(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 1129: 1129
Đạt Ma Chi Tâm nằm lặng lẽ trong một cái hố sâu năm thước.
Bốn phía vách hố, bụi bặm bùn cát đều đã bị tinh hóa dưới lực xung kích kinh khủng của Hỗn Thiên kình khí. Điều đó cho thấy uy lực cú nén giận của Tiếu Kinh Thiên khi bỏ chạy lúc trước lớn đến mức nào. Ít nhất nó tương đương với sức công phá của hàng trăm tấn, thậm chí nếu tính cả Hỗn Thiên kình khí, sức sát thương còn vượt xa con số đó.
Cũng chính vì thế mà Đạt Ma Chi Tâm, vốn cứng rắn bất hoại, lại bị vặn vẹo, biến dạng, khối cơ quan làm từ thép tinh xảo bên trong đã vỡ vụn, để lộ ra ký hiệu X phát sáng rực rỡ ẩn sâu. Vẻ mặt Giang Đại Lực biến sắc, trở nên cực kỳ nghiêm nghị, trong lòng lại nhớ đến lời nhắc nhở của hòa thượng Thiếu Lâm Tuệ Kỳ và những người khác lúc trước.
Một khi Đạt Ma Chi Tâm bị mở ra, vị trí của Hạo kiếp vũ khí bị phong tỏa bên trong sẽ hoàn toàn lộ rõ.
Đến lúc đó, dù có thể kịp thời phong tỏa trở lại, việc vị trí Hạo kiếp vũ khí bị tiết lộ cũng sẽ dẫn đến việc những kẻ có dã tâm nhanh chóng tìm đến để cướp đi Hạo kiếp vũ khí đủ sức lật đổ thiên hạ đó.
"Không ổn rồi! Trong khoảnh khắc giao tranh vừa rồi, khi Tiếu Kinh Thiên cướp giật Đạt Ma Chi Tâm, ta chỉ nghĩ hắn cũng như Tử Y Kinh Vương, chỉ hứng thú đến Đạt Ma Chi Tâm mà thôi. Không ngờ hắn lại chỉ muốn tạo ra hạo kiếp, thậm chí không tiếc trực tiếp phá hoại Đạt Ma Chi Tâm, khiến vị trí của Hạo kiếp vũ khí bị lộ ra ngay lập tức."
Giang Đại Lực cau mày, đến bên miệng hố ngồi xổm xuống, nói với giọng trầm đục.
Dù nói vậy, nhưng nguyên nhân sâu xa hơn là Giang Đại Lực căn bản không thể ngờ tới Đạt Ma Chi Tâm lại bị phá hoại và mở ra một cách thô bạo, bằng một phương thức bất ngờ và phi lý đến thế.
Bởi lẽ, bất cứ ai có ý đồ chiếm đoạt vị trí Hạo kiếp vũ khí ẩn chứa trong Đạt Ma Chi Tâm đều sẽ cẩn trọng từng li từng tí, tìm cách mở cơ quan của Đạt Ma Chi Tâm theo cách thông thường để thu được thông tin tọa độ một cách trọn vẹn. Không chỉ để tránh thông tin tọa độ bị hư hại, mà còn vì nếu vị trí đó đột ngột hiện thế sẽ khiến các cường giả khác nhanh chân đoạt trước. Tự mình sẽ "mất cả chì lẫn chài", là hành vi điển hình của việc hại mình lợi người, còn kỳ quặc hơn cả việc "tổn nhân bất lợi kỷ".
Ngoài ra, tính chất cứng rắn của Đạt Ma Chi Tâm cũng khiến nó có thể sánh ngang với thần binh nhị phẩm. Cường giả có thể phá hủy nó thì hiếm có trên đời, thế nhưng Đại Ma Thần Tiếu Kinh Thiên lại chính là một trong số ít đó.
Tất cả những yếu tố này khiến ngay cả Giang Đại Lực cũng khó lòng ngờ tới một khả năng thấp đến mức gần như không thể xảy ra như vậy.
Một bên, Tiếu Tam Tiếu nghe vậy, cũng đến bên miệng hố. Ông ta biến sắc liên tục. Sau một hồi nghiến răng nghiến lợi, ông thở dài thườn thượt: "Ai, Đạt Ma Chi Tâm �� trong tay ngươi, hai đứa nghịch tử này cả gan làm loạn, hóa ra ngay từ đầu đã nhắm vào Đạt Ma Chi Tâm trong tay ngươi, chứ không phải vì lão phu mà đối phó ngươi. Lão phu đáng lẽ ra phải nghĩ đến điều này sớm hơn! Đáng lẽ ra phải nghĩ đến sớm hơn!"
Càng thở dài, Tiếu Tam Tiếu càng không ngừng hối hận. Ánh mắt nhìn Tiếu Ngạo Thế đang nằm trên đất tràn ngập ý vị "tiếc rèn sắt mà sắt chẳng nên kim".
Vốn dĩ trong lòng còn chút hổ thẹn và chần chừ về việc phế bỏ hai đứa con trai, nhưng hiện tại cơn giận bỗng bùng lên trong lòng. Ông bất chợt xoay người, vung một chưởng mạnh mẽ về phía Tiếu Ngạo Thế, dứt khoát giáng xuống.
Bùm bùm!
Một luồng kình khí cuồn cuộn mãnh liệt, kèm theo xung kích nguyên thần kinh người, giáng thẳng xuống đỉnh đầu Tiếu Ngạo Thế. Toàn thân hắn chấn động kịch liệt, như tôm trúng đạn vậy, rung lên bần bật. Xương khớp toàn thân kêu răng rắc loạn xạ, từng sợi gân xanh dưới da nổi cộm lên, vặn vẹo như giun. Kình khí trong cơ thể hắn cũng nhanh chóng tiêu tán, bị hút thẳng vào người Tiếu Tam Tiếu.
"Á á!——"
Tiếu Ngạo Thế phát ra một tiếng đau kêu, đột ngột choàng tỉnh khỏi cơn hôn mê vì đau đớn tột cùng. Tóc tai bù xù, mắt đỏ ngầu gân máu, với vẻ điên cuồng tột độ, hắn ngửa đầu trừng mắt nhìn Tiếu Tam Tiếu. Răng nghiến ken két, hắn gằn từng tiếng cười lạnh xen lẫn gầm gừ:
"Lão bất tử! Hút đi, cứ hút hết công lực của ta đi, cũng coi như trả lại cho ngươi! Chúng ta không ai nợ ai, không ai nợ ai! Ha ha ha ha ha ha!"
Tiếu Tam Tiếu giận dữ, cố kìm nén cơn xúc động muốn vỗ một chưởng giết chết đứa nghịch tử này, phẫn nộ quát: "Tại sao? Tại sao ngươi và đại ca ngươi lại trăm phương ngàn kế nỗ lực làm hại thế gian? Tại sao? Từ trước khi các ngươi chào đời, ta đã nhận thấy các ngươi có bản tính bất ổn, tuyệt đối không cho phép các ngươi học võ, thế mà các ngươi vẫn lén lút học!
Ta muốn các ngươi an phận thủ thường, vậy mà các ngươi lại tự mình thành lập thế lực to lớn, âm mưu lật đổ hoàng quyền Doanh Quốc, đẩy thiên hạ vào cảnh loạn lạc. Giờ đây các ngươi còn tùy tiện phá hoại Đạt Ma Chi Tâm! Hai đứa nghịch tử các ngươi! Không xứng làm con trai của Tiếu Tam Tiếu ta!"
"Là ngươi không xứng làm phụ thân của chúng ta!"
Tiếu Ngạo Thế phát ra một tiếng gào thét đau đớn ngửa trời. Hắn nói trong cơn giận dữ, hơi thở hỗn loạn, kích động: "Chỉ vì cái thứ tính nết quái đản chó má của ngươi, ta và đại ca từ nhỏ đã bị ngươi bỏ rơi. Mẫu thân ta đến chết vẫn không thể nhìn thấy mặt ngươi!
Ngươi ở trong chốn giang hồ khắp nơi gìn giữ cái gọi là chính nghĩa và hòa bình, lại bỏ vợ bỏ con, bỏ mặc vợ con, thì có thể nói gì đến chính nghĩa ở gia đình mình chứ?
Ta và đại ca đều bị ngươi đẩy vào bước đường này. Chúng ta đã sớm lập chí rằng, ngươi muốn gìn giữ hòa bình và chính nghĩa của thiên hạ, chúng ta sẽ phá hoại hòa bình và chính nghĩa đó! Ngươi phá nát gia đình, hại chết mẫu thân, khiến chúng ta chịu khổ cả đời, chúng ta sẽ đích thân hủy diệt cái thiên hạ mà ngươi luôn bảo vệ, khiến ngươi phải chịu đau khổ gấp bội!"
"Ngươi vô liêm sỉ!"
Tiếu Tam Tiếu tức đến méo mó cả mặt. Khuôn mặt vốn hiền từ nay đỏ bừng lên, khí tức cũng theo đó mà trở nên hỗn loạn.
Một bên, Giang Đại Lực thấy thế không khỏi cau mày, nhận thấy điều bất ổn. Tiếu Tam Tiếu dường như đã rơi vào ma chướng chấp niệm. Đối với một cường giả như ông ta, một khi sinh ra tâm ma thì đó tuyệt đối không phải vấn đề nhỏ.
Lúc này, Tiếu Ngạo Thế vẫn còn điên cuồng lảm nhảm không ngớt: "Người vô liêm sỉ chính là ngươi! Ngươi lão bất tử này, hiện tại Đạt Ma Chi Tâm đã bị đại ca phá hoại, ha ha ha, Hạo kiếp vũ khí trong truyền thuyết cũng sắp hiện thế. Cái thiên hạ mà ngươi khổ sở bảo vệ bấy lâu cũng sắp sửa bị hủy diệt vì điều đó! Đây đều là lỗi của ngươi, là ngươi đã kéo Trại chủ Hắc Phong xuống nước cùng, ha ha ha ha ——"
"Câm miệng!"
Giang Đại Lực hừ lạnh một tiếng, đột nhiên vung hai ngón tay của bàn tay thô dày, nhanh như chớp phóng ra hai đạo kình khí, đánh thẳng vào huyệt Nhĩ Môn của Tiếu Ngạo Thế. Lập tức khiến gã lải nhải này gục đầu, ngất lịm.
Mắt thấy Tiếu Tam Tiếu thở hổn hển kịch liệt, tâm tình biến động cực kỳ dữ dội, Giang Đại Lực khẽ nhíu mày. Ngay lập tức hai tay kết ấn, thủ ấn vừa chuyển, quát khẽ:
"Giai!"
Khi câu Chân Ngôn của Ngoại Phược Ấn vừa thốt ra, Tiếu Tam Tiếu chợt cảm thấy tâm thần chấn động, trở nên hoảng hốt. Từ bờ vực tẩu hỏa nhập ma bỗng chốc tỉnh lại, toàn thân toát ra một lớp mồ hôi lạnh, giật mình. Ánh mắt phẫn hận và vẻ mặt đỏ bừng cũng nhanh chóng tan biến. Ông ta thở phào một hơi, ánh mắt không khỏi nhìn về phía Giang Đại Lực, nói với vẻ cảm kích:
"Đa tạ Giang tiểu hữu đã nhắc nhở nghĩa hiệp. Bằng không e rằng lão phu vừa rồi đã vạn kiếp bất phục rồi."
"Không cần khách sáo!"
Giang Đại Lực lạnh lùng xua tay, cau mày liếc nhìn Tiếu Ngạo Thế đã hôn mê, nói: "Chuyện nhà của ông, ta không muốn can thiệp. Ông cũng đừng quá sa vào chấp niệm. Ta thấy trạng thái của ông không đúng. Về lời hứa ta sẽ chỉ dẫn ông pháp môn Phá Toái Hư Không, hãy đợi ông điều chỉnh trạng thái cho thật tốt rồi hãy bàn tiếp. Đoạn thời gian này, nguyên thần của Tiếu Kinh Thiên, tạm thời ta sẽ giữ, ý ông thế nào?"
Tiếu Tam Tiếu ngẩn ra, chợt lại nhìn về phía Đạt Ma Chi Tâm đã bị hư hại nằm trong hố sâu, nói: "Lão phu tất nhiên là không có ý kiến gì. Nhưng Đạt Ma Chi Tâm này đã bị phá hoại, e rằng địa điểm ẩn giấu Hạo kiếp vũ khí trong truyền thuyết cũng sẽ bị bại lộ, thế này..."
Giang Đại Lực giơ tay quả quyết nói: "Chuyện này tiền bối tạm thời không cần bận tâm. Ông hãy cứ lo điều chỉnh trạng thái của mình cho ổn thỏa, rồi sau đó hãy quan tâm đến chuyện này. Ta nghĩ đến lúc đó, dù có phiền phức gì xảy ra, ông cũng có một trạng thái tốt hơn để ứng phó. Bằng không nếu vẫn cần ta phải để mắt đến ông, ta e là không có nhiều tinh lực đến thế." Nói đến đây, Giang Đại Lực đã ngầm tỏ ý tiễn khách.
"Như vậy cũng được! Lão phu không cần đến nửa tháng là có thể điều chỉnh tốt trạng thái, đến lúc đó tự sẽ lại đến tìm ngươi."
Tiếu Tam Tiếu khẽ gật đầu, chợt nói: "Chúng ta vừa mới ở đây giao thủ, khí thế hỗn loạn lan tỏa, e rằng cũng đã gây chú ý đến các cường giả khác trong thiên hạ. Ngươi vẫn nên mau chóng mang Đạt Ma Chi Tâm rời khỏi đây đi thôi."
Giang Đại Lực ánh mắt lóe lên, lạnh nhạt nói: "Điều đó tất nhiên ta đã rõ."
Tiếu Tam Tiếu lúc này cũng không nói thêm lời nào, nắm lấy Tiếu Ngạo Thế trên mặt đất, vận khí phi thân rời đi.
Lúc này, dư âm trận chiến đã dần lắng xuống, núi đêm u ám. Những vì sao lấp lánh điểm xuyết bầu trời đêm tựa hồ vì sợ lạnh, lại như sợ gió, đều đã ẩn vào màn đêm đen kịt, khiến cả vùng hoang dã mênh mông càng thêm vắng lặng, hoang vu.
Giang Đại Lực mắt nhìn bóng dáng của Tiếu Tam Tiếu biến mất ở trong bóng tối, thu tầm mắt lại, một trận lắc đầu.
Dưới cái nhìn của hắn, Tiếu Tam Tiếu này tưởng chừng chính nghĩa lẫm liệt, ra vẻ cứu giúp chúng sinh, thương xót dân chúng, kỳ thực cũng đúng như hai đứa nghịch tử của ông ta nói, cũng là một kẻ khốn kiếp trăm phần trăm, không hơn không kém. Ít nhất đối với gia đình ông ta mà nói, Tiếu Tam Tiếu quả thực không phải một người chồng đúng nghĩa, càng không phải một người cha gương mẫu, cũng chẳng trách huynh đệ họ Tiếu lại oán hận, tìm mọi cách chống đối.
Nói đi cũng phải nói lại, nếu Tiếu Tam Tiếu đã sớm cảm thấy tính cách quái đản của hai đứa con trai mình chẳng ra gì, không cho phép chúng học võ, thì tại sao khi rời đi lại vẫn giữ võ học trong nhà? Hoàn toàn có thể không để lại bất kỳ bí kíp võ học nào. Ta tuyệt đối không tin Tiếu Ngạo Thế và Tiếu Kinh Thiên có thể tự mình lĩnh ngộ ra Tuyệt học Quy Chân như Hỗn Thiên Tứ Tuyệt.
Trong lòng thầm than vãn một trận, Giang Đại Lực hít sâu một hơi. Cảm giác nóng rát, châm chích trong phổi do vết thương đã hồi phục nên gần như biến mất. Cúi đầu nhìn vết thương đóng vảy trên ngực đã lành lại, lúc này mới quay người, nhìn về phía Đạt Ma Chi Tâm nằm sâu dưới hố.
Ngồi xổm xuống, hắn định đưa tay thu lấy Đạt Ma Chi Tâm đã bị vặn vẹo, để lộ một nửa ký tự X.
Trong khoảnh khắc, một luồng bạch quang chói mắt bất ngờ bùng phát từ vị trí ký hiệu X, phóng vút lên. Tựa như một dải cực quang rực rỡ, một cầu vồng nối thẳng trời xanh, xuyên phá tầng mây. Bên trong luồng bạch quang, từng vòng ký tự mật mã như Phạn văn, phật chú lấp lánh xoay quanh, trông vô cùng huyền ảo và quỷ dị.
Biến cố kinh người này khiến Giang Đại Lực lập tức nheo mắt lại. Mắt dõi theo những dòng Phạn văn lấp lánh xoay quanh trong bạch quang, hắn nghi hoặc tự nhủ: "Chẳng lẽ đây chính là thông tin về địa điểm ẩn giấu Hạo kiếp vũ khí? Nhưng những thứ này đều là kinh văn khó đọc, lão tử đây cũng chẳng hiểu Phạn văn thì biết làm sao bây giờ?"
Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.