(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 522: Hỏi anh hùng, ai là anh hùng?
Sáu trăm bảy mươi chín: Hỏi anh hùng, ai là anh hùng?
Trên đường lát đá xanh rộng lớn, vó ngựa lóc cóc, tiếng bước chân quân lính dồn dập như sấm rền.
Giang Đại Lực cưỡi trên lưng con Hãn Huyết Bảo Mã bờm lông óng ánh, tựa như một đại tướng quân khải hoàn trở về. Hắn tiến vào cổng thành trong tiếng hò reo của hơn ngàn binh sĩ ủng hộ, đỉnh đầu trọc lóc dưới ánh mặt trời chói chang đến nhức mắt.
Một làn sóng nhiệt khí hừng hực ập thẳng vào mặt.
Khu phố vốn đã nhộn nhịp, tiếng người xôn xao bàn tán không ngớt, chợt bùng lên một trận gầm vang.
"Đến rồi!"
"Anh hùng khải hoàn trở về!"
Giữa dòng người do binh lính mở đường, thân hình khôi ngô của Giang Đại Lực cưỡi ngựa chầm chậm tiến vào thành.
Tiếng ồn ào lập tức bắt đầu rút đi như thủy triều, dần dần lắng xuống, rồi im bặt.
Giang Đại Lực ung dung tự tin đảo mắt nhìn quanh, con phố đông nghịt người kéo dài bất tận. Ánh mắt hắn đón nhận những cái nhìn sùng bái, hiếu kỳ, kính sợ và vô cùng ngưỡng mộ từ đám đông, rồi khẽ kéo dây cương, tiếp tục tiến bước.
Đi sau lưng hắn là Vương Ngữ Yên và Mộ Dung Thanh Thanh, cả hai đều cưỡi ngựa và đeo mạng che mặt. Cả hai đều cảm thấy có chút không tự nhiên, bị ánh mắt nóng bỏng của nhiều người như vậy nhìn chằm chằm đến nỗi lưng cũng toát mồ hôi.
Vô số ánh mắt nóng bỏng từ khắp các ngõ ngách hội tụ, dồn dập đổ dồn lên người Giang Đại Lực. Khi trông thấy thân hình vạm vỡ, khôi ngô cùng vẻ ngoài cứng cỏi, nam tính của hắn, không ít thổ dân trong lòng thầm khen: đúng là một hán tử tuấn lãng, mạnh mẽ và đầy khí phách.
Một vài thiếu nữ đang tuổi hoài xuân, ánh mắt càng thêm rạng rỡ, họ vui mừng bất ngờ lấy khăn thêu che mặt, ánh mắt e lệ né tránh. Giữa những lời thì thầm trao đổi, không ngớt là những tiếng xuýt xoa, kinh ngạc và khen ngợi.
"Không ngờ Trại chủ Hắc Phong lại là một trang nam tử khôi ngô tuấn tú như vậy. Trong thành có ông kể chuyện còn bảo hắn là Hắc Diện Quỷ mặt xanh nanh vàng, mắt to như chuông đồng, làm ta mất mấy đêm ngủ không yên, mơ thấy bị bắt lên núi làm áp trại phu nhân."
"Tiểu thư nhà họ Ứng, cô cũng thật là mơ đẹp. Giờ mà cô bị vị đại anh hùng như Thiên thần hạ phàm này bắt lên núi, thì đó chính là chuyện vinh quang, đại hỉ cho cả nhà đấy!"
"Thật ra cũng không tệ lắm. Nếu Trại chủ Hắc Phong mà có thêm một mái tóc dày dặn, cùng bộ râu đẹp nữa thì tuyệt vời rồi, lúc đó chính là một mỹ nam tử oai hùng bất phàm thật sự."
Ở một bên, rất nhiều game thủ của Hắc Phong trại đang chen chúc trong đám đông, nghe những lời xì xào bàn tán của các tiểu thư, công tử kia mà không khỏi bật cười thành tiếng.
Ai nấy đều thầm nghĩ, sau khi trại chủ nhà mình trở thành đại anh hùng, đến cả sức hút cũng tăng lên không ít. Biết bao tiểu thư, khuê các trong đô thành, ai cũng tỏ ra vô cùng kính trọng trại chủ nhà mình, y như hóa thân thành những cô nàng mê trai vậy.
Cảnh tượng này khi được đăng tải lên diễn đàn giang hồ, cũng lập tức trở thành chủ đề nóng, thu hút vô số game thủ "hóng chuyện" vào trêu ghẹo.
Dưới khu vực bình luận của bài viết, đông đảo game thủ "hóng chuyện" đã náo loạn cả lên.
"Mấy cô tiểu thư, công tử này ai nấy trông có vẻ yếu ớt, miệng thì nói nhỏ, mà lòng thì không nhỏ chút nào. Liệu cái thân hình nhỏ bé đó có chịu nổi "trọng tải" của Trại chủ Hắc Phong không nhỉ?"
"Một người không chịu nổi thì thêm vài người nữa thay phiên hầu hạ. Nhưng tiếc thay, trại chủ chúng ta lại tu luyện 'đồng tử khổ luyện công', trừ ba vị ứng cử viên Trại chủ phu nhân có mối quan hệ thân thiết, còn với những người phụ nữ khác thì sắc mặt vẫn không chút thay đổi."
"Là tứ đại trại chủ phu nhân ứng cử viên! Đứng đầu là Đông Phương tỷ tỷ, thứ hai là tiểu Vương cô nương, thứ ba là Loan Loan, thứ tư là Cầm Ma Mộ Dung Thanh Thanh."
"Huynh đệ trên lầu, ngươi còn trẻ người non dạ, không hiểu được chuyện đời. Chỗ này nước sâu lắm, vị trí Trại chủ phu nhân không phải thứ ngươi có thể nắm giữ đâu. Nghe chú một lời khuyên, mau xóa bình luận này đi. Thứ tự cụ thể thì để chú lo liệu."
Trong thành ngoài thành, pháo cùng nổ, chiêng trống vang trời. Trên diễn đàn giang hồ, cũng là một mảnh náo nhiệt không kém.
Giang Đại Lực cứ thế ung dung đi qua, nhìn thấy không ít người dân sùng bái cuồng nhiệt đến mức quỳ lạy hắn ngay trên mặt đất.
Cũng có những kỹ nữ lầu xanh không hề câu nệ, cả gan ném tú cầu, thậm chí còn suýt nữa lao đến ôm ấp yêu thương.
Trên bảng thông báo liên tục hiện lên các tin tức:
"XXX đối với ngài hảo cảm tăng lên..."
"XX đối với ngài hảo cảm tăng lên..."
"Ngài tại Tống quốc danh vọng tăng lên..."
Đây là lần đầu tiên Giang Đại Lực được đối đãi như một anh hùng như vậy, đồng thời hắn cũng cảm thấy có chút quá đà.
Hiện tại xem ra, Tống quốc thật sự muốn "tạo dựng" hắn thành một vị anh hùng để khơi dậy lòng tin và ý chí chiến đấu của người dân.
Hình tượng anh hùng, trở thành chỗ dựa tinh thần trong lòng người khác, ở thời loạn thế này vẫn vô cùng quan trọng, có lẽ đó chính là hy vọng để nhiều người tiếp tục kiên cường chịu đựng.
Nhưng Giang Đại Lực lại cảm thấy – thật sự là quá đáng.
Những gì hắn làm từ trước đến nay đều vì bản thân, vì thế lực của mình, chứ điểm xuất phát chưa từng đạt đến tầm cao "ưu quốc ưu dân".
Càng không hề nghĩ tới sẽ làm một đại anh hùng, gánh vác Tống quốc trong loạn thế mà tiến lên.
Người xứng đáng được đối xử như anh hùng phải là Nhạc Phi, là Tông Trạch, là Hàn Thế Trung và những người như họ.
Tuy nhiên, sự việc đã đến nước này, hắn cũng chẳng khác người làm gì, cứ bình thản, ung dung mà đón nhận. Dù sao, hắn cũng th��t sự đã làm được một vài điều thiết thực, còn hơn mấy kẻ nịnh thần vô dụng, hại nước.
Cùng lúc đó, giữa đám đông, hai nhóm người cũng không hề tầm thường đang trà trộn. Họ đều dùng ánh mắt băng lãnh và tức giận nhìn chằm chằm Giang Đại Lực, người đang được nghênh đón như một anh hùng trở về.
Hai nhóm người này đứng cách xa nhau, đều mặc y phục bình thường của người Tống, trà trộn trong đám đông khiến người khác căn bản không nhận ra điều gì bất thường.
Thế nhưng, vào lúc này, họ lại dùng tài năng của cao thủ giang hồ để thi triển kỹ xảo truyền âm nhập mật, thầm thì trao đổi những nội dung kinh người. Đồng thời, họ không để lại dấu vết nào khi len lỏi trong đám đông, từ đầu đến cuối bám sát theo lộ trình tiến lên của Giang Đại Lực.
"Tên này nghe đồn có thực lực Thiên Nhân cảnh tầng 4 trở lên, lại còn tinh thông hai loại bí pháp và một môn thần công khổ luyện vô cùng cường đại."
"Ta đường đường là Đệ nhị Dũng sĩ Đại Liêu, liên hợp cùng các huynh đệ ám sát tên này. Cho dù Trại chủ Hắc Phong có lợi hại như lời đồn, thì y cũng nhất định phải trả một cái giá lớn."
"Vẫn là đừng nên lơ là. Một khi Trại chủ Hắc Phong thi triển thần công khổ luyện, chúng ta lập tức phải rút lui, không được dây dưa. Chỉ cần tạo ra hỗn loạn và hạ gục một vài người là đủ rồi."
Hai nhóm người mờ ám trò chuyện, nhao nhao lách mình qua đám đông, ánh mắt âm lãnh, sẵn sàng bạo khởi ra tay bất cứ lúc nào.
Nhưng rất nhanh, cả hai nhóm người đều cảm thấy thân thể lạnh toát, da đầu tê dại, như thể bị một con mãnh thú hung hãn từ thời Hồng Hoang để mắt tới, cảm giác vô cùng bất an.
"Bị phát hiện?"
Cả hai nhóm người đều cảm nhận được ánh mắt của Giang Đại Lực từ xa quét tới. Khi họ đang kinh nghi bất định, ánh mắt của Giang Đại Lực đã dời đi, như thể vừa rồi chỉ đơn giản liếc nhìn qua đây mà không có ý nghĩa gì khác.
Cả hai nhóm người đều nhẹ nhõm thở phào, đồng thời trong lòng vô cùng nghiêm trọng, tâm thần căng thẳng thầm thốt lên 'lợi hại'.
"Hai nhóm người này... Xem ra chính là những cao thủ của Kim, Liêu được phái tới trú tại sứ quán Tống quốc. Một lũ chuột nhắt, không biết lát nữa có thể khiến ta hưng phấn hơn một chút không nhỉ..."
Giang Đại Lực bình thản thu tầm mắt về, không còn quan tâm hai nhóm kẻ địch tuy ẩn mình trong đám đông nhưng lại quá mức lộ liễu kia, để tránh dọa chạy những "vật nhỏ" đáng thương này.
Sự thù địch của hai nhóm người này đối với hắn rõ ràng đến thế, cả người đều đang liều lĩnh tỏa ra hồng quang chói mắt, dù có ẩn thân trong đám đông đến mấy cũng căn bản không thể che giấu được.
Cùng lúc đó.
Tại khu phố gần cổng thành, Hoàng đế Tống quốc đầu đội kim quan, thân khoác long bào, ngồi trang trọng trên long liễn, đã chờ sẵn ở đây từ lâu.
Chiếc long liễn đó do tám con tuấn mã kéo, thân xe được khảm nạm vàng bạc, ngọc khí, bảo thạch, trân châu. Toàn bộ xe vô cùng xa hoa, chạm trổ hình rồng phượng, nạm vàng khảm ngọc, hiển rõ sự tôn quý và khí phách vương giả.
Toàn bộ văn võ bá quan đều đứng phân lập sau long liễn, tất cả đều cung kính chờ đợi.
Đội nghi trượng với hơn ba trăm người đ��ng thành hai hàng, bốn phía đề phòng sâm nghiêm, đội hình cực kỳ lớn.
Hoàng thượng Tống quốc đích thân dẫn văn võ bá quan ra cổng thành nghênh đón Giang Đại Lực khải hoàn trở về. Điều này đủ để thể hiện sự coi trọng và yêu quý của Hoàng thượng dành cho Giang Đại Lực, có thể nói là đã ban cho vị anh hùng Tống quốc này đủ mọi vinh quang và tôn trọng.
Tuy nhiên, lúc này, Hoàng thượng Tống quốc nhìn đội ngũ khải hoàn đã tiến đến cách đó chưa đầy trăm trượng, lại liếc nhìn tả hữu, bất mãn hỏi: "Hôm nay đại sự như thế, sao Tần tướng và Trương tướng quân vẫn chưa đích thân tới đây vậy?"
Lời vừa dứt, lập tức tràng diện yên tĩnh, bách quan ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, hai mặt nhìn nhau âm thầm nghi hoặc.
Vương Thừa Ông lập tức bước ra khỏi hàng, cung kính quỳ lạy rồi khó khăn nói: "Hoàng thượng, vi thần có một chuyện bẩm báo. Tần tướng và Trương tướng quân, e rằng đều đã đi xử lý việc này một cách thích đáng rồi, nên hiện tại vẫn chưa đến kịp ạ."
"Hửm?" Hoàng thượng không vui hừ lạnh, "Chuyện gì mau nói! Trẫm muốn xem rốt cuộc chuyện gì mà hai người họ dám lãnh đạm anh hùng Tống quốc như vậy, đến cả trẫm còn đích thân chờ ở đây, mà hai người họ vẫn chưa đến? Còn ra thể thống gì nữa!"
"Hoàng thượng bớt giận!"
Quần thần đều kinh hãi cúi rạp người.
Vương Thừa Ông càng thêm kinh sợ, hai tay phủ phục sát đất, nói: "Hoàng thượng, việc này nói ra thật sự quá kinh động. Kỳ thật... kỳ thật, đêm qua vi thần đã nhận được tình báo, sứ giả hai nước Kim, Liêu bí mật hẹn gặp Trại chủ Hắc Phong Giang Đại Lực, muốn lôi kéo vị đại anh hùng của Tống quốc ta."
Lời vừa dứt, lập tức quần thần xôn xao, Hoàng thượng Tống quốc càng biến sắc, lông mày nhíu chặt.
Vương Thừa Ông tiếp tục nói: "Vi thần tuy tin tưởng khí tiết và nhân phẩm của anh hùng Tống quốc ta, nhưng vì việc này trọng đại, vẫn lập tức bẩm báo tình báo cho Tần tướng. Tần tướng liền sai vi thần lập tức mời Trương tướng quân cùng Tứ vương gia, cùng nhau đến địa điểm hẹn ước để giám sát nhất cử nhất động của đôi bên. Nào ngờ, nào ngờ Trại chủ Hắc Phong cùng sứ giả hai nước Kim, Liêu nói chuyện đến cuối lại đột nhiên nổi giận ra tay giết người. Sứ giả hai nước Kim, Liêu đều đã chết dưới tay Trại chủ Hắc Phong."
"Cái gì!?"
Hoàng thượng Tống quốc suýt nữa đứng bật dậy khỏi long liễn.
Văn võ bá quan cũng chấn kinh tột độ, cảm thấy không thể tin nổi.
Dù là phái nghị hòa hay phái chủ chiến, lúc này đầu óc ai nấy cũng đều ong ong.
Hai nước giao chiến, không chém sứ.
Sứ giả, chính là một nước mặt mũi.
Vậy mà hiện tại, sứ giả hai nước Kim, Liêu lại bị chính anh hùng Tống quốc giết chết.
Việc này mà truyền ra, chắc chắn sẽ gây ra một trận địa chấn.
Lúc này, Tứ vương gia cũng cố nén kinh sợ, bước ra khỏi hàng, đối diện với Hoàng thượng đang biến sắc, cúi người nói: "Phụ hoàng, việc này đích thực là thiên chân vạn xác, nhưng vì xảy ra vào đêm qua, nên nhi thần vẫn chưa kịp bẩm báo với phụ hoàng."
Vương Thừa Ông tiếp lời: "Tần tướng và Trương tướng quân lo lắng các dũng sĩ Kim, Liêu trú tại trong thành một đêm không thấy sứ giả trở về sẽ gây náo loạn, nên đã bôn ba suốt đêm để xử lý việc ấy. Nào ngờ, sáng nay các dũng sĩ của hai nước này đều đã biến mất khỏi sứ quán..."
"Vương Thừa Ông!!"
Hoàng thượng Tống quốc nổi giận đứng bật dậy, lông mày dựng ngược, gằn giọng: "Đại sự như vậy, mà giờ ngươi mới bẩm báo cho trẫm!?"
Thiên tử giận dữ, thoáng chốc quần thần câm như hến.
Thế nhưng, đúng vào lúc này, một trận tiếng kêu sợ hãi cùng hỗn loạn bất ngờ vang lên từ khu phố cách đó hơn năm mươi trượng.
Mười mấy bóng người lộn xộn nhảy vọt ra từ hai đầu khu phố, đồng loạt hét lớn, lao thẳng về phía Giang Đại Lực đang cưỡi Hãn Huyết Bảo Mã.
Trong lúc nhất thời đao quang kiếm ảnh trải rộng đầy trời.
"Có thích khách!!"
Rất nhiều hộ vệ đang canh giữ bên cạnh long liễn lập tức phản ứng, xông tới che chắn cho long liễn. Hoàng thượng Tống quốc cùng toàn thể văn võ bá quan đều hoảng sợ tột độ.
Cùng lúc đó, tại nơi này, vang lên liên tiếp vài tiếng nổ 'băng băng'.
Mấy mũi tên từ nhiều góc độ khác nhau đột ngột bay vụt tới, ma sát không khí với tốc độ cao, đầu mũi tên bắt đầu lấp lánh ánh hồng yếu ớt, nhắm thẳng vào Hoàng thượng Tống quốc đang kinh hãi.
"Hộ giá!!"
"Nhanh hộ giá!"
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.