Tại ngoài bến xe thành phố Hứa Sướng, Chu Du lại tề tựu cùng mấy huynh đệ của mình. Khi nhìn thấy Chu Du, bọn họ như thấy được cứu tinh, vẻ mặt mờ mịt, hoảng loạn của từng người mới tan đi, thay vào đó là những nụ cười vui vẻ.

Mặc dù không sợ phiền phức, không sợ đánh nhau, nhưng bọn họ vẫn còn là những đứa trẻ mới lớn. Trong một môi trường rộng lớn, xa lạ, họ chưa thể nhanh chóng hòa nhập được, nên trông không hòa hợp với toàn bộ môi trường xung quanh.

Nếu không phải họ đông người, nhất định sẽ trở thành đối tượng mà bọn lừa đảo thèm khát nhất để ra tay.

Trông thấy đống thuốc Đông y bày la liệt dưới đất, Chu Du hỏi: "Sao không đóng gói riêng ra từng túi nhỏ một, như vậy việc vận chuyển sẽ tiện hơn nhiều?"

"Lo cho cậu, nên chưa kịp làm... Lát nữa cậu định làm gì? Sẽ không thật sự đi giết cả nhà hắn đấy à?" Chu Minh Hồng không kìm được, hạ thấp giọng, hỏi với vẻ lo lắng.

Chu Du không nhịn được đấm nhẹ vào vai anh ta một cái, cười nói: "Bây giờ là xã hội pháp trị, vừa rồi chỉ là dọa họ thôi. Nào, chúng ta chia hàng làm bốn gói, mỗi người vác một gói về."

Hôm nay họ mua mười loại dược liệu, đều mua theo đúng tỉ lệ đã định: năm loại dược liệu, mỗi loại năm kilôgam; một loại tám kilôgam; hai loại mỗi loại ba mươi kilôgam; và hai loại nhiều nhất, mỗi loại bốn mươi kilôgam.

Ba người họ vác một trăm tám mươi kilôgam hàng, bắt xe về, ai nấy đều mệt thở hổn hển. Giờ có thêm Chu Du, thì nhẹ nhàng hơn hẳn, mỗi người chỉ cần vác hơn bốn mươi kilôgam là được.

Chu Du tự mình chọn những món hàng nặng nhất, đóng sáu bảy mươi kilôgam vào hai chiếc túi, dùng dây thừng buộc chặt miệng túi lại, rồi vắt lên vai, một trước một sau. Thử một chút, đối với anh ta mà nói, không hề quá sức.

Bọn họ cũng học theo, chia một túi ra làm hai, vắt lên vai, và ai nấy đều cười: "Giờ trông chúng ta cứ như đang chạy nạn ấy nhỉ!"

"Xì, cậu mới là chạy nạn thì có!"

Hầu Chí Kiệt thể trạng nhỏ bé, s��c lực cũng yếu nhất, nên được chia ít hàng nhất. Nhưng hàng của cậu ta lại có thể tích lớn nhất, thế nên lúc này cậu ta lại cứ mè nheo muốn đổi với Lương Hạo, khiến hai người lại ồn ào cả trên quảng trường.

Trên đường trở về, bọn họ không còn gặp bất cứ phiền phức nào nữa, mặc dù mỗi người đều vác không ít hàng, nhưng so với dân công, số hành lý này cũng chẳng thấm vào đâu. Cái thời này, nhân viên nhà ga vẫn rất tử tế, cho phép họ trực tiếp lên xe.

Nhưng vé xe chiều về lại không mua đúng giờ, nên khi về đến thành phố Tương Thành thì đã hai giờ sáng. Không thể đón được taxi, còn xe xích lô nghe nói họ muốn sang sông,

lại còn muốn ra ngoại ô, thấy mấy người họ trông không giống người tử tế, nên chẳng có ai chịu chở.

Mấy người họ cũng chẳng bận tâm, càng không nỡ tiêu mấy chục đồng tiền để về nhà. Thế là ngay trên quảng trường nhà ga, tìm một chỗ dưới đèn đường sáng, bắt đầu đánh bài, định cứ thế mà thức chờ đến sáng.

Đến năm rưỡi sáng, Chu Du quăng bài xuống: "Không đánh nữa, đói bụng quá, chúng ta đi ăn Ngưu Tạp mì đi."

Chu Minh Hồng kêu lên: "Bụng đói meo từ lâu rồi, lát nữa tao phải ăn ba lạng."

Hầu Chí Kiệt cười nói: "Cậu đúng là heo! Sống không thấy cậu làm được bao nhiêu, chỉ thấy ăn là giỏi!"

"Cậu mới là Nhị sư huynh, nhưng mà là đồ heo gầy!"

Sáng sớm trên đường phố, hai người họ vác lỉnh kỉnh bao lớn bao nhỏ, lại bắt đầu cãi cọ ầm ĩ, mãi đến khi ăn cơm xong mới chịu yên.

Ăn xong một bát Ngưu Tạp mì, uống một bát hoàng tửu, mấy người đều hài lòng vỗ vỗ bụng, rồi mới quay lại đối diện nhà ga, bắt chuyến xe buýt tuyến một.

Để dược liệu vào căn phòng nhỏ thuê được, mấy người đều thả lỏng, sự mệt mỏi ập đến. Lần đầu tiên đi ra ngoài, vốn đã rất phấn khích, giờ thì đã hai đêm không ngủ, thần kinh cũng thả lỏng theo, ai nấy đều ngáp ngắn ngáp dài.

Lương Hạo ngã vật ra trên ��ống bao dược liệu không gượng dậy nổi. "Các cậu đi về nhà ngủ đi, tôi ở chỗ này trông coi, chiều nay về nhà bảo mẹ mang chăn gối cho, sau này tôi sẽ ngủ lại đây."

Chu Du kéo anh ta đứng dậy. "Chuyện đó để trưa rồi nói, bây giờ trời còn chưa nóng, đừng ngủ mà cảm lạnh."

Chu Minh Hồng cũng nói: "Lỡ có ai trộm đồ của chúng ta thì sao? Không trông coi thì không yên tâm. Tôi với Lương Hạo cứ ngủ lại đây, lạnh thì chúng ta ôm nhau, cùng lắm thì chui vào trong mấy cái túi này mà ngủ."

Cái chỗ này là trạm cuối của tuyến xe buýt số một, ở ngoại ô thành phố, vốn dĩ đã có nhiều kẻ trộm cắp. Nếu không có người trông coi, quả thật có chút không yên tâm.

"Vậy tôi đi taxi về nhà, mang hai bộ chăn gối đến, lát nữa chúng ta cùng ngủ."

Bọn họ nghe vậy, lập tức reo lên: "Được, được, chúng ta cứ ngủ ở đây, tỉnh dậy còn có thể cùng nhau đánh bài."

Chu Du nhìn những người bạn còn chút tính trẻ con của mình, bây giờ vẫn chưa có chút ý thức trách nhiệm nào, chỉ muốn vui chơi. Anh cũng chẳng muốn trách mắng họ. Nhớ ngày đó, mình cũng từng ở độ tuổi này, chừng hai năm nữa, trải qua nhiều trắc trở, ai nấy rồi cũng sẽ trưởng thành.

Từ trong nhà mang hai bộ chăn gối đến, mấy người họ đã nằm la liệt ngủ say. Chu Du trải một tấm chiếu lên nền xi măng, rồi trải thêm một bộ chăn gối phía dưới, kéo mấy người họ lại, lại lấy một bộ chăn gối khác đắp lên người họ, rồi nằm xuống gần đó, cũng thiếp đi.

Buổi trưa mấy người họ cũng không ăn cơm, mãi cho đến ba bốn giờ chiều, mẹ của Chu Minh Hồng lo lắng, đến nơi gọi mấy người họ dậy.

Nhìn một phòng dược liệu, còn có hai chiếc máy đó, mẹ anh ta nhìn ngang nhìn dọc, cầm chổi quét dọn toàn bộ căn phòng một lượt.

"Tiểu Du, làm cái này thật sự có thể kiếm tiền sao?"

"Có thể!" Chu Du biết cô ấy lo lắng, trả lời cô ấy một cách chắc chắn. "Không cần lo lắng chúng ta sẽ bị lỗ tiền, quan trọng là lừa được nhiều hay ít thôi."

"Thế thì mấy đứa bận rộn như vậy, có cần cô đến giúp không?"

Chu Du cười nói: "Không cần, mấy cái máy này đều tự động cả, chúng ta chỉ cần trông chừng là đư���c, không cần nhiều người đâu. Đến lúc đóng gói, cháu sẽ lại mời mọi người đến giúp. Thím à, chuyện này chỉ cần thím biết thôi, tuyệt đối đừng nói với người ngoài, cho dù sau này có kiếm được bao nhiêu tiền đi nữa, thím cũng đừng kể ra ngoài."

"Cô biết rồi, Minh Hồng cũng đã nói với tụi con rồi. Có xảy ra chuyện thật sự sẽ bị bắt sao?"

"Cái này thì không, chỉ là sẽ bị phạt tiền thôi. Thím cũng không nghĩ chúng ta tân tân khổ khổ kiếm được chút tiền, lại đem hết đi nộp phạt chứ!"

"Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi. Các con còn trẻ, cũng không thể lạc lối, nếu thật sự vướng vào, thì cả đời xem như xong."

Chu Minh Hồng bất mãn nói: "Mẹ, mẹ đừng nói nhiều nữa. Bây giờ chúng con cái gì cũng không có, không đi đường tắt thì làm sao mà kiếm được tiền! Huống chi chuyện này cũng không phải giết người phóng hỏa, chỉ là bán thuốc, vả lại, đây cũng không phải thuốc giả, chỉ là không có được thủ tục chính quy mà thôi. Mẹ mau về nhà nấu cơm đi, lát nữa tụi con sẽ qua ăn cơm."

"Được, được, tối nay các con cứ qua nhà chúng ta ăn cơm nhé, lát nữa cô sẽ mổ một con gà trống lớn cho các con."

Chu Minh Hồng vừa tiễn mẹ về xong chỉ chốc lát, Mã Hồng Đào, người được gọi là "lão Lục", cũng chạy tới. Mấy người tổ chức một cuộc họp ngắn trong căn phòng nhỏ, để xác định lịch trình làm việc những ngày tới.

Chu Du cũng cùng bọn họ tính toán sổ sách một lần, mà chưa bắt đầu sản xuất, hai vạn đồng tiền đã nhanh chóng cạn sạch. Đương nhiên, nguyên nhân chính là Chu Du và mọi người đã mua quá nhiều nguyên vật liệu trong đợt này.

Dựa theo lượng hàng nhập về lần này, cộng thêm khối lượng mật ong, bọn họ có thể sản xuất bảy, tám vạn viên thuốc.

Chu Du tính toán sơ bộ chi phí, định giá sơ bộ mỗi viên là một đồng. Đây quả thực là một mức giá phải chăng, bởi vì chi phí của họ chỉ khoảng hai hào.

Mặt khác, anh còn phải đặt mua thêm một lô lọ đựng thuốc, hộp đóng gói và thùng carton. Khoản đầu tư này cũng không hề nhỏ. Tính toán kỹ càng sau này, chi phí mỗi viên thuốc sẽ lên đến ba hào. Chi phí ba hào, bán một đồng, đối với ng��nh y dược mà nói, đây thật sự là một mức giá phải chăng.

Đương nhiên, đây là Chu Du muốn mở rộng thị trường tiêu thụ của mình, tăng cường uy tín của bản thân. Nếu không, anh chỉ cần thêm bột ngô theo tỷ lệ nhất định vào thuốc bột, thì chi phí sẽ giảm xuống đáng kể.

Nhưng nếu làm vậy, dược hiệu sẽ không rõ rệt, thì lượng tiêu thụ tự nhiên cũng sẽ không thể mở rộng được.

Nghĩ tới đây, Chu Du lại bắt đầu suy nghĩ xem mình có nên sản xuất một ít thuốc kháng sinh dùng làm thuốc cảm, thuốc tiêu viêm hay không. Hai loại thuốc này dễ dàng làm giả nhất, chỉ cần mua một máy chiết thuốc con nhộng, máy hàn kín, lợi nhuận sẽ lớn hơn bây giờ nhiều.

Nhưng chuyện này Chu Du cũng chỉ nghĩ thoáng qua vậy thôi, vì nó còn nghiêm trọng hơn vấn đề hiện tại nhiều. Nếu bị bắt, có tiền cũng không chuộc ra được, chắc chắn phải vào tù.

Huống chi, kiếm tiền có rất nhiều cách, anh chỉ muốn dựa vào việc này để kiếm món tiền đầu tiên, không cần thiết phải cứ mãi lấn sâu trên con đường này.

Ba tháng sau, anh sẽ đến Dương Thành. Chuyện này trong tương lai sẽ phát triển ra sao vẫn chưa rõ ràng, nghĩ xa quá cũng chẳng ích gì.

Nghe nói còn muốn bỏ tiền ra in hộp đóng gói và mua lọ thuốc, mấy người anh em đều trợn tròn mắt, "Chẳng lẽ còn phải tiếp tục đổ tiền vào đó sao?"

Chu Du nói: "Tiền thì các cậu không cần bỏ ra, cổ phần của chúng ta cũng không thay đổi đâu. Làm chuyện này, tôi chính là muốn cho mấy người anh em kiếm chút tiền để dùng, sau này cũng sẽ có con đường tốt hơn. Nói gì thì nói, vẫn phải kiếm được tiền trước đã mới tính đến chuyện khác."

Lại phải bỏ tiền ra, bọn họ đều cảm thấy áp lực lớn, nhưng nghe Chu Du nói không cần họ phải bỏ tiền, thì họ lại băn khoăn.

Hầu Chí Kiệt nói: "Lão Tứ, để một mình cậu bỏ ra số tiền đó sao được? Cậu lần trước không phải còn nói, chúng ta muốn cùng nhau gánh vác mà?"

Chu Du cười nói: "Gánh vác việc chung, chính là những cổ đông nhỏ như các cậu phải nghe lời cổ đông lớn như tôi đây. Nghe lời của tôi thì sẽ có rượu uống, có thịt ăn, không nghe lời của tôi, vậy thì giải tán, ai đi đường n��y."

Chu Minh Hồng cùng Lương Hạo đều vội vàng bày tỏ thái độ, nói rằng nhất định sẽ nghe lời Chu Du. Mã Hồng Đào thì càng không thành vấn đề, dù sao anh ta cũng không có ý kiến gì. Chỉ có Hầu Chí Kiệt tính nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn chấp nhận hiện trạng.

Kỳ thật Chu Du cũng biết, Hầu Chí Kiệt là bởi vì được gia đình ủng hộ, điều kiện kinh tế lại khá giả hơn một chút, cho nên có thể bỏ tiền ra. Nếu như những người khác không bỏ tiền ra, thì cổ phần của họ tự nhiên sẽ ít đi tương ứng, cậu ta liền có thể chiếm nhiều hơn một chút.

Bất quá ý định ban đầu của Chu Du là muốn cho mấy người anh em kiếm tiền, chứ không phải bắt họ bỏ tiền ra. Ở đời sau này, một hai nghìn đồng không phải là số tiền lớn. Trong đại thành phố, một nhân viên làm công ăn lương mỗi tháng cũng hơn vài chục triệu đồng, ở thành phố nhỏ cũng kiếm được hai ba nghìn trở lên.

Nhưng mà bây giờ, mức lương trung bình hàng tháng mới có bao nhiêu, hơn ba trăm đồng! Ngay cả những xí nghiệp tốt cũng chỉ khoảng năm sáu trăm đồng. Tại Tương Thành này, có xí nghiệp nào trả lương công nhân viên hàng tháng hơn một nghìn đồng không? Có, nhưng chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Nhưng đó cũng chỉ là số ít mà thôi.

Mà ở nông thôn, gánh nặng hiện tại là lớn nhất, một hai nghìn đồng, là số tiền mà nhiều gia đình cả năm cũng không kiếm nổi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.