Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 277: 2 cá nhân thế giới

Giữa nơi đất khách quê người, đêm khuya, tuyết rơi trắng trời, cùng với tiếng gió rít gào lọt vào từ bên ngoài cửa sổ, tất cả tạo nên một bầu không khí đặc biệt trong căn phòng khách sạn mang kiến trúc lâu đài cổ này.

Lương Nhạc Dao cảm thấy, trong căn phòng với khung cảnh như vậy, được nằm gọn trong vòng tay Chu Du, chẳng cần nghĩ ngợi, chẳng bận tâm điều gì, cho đến khi đất trời già cỗi, thì đó hẳn là điều tuyệt vời nhất không gì sánh bằng.

Từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng có bất kỳ cảm giác an toàn nào. Chính vì thế, nàng mới mười hai tuổi đã học hút thuốc, học bỏ học, học phản nghịch, bởi vì nàng phải học cách tự mình kiên cường.

Thế nhưng, sau khi gặp Chu Du, mọi thứ đều thay đổi.

Giờ đây, nàng không cần lo lắng nửa đêm ngủ lại bị người khác đuổi ra khỏi nhà, không cần nửa đêm vẫn còn thức giấc nghe thấy tiếng nam nữ thân mật từ phòng bên cạnh.

Cũng không cần lo lắng không đủ tiền trang phục sẽ phải rời khỏi đội kịch của trường, không cần lo lắng mẹ không đủ tiền ăn, để rồi nàng chỉ có thể tan học ra ngoài mua bánh bao cho bữa trưa.

Chu Du tựa như một người cha, mang lại cho nàng cảm giác an toàn chưa từng có. Nàng thích cuộc sống hiện tại, thích ở bên người đàn ông này, tận hưởng sự cưng chiều của anh.

"Cha ơi, đến giờ đi ngủ rồi..."

Chu Du đặt tập tài liệu xuống, Nhạc Dao gối đầu lên đùi anh, ngước mắt nhìn. Dưới ánh đèn mờ ảo, đôi mắt nàng đặc bi���t sáng ngời.

"Anh đưa em về phòng ngủ được không? Ngủ sớm một chút, ngày mai chúng ta còn đi trượt tuyết, ngủ không ngon sẽ thấy mệt mỏi đấy."

Nàng bắt đầu ngượng ngùng, nghiêng người ôm lấy eo anh, hà hơi vào bụng anh: "Em muốn ngủ cùng anh."

"Em không sợ sao?"

"Không sợ, dù sao em cũng đã là của anh rồi."

Nếu không phải nàng còn quá nhỏ, Chu Du thật sự đã có冲动 muốn hóa thành sói rồi. "Em có phải lại muốn giống lần trước, tè dầm ra quần không...?"

Nàng kéo áo Chu Du, uốn éo người không chịu nghe lời: "Đừng nói mà, đừng nói mà, anh là đồ xấu xa!"

Chu Du cười ha hả, vứt tài liệu sang một bên, bế nàng lên, đặt vào lòng mình, không kìm được mà hôn lên đôi môi nhỏ của nàng. "Nếu em không sợ, vậy anh sẽ dạy em, làm thế nào để anh thoải mái, giống như lần trước anh đã chiều chuộng em vậy!"

Nàng nhiệt tình đáp lại Chu Du, thủ thỉ dịu dàng: "Thế nhưng em sợ mình làm không tốt..."

Chu Du như lão sói xám, dụ dỗ nàng: "Cứ từ từ học, học xong sẽ có thưởng."

"Thưởng gì ạ?"

"Để em thoải mái như lần trư��c..." Tay Chu Du luồn vào trong quần áo nàng, cơ thể nàng nhanh chóng mềm nhũn, run rẩy nhẹ, khẽ rên, thở dốc...

...

Trời còn chưa sáng rõ, Chu Du đã tỉnh giấc. Củi trong lò sưởi chỉ còn lại chút tro tàn, không còn lửa cháy. Nhưng nhiệt độ trong phòng vẫn rất ấm áp.

Nhạc Dao trong vòng tay anh như một chú mèo con cuộn mình, bờ mông nhỏ nhắn tựa vào hạ thân anh.

Mặc dù đây là một tư thế rất thuận tiện, nhưng Chu Du chỉ có thể dùng ý chí mạnh mẽ nhất, nhẹ nhàng rút người ra.

Vẫn đang say ngủ, nàng khẽ cựa quậy, khẽ rên một tiếng rồi lại nhích lại gần.

Chu Du thở dài, đây quả thực không phải hưởng phúc, mà là chịu tội a!

Thế nhưng nàng còn quá nhỏ, Chu Du thật sự không đành lòng để nàng trở thành đàn bà ngay lúc này. Đừng nói nàng còn chưa phát triển đầy đủ, đến cả những đặc điểm của người trưởng thành cũng chưa có, giờ mà chiếm hữu nàng thì quả thực quá thiếu đạo đức.

Hít một hơi dài, Chu Du ngồi dậy, tìm quần áo lót của mình, mặc vào.

Phòng khách sạn nơi đây được sưởi ấm kép bằng lò sưởi và hệ thống sư���i sàn, Chu Du không hề thấy lạnh, anh ngồi xuống sàn bắt đầu điều tức.

Tu luyện xong, Chu Du mới thu dọn hành lý, mọi thứ đã gần như tươm tất. Anh lại sang một phòng khác làm cho giường chiếu lộn xộn, sau đó gọi khách sạn mang bữa sáng lên.

"Tiểu công chúa, dậy thôi!"

"Không chịu đâu, cho em ngủ thêm chút nữa..."

Nàng vẫn muốn nằm lì, thế nhưng bị bàn tay lớn của Chu Du vuốt ve lên xuống, nàng liền không nhịn được khúc khích cười không ngừng, chẳng còn chút buồn ngủ nào.

Chu Du lấy đồ lót và giúp nàng mặc vào, đôi mắt nàng vẫn nhắm nghiền, mặc cho Chu Du giúp nàng mặc quần áo.

Ngay cả với Nhan Phương Thanh, Chu Du cũng chưa từng tận tâm như vậy!

Thế nhưng, ai bảo nàng còn nhỏ đâu chứ!

Ăn sáng xong, trước khi lên đường, Chu Du lại đến cửa hàng dụng cụ trượt tuyết mua cho mình và nàng một chiếc kính râm. Sau đó, họ lái xe thẳng đến núi Mont Rixing.

Ngoại trừ kính râm, những vật dụng khác đều có thể thuê tại khu trượt tuyết. Không phải Chu Du không muốn tốn tiền mua, chủ yếu là mua xong, lúc về mang theo một đống đồ cồng kềnh, quá phiền phức!

Nhạc Dao vô cùng thích thú, trên đường đi đôi mắt không ngừng ngắm nhìn cảnh vật bên ngoài, có vẻ vô cùng ngạc nhiên.

Đi đến một bãi tuyết bằng phẳng trong núi, nàng thét lên đòi Chu Du dừng xe. Vừa thấy xe dừng, nàng liền mở cửa vọt xuống.

Chờ Chu Du xuống xe kiểm tra, ôi, không thấy người đâu. Nghe thấy tiếng kêu của nàng mới phát hiện, thì ra nàng đã chạy sâu vào bên trong, kết quả mắc kẹt trong đống tuyết sâu hơn một mét.

Chu Du cười vang không dứt, nàng cũng khúc khích cười ngây thơ, vốc một nắm tuyết nhét vào cổ áo Chu Du.

Hai người chơi đùa một phen, ai nấy đều run rẩy vì lạnh, mới vội vàng quay lại xe, bật điều hòa.

"Lát nữa trượt tuyết có lạnh lắm không ạ?"

"Không sợ, lát nữa còn phải mặc quần áo trượt tuyết chuyên dụng mà."

"Em không biết trượt tuyết thì làm sao bây giờ?"

"Em nhẹ như vậy, anh có thể đưa em trượt cùng."

"Anh không sợ người ta nhìn thấy, nói anh hèn hạ, lạm dụng trẻ vị thành niên sao?"

"Em mà còn không im miệng, anh sẽ lạm dụng em ngay bây giờ đấy!"

Nàng l��i đắc ý khúc khích cười.

Thụy Sĩ được mệnh danh là vườn hoa của châu Âu, tháp nước của châu Âu, quốc gia được Thượng đế yêu mến. Trên lãnh thổ nước này, sáu mươi phần trăm là núi non, mười phần trăm là hồ, hai mươi phần trăm là đồi núi, chỉ có chưa đến mười phần trăm là đất bằng phẳng.

Hơn một phần ba diện tích đất nước được bao phủ bởi rừng rậm, phần lớn các khu vực còn lại chủ yếu là núi tuyết và thảo nguyên. Đất nông nghiệp thì càng ngày càng ít, nông sản thông thường đều phải nhập khẩu.

Chính vì sự bảo vệ môi trường xanh như vậy, khiến quốc gia này mãi mãi như một vườn hoa lớn tinh xảo, khắp nơi đều là cảnh đẹp, đẹp đến mức không thể tả xiết.

Chu Du đã đi qua hầu hết các quốc gia trên thế giới, có hai quốc gia anh thích nhất và cũng là nơi anh cảm thấy phong cảnh đẹp nhất: một là New Zealand, một là Thụy Sĩ.

Vì là mùa đông, phần lớn các khu vực ở đây đều bị tuyết lớn bao phủ, cảnh sắc kém hơn ba phần so với những mùa khác, nhưng cảnh đẹp nơi đây vẫn khiến anh và Nhạc Dao lưu luyến không muốn rời.

Khu trượt tuyết núi Mont Rixing không phải là nổi tiếng nhất Thụy Sĩ, nhưng lại phù hợp nhất cho người mới bắt đầu học. Họ đã vui chơi thoải mái cả ngày ở núi Mont Rixing, ngày thứ hai lại đến thành cổ Lucerne, mua một vài món quà nhỏ cho mình và Nhạc Dao, rồi lên chuyến tàu ngắm cảnh núi non, dành hai ngày đi vòng quanh Thụy Sĩ một lượt.

Sau đó, họ lại lái xe từ Lucerne, đi qua thành phố Zurich trù phú với hơn một triệu phú của Thụy Sĩ, rồi đến Đức.

Tại Đức, điểm dừng chân đầu tiên của họ là lâu đài cổ Thiên Nga xinh đẹp nhất, họ đã vui chơi thỏa thích cả ngày ở đó, sau đó đi sâu vào Rừng Đen.

Rừng rậm của Đức thật ra không đẹp bằng Thụy Sĩ nhưng lại nổi tiếng hơn.

Nhạc Dao vẫn luôn tưởng tượng được ở cùng Chu Du tại một nơi hẻo lánh, nơi cả thế giới chỉ có hai người họ. Lần này Chu Du cũng là để cố tình thỏa mãn giấc mơ của nàng, nên mới đến đây.

Thật ra cũng không hẳn là cách biệt, đây là một công viên rừng cách Lâu đài Thiên Nga không xa, trong công viên có một vài căn nhà gỗ nhỏ cho thuê.

Mặc dù điều kiện không bằng khách sạn, nhưng vẫn có điện, TV và internet. Chỉ là về mặt sinh hoạt, khách trọ phải tự xoay sở.

Khi Chu Du và Nhạc Dao đến, tuyết lớn ở đây đã ngừng rơi, nhưng trong rừng tuyết đã sâu hơn nửa mét, có những chỗ trũng, tuyết đọng thậm chí sâu đến một mét.

Xe không thể lái vào được, chỉ có thể đi bằng ván trượt tuyết. Ban quản lý công viên đưa cho Chu Du một khẩu súng săn, một trăm viên đạn, rồi đưa họ vào đây.

Nhạc Dao đã hoàn toàn bị cảnh sắc nơi đây mê hoặc, có lẽ, nàng chính là thích được cùng Chu Du trải nghiệm một cuộc sống không bị ai làm phiền.

Khi Chu Du chặt củi, nàng mang theo găng tay dày cộm nhặt củi khô, học cách nhóm lửa, còn học nấu cơm cùng Chu Du.

Lúc buổi tối, nàng thích trần truồng nằm trong vòng tay Chu Du, chỉ lộ khuôn mặt nhỏ nhắn ra ngoài, ngắm nhìn thế giới tĩnh lặng bên ngoài cửa sổ.

So sánh ra, nàng ngược lại không thích những chuyện nam nữ đó, luôn cảm thấy ngượng ngùng không dứt.

Có lẽ, là vì nàng còn quá nhỏ.

Tuy nhiên, trải qua nhiều ngày dạy bảo liên tục, nàng cũng đã học được không ít phương cách. Mặc dù không thể thật sự thỏa mãn Chu Du, nhưng cũng có thể giúp anh giải tỏa sự kìm nén.

Kiểu dạy bảo này khiến Chu Du vô cùng thích thú, nhìn một cô bé đơn thuần dưới sự chỉ dẫn của mình dùng các tư thế khác nhau để thỏa mãn mình, cảm giác đắc ý và sảng khoái này thậm chí vượt xa cả hưởng thụ thể xác.

Tuy nhiên, cuộc sống như vậy không thể kéo dài mãi. Ở vài ngày thì được, nhưng ở lâu, Chu Du liền không chịu nổi nữa.

Nhận được một bức điện tín từ Chakkour, Chu Du liền biết, chuyến du lịch này đã đi đến hồi kết.

Từ Lâu đài Thiên Nga đến Frankfurt, Chu Du không đi tham quan những lâu đài cổ khác nữa, mà chạy một mạch, chỉ mất bốn giờ đã đến Frankfurt.

Ngồi lên máy bay từ Frankfurt trở về Hồng Kông, Nhạc Dao vẫn còn chút lưu luyến không rời. "Anh ơi, sau này chúng ta còn có thể đi chơi nữa không?"

"Đương nhiên rồi, chỉ cần em muốn, hàng năm anh đều có thể đưa em đi chơi một lần."

"Em đương nhiên muốn rồi, em với anh cả đời không xa rời!"

Chu Du biết nàng xem mình là chỗ dựa, cảm giác này coi như không tệ.

Trở về Hồng Kông, mẹ của Lương Nhạc Dao quan tâm nhất là Chu Du rốt cuộc có chiếm hữu con gái mình hay không. Mặc dù Nhạc Dao mới mười ba tuổi, nhưng bà đã sốt ruột không chờ nổi.

Chỉ khi mối quan hệ thật sự ổn định, bà mới có thể yên tâm tận hưởng sự chu cấp của Chu Du.

Vì thế, khi bà biết được từ miệng Nhạc Dao rằng họ vẫn chưa vượt qua giới hạn đó, bà cảm thấy tờ quảng cáo nhà đất trong tay bỗng trở nên nặng trĩu.

Ngay cả thân thể Nhạc Dao cũng chưa động đến, anh ta thật sự chịu bỏ ra hơn chục triệu mua một căn biệt thự sang trọng cho mẹ con bà sao?

Thật ra Chu Du cũng đang do dự, giá nhà ở Hồng Kông luôn cao một cách bất thường. Mặc dù bây giờ đã giảm 50%, nhưng vẫn chưa chạm đáy. Đáy thực sự phải là hai năm sau, vào năm 2003, khi đó giá nhà trung bình ở Hồng Kông từ hơn sáu ngàn một thước vuông giảm xuống còn một ngàn tám một thước vuông.

Mua nhà bây giờ, vẫn sẽ cao hơn 20% so với mua vào năm sau. Tuy nhiên, chỉ do dự một chút, anh liền quyết định. Anh vẫn chuẩn bị mua nhà, mặc dù phải chi thêm 20%, nhưng quan trọng là để Nhạc Dao và mẹ nàng được an lòng!

Sau một hồi lựa chọn, Chu Du mua một căn biệt thự sang trọng rộng gần hai trăm mét vuông ở tầng cao nhất của khu Vườn Hoa Đài lưng chừng núi. Thực ra, nghe có vẻ rất sang trọng, nhưng ở Hồng Kông, một căn hộ vượt quá một trăm mét vuông đã được coi là biệt thự rồi. Căn hộ này hai trăm mét vuông, trên thực tế vẫn chưa tới một trăm tám mươi mét vuông.

Dù vậy, căn hộ này cũng khiến Chu Du phải bỏ ra năm triệu đô la Hồng Kông, gần sáu mươi bốn vạn đô la Mỹ. Tuy nhiên, đợi đến mười mấy năm sau, căn hộ này ít nhất phải có giá trị từ năm mươi triệu đô la Hồng Kông trở lên. Khi đó giá nhà Hồng Kông, mới thật sự là điên cuồng.

Mọi quyền đối với bản văn này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free