(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 1122: 1122
Nguyệt!
Đêm trăng!
Vầng trăng lạnh treo cao, tựa một thanh ngân đao sáng loáng lướt nhanh qua tầng mây mỏng, rải thứ ánh sáng lạnh buốt như nước, gột rửa khắp chốn hoang dã mênh mông.
Tiếng gió thổi trên hoang dã nghe như lưỡi dao khẽ lướt trên giấy các-tông, lại như tiếng người phụ nữ bị ruồng bỏ nức nở, càng giống một bản hùng ca tấu lên khúc tráng ca của đất trời. Bởi l���, khúc ca ấy vốn dĩ nói lên sự vô tình của trời đất, và nỗi cô quạnh của nhân gian.
Đáng tiếc... có mấy ai thấu hiểu được?
Lúc này, Giang Đại Lực đang ngồi trên hoang dã, đối diện Tiếu Tam Tiếu cách ba mươi trượng, yên lặng lau chùi thanh Đại Lực Hỏa Lân Đao.
Đao vốn là hung khí, chẳng cần lau chùi; mỗi trận đại chiến chính là một lần mài dũa, chỉ đao đã tắm máu mới càng thêm hung lệ.
Nhưng Giang Đại Lực lau chùi không phải đao, mà là tâm linh.
Cọ đao tức vấn tâm.
Đối mặt trận đại chiến sắp tới, điều quan trọng nhất để so tài giữa các cao thủ kỳ thực không còn là thủ đoạn hay võ công, mà là tâm linh.
Tâm như khiếp, không chiến tự bại.
Vì vậy, dù biết rõ rằng thực lực của Đại Ma Thần Tiếu Kinh Thiên mạnh nhất vào ban đêm, Giang Đại Lực tuyệt nhiên không có ý định tránh đêm tối để giao chiến với đối phương.
Nếu tránh né, ắt sẽ thất bại, bởi tâm linh sẽ xuất hiện kẽ hở ngay cả khi chưa giao chiến. Cao thủ so chiêu, tranh giành chính là những kẽ hở nhỏ bé tưởng chừng không đáng kể này.
Tiếu Tam Tiếu hiển nhiên cũng rất rõ điều này. Vì vậy, ngoài việc chuẩn bị báo cho Giang Đại Lực những môn võ học cần đặc biệt chú ý của hai huynh đệ Tiếu Ngạo Thế, ông ta cũng không định nói thêm. Thậm chí, ông còn không nhắc đến bí mật về việc Tiếu Kinh Thiên sẽ mạnh hơn vào ban đêm, mục đích là để tránh tạo gánh nặng và áp lực quá lớn trong lòng Giang Đại Lực ngay cả khi chưa giao chiến, dẫn đến sự kiêng kỵ trùng trùng.
Mặc dù khả năng này xảy ra với Giang Đại Lực là cực kỳ nhỏ bé, không đáng kể.
"Thằng nhóc Tiếu Ngạo Thế, con ta, những gì nó học được chủ yếu là từ môn "Vạn Đạo Sâm La" của ta. Môn võ học này vô cùng phong phú và toàn diện, có thể dung nạp, thậm chí là dung hợp những loại võ công khác biệt hay thậm chí bài xích lẫn nhau để sử dụng. Đây chính là môn võ học tổng quát số một mà ta đã sáng tạo khi về già.
Thằng nhóc này, trái ngược với huynh trưởng của nó, sở học thì tạp nham hơn, nhưng thiên tư lại rất tốt. Nó tự mình diễn giải từ Vạn Đạo Sâm La mà tạo ra Sâm La Lục Hợp Đại Trận, thậm chí còn tự nghĩ ra một môn võ học chuyên khắc chế Vạn Đạo Sâm La, dùng để đối phó ta, tên là 【 Tứ Đại Giai Hung 】. Nếu Vạn Đạo Sâm La là bao dung sức mạnh trời đất, thì Tứ Đại Giai Hung lại hoàn toàn đối lập, dựa theo địa, thủy, hỏa, phong tứ đại nguyên tố mà nghịch thiên tự hủy.
Trước đây, ta hai lần bắt giữ hai đứa nhóc này đều thất bại, ít nhiều cũng vì môn Vạn Đạo Sâm La của ta bị Tứ Đại Giai Hung do chính thằng nhóc này sáng tạo khắc chế.
Nhưng đây vẫn chưa phải là môn võ học lợi hại nhất của thằng nhóc này, môn lợi hại nhất chính là Tâm Kiếm..."
Trong bóng đêm, tiếng nói già nua của Tiếu Tam Tiếu theo gió bay đến, rơi vào tai Giang Đại Lực.
"Tâm Kiếm?"
Động tác lau chùi đại đao của Giang Đại Lực hơi khựng lại.
Đã là Tâm Kiếm, ắt liên quan đến cấp độ tâm linh.
Hiển nhiên, vị Đại đương gia này cũng vô cùng chú trọng tu luyện tâm linh, chỉ riêng điểm này cũng đủ chứng minh người này không thể xem thường.
Tiếu Tam Tiếu tiếp lời: "Tâm Kiếm có thể phát ra kiếm ý duy thức, có thể lấy một niệm trong lòng, hóa ý thành kiếm. Một niệm động, Tâm Kiếm liền trỗi dậy, khó lòng đề phòng. Chỉ cần ngươi hơi có kẽ hở trong tâm linh, nó liền có thể công kích lúc ngươi không đề phòng, thoáng chốc phá hủy ý chí, đấu chí và tâm linh của ngươi, khiến ngươi thất bại!
Cho dù tâm linh của ngươi không hề có kẽ hở, thanh tâm kiếm này cũng có thể quấy nhiễu, làm khốn đốn địch thủ, vô cùng khó ứng phó."
Trong lúc hắn giảng giải, Giang Đại Lực đã bắt đầu nhanh chóng mô phỏng trong đầu, dựa trên những đặc thù võ học mà Tiếu Tam Tiếu vừa nói. Dùng phương pháp tinh thần kích kỹ, hắn nhanh chóng hình dung trong đầu một hình ảnh phác thảo về cảnh địch nhân dùng Tâm Kiếm công kích mình.
Trong khoảnh khắc, một tiếng "coong" vang lên trong đầu hắn, ánh kiếm chấn động dữ dội. Ảo ảo thật thật, thoảng như cầu vồng kinh điện xẹt qua; khi thì lại phảng phất như vô vàn lá cây rụng tiêu điều dưới những luồng kiếm khí dày đặc mãnh liệt; khi lại như ngân hà từ chín tầng trời đổ xuống, khí thế bàng bạc.
Trong nháy mắt đó, trong đầu hắn căn bản không thấy thân ��nh địch nhân, cũng không thấy kiếm, chỉ thấy vô tận ánh kiếm nhấn chìm bản thân. Mỗi một lỗ chân lông trên người đều có thể nhận ra quỹ tích kiếm khí, nhưng lại căn bản không thể nắm bắt được điểm đến của kiếm ý. Phảng phất thanh kiếm này khởi phát từ trong lòng, chỉ cần tâm niệm suy nghĩ, ánh kiếm đã đến trước cả khi hắn kịp nghĩ đến, chẳng chừa một nơi nào.
"Được lắm Tâm Kiếm!"
Giang Đại Lực trong lòng giật mình, đang định triển khai phương pháp phá kiếm.
Chợt, một quyền thép cực lớn, cường tuyệt, phảng phất là quyền của Diêm La Vương đột ngột bay lên từ Địa ngục, bỗng nhiên kéo tới từ phía sau, mang theo thiên hỏa lôi đình kinh người, đánh mạnh vào giữa lưng. Quyền lực khủng bố đến mức đất trời rung chuyển, trực tiếp chấn động khiến cơ bắp lưng hắn nứt toác, nhân lúc hắn chưa kịp đề phòng mà trọng thương hắn.
Oanh! ——
Đầu óc hình ảnh thoáng chốc tiêu tan.
Trăng lạnh vẫn treo cao.
Gió lạnh khẽ lướt qua mặt.
Cách đó không xa, tiếng sói tru và côn trùng kêu trong hoang dã. Một tiếng thê lương bi tráng mà vang vọng, một tiếng nhỏ bé đến mức gần như không nghe thấy, nhưng lại gần gũi đến mức chân thực như vậy. Điều đó chứng minh rằng trong sự cô tịch của hoang dã vẫn ẩn chứa sức sống tràn trề; trong thiên địa vô tình cũng có tình cảm; ngoài sự cô quạnh của nhân gian cũng có nhiệt huyết hào hùng như lửa.
Giang Đại Lực chợt mở mắt hổ, ánh mắt lóe sáng trong màn đêm, lấp lánh trí tuệ, thở dài nói.
"Thằng nhóc con ngươi, đúng là kỳ tài ngút trời, không hổ danh Đại đương gia. Nghĩ lại cũng thấy buồn cười, cái thằng nghịch tử Liễu Như Thần của ta, ngày xưa thành lập thế lực Thương Ưng Bảo, tự xưng là Đại đương gia, nếu có được một phần mười năng lực của con trai ngươi, ta cũng có thể bớt lo đi không ít rồi."
"Ha ha ha ha! Ngươi nhìn lão phu dáng vẻ hiện tại, là bớt lo sao?"
Tiếu Tam Tiếu không ngờ Giang Đại Lực lại đột nhiên nói chuyện thú vị như vậy, cười ha hả. Tiếng cười già nua hòa vào gió đêm, phảng phất càng thêm phong trần năm tháng, càng tăng thêm vẻ thê lương của gió.
Hai người, một già một trẻ, gi���a thời khắc căng thẳng tột độ, biết rõ kẻ địch cực kỳ mạnh mẽ sắp sửa xuất hiện, vẫn có thể hào hiệp, tự nhiên và thoải mái trong tâm tình. Điều đó chứng tỏ bất kể về tâm linh hay khí độ, cả hai đều đã đạt đến cảnh giới tuyệt thế đỉnh tiêm, không hề có kẽ hở. Kẻ địch mạnh cứ mạnh, trăng sáng vẫn soi sông lớn.
Giang Đại Lực tiếp tục nói: "Môn võ học ngươi triển khai khi giao thủ với ta trước đó chính là Hồn Thiên Tứ Tuyệt. Thằng nhóc con ngươi nếu đã học Vạn Đạo Sâm La, xem ra con trai lớn của ngươi học chính là Hồn Thiên Tứ Tuyệt?"
"Không sai!"
Nhắc đến con trai lớn, thần sắc Tiếu Tam Tiếu trở nên nghiêm nghị, nói: "Kỳ thực hai huynh đệ chúng nó đều học được Vạn Đạo Sâm La và Hồn Thiên Tứ Tuyệt của ta, nhưng vì tính cách khác nhau, cuối cùng cả hai đã chọn chủ tu những môn võ học khác nhau.
Môn võ công chủ yếu mà trưởng tử Tiếu Kinh Thiên học được chính là Hồn Thiên Tứ Tuyệt do ta truyền thụ. Môn võ học này do ta sáng chế trước đây, là một môn ngoại công bá đạo vô luân, có thể thông qua hấp thu tinh nguyên nhật nguyệt của thiên địa, luyện hóa thành sức mạnh tự nhiên sinh sôi liên tục, đem sức mạnh toàn thân tăng lên đến cảnh giới khoáng cổ tuyệt kim."
"Sức mạnh khoáng cổ tuyệt kim?"
Giang Đại Lực thần sắc quái lạ, ngẩng đầu liếc nhìn Tiếu Tam Tiếu.
Khuôn mặt già nua của Tiếu Tam Tiếu thoáng chút lúng túng, đột nhiên nghĩ đến sức mạnh của mãnh hán trước mặt, đây mới chính là một trong những kẻ chí cường mà ông từng thấy. Ít nhất cũng không yếu hơn con trai lớn Tiếu Kinh Thiên của ông, thậm chí, nếu Giang Đại Lực xuất ra sức mạnh như ngày đối đầu với phân thân Nhiếp Chính Vương, còn mạnh hơn nữa. Đây mới thực sự là kẻ có sức mạnh khoáng cổ tuyệt kim đáng sợ nhất.
Lúc này, ông ta ngừng lời một chút, rồi giải thích: "Tiếu Kinh Thiên không giống ta, hắn đã đem môn võ học này tu luyện tới cảnh giới cực kỳ cao thâm, nhưng cũng là một loại tà ma cảnh giới khác biệt do hắn tự mở ra. Hắn truy cầu sức mạnh cực hạn, khiến hắn bây giờ tính cách bất thường, ương ngạnh, tàn nhẫn và hiếu sát, mà thực lực lại mạnh mẽ đến cực điểm. Sức mạnh tuyệt đối không thua kém ngươi, ngay cả ta nếu không khéo mượn sức mạnh cấp độ phá giới, cũng rất khó áp chế hắn..."
Giang Đại Lực lại nhắm hai mắt lại, trong đầu vận dụng tinh thần kích kỹ, suy nghĩ về cảnh một kẻ địch có sức mạnh sánh ngang mình giao thủ, sẽ là một tình cảnh thoải mái và tràn trề đến mức nào.
Trong lúc suy tư, khí thế sâu xa thâm trầm của hắn đã có sự cảm ứng, chiến ý hào hùng trong lòng dần trỗi dậy.
Đêm đã khuya, người nên xuất hiện, rốt cuộc cũng sắp xuất hiện rồi... Nhưng một cường giả tuyệt thế, nếu chỉ dám lấy bộ mặt thật gặp người vào ban đêm, mới dám trực diện kình địch, chẳng lẽ bản thân tâm linh của kẻ đó không tồn tại một sự không tự tin vào sức mạnh của chính mình hay sao?
Vì vậy, hắn sớm đã có phá địch tự tin!
Hắn Giang Đại Lực, là người toàn diện không góc chết, bất luận ngày hay đêm, muốn đánh là đánh một cách thoải mái!
Đạt đến cảnh giới luyện võ chí thánh, dũng mãnh tiến lên như dòng nước xiết, thì có gì phải sợ hãi?
Bản chuyển ngữ này là tài sản quý giá của truyen.free, rất mong được quý độc giả đón nhận.