(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 81: Cây đổ bầy khỉ tan
Tám mươi ba: Cây đổ bầy khỉ tan
Cuồng phong gào thét khiến cây cối rung chuyển dữ dội.
Hạt mưa rơi như cát bay, làm ướt đẫm con đường Thanh Thạch Sơn gồ ghề, nhấp nhô.
Thanh khoái đao tựa tia chớp xẹt qua trong màn mưa.
Âm thanh rợn người của đao xé thịt vang lên, mấy mạng người đã lìa đời.
Trong số đó, vài thân ảnh hóa thành bạch quang biến mất, hai thân ảnh kh��c thì ngã xuống đất không dậy nổi, dòng máu tươi loãng bị nước mưa nhanh chóng cuốn trôi, hòa tan.
Hơn mười đôi mắt căm phẫn, uất ức từ trong rừng núi gần đó hướng về thân ảnh áo tím tay cầm loan đao, những lời mắng chửi giận dữ vang lên.
“Ha ha ha…”
Thương Tâm Tiểu Đao khinh thường vung đao chỉ thẳng, theo kế sách công tâm của Phong Ảnh, hắn hết lời khiêu khích: “Chỉ trách các ngươi Hắc Phong trại có một trại chủ hèn nhát, đến giờ vẫn không dám xuất hiện, thật khiến ta thất vọng a. Nếu không phải Phong Phó đường chủ của chúng ta rộng lượng cho các ngươi thời gian, ta đã xông lên núi làm thịt sạch các ngươi rồi!”
“Ghi nhớ, các ngươi chỉ còn một ngày. Hãy rời khỏi Hắc Phong trại đi. Một ngày sau, chúng ta sẽ chiếm đóng cả bốn sơn trại Hắc Phong, đến lúc đó kẻ nào cản đường ta thì phải chết!”
Tiếng cười cuồng loạn vang vọng. Áo tím lóe lên, Thương Tâm Tiểu Đao đã nhảy phắt lên ngựa, vừa cười lớn ngạo mạn vừa phóng ngựa đi mất, bỏ lại hai thi thể sơn tặc dính máu loãng, mà không một ai dám xuống núi nhặt x��c.
…
Giờ khắc này, trên đỉnh Trọng Phong sơn trại, một trong các phân đà của Hắc Phong trại, Võ Vân Hồng tựa như một con cọp cái sắp nổi cơn bão, gầm lên giận dữ.
“Hỗn xược! Quả thực là hỗn xược đến tột cùng! Tại sao địch nhân đã đánh đến cửa, mà còn hèn nhát trốn trong sơn trại không dám ra ngoài chém giết? Ta đâu có giống hai kẻ không có khí phách là Phong Tứ Hải và Hùng Bãi kia. Hôm nay, ta nhất định phải xuống núi xử lý đám hỗn xược này!”
Hai tên thân tín tả hữu lập tức khuyên can: “Đà chủ không được! Giang Tổng trại chủ đã nói rõ, kẻ địch rất có thể có ít nhất hai vị cao thủ Ngoại Khí Cảnh, người xuống núi rất có thể gặp nguy hiểm khôn lường.”
“Huống hồ, Đà chủ chắc hẳn hiểu rõ tính cách của Tổng trại chủ. Nếu người làm việc trái lời, Tổng trại chủ trở về nhất định sẽ trách phạt. Vả lại… Đà chủ đâu cần phải liều mạng vô ích như vậy.”
“Hỗn xược!”
Võ Vân Hồng hét to, trợn mắt nhìn: “Các ngươi là Đà chủ hay lão nương này là Đà chủ? Dám dạy lão nương làm việc?”
Hai tên thân tín tả hữu đều câm như hến.
Võ Vân Hồng hổn hển thở dốc.
Nghĩ đến phong cách làm việc hung hãn, ngang tàng, nói một không hai của người đàn ông kia, nàng hít một hơi thật sâu, cuối cùng vẫn dẹp bỏ ý định xuống núi.
“Lão nương không xuống núi cũng được, nhưng cái tên vô lý đó nói là bế quan tu luyện, nhưng lại lén lút chạy đi đâu mất. Nếu ngày mai hắn không kịp trở về, địch nhân sẽ không chịu nói lý lẽ mà xông thẳng lên núi. Đến lúc đó, lão nương này cùng chúng nó chém giết cũng xem như không kháng lệnh!”
Lời tuy nói vậy, nhưng ẩn sau vẻ ngoài cương liệt, thô mãng của Võ Vân Hồng, trái tim nàng cũng đã có đôi chút lo lắng.
Kẻ địch đến với khí thế hùng hổ, lại thêm thân thể bất tử.
Nếu nói thiên tai nhân họa, thì đây chính là mối họa lớn nhất do người gây ra.
Hiện tại, lòng người trong bốn trại Hắc Phong hoang mang, tình thế vô cùng nguy hiểm.
Cho dù Giang Đại Lực có trở về vào ngày mai, cũng chưa chắc đã chống đỡ nổi kẻ địch hung hãn đến thế.
Trong vô thức, Võ Vân Hồng bỗng nhiên không còn mong Giang Đại Lực trở về nữa.
Nhưng những chuyện trên đời này, phần lớn không thay đổi theo ý muốn của con người.
Giống như trận mưa lớn trên trời, sẽ không vì ai đó chán ghét mà ngừng rơi.
Giang Đại Lực lúc này đang ngồi trên lưng con ma ưng đã dị hóa, phi nhanh như điện chớp để trở về.
Mưa lớn vẫn không ngớt.
Nước mưa rơi xu���ng đất như dòng nước lũ trắng xóa đang sôi trào.
Bầu trời trên bốn trại Hắc Phong đều một màu đen kịt.
Tất cả những người chơi gia nhập Hắc Phong trại, bao gồm cả thổ dân sơn tặc, đều cảm nhận được sự dày vò và áp lực chưa từng có.
Nhiều người đã biết rõ trại chủ Giang Đại Lực không có mặt trong sơn trại, mà đang trên đường trở về.
Nhưng điều này cũng không ngăn được lòng người dưới áp lực dần dần trở nên ly tán.
Bá Tuyệt đường chỉ điều động khoảng năm mươi người, vậy mà đã khiến quân lính bốn trại Hắc Phong khiếp sợ đến mức không dám xuống núi.
Một số người chơi đã đọc được phân tích thống kê của “Giang Hồ Bách Sự Thông” trên diễn đàn, cho rằng lần này Bá Tuyệt đường xuất động khoảng năm mươi người, gần như tất cả đều là cao thủ Tụ Lực Cảnh.
Trong đó, Thương Tâm Tiểu Đao và Phong Ảnh Phó đường chủ rất có thể đã là cao thủ Ngoại Khí Cảnh.
Còn một người chơi thần bí khác, hư hư thực thực đạt đến Nội Khí Cảnh, thì từ đầu đến cuối vẫn chưa ra tay.
Với đội hình như vậy, e rằng dù trại chủ Giang Đại Lực có quay về cũng chưa chắc đã chiếm được ưu thế.
Bởi vậy, sau khi không ít huynh đệ tử vong hàng chục lần, Hắc Phong trại từ trên xuống dưới đều kiệt quệ cả thể xác lẫn tinh thần.
Đã có không ít người chơi dưới sự kích động của kẻ có tâm và ảnh hưởng của dư luận đã bắt đầu dao động, lựa chọn rời khỏi Hắc Phong trại.
Những người chơi này, sau khi rời khỏi sơn trại Hắc Phong, quả nhiên không hề bị Bá Tuyệt đường truy sát hay vây hãm. Nhiều người vì thế mà vừa thở phào nhẹ nhõm, vừa thất vọng đến bật khóc.
…
“Căn cứ vào thông tin thu thập được từ các huynh đệ chúng ta cài cắm trong sơn trại, có vẻ như trại chủ Hắc Phong Giang Đại Lực thật sự không có mặt ở đó, cũng không biết đã đi đâu, nhưng hiện tại chắc chắn đang trên đường trở về.”
Tại một khe núi gần đó, một người chơi Bá Tuyệt đường cung kính báo cáo với thân ảnh nữ tử thoăn thoắt di chuyển không ngừng như điện chớp trong khe núi.
Nữ tử kia khẽ quát một tiếng, đột nhiên thân hình khẽ động, như quỷ mị thoắt cái đã xuất hiện trước mặt thuộc hạ. Hai tay nàng tựa như bẻ hoa, đột nhiên vung ra, lập tức những hạt mưa xung quanh đều bị chấn bật ra.
“Phó đường chủ!”
Người thuộc hạ nhanh nhẹn tiến lên che dù cho nữ tử.
“Nếu Giang Đại Lực đang trên đường trở về, vậy thì tung tin rằng mục tiêu tấn công chính của Bá Tuyệt đường chúng ta ngày mai là Hắc Phong trại. Sau đó, giữ vững tất cả các giao lộ dẫn đến Hắc Phong trại, chỉ cần phát hiện Giang Đại Lực trở về, chúng ta sẽ trực tiếp đến chặn đánh!”
“Giang Đại Lực vừa chết, bốn trại Hắc Phong cũng không còn lý do gì để tồn tại nữa. Chúng ta muốn thông qua trận chiến này, thể hiện sức mạnh của Bá Tuyệt đường trước mọi thế lực giang hồ.”
“Vâng! —”
…
Thời gian, một lưỡi Mạch Đao sắc lạnh cứa vào lòng người.
Một ngày trôi qua.
Số lượng người chơi không chịu đựng nổi áp lực nội tại mà lựa chọn rời bỏ Hắc Phong trại ngày càng tăng.
Thế giới này cuối cùng vẫn tàn khốc và hiện thực.
Kẻ muốn cùng hưởng phú quý thì nhiều, nhưng người chịu cùng chung hoạn nạn thì lại rất ít.
Khi Hắc Phong trại còn phong quang vô hạn, vạn người tung hô, giống như lúc ban đầu đã mang đến cho người chơi sự tò mò, lợi ích, vinh quang và niềm kiêu hãnh.
Nhưng khi Hắc Phong trại như tổ trứng hiểm nguy, thì lại đúng là ứng nghiệm câu nói “cây đổ bầy khỉ tan”.
Đặc biệt là khi Bá Tuyệt đường tung tin sẽ tấn công thẳng vào tổng trại Hắc Phong đầu tiên, áp lực trong lòng mọi người càng trở nên lớn hơn bao giờ hết.
Thậm chí ngay cả Nhị đương gia Hùng Bãi cũng đã lén lút chuẩn bị sẵn vàng bạc châu báu, chỉ chờ tình thế không ổn là sẽ bỏ trốn ngay lập tức.
Dưới chân Hắc Phong sơn.
Mưa bụi lất phất như sương giăng, rả rích rơi không ngừng trên mặt đất, tạo cảm giác ngột ngạt, khó chịu.
Hơn năm mươi người Bá Tuyệt đường đã tập trung tại đây, mặc thống nhất trang phục màu đen, thần sắc lạnh lùng nhìn chằm chằm Hắc Phong sơn bị sương mù dày đặc bao phủ, dường như có thể nhìn thấy vô số khuôn mặt thấp thỏm, căng thẳng, tràn đầy cảnh giác và sợ hãi trên n��i.
“Vẫn còn chờ sao? Ta thấy không cần chờ đợi nữa. Ngươi dẫn người lên núi diệt Hắc Phong trại đi, ta sẽ đợi ở phía dưới xem trại chủ Hắc Phong có trở về không. Nhưng hiện tại vẫn không có tin tức, có lẽ ta còn chưa đợi được hắn về thì Hắc Phong trại đã không còn rồi.”
Thương Tâm Tiểu Đao dựa mình vào một thân cây, thanh loan đao cong vẹo của hắn lủng lẳng bên hông.
Nụ cười trên mặt hắn cũng tùy tiện, lười nhác như dáng đứng của hắn vậy.
Phong Ảnh ngồi trong chiếc kiệu màu đen, dường như đang nhắm mắt tu luyện nội công, không mở mắt mà thản nhiên nói: “Đã đợi hai ngày, không cần vội vã thêm hai nén nhang hương này. Chỉ cần hắn trở về, các huynh đệ của Huynh Đệ hội đang theo dõi phía trước sẽ lập tức phát hiện.”
“Có một con đại ưng lớn lao xuống.”
Đột nhiên có người chỉ hướng bầu trời, tất cả mọi người vô ý thức đồng loạt nhìn lên. Khi nhìn thấy khí đen dày đặc, biểu tượng của nguy hiểm, bao trùm bầu trời, ai nấy đều giật mình thon thót, đầu óc như nổ tung, vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa hoảng sợ.
“Trại chủ Hắc Phong!?”
“Hắn không đi chính môn, cũng không theo ba ngả Tây, Nam, Bắc… hắn, hắn vậy mà giáng xuống từ trên trời!”
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.