Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 120: Phản ứng

"Chuột, mày nói vận may của Tứ ca sao lại tốt đến vậy, chỉ đi một chuyến Tây Ban Nha mà liền kiếm được nhiều bảo bối như thế. Mày bảo anh ấy có chia cho mấy đứa mày một ít không?"

Lương Hạo vuốt ve tấm lưng trần bóng láng của Yên Miểu Tĩnh, cười nói: "Em thật sự cho rằng đó là vận may sao?"

Yên Miểu Tĩnh lập tức đứng dậy, hỏi: "Anh có ý gì? Chẳng lẽ anh ấy biết trước rồi à?"

Lương Hạo mới chợt nhận ra mình đã lỡ lời, tiết lộ điều không nên nói. Nhan Phương Thanh thế mà đã đặc biệt dặn dò bọn họ, có những chuyện phải giữ kín trong lòng, không được phép tiết lộ cho bất cứ ai.

Để đánh lạc hướng suy nghĩ của cô, Lương Hạo đưa tay lần đến bộ ngực đầy đặn của nàng, lật người một cái đã đè cô dưới thân, môi cũng tìm đến. "Mặc kệ chuyện đó đi, dù sao anh ấy phát tài thì chúng ta cũng đều được hưởng ké. Đợi đến khi chúng ta tốt nghiệp, mỗi đứa sẽ có một căn nhà lớn, ngay cả xe hơi, anh ấy cũng sẽ mua cho chúng ta."

Bị Lương Hạo ôm chặt, lòng Yên Miểu Tĩnh cũng xao động, cô vòng tay ôm lấy đầu Lương Hạo, thì thầm nói: "Giờ anh còn chưa biết lái xe, mua xe về để làm gì chứ. . ."

"Kỳ nghỉ hè năm nay sẽ học ngay thôi. . . Lái ô tô thì có gì khó đâu. . . Chắc chắn không thể khó hơn lái thuyền được."

Trong khi đó, tại Học viện Ngoại ngữ, Nhan Phương Thanh cũng đã trở thành một người nổi tiếng. Không ít bạn học của cô đều quen biết Chu Du. Khoảng thời gian gần đây, Chu Du nổi danh kéo theo cô cũng được nhiều người biết đến.

Giấu kín mọi người, cô đi bệnh viện khám, quả nhiên là đã mang thai. Tuy nhiên, bây giờ mới được hai tháng, chưa có ai phát hiện chuyện cô mang thai.

Khoảng thời gian gần đây, cô vẫn bận rộn với chuyện thi cử. Thế nhưng, cô đã suy nghĩ kỹ rồi: đợi sau khi học kỳ này kết thúc, cô sẽ xin nghỉ học một năm, chờ đứa bé chào đời rồi mới quay lại trường học.

Nghĩ đến việc chuẩn bị quần áo cho con, còn phải sắp xếp cuộc sống sau này, Nhan Phương Thanh đã cảm thấy mình có quá nhiều việc phải làm, một mình cô chắc chắn sẽ không xoay sở kịp.

Có nên gọi điện về nói với mẹ mình chuyện này không nhỉ? Tốt nhất là về Tương Thành sinh con, trong nhà có mẹ và chị dâu có thể giúp đỡ chăm sóc.

Thế nhưng, chuyện này tốt nhất vẫn nên bàn bạc với Chu Du một chút. Việc mình mang thai đã giấu anh ấy, cũng không biết liệu anh ấy có thích đứa bé này không.

Nhưng cho dù anh ấy có thích hay không, cô nhất định phải sinh đứa bé này ra. Anh ấy là người bay bổng, tự do tự tại, không thích bị ràng buộc. Nếu không có đứa bé này để níu giữ, cô không tự tin có thể mãi mãi giữ đư���c trái tim anh ấy.

Còn về việc Chu Du có oán trách cô vì chuyện này hay không, cô lại chẳng hề lo lắng. Bởi vì trong suốt một năm qua, cô cũng đã phần nào hiểu rõ tính cách anh ấy. Anh ấy không phải là một người đàn ông vô trách nhiệm, chỉ là quá đàn ông gia trưởng mà thôi.

Vì vậy, dù anh ấy không thích đứa bé này, anh ấy cũng sẽ không chối bỏ. Lâu dần, biết đâu anh ấy sẽ còn yêu thương đứa bé hơn cả cô.

Người đàn ông như vậy giống như một con lừa, không thể cứng rắn với anh ấy được, chỉ có thể dùng sự mềm mỏng để chế ngự.

Sau khi đã quyết định, lòng cô cũng nhẹ nhõm hơn nhiều. Khoảng thời gian gần đây, cô đã trở thành đối tượng ghen tị của hầu hết mọi người trong trường.

Tài sản của Chu Du, qua sự phóng đại của truyền thông, hiện đã vượt mốc 50 triệu đô la, tương đương với bốn trăm triệu nhân dân tệ. Khỏi phải nói bạn học trong trường ghen tị với cô đến mức nào.

Tạm thời nghỉ học một năm, vừa hay cũng để mọi chuyện lắng xuống. Đợi đến sang năm, chắc những lời bàn tán sẽ bớt đi phần nào!

Tại Tương Thành, nhà máy dược phẩm Hoàn Trì, vốn dĩ đang sống dở c·hết dở, sau khi được Hoàn Trì thu mua đã lập tức trở thành doanh nghiệp ngôi sao của Tương Thành.

Chỉ trong vỏn vẹn nửa năm, doanh thu của nhà máy dược phẩm đã vượt mốc 200 triệu, điều mà nửa năm trước, công nhân nhà máy dược phẩm hoàn toàn không dám mơ tới.

Nhà máy dược phẩm làm ăn hiệu quả, lợi nhuận tốt, thu nhập cũng tăng cao, tiền thưởng phát ra cũng khiến người ta phải trầm trồ.

Hàn Ái Quốc vốn dĩ cũng rất đắc ý, từ một kẻ buôn thuốc nhỏ trở thành doanh nhân thành đạt. Chưa kể đến việc kiếm được nhiều tiền hơn, chỉ riêng cái thân phận này khi nói ra cũng đã dễ nghe hơn nhiều rồi.

Thế nhưng, mấy ngày gần đây, nụ cười trên mặt ông lại nhạt dần. Ngay cả căn biệt thự lưng chừng núi ông mới xây phía sau nhà máy, ông cũng chẳng còn tâm trí để bận tâm nữa.

Vốn dĩ ông rất tự mãn với hiện trạng của mình, nhưng khi thấy tin tức của Chu Du trên báo chí, trên TV, ông cảm thấy mình và Chu Du hoàn toàn không cùng đẳng cấp.

Doanh thu của nhà máy dược phẩm Tương Thành vượt mốc 200 triệu, thị trường Dương Thành thậm chí còn lớn hơn, gần 300 triệu. Thế nhưng, đây là thành quả của sự nỗ lực chung của hàng trăm người, số tiền này cũng chỉ là doanh thu, chứ không phải lợi nhuận thuần.

Thế còn Chu Du thì sao? Anh ta dường như chẳng làm gì cả, một thương hiệu cũng đủ để anh ta kiếm vài trăm triệu, giờ lại còn chạy sang Tây Ban Nha phát tài.

Ông ta cũng không thể hiểu nổi, có phải ông trời đã đặc biệt ưu ái anh ta hay không, mà chỉ đi du lịch thôi cũng có thể vớt được hàng trăm triệu bảo bối về. Cả đời ông ta vất vả cực nhọc, vậy mà còn chưa từng thấy nhiều tiền như thế bao giờ!

Chưa nói đến chuyện tiền bạc nhiều hay ít, mình vẫn còn quẩn quanh ở Tương Thành. Còn anh ta thì sao? Đã trở thành công dân Singapore, hiện tại còn sang châu Âu phát triển sự nghiệp. So với anh ta, mấy chục năm qua mình sống chẳng khác gì con chó!

Nếu Hàn Ái Quốc chỉ cảm thấy có chút bất công trong lòng, thì Hầu Chí Kiệt lúc này lại đang trải qua nỗi hối hận và đau khổ khôn tả.

Sau khi sự kiện phản bội xảy ra, Chu Du đã không còn bận tâm đến Hầu Chí Kiệt nữa. Dù cho sau Tết, khi đưa mấy người anh em về nhà, họ cũng có gặp nhau vài lần, nhưng Chu Du không hề cho anh ta cơ hội thân cận trở lại.

Lúc đầu Hầu Chí Kiệt định xin nghỉ việc, nhưng cuối cùng lại không nỡ bỏ mức lương một nghìn tệ mỗi tháng, trong lòng nghĩ cứ cố gắng ngày nào hay ngày đó.

Nhưng Chu Du không còn để ý đến anh ta, đương nhiên cũng chẳng bận tâm đến chuyện của anh ta. Hàn Ái Quốc lại không hay biết chuyện giữa hai người họ, nên sau khi nhà máy đi vào hoạt động vẫn sắp xếp cho Hầu Chí Kiệt chức quản lý kho.

Sở dĩ sắp xếp chức vụ như vậy là vì anh ta còn quá trẻ, kinh nghiệm lại ít ỏi, ở các bộ phận khác cơ bản không thể nào làm cho mọi người nể phục.

Hàn Ái Quốc cũng có hỏi ý kiến Chu Du, Chu Du cũng không có ý kiến gì nên cứ thế quyết định.

Tuổi trẻ đã làm chủ nhiệm, Hầu Chí Kiệt trở thành nhân vật đại diện cho giới trẻ tài năng trong nhà máy. Hàn Ái Quốc, vì mối quan hệ với Chu Du, cũng khá coi trọng anh ta, khiến anh ta sống khá thoải mái trong nhà máy.

Thế nhưng, chỉ có anh ta tự mình hiểu rõ trong lòng rằng mình đã tự tay chôn vùi con đường phát triển của bản thân, việc anh ta có thể giữ được vị trí hiện tại cũng chỉ là nhờ chút tình nghĩa cuối cùng của Chu Du.

Mặc dù anh ta không rõ ràng về chuyện Chu Du phát tài, nhưng sau Tết, mấy người anh em khác đều bàn tán rằng Chu Du muốn mua nhà cho họ ở Dương Thành. Chuyện này lại không giấu được người nhà của họ, khiến Hầu Chí Kiệt lúc đó hối hận khôn nguôi.

Nếu chuyện này cứ thế trôi qua, anh ta cũng sẽ cảm thấy dễ chịu hơn một chút. Một căn nhà nhỏ mà thôi, anh ta cũng đâu phải là không có chỗ ở.

Thế nhưng, mấy ngày trước, Hàn Ái Quốc đột nhiên gọi anh ta vào văn phòng và hỏi về chuyện Chu Du. Anh ta đã không liên lạc với Chu Du hơn mấy tháng, cũng xa cách với những người anh em khác không ít, lúc đó cơ bản chẳng biết chuyện gì đang xảy ra.

Thực ra, ngay cả Hàn Ái Quốc cũng đã nhận ra, những người anh em mà Chu Du coi trọng đều được đưa đến Dương Thành, chỉ còn lại Hầu Chí Kiệt là người anh ta không coi trọng nhất.

Tuy nhiên, nhà máy cũng không quá cần người như anh ta, giữ anh ta lại vẫn có thể có ích, nên cũng không có ý định động chạm đến anh ta.

Thấy Hầu Chí Kiệt chẳng biết gì, ông ấy bèn không nhịn được nói: "Cậu ít liên lạc với mấy anh em của mình quá, nhưng cũng phải đọc thêm tin tức, xem thêm báo chí chứ! Cậu nhìn xem tờ Sở Thiên Đô Thị Báo này đăng tin về anh em cậu đây, chính cậu còn không biết. Cậu cầm tờ báo này về xem kỹ đi, rồi hỏi mấy người anh em khác xem chuyện này có thật không."

Vừa xem báo, Hầu Chí Kiệt đã ngây người. Anh ta không nhớ mình đã về kho bằng cách nào, đợi đến khi tỉnh táo lại thì tờ báo trên tay anh ta đã nhàu nát.

Xin công ty nghỉ một tuần, Hầu Chí Kiệt nằm bẹp ở nhà ba ngày.

Anh ta không hề bị bệnh, chỉ là toàn thân rã rời, không muốn nhúc nhích, thậm chí cảm thấy cuộc đời chẳng còn ý nghĩa gì.

Anh ta không muốn nghe bất kỳ tin tức nào liên quan đến Chu Du, thế nhưng oái oăm thay, mấy ngày nay, truyền thông Tương Thành lại bắt đầu rầm rộ tuyên truyền về Chu Du, thậm chí còn mang chút tự hào về anh ấy.

Một người trẻ tuổi mới mười chín tuổi, cha mẹ đều qua đời, lại dựa vào năng lực của bản thân để trở thành cổ đông của một nhà máy dược phẩm quy mô lớn. Theo đà phát triển hiện tại của công ty dược phẩm Hoàn Trì, doanh thu hàng năm có thể đạt tới một tỷ, lợi nhuận vượt quá ba mươi phần trăm, tức là ba trăm triệu.

Chu Du sở hữu mười lăm phần trăm cổ phần, vậy là mỗi năm anh ta có thu nhập từ bốn mươi triệu trở lên!

Chưa nói đến bây giờ, những cổ phần mà anh ta đang nắm giữ, dù có ra giá bốn trăm triệu, e rằng vẫn có người mua.

Trong khi đó, anh ta còn sở hữu thương hiệu Viagra và Uy ca. Chỉ riêng thương hiệu Viagra hiện đã được định giá hơn một trăm triệu, thì thương hiệu Uy ca ít nhất cũng phải đáng năm mươi triệu chứ!

Vụ kiện về bản quyền của anh ta với công ty của Mỹ ngay lập tức được đưa ra làm điển hình cho cả nước, trở thành niềm tự hào của Tương Thành.

Lần này, việc tìm thấy hàng trăm triệu đồ cổ ở Tây Ban Nha càng khiến Chu Du nổi tiếng ngay lập tức. Mặc dù đã điều tra ra anh ta hiện là công dân Singapore, nhưng truyền thông Tương Thành vẫn coi đó là vinh dự chung và hết lời ca ngợi anh ta.

Suốt mấy ngày liền, trên truyền thông liên tục đưa tin về Chu Du. Nếu không phải vì kinh phí có hạn, họ thậm chí còn muốn cử phóng viên trực tiếp đến Tây Ban Nha phỏng vấn anh ấy.

Tuy nhiên, đối với truyền thông địa phương nhỏ bé này, việc ra nước ngoài phỏng vấn không phải là chuyện dễ dàng, huống hồ là đi nước ngoài xa xôi, đến lúc đó có tìm được người hay không cũng là một vấn đề.

Vì vậy, họ chỉ có thể hàng ngày theo dõi các báo cáo từ truyền thông các nơi, rồi trích dẫn, tổng hợp lại để liên tục đưa tin về sự kiện phát hiện kho báu lần này.

Khi thấy những tin tức này, Hầu Chí Kiệt càng thêm đau khổ vì những gì mình đã làm trước đây, chỉ muốn trốn trên giường không gặp ai.

Hầu Triều Quý thấy Hầu Chí Kiệt ủ dột như vậy, nhịn mấy ngày liền, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà mắng: "Việc gì cần làm thì cứ làm, việc gì cần ăn thì cứ ăn, con cứ nằm bẹp trong nhà với cái vẻ muốn c·hết thế này thì được cái tích sự gì!"

Hầu Chí Kiệt kéo chăn trùm kín đầu. "Đừng quản con. . ."

Hầu Triều Quý kéo tung chăn ra, tặng anh ta hai cái bạt tai, rồi lôi anh ta ra đến cổng. "Con ghen tị với người ta để làm gì! Giờ con là thiếu ăn hay thiếu mặc hả! Chẳng có tí khí chất đàn ông nào cả, làm sao ta lại sinh ra một đứa con trai ủ dột như con thế này chứ!"

Lúc này Hầu Chí Kiệt mới òa khóc. Thấy anh ta như vậy, Hầu Triều Quý cũng không đành lòng mắng thêm nữa. "Nếu con đau khổ trong lòng, thì hãy đến Dương Thành một chuyến đi, xem liệu còn có cơ hội vãn hồi không. Nếu Chu Du vẫn không để ý đến con, thì con hãy về rồi nghỉ việc này đi, tự con có tay có chân, không có anh ta con cũng có thể sống tốt!"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free