Lần này về Dương Thành, ngoài việc bồi thường cho người vợ của mình, Chu Du còn có một chuyện rất quan trọng khác là học Thiết Tuyến Quyền.

Lúc trước, Thái A Cửu dạy Đại Bằng Thuận Khí Công cho Chu Du trước, là muốn đợi khi Chu Du luyện đến tiểu thành, sau đó mới học tiếp Thiết Tuyến Quyền. Cuối cùng, khi cả hai công phu đã thành thạo, ông sẽ chữa bệnh và vết thương cho cậu.

Trong kế hoạch của Thái A Cửu, Chu Du có lẽ phải mất đến hai năm mới có thể luyện Đại Bằng Thuận Khí Công đến tiểu thành.

Thế nhưng, ông ta không ngờ rằng Chu Du chỉ mất chưa đầy một năm đã đột phá tiểu thành.

Sau một hồi luận bàn, sự uy mãnh của Chu Du đã khiến Thái A Cửu nhen nhóm hy vọng khỏi bệnh hoàn toàn. Ông ta không kìm được xúc động, nắm chặt tay Chu Du và reo lên: "Chỉ cần một tháng nữa thôi, ta có thể dạy hết 72 thức đầu tiên của Thiết Tuyến Quyền cho ngươi! Nếu ngươi vẫn giữ được tốc độ như hiện tại, thì đến lúc này sang năm, ta có thể hồi phục hoàn toàn."

"Cửu ca, anh đừng quá kích động. Anh xem tối nay có thể dạy tôi không, hoặc là khi Trung Vĩ và mọi người đi Singapore, tôi sẽ nhờ họ chỉ giáo trước. Bên Singapore tôi còn rất nhiều việc, gần đây thật sự không có thời gian."

Ông ta lại nói: "Tụi Trung Vĩ đều là nửa vời, sao có thể làm sư phụ cho cậu được! Cậu không có thời gian, vậy ta sẽ đi Singapore cùng cậu. Nhưng... việc luyện tập Thiết Tuyến Quyền cần dùng nhiều thuốc Đông y cao cấp, ta cần phải chuẩn bị đủ các loại dược liệu cần thiết rồi mới sang Singapore được."

Lời nói của ông ta vừa hay hợp ý Chu Du. Cậu rất muốn học Thiết Tuyến Quyền, nhưng gần đây quả thực không có thời gian. Nay Thái A Cửu nguyện ý đi cùng cậu sang Singapore thì còn gì bằng.

"Ngày mai tôi cũng phải đi Hồng Kông. Mặc dù thuốc Đông y ở đó đắt hơn một chút, nhưng chủng loại đầy đủ, chất lượng dược liệu lại được đảm bảo. Thôi thì anh cứ đưa tôi đơn thuốc, tôi tự đi mua luôn."

"Vậy cũng được thôi. Dù ở Hồng Kông hay Singapore, việc kiểm tra dược liệu cũng dễ dàng hơn. Chứ nếu mua thuốc ở trong nước, qua hải quan sẽ rất phiền phức."

Thái Trung Vĩ lúc đầu đã nhảy cẫng lên vì sắp được đi Singapore. Nghe tin Thái A Cửu cũng muốn đi, cậu ta lập tức xụ mặt như đưa đám. Cậu ta muốn sang Singapore để được tự do tự tại, nhưng giờ lại phải đi dưới mắt Cửu thúc của mình thì còn gì thú vị nữa chứ!

Ăn trưa xong, Thái Trung Vĩ tìm gặp Chu Du, hỏi: "Tứ ca, chúng ta sang đó sẽ không ở chung chỗ với Cửu thúc của em chứ?"

Cậu ta và Lương Hạo có quan hệ rất tốt, vì vậy thích gọi mình là "Tứ ca" theo cách gọi của Lương Hạo, dù trên thực tế, cậu ta còn lớn hơn Chu Du một tuổi.

Tuy nhiên, nếu xét đúng vai vế, cậu ta phải gọi Chu Du là chú, điều này đương nhiên cậu ta không chịu. Thế là cả hai cứ gọi nhau là anh em.

"Cậu nghĩ hay lắm! Cậu sang đó sẽ ở cùng lão Ngũ và những người khác trên đảo, ngủ phòng tập thể. Còn chú của cậu đương nhiên sẽ ở nhà tôi, không ở chung với mấy đứa đâu."

Cậu ta cười hì hì nói: "Chỉ cần không ở chung chỗ với chú tôi, anh có bảo em ngủ đầu đường em cũng nguyện ý."

Lần này, ngoài Thái Trung Vĩ và những người khác, Chu Du còn muốn dẫn cả Sở Yến Nam, Kim Cường và Hàn Trung Hoa đi cùng, họ cũng đã làm xong thủ tục.

Sở Yến Nam có 5 năm kinh nghiệm đi biển, Kim Cường và Hàn Trung Hoa cũng có ba bốn năm. Họ vốn lái những con tàu hàng mười mấy vạn tấn, nay chuyển sang Du Hiệp Hào chỉ vài nghìn tấn, dù không thể nói là "đại tài tiểu dụng", nhưng những vị trí công việc này đối với họ thì không đáng kể gì.

Cứ như một tài xế xe tải giàu kinh nghiệm mà bạn lại bắt họ lái xe con, chẳng khác nào lái đồ chơi cả.

Có ba người họ, lại thêm bốn người công phu cao cường như Thái Trung Vĩ, lần này, việc bố trí thuyền viên mới tạm xem là đỡ căng thẳng hơn.

Chiều hôm đó, Chu Du gặp họ ở trung tâm thành phố và trực tiếp mua vé máy bay đi Singapore cho họ.

Chu Du sẽ không về Singapore sớm như vậy, vì cậu còn muốn đi Hồng Kông trước để chia một khoản tiền khác với Hà Tể Sinh và Phan Nguyên.

Đưa tiễn Sở Yến Nam và mọi người xong, Chu Du gọi điện cho Chu Điềm Hoa, muốn hẹn cô cùng ăn tối.

Kể từ khi Chu Du gặp Nhan Phương Thanh ở Singapore, số lần Chu Điềm Hoa chủ động gọi điện cho cậu ngày càng ít. Đặc biệt là sau khi Chu Du ở bên Paris, Chu Điềm Hoa hầu như không còn chủ động gọi cho cậu nữa. Giờ Chu Du rất ít về Dương Thành, hai người ngay cả cơ hội gặp mặt cũng hiếm hoi, điện thoại lại càng ít, tình cảm vì thế mà càng trở nên lạnh nhạt.

Với cô gái này, Chu Du thực sự có chút không nỡ. Nàng là cô gái duy nhất trong số những người phụ nữ của cậu thích được ngược đãi, và cơ thể cũng mẫn cảm đến không ai sánh bằng.

Chinh phục một cô gái như vậy sẽ mang lại một cảm giác thỏa mãn hơi biến thái, cảm giác này chỉ có thể cảm nhận được một chút ở Paris, nhưng Paris lại không thuần túy bằng nàng.

Thế nhưng, hai người cứ thế xa cách nhau, gặp mặt cũng rất ít. Chu Du không muốn tiếp tục ràng buộc cô, chi bằng cứ thế buông tay thì hơn.

Dù sao, Chu Du không phải một kẻ cuồng biến thái. Cảm giác ngược đãi dù không tệ, nhưng cũng chẳng phải là không thể thiếu. Nàng, dù là về ngoại hình hay tính cách, cũng không quá nổi bật trong số những người phụ nữ của cậu. Cậu muốn tìm một người phụ nữ giỏi hơn nàng cũng dễ như trở bàn tay.

Có lẽ cảm nhận được tâm ý của Chu Du, khi nhận được điện thoại, Chu Điềm Hoa lập tức xin nghỉ làm, đồng thời hẹn gặp tại căn phòng Chu Du đã mua cho cô.

Dù Chu Du có tốt đến mấy, nhưng một người đàn ông như vậy cuối cùng không thuộc về riêng mình cô. Suốt thời gian qua, Chu Điềm Hoa luôn vùi đầu vào công việc để gửi gắm tình cảm, thế nhưng khi đêm xuống, trở về nhà, cô lại cảm thấy sự cô tịch vô bờ.

Rời khỏi cơ quan, Chu Điềm Hoa chợt nghĩ đã lâu không đến căn hộ mới của mình, bên trong cũng chẳng có đồ ăn thức uống gì. Cô ghé vào ven đường mua hai chai nước, lòng vẫn đang suy đoán tâm ý của Chu Du.

Nếu Chu Du không di dân mà vẫn ở lại Dương Thành, thì Chu Điềm Hoa dù có mặt dày mày dạn cũng muốn ở bên cậu, bởi vì ngoài cậu ra, không còn người đàn ông nào có thể khiến cô thỏa mãn đến vậy.

Thế nhưng cậu lại trực tiếp di dân sang Singapore, ở lâu bên đó, đến Dương Thành cũng rất ít khi về. Cô kiên trì thì có ý nghĩa gì chứ?

"Hai chai hết ba tệ, gửi anh hai tệ."

"À, cảm ơn." Chu Điềm Hoa nhận lại tiền thừa rồi lái xe đi.

Về đến cổng khu căn hộ mới, Chu Điềm Hoa thấy Chu Du đang ngồi trên bệ đá ở ngã tư đối diện ngân hàng, hệt như một chàng trai bình thường đang ngắm cảnh.

Cô bấm còi một tiếng, Chu Du vừa quay đầu lại đã nở nụ cười.

"Lên xe..." Chu Điềm Hoa vừa cười vừa nói: "Em đáng lẽ phải chụp lại cảnh anh vừa rồi, để người khác xem cái "tỷ phú trẻ tuổi nhất" này nhìn đùi con gái trông biến thái đến mức nào!"

"Vậy nhất định sẽ rất được hoan nghênh, ít nhất cô bé đó chắc chắn sẽ nổi tiếng." Chu Du nhét mình vào ghế phụ, co chân lại nói: "Cái xe này đúng là hơi nhỏ."

"Là chân anh dài quá thôi." Chu Điềm Hoa lại khởi động xe, hỏi: "Nếu cô bé vừa rồi nhận ra anh là tỷ phú trẻ tuổi nhất, anh nghĩ cô ấy còn dám lườm nguýt anh không?"

Chu Du cười đáp: "Vậy thì cô ấy nhất định sẽ đứng trước mặt tôi, mặc sức để tôi ngắm."

Chu Điềm Hoa lấy thẻ đỗ xe, cười giễu: "Đừng tưởng anh là người gặp người thích."

"Đây không phải sức hút của tôi, mà là sức hút của tiền bạc. Bây giờ, những cô gái ăn mặc, trang điểm lộng lẫy, em nghĩ họ làm gì? Vì vài trăm tệ một đêm, họ có thể bán rẻ thanh xuân của mình. Với nhiều tiền hơn, họ thậm chí có thể bán cả bản thân."

"Nhưng không phải ai cũng sẽ làm như vậy!"

Chu Du cũng nghiêm mặt, khẽ gật đầu nói: "Đúng vậy, nên tôi tôn trọng lựa chọn của em."

"Em nghĩ kỹ rồi chứ?"

Chu Du lắc đầu nói: "Tôi thì không có vấn đề, quan trọng là em có muốn tốt cho mình không?"

Chu Điềm Hoa đậu xe vào đúng chỗ của mình, nhưng không tắt máy. Cô gục mặt xuống vô lăng, không thốt nên lời. Chỉ chốc lát sau, đôi mắt cô đã đong đầy nước mắt.

Một lúc lâu sau, cô mới cắn răng nói: "Nếu anh đến để ngả bài, vậy em sẽ nói cho anh biết, đúng vậy, em đã nghĩ kỹ rồi!"

Nước mắt cô không kìm được tuôn rơi. Cô mặc kệ nói: "A Du, anh chạy nhanh quá, những người như em có đuổi theo cũng không kịp. Vả lại, em cũng mệt mỏi lắm rồi. Thế nên dù em không muốn từ bỏ, nhưng cũng không thể không từ bỏ."

"Tôi hiểu mà." Chu Du rút hai tờ khăn giấy từ hộp trên hộc để đồ, nhẹ nhàng lau nước mắt cho cô và nói: "Tôi chỉ không muốn em phải sống quá mệt mỏi."

Cô ôm lấy tay Chu Du, vùi mặt vào lòng bàn tay ấm áp của cậu. "Em chỉ là một cô gái bình thường, không quá xinh đẹp, cũng chẳng có học thức uyên thâm hay tính cách kiên cường. Ở bên anh, em chưa bao giờ tự tin. Nhưng em chưa từng hối hận về những gì đã trải qua cùng anh."

"Tôi cũng vậy..."

Hai người cứ thế ngồi trong xe, không ai muốn rời đi, từ xế chiều cho đến khi đèn đường bắt đầu lên.

Chu Du thấy bụng đói cồn cào, chủ động nói: "Đã muốn chia tay, vậy chúng ta cùng ăn bữa cơm chia tay đi!"

Cô lại lắc đầu nói: "Em không muốn ăn cơm chia tay với anh, em chỉ muốn "chia tay pháo" với anh thôi!"

"Vậy thì tôi nhất định cúc cung tận tụy, chết thì thôi!"

Cô đánh nhẹ vào vai Chu Du, không kìm được trách yêu: "Chỉ có em chết thôi, anh thì làm gì đã chết lần nào! Anh lên lầu trước đi, em mua chút đồ ăn cho anh."

Chu Du cười nói: "Người luyện công như tôi, ăn một bữa mười cân thịt cũng được, ba ngày không ăn cơm cũng không sao, em không cần bận tâm đâu. Nếu đã là "chia tay pháo", vậy chúng ta phải nắm chặt từng giây chứ!"

Cô chạm môi đỏ, rồi hôn lên. Chu Du vừa mới đáp lại đã cảm thấy một cơn đau nhói.

Chết tiệt, dữ dội vậy sao!

Vừa vào cửa, hai người đã không kịp vào phòng ngủ, vội vã cởi quần áo cho nhau ngay giữa phòng khách, rồi cuồng nhiệt quấn lấy nhau phía sau cánh cửa.

Tấm vải phủ ghế sofa bị Chu Du xé toạc thành từng mảnh. Thân thể trần trụi của Chu Điềm Hoa bị vô số mảnh vải trói chặt, treo lơ lửng trên khung cửa phòng ngủ, hệt như một con dê chờ bị xẻ thịt.

Chu Du điên cuồng "thảo phạt", cô thì bất lực phản kháng, đầu rũ xuống yếu ớt, mái tóc dài gần như chạm đất.

Khi Chu Du cuối cùng đặt cô lên giường, cô đã hoàn toàn hôn mê, khắp người in đầy những dấu vết Chu Du để lại.

Mặc dù đã bất tỉnh nhân sự, nhưng trên môi cô vẫn nở một nụ cười mãn nguyện.

Chu Du vào phòng tắm tắm rửa rồi đi ra, mặc quần áo vào rồi đánh thức cô. "Tôi phải đi đây, chúc em sau này hạnh phúc."

"Đừng quên em nhé..."

Chu Du kiên định gật đầu. "Không bao giờ!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.