Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) La Mã Tất Tu Vong - Chương 232: Thần miếu thần tự cùng thần điển

Nói đến đây, Emerich lại nhấn mạnh: “Việc thủ lĩnh được thần linh chiếu cố, đó là điều mọi người đều biết. Hơn nữa, sau khi thủ lĩnh dẫn đội đến ven sông Kupa, vốn dĩ mấy năm nay, cứ đến mùa mưa là sông Kupa lại tràn bờ, nhưng năm nay tình trạng đó lại không tái diễn. Ngay cả đầm lầy Varidosi cũng biến đổi ít nhiều...

Nữ thần Danu là hiện thân của nước, dù là biển cả hay sông ngòi đều nằm dưới sự cai quản của nàng, tất nhiên sẽ không để sông Kupa gây nguy hại cho bộ lạc con cháu của mình.”

Maximus vẫn vuốt cằm, ngẫm nghĩ ý Emerich nói, cân nhắc lợi hại được mất, mà không nói một lời.

Emerich quan sát sắc mặt hắn, tiếp tục nhẹ giọng nói: “Ta đã hỏi một vài tộc dân chính gốc đến từ La Mã, nghe nói ở thần miếu La Mã có chức Đại Tư tế, được chuyên trách bởi con cháu đời sau của các vị thần linh, đặc biệt được dân chúng La Mã tôn sùng, mọi nghi lễ tế tự quan trọng đều phải do họ chủ trì.

Ta cảm thấy bộ lạc chúng ta cũng có thể thiết lập chức Đại Tư tế, do con cháu của nữ thần Danu — tức thủ lĩnh đảm nhiệm, là thích hợp nhất!”

Maximus siết chặt cằm. Hắn rất đỗi xao động, nhưng trong lòng vô cùng rõ ràng: Sở dĩ Emerich đưa ra đề nghị này, không chỉ vì muốn tốt cho ông, mà còn bởi vì uy tín của ông trong bộ lạc rất cao, có thể trấn áp những kẻ bất phục, tạo thành sức hiệu triệu mạnh mẽ đối với các tộc dân, có lợi cho việc các vị thần Celtic bén rễ trong bộ lạc. Nếu mọi chuyện suôn sẻ, đây chính là một tình thế đôi bên cùng có lợi. Tuy nhiên, điều đôi bên cùng có lợi lại không phải là thứ ông kỳ vọng nhất.

Maximus bình thản hỏi: “Ngươi nói ta là con cháu của nữ thần Danu, nhưng ta đâu còn sức mạnh vũ lực phi thường để một mình chống trăm người? Ta cũng không có thần lực siêu phàm để tạo ra các loại phép màu. Ta sẽ bệnh, cũng sẽ chết nếu bị kẻ thù chém trúng. Ngay cả chính ta còn chẳng tin mình là con cháu của nữ thần Danu, thì sao tộc dân có thể tin được?”

Maximus nói xong, dang hai tay, rồi nhún vai, chờ đợi vị Druid này đưa ra lời giải thích hợp lý.

Emerich đã sớm chuẩn bị cho việc này, hắn tự tin đáp: “Nữ thần Danu cùng các vị thần khác ngự tại TírnanÓg (Thần Quốc Danu) xa xôi, các nàng hiếm khi giáng trần nhân gian, bởi vì một khi giáng lâm, thần lực của họ sẽ bị hạn chế rất lớn, hơn nữa sự ô trọc nơi trần thế sẽ xâm nhiễm thần tính của họ, khiến họ sa đọa.

Vì vậy, khi nữ thần Danu muốn giúp đỡ nhân loại, thường sẽ gửi gắm linh hồn con cháu mình vào thể phàm trần của người mẹ, trở thành một thai nhi phàm trần. Ký ức về Thần Quốc cũng sẽ bị lãng quên, sau đó qua sự phấn đấu của bản thân, dần dần trưởng thành thành anh hùng của nhân loại, kiến tạo sự nghiệp vĩ đại cho riêng mình, và cuối cùng, sau khi chết, linh hồn sẽ trở về Thần Quốc.”

“Emerich, ta vẫn luôn rất coi trọng ngươi, nhưng không ngờ vẫn đánh giá thấp ngươi. Ngươi là một vị Druid cực kỳ xuất sắc!” Maximus tán thán nói, trong lòng thầm nghĩ: Quả nhiên, mấy cái tên tư tế, đạo sĩ, hòa thượng gì đó đều là đồ thần côn, rất giỏi lừa bịp người khác! Nhưng như vậy lại hay!

Maximus khẽ ho khan hai tiếng, với vẻ mặt nghiêm trang nói: “Nghe ngươi nói vậy, ta hiểu rồi, xem ra ta thật sự có thể là con cháu của nữ thần Danu ở nhân gian.

Bất quá, chuyện này tạm thời không thích hợp để tuyên truyền trực tiếp ra ngoài, tránh cho tộc dân không thể nào hiểu được, dẫn đến tư tưởng của họ hỗn loạn. Ngươi nên như mưa xuân thấm nhuần mầm mạ, từng chút một, từ từ khiến tộc dân chấp nhận.”

“Thủ lĩnh, ta hiểu rồi, ta sẽ nghĩ biện pháp làm tốt chuyện này!” Emerich nghiêm túc đáp, rồi nói thêm: “Thủ lĩnh, ta vừa nói mình không rõ dung mạo nữ thần Danu, nhưng thủ lĩnh là con cháu của nàng, hẳn có chút ấn tượng, vì vậy tượng thần Danu còn phải phiền thủ lĩnh tự tay vẽ!”

Tên này đúng là tự mình lừa mình rồi sao... Maximus ban đầu nghe yêu cầu này, không khỏi muốn buông lời trêu chọc, nhưng nhìn thấy vẻ mặt thành khẩn của đối phương, ông chợt sững người, bỗng nhận ra việc này quả thực là thích hợp nhất để mình làm.

Bởi vì kiếp trước Maximus làm nghề thiết kế đồ họa, hơn nữa trước đó lá cờ Nick ông vẽ đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng tộc dân, có lẽ chính vì vậy mà Emerich mới vòng vo đưa ra yêu cầu này.

Nói về hình tượng nữ thần nhân từ, bao dung, cảm hóa chúng sinh, trong đầu ông có không ít ý tưởng, tin rằng khi vẽ ra nhất định sẽ khiến toàn bộ bộ lạc kinh ngạc ngợi khen. Maximus nghĩ đến, khóe miệng nở một nụ cười: “Tốt thôi, chuyện này cứ để ta làm. Ngoài nữ thần Danu, ngươi còn định xây đền thờ cho vị thần linh nào nữa?”

“Thủ lĩnh, tôi nghĩ trước tiên xây xong thần miếu của nữ thần Danu, chờ đến khi tộc dân đều chấp nhận sự tồn tại của nàng, đồng thời bằng lòng tôn kính nàng, tôi sẽ tính đến các vị thần linh khác.”

“Rất tốt, ngươi làm việc này cẩn trọng như vậy, ta yên tâm. Cải tạo tư tưởng con người khó hơn nhiều so với việc thay đổi một căn nhà hay một bộ lạc, lại càng cần phải từ từ mà làm.” Maximus rất vui mừng, bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, rồi hỏi: “Ngươi định xây thần miếu của nữ thần Danu thế nào?”

“Tạm thời còn chưa nghĩ kỹ.” Emerich thành thật đáp.

Dù sao Emerich trước kia chủ yếu thờ cúng Thánh Thạch và Thánh Lâm. Dù người Celt cũng thờ cúng các thần linh Celtic, nhưng các vị thần đều không có thần miếu. Chỉ qua lời kể của tộc dân chính gốc Nick, hắn rất khó hình dung được cấu trúc hoàn chỉnh của thần miếu Hy Lạp và La Mã.

“Ta có một ý này.” Maximus trầm ngâm bảo: “...Không nhất thiết phải xây cho nữ thần Danu một thần miếu kiểu nhà cửa, chúng ta có thể khoanh một ngọn đồi để nữ thần ngự trị.

Ngọn đồi đó cây cối um tùm, chim hót hoa nở rộ, trong đó có rừng sồi cao lớn tươi tốt có thể coi là Thánh Lâm, cũng có cự thạch hùng vĩ, vững chắc làm Thánh Thạch. Tượng thần Danu sẽ ngự ở nơi cao, nhìn ngắm bộ lạc, khuôn mặt lộ vẻ từ bi nhưng cũng đầy uy nghiêm, khiến người ta chỉ cần nhìn một lần liền không khỏi quỳ lạy.”

Maximus chỉ là sơ lược cải biên lại một vài đạo tràng Bồ Tát đã thấy ở kiếp trước, rồi thuật lại, khiến Emerich nghe xong liền sáng mắt.

Hắn lớn tiếng tán thán: “Hay quá! Hay quá! Thủ lĩnh không hổ là con cháu của nữ thần Danu, trí tuệ quả là vô song. Kết hợp tượng thần Danu với Thánh Thạch, Thánh Lâm, vừa thỏa mãn nhu cầu của những tộc dân dự bị trước kia chỉ quen thờ cúng Thánh Thạch, Thánh Lâm, lại còn giúp tộc dân tỉ mỉ trải nghiệm thiên nhiên, thực sự cảm nhận được uy nghiêm và bác ái của nữ thần! Thủ lĩnh, tôi sẽ dành thời gian tìm kiếm một ngọn đồi phù hợp!”

“Ta sẽ thành lập một Ty Thần Miếu trong bộ lạc, chuyên trách quản lý tất cả thần miếu trong bộ lạc, và chủ quản đầu tiên của Ty Thần Miếu sẽ do ngươi đảm nhiệm.

Nhiệm vụ chủ yếu của ngươi bây giờ chính là tìm được một ngọn đồi phù hợp, sau đó dựng nên một thần miếu nữ thần Danu như ta vừa nói. Chi phí không nhiều, nhân lực cần thiết cũng tương đối ít, chủ yếu là việc điêu khắc và sắp đặt tượng thần, cùng với việc bố trí Thánh Thạch, Thánh Lâm cần tốn chút công sức.

Ngoài ra, ngươi còn có một nhiệm vụ quan trọng nữa — biên soạn Thần điển của nữ thần Danu! Nữ thần Danu đã đản sinh như thế nào? Có thần lực ra sao? Đã tạo ra những thần tích nào? Có thể ban phước lành gì cho dân chúng? Và những dân chúng tôn kính nàng cần phải trở thành người như thế nào?”

Maximus nhìn hắn, nghiêm trang nói: “Ta biết các ngươi Druid có truyền thống tế tự truyền miệng, không ghi chép bằng văn tự, nhưng ở bộ lạc Nick, nữ thần Danu nhất định phải có thần điển của riêng mình. Văn tự trong thần điển phải đơn giản, dễ hiểu, những câu chuyện bên trong phải sinh động, thú vị, và tư tưởng ẩn chứa phải dẫn dắt tộc dân hướng thiện.

Chỉ có như vậy, những tộc dân không phải người Celtic, đến từ các vùng đất khác mới có thể bị hấp dẫn, dần dần bắt đầu thờ phụng, toàn bộ bộ lạc cũng sẽ dần trở nên đoàn kết, hữu ái, tích cực vươn lên... Như vậy mới xem như đạt được mục đích "nhân thần hài hòa chung sống" mà bộ lạc ta yêu cầu!”

“Nhân thần hài hòa chung sống...” Emerich lặp lại lẩm bẩm câu nói đó, rồi hưng phấn nói: “Thủ lĩnh, ta hiểu rồi, tôi sẽ cố gắng theo hướng này!”

“Còn có...” Maximus thâm ý nói: “Ngươi cũng muốn viết thật hay về những con cháu đó của nữ thần Danu!”

“Thủ lĩnh, tôi nhất định sẽ viết thật hay, đồng thời sẽ như mưa xuân thấm nhuần, ngày qua ngày, từ từ và bền bỉ khiến dân chúng ý thức được những điều này.” Emerich hiểu ý nói.

Maximus vẫn giữ vẻ bình thản, nói thêm: “Chờ thần miếu Danu xây xong, ngươi sẽ đảm nhiệm chức chủ tế thần miếu.”

“Thế còn chức chủ quản Ty Thần Miếu kia, cùng với bên Bộ Y Liệu sao?”

“Hai chức vụ đó đương nhiên đều phải từ bỏ. Về sau, toàn bộ tâm sức của ngươi đều phải đặt vào các sự vụ của thần miếu Danu. Nếu như ngươi làm được rất tốt, có thể khiến các tộc dân đều chấp nhận sự tồn tại của nữ thần Danu, đồng thời bằng lòng thờ phụng, như vậy ta sẽ cân nhắc để nữ thần Danu trở thành vị thần linh quan trọng nhất mà bộ lạc ta thờ cúng, giống như Jupiter với La Mã, Zeus với Hy Lạp vậy.”

Emerich nghe vậy, lập tức kích động, nói: “Thủ lĩnh, xin thủ lĩnh cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ dốc hết toàn lực để làm tốt việc này!”

“Ta mong chờ những gì ngươi thể hiện! Thời gian không còn sớm, ta còn có chuyện muốn làm, sẽ không tiễn ngươi.” Maximus mỉm cười, kết thúc cuộc nói chuyện.

Ai ngờ, Emerich chẳng những vẫn ngồi yên, mà còn mở lời: “Thủ lĩnh, ta còn có một việc không biết có nên nói hay không?”

Maximus thấy vẻ mặt hắn có chút kỳ lạ, trong lòng hoài nghi: “Còn có chuyện gì?”

Emerich nghiêm trang nói: “Thủ lĩnh, bộ lạc chúng ta không riêng chỉ có mâu thuẫn giữa hai nhóm tộc dân dự bị Scordisci và Pannoni, mà ngay cả những người Scordisci chúng ta đây, mặc dù bộ lạc có ân cứu mạng với họ, nhưng họ vẫn còn ít nhiều mâu thuẫn với bộ lạc, cũng không hề hoàn toàn dung nhập vào bộ lạc, trở thành một phần trong đó.”

Maximus gật đầu nói: “Đây quả thực cũng là một vấn đề. Dù sao chúng ta là những kẻ ngoại lai, có văn hóa và thói quen sinh hoạt khác với người Scordisci các ngươi, để có được sự tán đồng hoàn toàn của các ng��ơi, điều này cần một khoảng thời gian khá dài...”

“Thật ra, có một biện pháp tốt nhất có thể rút ngắn đáng kể thời gian này?”

“Ồ?”

“Đại thủ lĩnh Hamsd của bộ lạc Scordisci chúng ta trước đây luôn công chính, nhân từ đối đãi với tất cả tộc dân, cho nên rất được tộc dân kính yêu, cũng rất có danh vọng trong tất cả các bộ lạc Scordisci, cuối cùng lại bị người Pannoni bắt được, chịu mọi sự ngược đãi, đồng thời bị thiêu sống ngay trước mặt chúng ta.

Những người Scordisci sống sót đều vô cùng hoài niệm ông ấy, mà huyết mạch duy nhất của ông ấy, Fleurslyusia, hiện đang ở trong bộ lạc chúng ta. Từ khi nàng khỏi bệnh, không còn sợ người lạ như trước. Trong mấy tháng này, thường xuyên có tộc dân dự bị Scordisci đến bệnh xá thăm hỏi nàng, bày tỏ lòng tưởng nhớ đến vị đại thủ lĩnh đã khuất.

Đồng thời, còn có một số tộc dân chính gốc đang nằm viện chữa bệnh cũng tiếp cận nàng, bày tỏ tình cảm yêu mến với nàng.”

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free