(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 1243: 1243
Vạn trượng hùng sơn thế dục bôn, phong cao Ngũ nhạc tiếp Thiên Môn.
Núi Võ Đang, Kim Đỉnh.
Lúc mặt trời đỏ rực lên cao, ánh ban mai vừa ló rạng chiếu rọi biển mây, năm sắc rực rỡ, lộng lẫy như gấm vóc. Từng luồng mây cuồn cuộn vờn quanh đỉnh núi rồi đổ thẳng xuống thung lũng sâu. Giang Đại Lực chắp tay đứng thẳng bên vách đá Kim Đỉnh, thưởng thức những đám mây tía đang cuộn lên như rồng uốn lượn, rắn bò, không khỏi cất cao giọng ngâm nga:
"Thần Quy Tuy Thọ, vẫn còn càng lúc. Nhảy rắn thừa sương, chung vi thổ tro. Tuổi già chí chưa già, chí ở ngàn dặm. Liệt sĩ tuổi già, chí lớn không ngớt. Thơ hay, ý đẹp, khá lắm núi Võ Đang."
Trương Tam Phong đang ngồi trên tảng đá xanh bên vách núi nghe vậy khẽ cười nói: "Giang tiểu hữu dùng thiên 'Quy Tuy Thọ' của Tào Tháo đời Đông Hán để tán dương phái Võ Đang ta, ha ha ha, nhưng quả thực rất đúng. Võ Đang sừng sững đã hơn trăm năm, đúng là một con rùa già, nhưng trăm năm ấy cũng chưa phải là điểm kết thúc đâu."
Giang Đại Lực cười ha ha, xoay người, lưng đối ánh nắng, nhìn Trương Tam Phong, hào sảng nói: "Trương chân nhân, ngài sai rồi. So với Võ Đang sừng sững, Trương chân nhân ngài mới thật sự là thần quy, xứng đáng để Giang mỗ phải khen một tiếng.
Trong mấy trăm năm qua, nhìn khắp chư hầu các nước, chỉ có phái Võ Đang của Trương chân nhân ngài mới có thể vươn lên, sánh ngang với Thiếu Lâm thái đấu. Mọi danh dự, thực lực và khí phách này đều không phải do các đệ tử kia có thể tạo nên, mà chỉ có Trương chân nhân ngài mới làm được."
Một câu nói này thốt ra, Tống Viễn Kiều cùng những người khác đang lặng lẽ đứng cách đó không xa đều không khỏi cảm thấy ngượng ngùng, thậm chí có chút xấu hổ xen lẫn giận dữ, nhưng thoáng suy nghĩ lại, họ chỉ còn sự đồng tình sâu sắc.
Võ Đang vĩ đại, sánh ngang Thiếu Lâm, nhưng để nói về người thật sự có thể sánh ngang với các vị thần tăng đứng đầu Thiếu Lâm, thậm chí là cao hơn một bậc, thì cũng chỉ có một mình Trương chân nhân. Có lẽ chỉ Đạt Ma của Thiếu Lâm mới có thể nói là hơn hẳn Trương chân nhân một bậc.
Thế nhưng, nhìn vào các thế hệ đệ tử phía dưới, Võ Đang tuy cũng quả thực có nhiều nhân tài, nhưng xét cho cùng thời gian lập phái không thể lâu đời như Thiếu Lâm, nên quả thực vẫn còn kém Thiếu Lâm rất nhiều.
"Nhân sinh trăm năm, chút hư danh ấy, cũng chỉ là mây khói phù vân."
Trương Tam Phong khẽ lắc đầu, với vẻ mặt hiền hậu, an bình nhìn Tống Viễn Kiều cùng những người khác, rồi từ tốn nói: "Các đệ tử của ta, tuy không phải là những nhân vật lẫy lừng thiên hạ hay có thực lực đứng hàng đầu giang hồ, nhưng đều mang trong mình hiệp nghĩa, và rất khiêm nhường. Võ Đang ta không tranh cường háo thắng để xưng bá giang hồ, mà chỉ lấy việc mang trong mình tấm lòng vì thiên hạ, giúp đỡ chính nghĩa làm nhiệm vụ của mình. Như thế là đủ rồi."
"Sư phụ!"
Tống Viễn Kiều cùng những người khác đều mang vẻ xấu hổ và cảm động.
Trương Tam Phong phất tay nói: "Thôi được, các con hãy lui xuống đi! Vi sư và Giang trại chủ còn có chuyện quan trọng cần bàn bạc."
"Vâng!"
Tống Viễn Kiều cùng những người khác liền cúi đầu hành lễ với Trương Tam Phong, rồi lại đồng loạt cung kính hành lễ với Giang Đại Lực, sau đó lần lượt cáo lui.
Trương Tam Phong từ tảng đá đứng dậy, khí định thần nhàn nhìn Giang Đại Lực, cười nói: "Giang tiểu hữu, ngươi xưa nay vô sự bất đăng Tam Bảo điện (không có việc gì không đến cửa chùa). Nhưng với quyền thế và thực lực của ngươi hiện giờ, lão đạo cũng thật không ngờ, ngươi lại có chuyện gì cần lão đạo ra tay tương trợ?"
"Trương chân nhân mắt sáng như đuốc."
Giang Đại Lực gật đầu, chắp tay, chậm rãi nói: "Không sai, lần này ta đặc biệt đến đây, quả thực là có một chuyện cực kỳ quan trọng, cần Trương chân nhân cùng với Võ Đang giúp đỡ, mà không phải chỉ dựa vào quyền thế và sức mạnh cá nhân của ta là có thể làm được."
"Ồ?"
Trương Tam Phong kinh ngạc, lộ vẻ muốn nghe tường tận.
"Trương chân nhân có biết, nguyên nhân cái chết của Long Quy, một trong Tứ Linh thời Thượng Cổ là gì không? Và trạng thái của Long Quy sau khi chết ra sao?"
Giang Đại Lực ném ra một nghi vấn, sau đó cũng không đợi Trương Tam Phong đáp lời, y chắp tay dạo bước, kể lại tường tận quá trình cái chết của Long Quy.
Trương Tam Phong tuy đã sống hơn trăm tuổi, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên ông nghe nói về bí ẩn Thượng Cổ đã hơn bốn ngàn năm trước như cái chết của Long Quy. Khi nghe nói Long Quy trước lúc lâm chung đã dốc hết chút linh lực cuối cùng để bảo vệ một đứa trẻ, và đứa trẻ đó mang trong mình dòng máu Long Quy mà sống thọ đến hơn bốn ngàn năm sau, ông ���y cũng không khỏi lộ rõ vẻ khiếp sợ.
Và khi nghe rằng thi thể Long Quy cuối cùng hóa thành một dãy núi có hình dáng quy xà, ông không khỏi cả người chấn động, dường như đã hiểu ra điều gì đó mà lại chưa thực sự rõ ràng.
"Thường nghe Võ Đang lấy Chân Võ Đại Đế làm chủ thần thờ phụng, mà Chân Võ Đại Đế lại là Huyền Vũ thần phương Bắc. Phương Bắc thuộc Thủy, hình tượng Huyền Vũ thần chính là sự hợp thể của Quy và Xà."
Giang Đại Lực thẳng thắn nói: "Năm xưa ta từng nghe nói Trương chân nhân ngài đã quan sát hình tượng Quy Xà mà ngộ ra võ học Võ Đang. Bởi vậy, khi biết thi thể Long Quy sau khi chết hóa thành dãy núi hình Quy Xà, ta lập tức nghĩ đến Võ Đang và nghĩ đến Trương chân nhân ngài."
Nói rồi, ánh mắt Giang Đại Lực nhìn xuống những dãy núi phía dưới, thần sắc nghi hoặc, đôi mắt nhìn thẳng Trương Tam Phong, nói: "Ta đến đây đã hơn nửa ngày, nhưng lại chưa từng nhìn thấy dãy núi nào có hình dáng quy xà. Chẳng lẽ trải qua bao năm tháng biến thiên, địa mạo dãy núi Võ Đang cũng đã thay đổi? Kính xin Trương chân nhân chỉ giáo."
Trương Tam Phong lại càng cảm thấy hoang mang, vừa đi vừa nhìn xuống dãy núi phía dưới, chần chừ nói: "Nếu nói đến việc Võ Đang ta thờ phụng Chân Võ Đại Đế thì quả đúng như vậy, bởi vì trong truyền thuyết Đạo giáo ngày xưa có ghi chép, Chân Võ Đại Đế đã phi thăng tại Phi Thăng Nhai của núi Võ Đang ta. Bởi vậy nơi đây mới được mệnh danh là núi Võ Đang, ngụ ý 'Phi Chân Võ Bất Túc Đương Chi' (Không phải Chân Võ thì không đủ sức gánh vác).
Lão đạo năm xưa quả thực đã quan sát hình Quy Xà mà ngộ ra võ đạo cùng triết lý nhân sinh, nhưng ở Võ Đang ta trong hơn trăm năm nay, thì thực sự không có dãy núi nào mang hình dáng quy xà cả."
"Ồ?"
Giang Đại Lực ngẩn người.
Trương Tam Phong nói: "Tuy nhiên, phía sau đại điện Tử Tiêu Cung của núi Võ Đang ta, lại có một bức tượng tạc Quy Xà bằng đá xanh. Đó chính là Quy Xà nhị tướng dưới trướng Chân Võ Đại Đế. Chân Võ Đại Đế đầu trần chân đất, chân đạp Quy Xà, khoác áo bào đen.
Cái gọi là Quy Xà, chính là theo truyền thuyết Đạo giáo, khi Chân Võ đến núi Võ Đang tu luyện, ngày đêm t��a thiền, tịnh tâm khổ luyện, không ăn không uống. Điều này khiến cho ruột và dạ dày của ngài khốn khổ, chúng không ngừng oán giận, cãi vã, khiến Chân Võ đứng ngồi không yên, không thể chuyên tâm tu luyện.
Trong cơn nóng giận, Chân Võ đã mổ bụng mình, lôi ruột và dạ dày ra, ném vào bụi cỏ. Ruột và dạ dày ấy, ngày đêm lắng nghe Chân Võ niệm tụng kinh văn, đạo pháp bám vào thân, liền hóa thành hình Quy Xà, quấn quýt lấy nhau..."
"Những điều này chung quy cũng chỉ là những câu chuyện thần thoại được Đạo giáo biên soạn để tuyên truyền giáo lý, giáo điều tương ứng. Vậy thì liên quan gì đến việc Long Quy chết rồi hóa thành dãy núi hình Quy Xà? E rằng chẳng liên quan gì nhiều. Chẳng lẽ ta đã suy đoán sai lầm, thi thể Long Quy biến thành dãy núi, không nằm ở núi Võ Đang?"
Giang Đại Lực cảm thấy hoang mang, Trương Tam Phong lại càng lấy làm kỳ lạ.
Hai người bèn vừa đi vừa trò chuyện, đầu tiên là đến Kim Điện Võ Đang để quan sát pho tượng Chân Võ Đại Đế. Pho tượng Chân Võ Đại Đế này cao chưa đầy một trượng, nhưng lại là một bức tượng đồng mạ vàng nặng đến hai vạn cân.
Sau đó họ lại đi đến sau đại điện Tử Hà Cung, kiểm tra bức tượng Quy Xà nhị tướng được điêu khắc bằng đá xanh kia.
Chỉ thấy trong một hồ nước, một con rắn tướng quân to bằng cái bát đang quấn chặt lấy một con rùa tướng quân to bằng cái mâm. Rùa tướng quân thò đầu ra cổ, "ùm ục ùm ục" phun nước xối xả.
Pho tượng ấy tuy tinh xảo, nhưng chung quy cũng chỉ là vật điêu khắc do thợ thủ công phàm tục tạo nên, không thể hiện chút thần vận nào, cũng chẳng thể nói là có khí thế bàng bạc, càng đừng nói là có liên quan đến thi thể Long Quy.
Dạo một vòng xong, Giang Đại Lực không khỏi cảm thấy thất vọng.
Chỉ bằng cảm ứng khí thế, hắn cũng chỉ cảm nhận được toàn bộ núi Võ Đang, trừ Kim Đỉnh, Tử Hà Cung, pho tượng Chân Võ Đại Đế và vài nơi khác có khí vận hưng thịnh, khí thế cường đại, hơi có chút thần dị, ngoài ra, chẳng có bất kỳ nơi nào quá đặc biệt.
Nếu thực sự tồn tại dãy núi Quy Xà do thi thể Long Quy biến thành, nhất định không khó để phát hiện.
Lúc này, Trương Tam Phong cũng đã từ miệng Giang Đại Lực biết được nguyên do cụ thể việc y tìm kiếm núi Quy Xà.
Khi biết tất cả những điều này là để phục sinh Tứ Linh, tinh chế Thiên Uyên, và tiêu trừ oán khí trời đất, Trương Tam Phong tuy khiếp sợ nhưng cũng vô cùng muốn góp chút sức mọn, hứa sẽ dốc toàn lực hỗ trợ tìm kiếm d��y núi hình Quy Xà.
Giang Đại Lực bèn bày tỏ lòng cảm tạ.
Trước khi đi, trong trạng thái Chỉ Xích Thiên Nhai, hắn dùng sức mạnh thẩm thấu thị giác siêu cường để quan sát kỹ lưỡng núi Võ Đang.
Vừa bước ra một bước, hai mắt hắn đã phun trào ra luồng sáng vàng óng ánh lạnh lẽo.
Trong khoảnh khắc, trong phạm vi bị dao động không gian bao phủ, bất kể là dãy núi, mặt đất nhìn như bằng phẳng, hay thậm chí là một hạt cát nhỏ bé, tất cả đều như làn nước gợn sóng, trong mắt hắn trở nên lồi lõm, hiện ra những trạng thái không gian khác nhau.
Ý chí của hắn thậm chí còn nhìn thấu được trạng thái sâu xa nhất của vật chất.
Vô số sự vật trong mắt hắn trực tiếp bị xé toạc thành vô vàn vi hạt nhỏ li ti như bụi, liên kết chặt chẽ với nhau, không còn ẩn chứa quá nhiều bí mật.
Thế nhưng, cuối cùng dù là với trạng thái xuyên thấu có thể thâm nhập đến cấp độ hạt nhân của ý chí lực lượng, hắn vẫn chưa phát hiện bất kỳ nơi nào đáng chú ý.
"Thôi vậy. Xem ra đây không phải là núi Võ Đang rồi."
Trương Tam Phong đang đứng trên m���t đất, chỉ cảm thấy khi ánh mắt Giang Đại Lực lướt qua trong chớp mắt, toàn thân lông tơ dựng đứng, dường như cả thân thể lẫn tinh thần đều trong khoảnh khắc tan vỡ thành vô số vi hạt bột mịn, trôi nổi bồng bềnh.
Cảm giác đáng sợ tột độ này nhanh chóng biến mất.
Trương Tam Phong toàn thân ướt đẫm mồ hôi, nhìn vòng dao động không gian vừa chợt biến mất giữa không trung. Mãi cho đến khi bóng dáng Giang Đại Lực hoàn toàn biến mất khỏi không trung, trong tâm trí ông vẫn như còn in đậm hình ảnh đôi mắt rực ánh vàng đáng sợ của Giang Đại Lực vừa nãy, lòng ông tràn ngập cảm giác bị uy hiếp kinh khủng, như thể mọi sự vật đều không còn nơi nào để che giấu, không còn bất kỳ bí mật nào.
"Phá toái hư không... thậm chí còn cường đại hơn! Thực lực của Giang tiểu hữu, quả thực đã mạnh đến mức vượt xa khỏi phạm trù mà lão đạo ta có thể lý giải rồi."
Ông hít sâu một hơi, kìm nén sự khiếp sợ, vuốt râu cảm khái.
Ý chí tinh thần của ông có thể đại khái cảm nhận được động tĩnh do rung động không gian tạo ra, nhưng lại kh��ng thể cảm ứng được đường viền của rung động không gian một cách rõ ràng tột độ. Đây chính là sự khác biệt giữa cảnh giới Quy Chân thông thường và cảnh giới Quy Chân sau khi nắm giữ kỹ xảo Phá Toái Hư Không, năng lực nhận biết độ nhạy của ông đối với rung động không gian còn quá kém.
Có lẽ hiện tại, chỉ một đòn công kích tạo ra rung động không gian tùy tay của Giang Đại Lực, Trương Tam Phong dù nhận ra nguy hiểm nhưng cũng không kịp né tránh mà đã trúng chiêu. Điều này gần giống như khi Tiếu Tam Tiếu năm xưa dùng thủ đoạn Phá Toái Hư Không đánh lén Tiếu Kinh Thiên và Tiếu Ngạo Thế, thậm chí ông còn yếu hơn hai huynh đệ kia vào thời điểm đó.
Xét cho cùng, thực lực và cảnh giới quả thực có sự chênh lệch khá lớn.
Nhưng một lát sau, trên gương mặt già nua của lão đạo hiện lên vẻ kiên định. Dù hiện tại có lẽ không thể dùng sức mạnh để trợ giúp Giang Đại Lực, nhưng dãy núi hình Quy Xà mà đối phương nhắc đến, ông nhất định phải giúp y tìm cho ra.
"Sư tổ! Sư phụ! Vô Kỵ đến rồi!"
Đúng lúc này, một tiếng thét dài sảng khoái từ đường núi truyền đến.
Tùng tùng tùng...
Một bóng người cường tráng, khôi ngô, lưng cõng Phương Thiên Họa Kích nhanh chóng lao tới từ con đường núi. Thân pháp y thoắt ẩn thoắt hiện, nhanh như chớp giật. Mỗi cú vút đi là vượt qua hơn mười trượng, khi sắp chạm đất lại có thể đạp không lần nữa, nhảy vọt tiếp về phía trước, nhìn tựa như Thê Vân Tung của Võ Đang, nhưng lại có phần hư ảo, càng thêm mau lẹ và mãnh liệt.
"Vô Kỵ hài nhi."
Trương Tam Phong xoay người, trên mặt mang theo vẻ hiền lành nhìn về phía đường núi.
Một tiếng "Oành ca" vang lên, gạch trên đường núi nứt toác. Thân hình Trương Vô Kỵ với bờ vai rộng, xương bả vai dày, toát lên vẻ oai hùng tuấn lãng đáp xuống mặt đất. Y mừng rỡ nhìn Trương Tam Phong, rồi lại nhìn quanh một vòng không thấy bóng Giang Đại Lực, không khỏi ngẩn người, sắc mặt có chút u ám.
Trên con đường núi phía dưới, vô số người chơi Võ Đang ồn ào như bầy ong. Khi thì có người ngó nghiêng dáo dác, khi thì lại có người chỉ tay lên trời, hướng về phía phương vị Giang Đại Lực vừa biến mất, bàn tán xôn xao.
"Vừa nãy ta hình như thấy bóng dáng tổ sư gia biến mất không dấu vết. Đó là thân pháp gì vậy?"
"Chắc không phải thân pháp đâu, có lẽ đó chính là cảnh giới Phá Toái Hư Không. Vừa nãy, trên không trung lúc sáng sớm mơ hồ nổi lên một vòng sóng gợn, giống như làn sóng nhiệt làm không khí vặn vẹo trên mặt đất vậy, nhìn không kỹ thì khó mà thấy rõ. Sau đó, hình như có một vệt đen xuất hiện trong sóng gợn ấy, rồi tổ sư gia liền biến mất."
"Có ai quay video lại không? Lát nữa tua chậm lại xem thử, xem có phân tích được trạng thái thực lực hiện tại của tổ sư gia không!"
"Mạnh quá! Thực sự là quá mạnh rồi! Tiếc là hôm nay tổ sư gia đến núi Võ Đang chúng ta, chúng ta không thể tận tình làm chủ nhà, dùng võ công đặc sắc để chiêu đãi lão nhân gia người một phen."
Vô số đệ tử Bát Hoang của núi Võ Đang xì xào bàn tán, thậm chí còn công khai nói to.
Ở các môn phái khác, đây là một hiện tượng kỳ lạ khó mà tưởng tượng được. Chỉ có các đệ tử Bát Hoang của phái Võ Đang mới dám càn rỡ đến vậy, bởi lẽ Trương chân nhân vốn khiêm tốn rộng lượng, và giờ đây mối quan hệ giữa Hắc Phong trại cùng phái Võ Đang cũng thân thiết, hữu hảo hơn bao giờ hết. Cái sự phân chia giữa đệ tử Võ Đang và đệ tử Bát Hoang, nói ra cũng đã trở nên xa lạ rồi.
Ngay cả Tống Viễn Kiều và những người khác cũng xưa nay vẫn luôn mắt nhắm mắt mở. Dù cho khi xuống núi có gặp đệ tử của mình đội khăn trùm đầu giả dạng làm đệ tử Bát Hoang rêu rao khắp nơi, chỉ cần không làm chuyện xằng bậy, họ cũng lười ra tay quản giáo. Một là vì không muốn mất mặt khi thừa nhận, hai là sợ làm tổn hại hòa khí hai nhà.
"Đáng tiếc. Núi Võ Đang lại không có núi Quy Xà. Xem ra muốn tìm được núi Quy Xà nhanh nhất, chỉ có thể lợi dụng sức mạnh của các thế gia cùng đầu não mà thôi."
Sau khi một bước Chỉ Xích Thiên Nhai đến Chí Tôn Minh của Nguyên Quốc, Giang Đại Lực không kinh động bất cứ ai. Y đường hoàng bước vào phòng tiếp khách của Chí Tôn Minh ngồi xuống, sau đó ý thức trực tiếp thông qua phân thần trong Đại Địa Tinh Hạch, phát ra một chỉ lệnh đến Đại Địa Tinh Hạch.
"Thông báo: Người có quyền hạn cấp II phát ra chỉ lệnh —— tìm kiếm tất cả dãy núi có hình dáng quy xà trên thiên hạ; (Chỉ lệnh được đánh giá quyền hạn cấp III, có thể thông qua, có cho phép thông qua không?)"
Bên trong Đại Địa Tinh Hạch, các gia chủ của Tứ đại thế gia khi nhận được nhắc nhở về chỉ lệnh đều ngẩn người, chợt lập tức đặt mọi việc trong tay xuống, nhanh chóng tiến hành xét duyệt chỉ lệnh quyền hạn cấp III này – vốn dĩ không nên khiến họ coi trọng đến vậy.
"Hắc Phong trại chủ muốn tìm tất cả dãy núi hình quy xà trên thiên hạ ư? Hắn lại đang định làm gì đây?"
"Chỉ là một chỉ lệnh quyền hạn cấp III, cứ thông qua đi, không cần vì chút chuyện nhỏ này mà đắc tội hắn."
"Trước tiên ghi chép chỉ lệnh này lại, có thể thông qua!"
"Thông qua!"
Giang Đại Lực đang ngồi trong Chí Tôn Minh, rất nhanh nhận được thông báo chỉ lệnh đã được thông qua.
"Chỉ lệnh cấp III đã thông qua, hệ thống đầu não bắt đầu tìm kiếm trong kho dữ liệu, đếm ngược 3, 2, 1... Đã tìm thấy một mục tiêu: 【 Hán Xuyên Quy Xà Sơn 】, tọa độ..."
Dòng văn này đã được truyen.free vun đắp, nâng niu, gửi đến quý độc giả.