nữa, hiện giờ cả hai vị nội nhân trong phủ đều đang có tin vui mang thai, quả thực là có chút không tiện đi lại được!"
Cách đây một thời gian, Vương Tiểu Thúy cũng được chẩn đoán là đã mang thai hơn một tháng. Ông ta cũng còn chưa kịp báo tin này cho Tô Ly hay biết. Ân tình ban con này, ông ta vẫn chưa kịp cảm tạ một cách tử tế đây!
"Tốt lắm, chén rượu này chắc chắn phải uống. Bất quá, hiện giờ hạ quan có một chuyện muốn thỉnh Chu đại nhân ra tay giúp đỡ một phen." Tô Ly khách sáo đôi ba câu, liền nói rõ ý đồ đến của mình.
"Tô đại nhân cứ việc nói, đừng ngại!" Chỉ cần không phải những việc quá khó khăn hay trái lẽ, ông ta đều có thể xử lý. Đương nhiên, thông qua mấy tháng chung sống này, ông ta cũng đã thấu hiểu con người Tô Ly, sẽ không bao giờ để mình phải xử lý những chuyện bất khả thi, bởi vậy ông ta mới dám hứa hẹn ngay lúc này.
"Là như thế này, liên quan đến việc chuẩn bị xây dựng bệnh viện, hạ quan đã làm một số truyền đơn, muốn nhờ ngài ra tay giúp đỡ tuyên truyền rộng rãi hơn một chút!" Tô Ly vừa nói, vừa nhẹ nhàng đặt xấp truyền đơn trong lòng lên bàn. Chàng mở tấm vải bọc ra, để lộ một xấp truyền đơn thật dày bên trong.
"Việc này đương nhiên không thành vấn đề!" Chu Lệnh Bạch nhìn về phía truyền đơn, rồi đáp ứng. Ông ta ở trong huyện, nhân mạch xem như rộng rãi, việc tuyên truyền loại chuyện này, vẫn là có thể dễ dàng làm được.
"Chu đại nhân, ngài hãy xem qua nội dung trên những tờ truyền đơn này trước đã. Hạ quan muốn nhờ ngài giúp ta mang chúng đến mấy huyện xung quanh để tuyên truyền rộng rãi." Tô Ly cầm lấy một tấm truyền đơn, đưa cho Chu Lệnh Bạch xem xét.
Trong phạm vi huyện Lạc Nam, không quá ba ngày, tin tức về việc xây dựng bệnh viện sẽ truyền khắp mọi phố lớn ngõ nhỏ. Tuy nhiên, nếu chỉ tuyên truyền trong phạm vi bản địa, thì cường độ vẫn chưa đủ lớn. Chàng chỉ có thể tạo dựng nên danh tiếng cho bệnh viện, có vậy thì sau này mới có nhiều bệnh nhân nghe danh mà tìm đến. Chỉ khi ấy, bệnh viện mới có thể thật sự được thiết lập vững chắc.
"Huyện khác ư?" Chu Lệnh Bạch nghe vậy khẽ nhíu mày. Những việc trong phạm vi bản huyện thì còn dễ dàng xử lý, nhưng nếu là ở các huyện khác, không nằm trong phạm vi quản hạt của ông ta, thì việc tiến hành sẽ không đơn giản như thế!
Cũng không phải là không thể làm được, chỉ là việc xây dựng cơ sở y tế trong phạm vi huyện Lạc Nam mà lại đến các huyện khác để tuyên truyền, ít nhiều sẽ gặp phải sự phản đối từ những người đồng nghiệp ở đó. Cứ như vậy, hiệu quả sẽ giảm đi rất nhiều, khó mà đạt được mục tiêu tuyên truyền mong muốn.
"Chính xác là như vậy." Tô Ly gật gật đầu, chàng cũng hiểu rằng việc này không dễ dàng thành công, bởi vậy chàng mới phải đích thân tìm đến đây để nhờ vả. Nếu là chuyện dễ dàng làm được, chàng nào dám tùy tiện làm phiền người khác cơ chứ!
Mọi quyền chuyển ngữ cho áng văn này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.