(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 256: Xử trí
Đường hầm thoát hiểm riêng của Chu Du, xuất phát từ phòng thuyền trưởng tầng ba, kéo dài nghiêng xuống tận khoang cứu sinh số hai ở tầng dưới boong tàu. Khoang cứu sinh này nằm ở vị trí ngang mực nước, bên trong có hai chiếc xuồng máy đã đổ đầy xăng, sẵn sàng để Chu Du có thể rời tàu bất cứ lúc nào.
Vì chỉ Chu Du mới có chìa khóa để vào khoang cứu sinh này, ban đầu hắn nghĩ sẽ không ai biết được nơi bí mật đó.
Thế nhưng hiện tại, các khu vực khác trên tàu đã được dò xét mà không tìm thấy người, hắn bắt đầu cảm thấy đối phương rất có thể đã vào đây.
Tuy nhiên, đối phương hiển nhiên không biết rằng bên trong lối đi này có ba tấm thép chắn đơn chiều, chỉ có thể mở từ trên xuống dưới, hoàn toàn không thể đi ngược từ dưới lên. Có lẽ, bọn chúng hiện đang bị mắc kẹt bên trong.
“Để chống nước, cửa khoang cứu sinh được thiết kế hai lớp chống nước tuyệt đối. Cho dù mở nhanh nhất cũng phải mất một phút. Tôi sợ rằng đối phương đã khóa trái cửa từ bên trong, khiến chúng ta lại không thể mở ra được. Muốn bắt trực tiếp, chúng ta cần hạ thêm một chiếc xuồng xuống bên ngoài tàu để chặn lối ra.”
Chakkour nói: “Tôi và Lương sẽ ra bên ngoài. Sau đó, có tình huống gì thì liên lạc qua bộ đàm trực tiếp.”
Chu Du nhẹ gật đầu, giúp Chakkour và những người khác hạ xuồng cứu sinh xuống. Đợi bọn họ đứng ở bên ngoài khoang cứu sinh, hắn mới cùng Dương Ân Toàn đi đến bên ngoài khoang cứu sinh số hai ở tầng dưới.
Quả nhiên, đúng như Chu Du dự đoán ban đầu, cửa đã bị khóa chặt từ bên trong. Chu Du không hề sợ hãi mà còn mừng thầm, rốt cuộc cũng tìm thấy người rồi.
“Ngươi đi tìm một sợi xích sắt đến đây, khóa chặt cửa này từ bên ngoài cho ta.”
Chỉ lát sau, Dương Ân Toàn đã tìm thấy một sợi xích sắt và Chu Du khóa chặt cửa lại từ bên ngoài. “Hiện tại, ngươi cũng xuống xuồng giúp lão Ngũ và Chakkour. Nếu đối phương không có vũ khí, ngươi nói với lão Ngũ là đừng giết người.”
“Minh bạch.”
Chờ Dương Ân Toàn dựa vào một sợi dây thừng trượt xuống xuồng cứu sinh, Chu Du lúc này mới ung dung quay về phòng mình.
Khóa cửa phòng lại, Chu Du mở cửa phòng an toàn, vặn chốt, nhấc một tấm thép dưới chân, để lộ một lối đi hình tròn đường kính gần một mét.
Phía trên lối đi là một hàng thanh vịn để có thể leo lên xuống, phía dưới là vách ống trơn nhẵn.
Từ tầng ba đến boong tàu, đoạn đường này thẳng đứng từ trên xuống, nên cần có những thanh vịn đó. Khi đến vị trí boong tàu, đường ống được thiết kế thành một mặt phẳng nghiêng, không còn những thanh vịn nữa.
Bên trong đường ống, có tổng cộng ba tấm thép chắn đơn chiều chặn ngang toàn bộ. Tấm thép chỉ có thể mở xuống phía dưới, phía trên còn có một chốt khóa xoay để khóa chặt tấm thép lại. Vì vậy, bất kể là ai, muốn đi từ dưới lên trên đều là điều không thể.
Kiểu kh��a vật lý nguyên thủy này, không phải người tinh thông kỹ thuật mở khóa là có thể mở được.
Chu Du men theo lối đi leo xuống, đến chỗ tấm thép thứ hai bị khóa chặt. Hắn vặn chốt khóa xoay bên trên, tấm thép nặng hàng trăm cân liền loảng xoảng rơi xuống.
Chu Du đứng cạnh vách ống, đèn pin trên tay và đèn chiếu sáng lập tức nhắm xuống phía dưới.
Đúng như hắn dự liệu, đối phương căn bản không thể nào leo lên từ đây.
Thế nhưng cũng chính lúc này, tiếng rè rè của bộ đàm truyền đến. “Tứ ca. Chuột muốn chạy, đã bị bắt rồi!”
Nghe thấy tiếng này, Chu Du yên tâm. Hắn lại cố sức kéo tấm thép lên, khóa chặt lại rồi quay về phòng mình. “Bắt được mấy người? Có bị thương không?”
“Một vài vết thương nhỏ, không sao! Cả hai con chuột đều bị bắt rồi, một nam một nữ.”
“Vậy thì đưa bọn chúng ra boong tàu sau.” Chu Du điều bộ đàm sang kênh công cộng, nói: “Tôi là Chu Du, chuột đã bắt được, tất cả thuyền viên tập trung ở boong tàu sau. Xin chú ý, là tất cả thuyền viên. Dương Ân Toàn, cậu đến phòng chỉ huy làm quan sát viên, chú ý thay đổi đèn báo hiệu ban đêm.”
Chiến dịch bắt giữ diễn ra vô cùng thuận lợi. Từ khi đội tàu của Chu Du xuất phát trở lại, hai kẻ xâm nhập đã linh cảm được khả năng bị bại lộ. Khi đội tàu neo đậu ở vùng biển quốc tế, bọn chúng càng xác nhận điều đó. Lúc này, bọn chúng không còn bận tâm đến bí mật trên tàu thám hiểm nữa mà chỉ muốn bỏ trốn.
Trước khi lên tàu, bọn chúng đã tìm hiểu về cấu trúc của Du Hiệp Hào. Mặc dù Du Hiệp Hào chưa bao giờ tiết lộ bố cục trên tàu, nhưng truyền thông vẫn thần thông quảng đại mà có được một bản thiết kế sơ bộ, giúp bọn chúng nắm được đại khái một vài cấu trúc trên tàu.
Nhưng điều bọn chúng không ngờ tới là, dù đã vào được khoang cứu sinh, bọn chúng lại không thể từ đó tiến vào mật thất bên trong. Việc đi vào mật thất từ phòng của Chu Du, theo những gì truyền thông phân tích, lại càng là điều không thể.
Bởi vì phải đi qua bốn lớp cửa khóa với phong cách khác nhau. Có khóa cơ khí nguyên thủy, có khóa điện tử tân tiến nhất, hơn nữa còn nằm dưới phòng chỉ huy, với hệ thống giám sát nghiêm ngặt từ lầu một đến lầu bốn, nên căn bản không ai có thể lén lút tiếp cận.
Bọn chúng đã chuẩn bị sẵn xuồng máy, chỉ cần mở được khoang cứu sinh, bọn chúng có thể nhanh chóng biến mất trên đại dương mênh mông. Bất kể là Du Hiệp Hào hay xuồng cứu sinh, tốc độ cự ly ngắn của chúng đều không thể sánh bằng xuồng máy.
Thế nhưng điều không ngờ tới là, vừa lao ra, thứ chờ đợi bọn chúng lại là tấm lưới kéo của Du Hiệp Hào. Cả người lẫn xuồng máy bay thẳng vào lưới kéo, muốn chạy cũng không thoát.
Về phần Lương Hạo, thuần túy là do quá hưng phấn, thấy người bị lưới quăng vào, chưa kịp buông lưới đã vội vàng xông lên trói người, kết quả bị xuồng máy đập vào tay mà thôi.
Khi Chu Du đến boong tàu sau, toàn bộ thuyền viên đã có mặt, mỗi người đều ánh mắt phức tạp nhìn cặp nam nữ trước mặt.
Đúng vậy, một trong hai kẻ xâm nhập lại là phụ nữ.
Vì hai người bọn chúng, Du Hiệp Hào đã phải chạy từ Singapore đến vùng biển quốc tế, đốt mấy ngàn lít dầu diesel, giờ lại còn hư hại một chiếc xuồng máy. Chỉ riêng những tổn thất này thôi, Chu Du sẽ không dễ dàng bỏ qua cho bọn chúng.
Vừa rồi Chu Du đã để bọn họ bàn bạc cách đối phó bọn chúng, điều đó đã định sẵn số phận bi thảm của bọn chúng.
Hai người bị còng tay ra sau lưng, trói vào lan can ở boong tàu sau, cả người máu me đầm đìa, trông vô cùng thảm hại. Cả hai đều kinh hoàng nhìn Chu Du.
Chu Du liếc trừng Lương Hạo, hỏi bằng tiếng Anh: “Ngươi đánh bọn chúng?”
Lương Hạo cười ngây ngô nói: “Lúc trói bọn chúng, bọn chúng không thành thật, tôi chỉ dạy dỗ nhẹ một chút thôi. Máu trên người bọn chúng không phải do tôi đánh, mà là tự bọn chúng va vào lưới kéo rồi ngã.”
Chu Du không quan tâm đến lời hắn nói, quay đầu nhìn gần ba mươi thuyền viên đang có mặt ở đó. Ngoại trừ Dương Ân Toàn, tất cả mọi người đều có mặt, bao gồm cả nhóm Thái Trung Vĩ – những người đóng vai nhân viên an ninh trên tàu. “Vừa rồi tôi để các anh bàn bạc cách đối phó bọn chúng, các anh đã tính toán thế nào?”
Lúc này, Lâm Gia Bồi bước lên trước nói: “Lão bản, căn cứ luật pháp Singapore, chúng ta tốt nhất đừng dùng thủ đoạn bạo lực đối phó bọn chúng. Giao cho cảnh sát Singapore là cách tốt nhất.”
Chu Du hỏi ngược lại: “Luật pháp là gì? Luật pháp chỉ là vũ khí của những kẻ bề trên dùng để kiểm soát những kẻ bề dưới, là xiềng xích trói buộc người dân bình thường. Đương nhiên, tôi cũng là một người ở tầng lớp dưới, nên tôi cần tuân thủ quy tắc. Yên tâm, tôi sẽ không dùng thủ đoạn bạo lực đối phó bọn chúng.”
Hắn quay đầu nhìn thoáng qua cặp nam nữ kia, nở một nụ cười. “Vì sao các anh lại muốn làm việc với tôi? Không biết các anh đã từng nghĩ đến vấn đề này chưa? Tôi thì đã suy nghĩ kỹ lưỡng rồi. Các anh làm việc với tôi không chỉ có thể nhận lương thuyền viên trực tiếp, mà còn có không ít tiền thưởng. Chỉ riêng lần thu hoạch ở Indonesia này, những người như các anh có thể chia được 300.000 đô la. Mỗi người thấp nhất có thể nhận được hơn 5.000 đô la tiền thưởng, mức cao có thể vượt 10.000, thậm chí 20.000 đô la. Tôi muốn hỏi các anh, dựa vào đâu?”
Tất cả mọi người không đoán được ý Chu Du, không ai dám tiếp lời.
Chu Du vốn dĩ không mong chờ họ nói tiếp, hắn nói tiếp: “Muốn có thu nhập cao hơn người khác, thì phải nỗ lực nhiều hơn người khác. Chỉ xem đây là một công việc thì vẫn còn thiếu sót nhiều lắm. Hiện tại, tôi cần các anh cho tôi một câu trả lời, các anh có thể đáp lại tôi điều gì?”
Chakkour hiểu rõ ý đồ của Chu Du hơn ai hết, anh ta tiếp lời: “Trung thành!”
Chu Du hỏi ngược lại: “Trung thành ở mức độ nào?”
Đúng vậy, sự trung thành cũng có những cấp bậc khác nhau. Trung thành ở mức độ nghe lời và trung thành đến mức bán cả mạng sống cho đối phương là hoàn toàn khác nhau. Sự trung thành vì lương bổng cũng khác với sự trung thành vì tiền thưởng!
Tuy nhiên, Chu Du hiện tại không cần câu trả lời cho vấn đề này, bởi vì nỗ lực của hắn vẫn chưa đủ nhiều, chưa đủ để thu phục lòng thuyền viên. Vì vậy, nếu bây giờ muốn có một câu trả lời, sẽ chỉ khiến chính Chu Du lâm vào thế khó.
Chỉ khi Du Hiệp Hào của Chu Du kiếm được nhiều lợi nhuận hơn, thuyền viên nhận được nhiều hồi báo hơn, lúc đó, Chu Du sẽ thu về sự trung thành lớn hơn.
Chu Du nhìn thoáng qua Lâm Gia Bồi, nói: “Câu trả lời của cậu không nằm ngoài dự liệu của tôi, nhưng đây không phải là điều tôi muốn. Tôi sẽ nói cho cậu biết, tôi sẽ làm gì. Lão Ngũ, cởi trói cho hai người này, quăng xuống biển.”
Lâm Gia Bồi tiến lên một bước nói: “Anh không thể làm như thế, bọn chúng bị thương, lại còn có một cô gái!”
Chu Du cười hắc hắc nói: “Cậu thật sự quá ngây thơ rồi, phụ nữ nhiều lúc còn độc ác hơn đàn ông rất nhiều. Trong mắt tôi, không có nam nữ, chỉ có bạn bè và kẻ thù. Là bạn bè, tôi sẽ rượu ngon thết đãi; là kẻ thù, tôi sẽ để hắn chết không có đất chôn. Còn hắn là nam hay là nữ, có quan trọng không?”
Lâm Gia Bồi kích động nói: “Chẳng lẽ anh không muốn điều tra ra chân tướng sao? Giao bọn chúng cho tôi, tôi sẽ giúp anh hỏi ra lý do tại sao bọn chúng lại lên tàu.”
“Không cần!” Chu Du cười lạnh nói: “Cho nên tôi mới nói cậu ngây thơ! Cậu nghĩ kết quả đó có quan trọng không? Nếu bọn chúng là người chính phủ phái tới, cậu có thể làm gì? Nếu bọn chúng là do gia tộc Suharto ủy thác, cậu lại có thể làm gì? Nếu bọn chúng là chính phủ Indonesia phái tới, cậu có thể làm gì? Cậu chẳng làm được gì cả! Thậm chí còn có thể vì thế mà buồn rầu, mà lo lắng, đến cuối cùng, cậu sẽ vì áp lực mà phải thả bọn chúng ra. Đồng thời, lời khai của bọn chúng còn có thể khiến chúng ta rơi vào rắc rối, đó mới là rắc rối thực sự!”
Lâm Gia Bồi không nói thêm được lời nào, quả thật, kết quả Chu Du nói rất có thể xảy ra, bởi vì giao người ra, những rắc rối phát sinh từ đó không phải là thứ mà họ có thể kiểm soát.
Thấy Lâm Gia Bồi không nói thêm gì nữa, Chu Du nói: “Hiện tại, các anh hãy đi điều khiển tàu đi, chuẩn bị về nhà. Còn vận mệnh của bọn chúng, hãy để thượng đế an bài. Tôi không hề động đến một sợi lông nào của bọn chúng, chỉ là đuổi bọn chúng xuống tàu của tôi, hiện tại đã là phi thường từ bi rồi.”
Nhóm quân nhân của Lâm Gia Bồi nhìn hai kẻ đã bị định đoạt số phận, thở dài một tiếng, rồi bước về phía phòng chỉ huy.
Hai kẻ đó cũng biết số phận của mình, không ngừng cầu xin Chu Du, thế nhưng Chu Du chỉ cười lạnh nhìn bọn chúng, không chút mềm lòng.
Truyen.free giữ bản quyền nội dung này, mong độc giả đón nhận và ủng hộ.