Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 323: Hun đúc

Nơi đây tuy có chuẩn bị đủ loại súng săn, nhưng Chu Du chẳng hề hứng thú với việc đi săn bằng súng. Bởi ở Anh quốc, cơ bản không có động vật hoang dã cỡ lớn; những loài như gà rừng, hồ ly, anh vốn dĩ không cần dùng súng cũng có thể bắt được.

Để bắt gà rừng, Chu Du đã chuẩn bị sẵn một chiếc túi lưới đường kính năm mươi centimet, năm cây tiêu thương dài một mét, cùng một chiếc đèn pin đội đầu công suất lớn.

Vừa đến ban đêm, gà rừng thường sẽ ẩn mình trong bụi cỏ. Chỉ cần dùng đèn pin công suất lớn chiếu vào, chúng sẽ đứng yên không động đậy, lúc đó dùng tiêu thương phóng tới là tốt nhất.

Dù cho có phóng trượt, khi chúng bay lên, túi lưới cũng có thể phát huy tác dụng lớn.

Mấy người phụ nữ không ai có hứng thú với việc đi săn, chỉ có Chu Đào và Nhan Thanh Nhã – hai đứa trẻ – là rất hăng hái, cả ngày đều có chút mong ngóng không thôi.

Điều đó dẫn đến Long Long cả ngày cũng chỉ nhớ chuyện đi săn. Vừa thấy Chu Du thay trang phục thợ săn, bé liền ôm chặt lấy chân anh không rời. "Ba ba, Long Long bắt gà gà..."

Chu Du liếc nhìn Chu Đào và Nhan Thanh Nhã. Hai tiểu quỷ kia lập tức giả bộ vô tội, nghiêng đầu sang chỗ khác, chẳng dám nhìn thẳng vào mắt Chu Du. Thế nhưng, nếu hai đứa đó sợ anh, thì Long Long lại chẳng biết sợ là gì, bám vào quần anh mà trèo lên người. "Ba ba, ôm một cái..."

Bé vốn đã nhỏ nhắn, lại còn nói giọng nũng nịu gọi ba ba, khiến trái tim Chu Du gần như tan chảy. Anh khụy gối xuống ôm lấy bé. "Được rồi, ba ba dẫn con đi bắt gà... Ngày mai nấu canh cho Long Long uống, chịu không?"

"Dạ được ạ..." Tiểu quỷ ôm cổ Chu Du, tránh chòm râu của anh, hôn chụt một cái lên má anh.

Nhan Phương Thanh thấy vậy liền nói: "Không cần dẫn nó đi đâu, nó nhỏ vậy biết gì, chỉ tổ muốn đi hóng chuyện thôi."

Tiểu quỷ nghe xong, lại càng ôm chặt cổ Chu Du hơn, không chịu buông. Chu Du rất đỗi hưởng thụ, vừa cười vừa nói: "Vậy thì em cứ đi cùng anh. Lỡ bé buồn ngủ thì tiện thể ôm về luôn."

Nhan Phương Thanh lắc đầu thở dài: "Anh cứ nuông chiều nó như vậy, sau này em sẽ khó mà dạy bảo được nó." Mặc dù cô muốn Long Long được Chu Du yêu thương, nhưng tuyệt đối không muốn Long Long trở thành một cậu ấm nuông chiều, vì vậy cô luôn yêu cầu vô cùng nghiêm khắc.

Chu Du vừa cười vừa nói: "Không sao đâu, dù sao anh cũng hiếm khi có dịp cưng chiều nó."

Nhan Phương Thanh nghe xong, mềm lòng. Cô bước tới, đưa tay muốn ôm Long Long. "Vậy mẹ dắt con đi thay đồ nhé, bên ngoài lạnh lắm, phải mặc áo khoác mới được."

Quả thật, dù bây giờ đã là tháng bảy, nhưng nhiệt độ ở Penzance cũng chỉ hơn hai mươi độ, đến ban đêm càng chỉ còn mười mấy độ. Bởi vậy, Long Long bình thường vẫn mặc áo cộc quần đùi, nhưng đến đây thì cần mặc áo dài tay, ra ngoài ban đêm còn phải khoác thêm áo dày.

Bé không quen mặc áo khoác. Hai ngày nay vì chuyện mặc quần áo mà không ít l���n cãi nhau với Nhan Phương Thanh, nhưng cuối cùng đều là bé thua cuộc.

Chỉ chốc lát sau, Long Long mặc chiếc áo len dày cộp, bên ngoài khoác thêm áo ấm, được Nhan Phương Thanh ôm ra. Vừa ra tới, môi bé vẫn còn chúm chím, trông có vẻ rất không vui. Vừa thấy Chu Du, bé liền không theo Nhan Phương Thanh nữa, dang tay về phía anh.

Nhan Phương Thanh tức giận vỗ một cái lên mông nhỏ của bé, mắng: "Hai cha con đúng là không có lương tâm!"

Chu Du ôm Long Long, hai người đều khúc khích cười. "Đi thôi, ba ba dẫn con đi bắt gà..."

Chu Đào và Nhan Thanh Nhã lúc này mới hưng phấn, vội vàng chạy tới giúp Chu Du cầm tiêu thương, cầm túi lưới.

Lâm Tú Nga nhìn con trai mình và Chu Du ở chung hòa thuận, trong lòng tự nhiên cũng vui vẻ vô cùng. Chu Du đã hứa sẽ để Chu Đào và Nhan Thanh Nhã chuyển đến Singapore học trung học vào kỳ nhập học mùa thu, và sẽ để cả hai cùng đi.

Hai đứa trẻ này ở cùng nhau rất tốt, có chút gì đó như thanh mai trúc mã. Lâm Tú Nga từ sớm đã ưng ý cô bé này, chị dâu Nhan Phương Thanh cũng không phản đối, hai nhà đều có chút ăn ý, cứ để hai đứa tự do phát triển tình cảm.

Nhan Thanh Nhã, cô bé bằng tuổi Chu Đào, vừa tốt nghiệp cấp hai, lớn lên xinh đẹp hơn cả cô ruột Nhan Phương Thanh. Mặc dù có khác biệt về vai vế, nhưng lại không có huyết thống, nên ngay cả Chu Du cũng cảm thấy hai đứa rất xứng đôi.

Tuy nhiên, người lớn chưa nói rõ ràng, Chu Đào vẫn còn ngây ngô, chỉ có Nhan Thanh Nhã nhận ra chút ít, nhưng cũng rất vui vẻ.

Chu Đào lớn lên còn anh tuấn hơn cả Chu Du, khuyết điểm duy nhất chỉ là hơi thấp bé. Cả hai đều mười lăm tuổi, Nhan Thanh Nhã đã cao một mét bảy, thế nhưng cậu ta vẫn chưa tới một mét sáu. Mặc dù Chu Đào lớn hơn một tháng tuổi, nhưng Nhan Thanh Nhã thường xuyên xem cậu ta như em trai mà chăm sóc.

Hiện tại hai đứa thường xuyên không thể gặp nhau, xa thì nhớ, gần thì cãi nhau.

Mỗi lần nhìn thấy hai đứa giận dỗi, các bậc phụ huynh đều cười híp mắt đứng ra dàn xếp, tạo cảm giác như đôi vợ chồng trẻ.

Nhưng mà, bọn họ cũng đều đang lo lắng, sợ hai đứa còn chưa tốt nghiệp cấp ba đã lên chức ông bà.

Vì có trẻ nhỏ đi cùng, Chu Du cũng không muốn ở bên ngoài quá lâu. Mấy ngày trước trời mưa, đến ban đêm, nhiệt độ không khí đều ở mức mười lăm độ. Bọn trẻ ở ngoài lâu dễ va vấp, lỡ có chuyện gì sẽ không hay.

Cho nên anh đã sớm phái hai cô bảo tiêu đi trước tìm đàn gà rừng.

Ôm Long Long đi đến địa điểm đã định, cô bảo tiêu tên Phùng Tiểu Yến liền lặng lẽ tới gần, chỉ vào một đám bụi cỏ cách đó không xa nói: "Ông chủ, ở đó có ba con gà rừng, bọn chúng không hề hay biết."

Phùng Tiểu Yến cùng người hộ vệ khác là Ngô Đan đều do Thái A Cửu hỗ trợ liên hệ. Anh ta có mạng lưới quan hệ rộng khắp, hai nữ bảo tiêu được chọn tới đều rất tài giỏi, lại còn biết sơ một chút tiếng Anh, khiến Chu Du rất vừa ý.

Chu Du nhẹ gật đầu, đưa Long Long sang cho Nhan Phương Thanh bế, đội chiếc đèn pin lên đầu, sau đó tay trái cầm lấy túi lưới, tay phải rút một cây tiêu thương từ tay Chu Đào. "Con đi theo sau ta, cẩn thận một chút nhé."

Chu Đào hưng phấn gật gật đầu, cũng đội một chiếc đèn pin, trông rất có tư thế, nhưng đôi tay khẽ run cho thấy cậu bé cũng không hề bình tĩnh.

Chu Du bật đèn pin, Long Long lập tức vỗ tay, reo lên: "Ba ba, ba ba, chơi..."

Chu Du vẫy tay với Long Long, một cái nhảy vọt liền bay qua một mảnh lùm cây, nhanh nhẹn như một bóng ma, trực tiếp nhảy đến khu lùm cây mà Phùng Tiểu Yến đã chỉ định lúc trước.

Chu Đào nhìn thấy anh mình đã đi xa, cũng vội vã muốn theo. Thế nhưng, cậu ta vừa định nhảy qua bụi cây, lại bị một cành cây vướng chân, trực tiếp ngã sấp mặt, khiến mấy người phụ nữ khác bật cười.

Đèn pin vừa rọi đến, ba con gà rừng đều đứng yên không nhúc nhích, run lẩy bẩy trong bụi cây. Chu Du vẫn cầm chặt cây tiêu thương trong tay, phóng một phát, một con đã gục.

Lúc này, hai con gà rừng còn lại mới định bỏ chạy, nhưng một con bị túi lưới chụp gọn, con còn lại vừa vỗ cánh bay lên liền bị Chu Du rút tiêu thương ra, một cú đánh đã khiến nó rơi xuống. Ba con gà rừng không con nào thoát được.

Việc bảo vệ môi trường ở Anh quốc khá tốt, dẫn đến hậu quả là gà rừng đều ngây ngốc, hoàn toàn không sợ người. Đối mặt với Chu Du, một thợ săn như anh, chúng cũng chỉ đành bó tay chịu trói.

Lúc này, Chu Đào chẳng thèm để ý lời trêu chọc của Nhan Thanh Nhã, chạy tới. Trên cằm cậu bé có một vết xước nhỏ, nhưng lúc này chẳng bận tâm đến, kêu to nói: "Bắt được chưa? Bắt được chưa?"

Nhan Thanh Nhã ở phía sau nói: "Bắt được thì cũng là chú rể bắt được, chẳng liên quan gì đến cậu."

Chu Đào tức giận nói: "Cứ chờ xem, hôm nay tôi nhất định phải tự tay bắt được một con mới thôi!"

"Vậy thì cậu đi mà bắt đi, đừng chỉ biết nói mồm!"

Chu Du duỗi tay nắm lấy con gà rừng còn đang giãy giụa trong túi lưới, dùng sợi dây buộc quanh cánh tay trực tiếp buộc chặt cánh con gà. Con gà còn sống này vẫn có thể khiến Long Long vui vẻ một lúc.

Nhan Phương Thanh ôm Long Long cũng đi tới, nhìn con gà rừng còn đang nhảy nhót giãy giụa mà tấm tắc khen ngợi. Chu Du đặt con gà rừng xuống đất, nó liền liều mạng vùng vẫy, đáng tiếc là, làm sao cũng không bay đi được, chỉ có thể dựa vào hai chân để di chuyển, dễ dàng bị tóm gọn.

Long Long hưng phấn liền muốn tụt xuống. Nhan Phương Thanh thấy đất bẩn, liền không cho bé xuống, nhưng bé lại giãy nảy, gọi: "Ba ba... Ba ba..." Mấy ngày nay, tiểu quỷ này rất biết tìm viện trợ.

Chu Du vừa cười vừa nói: "Không sao đâu, quần áo bẩn thì giặt lại. Trải nghiệm thế này cũng là một lần rèn luyện cho nó."

Nhan Phương Thanh thả bé xuống, Long Long liền hưng phấn lao về phía con gà rừng. Nhưng con gà vừa chạy, bé liền chụp hụt, rồi ngã đè lên con gà rừng bị Chu Du đâm chết, hai tay dính đầy máu tươi.

Bé bị dọa sợ đến mức môi dưới chúm lại, chực khóc. Nhan Phương Thanh hoảng hốt tìm đồ lau tay cho bé, nhưng lại bị Chu Du ngăn lại. "Đừng để ý đến nó, là con của ta, không thể vì một con gà chết mà sợ đến phát khóc."

Nhan Phương Thanh lập tức không muốn chấp nhận điều đó, nói: "Nó mới một tuổi rưỡi!"

Chu Du bất mãn nói: "Cũng chính vì nó còn nhỏ, nên ta mới không để nó giết gà. Nếu chỉ vì một con gà chết mà sợ đến phát khóc, thì nó càng cần phải trải qua một "tẩy lễ" như vậy."

Trong lúc Chu Du nghiêm túc như vậy, Nhan Phương Thanh không dám tranh cãi với anh, chỉ có chút đau lòng cho đứa bé.

Chu Du khụy người xuống, nhấc con gà chết lên, nhét vào lòng Long Long. "Long Long ngoan, ôm chặt nhé, về ba ba nấu canh cho con uống."

Long Long khó khăn lắm mới ôm được con gà chết, mắt chớp chớp, muốn khóc lại không dám khóc. Vừa nhìn thấy con gà còn sống, bé lập tức vứt con gà chết xuống, đuổi theo con gà kia.

Chu Du thấy bé không còn sợ hãi, cũng yên lòng. Anh vốn không cố ý muốn để một đứa trẻ nhỏ như vậy phải trải qua cảnh tượng như thế, nhưng đã gặp rồi, anh nhất định sẽ để nó thích nghi với điều đó.

Nếu nó biến thành một Cổ Bảo Ngọc, thì anh tuyệt đối không ngại đem nó ném xuống Thái Bình Dương cho chết đuối, rồi sau đó lại sinh một đứa khác.

Nhìn thấy bé cuối cùng cũng ôm được con gà còn sống, Chu Du lúc này mới nhớ ra, lại đi đến buộc chặt hai chân con gà, cùng với cái mỏ nhọn hoắt của nó, không để nó có bất cứ cơ hội nào làm Long Long bị thương.

Nhìn thấy Chu Du làm việc chu đáo, Nhan Phương Thanh cũng yên tâm, không để ý đến bộ quần áo nhỏ dính máu của bé, ôm bé hôn một cái. "Long Long, về với mẹ nhé, mẹ làm canh gà cho con uống chịu không?"

Tiểu quỷ thấy được gà rừng, lại bắt được thêm một con, đã sớm thỏa thuê, nhào vào lòng Nhan Phương Thanh. "Mẹ, ăn canh..."

Một bên khác, Chu Đào và Nhan Thanh Nhã còn đang đấu khẩu. Bị Nhan Thanh Nhã trêu chọc đến không còn mặt mũi, Chu Đào cũng quyết tâm, kêu lên: "Cứ chờ đấy, hôm nay không bắt được một con thì tôi sẽ không về!"

Nhan Phương Thanh nhìn bọn chúng một chút, cười lắc đầu, nói với Phùng Tiểu Yến: "Các cô để mắt đến chúng nó một chút, đừng để chúng bị thương. Cuối cùng thì khi Đào Tử bắt gà rừng, hãy giúp đỡ một chút nhé."

Phùng Tiểu Yến gật đầu, hiểu ý đáp lời: "Chúng tôi ở một chỗ khác còn phát hiện một ổ gà, sẽ dẫn cậu bé đến đó thử vận may."

Chu Du đối với loại con mồi này cũng không có hứng thú, gà rừng không phải hổ hay sư tử, thật sự thiếu tính khiêu chiến. Anh liền nhấc hai con gà rừng còn lại lên, nói với Chu Đào: "Hai đứa chú ý an toàn nhé, nếu thật sự không bắt được, cũng đừng cố sức quá."

Chu Đào cứng cổ đáp lời: "Cháu nhất định sẽ bắt được."

Bản thảo này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free