Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 337: Trả thù

Ngày 14 tháng 7, toàn bộ nhân viên từ Tây Ban Nha và Malaysia đang có mặt tại Indonesia đồng loạt rút khỏi đất nước này.

Tuy nhiên, việc rút lui này không có nghĩa là Chu Du đã dàn xếp ổn thỏa mọi chuyện, mà ngược lại, đó chính là dấu hiệu Chu Du sắp ra tay hành động.

Nhiều chuyện vốn dĩ không cần tự mình ra tay, mà hiệu quả còn tốt hơn nhiều, đồng thời cũng không ai có thể nắm được bất kỳ điểm yếu nào của Chu Du.

Chakkour chỉ cần bỏ ra 300 ngàn đô la, đăng tin trên các tổ chức ngầm, lập tức khiến Prabowo và công ty của hắn phải đối mặt với vô số cuộc tấn công.

Đêm ngày 14, Prabowo đã bị tấn công bằng bom tại khu nhà tổ. Từ đường và phần mộ tổ tiên của hắn cũng bị tạc phá, không chỉ khiến khu nhà rộng năm mẫu hóa thành tro bụi, mà ngay cả hài cốt tổ tiên của hắn cũng bị lật tung lên.

Tuy nhiên, trong vụ tấn công này không có ai bị thương. Hai người trông coi nghĩa địa đã bị bắt cóc và bỏ lại ở một bãi đất hoang, tận mắt chứng kiến toàn bộ vụ tấn công.

Prabowo còn chưa kịp nghĩ ra đối sách thì tối đó lại nhận được tin tức thứ hai. Nhà của anh trai, chị gái và em trai hắn cũng gặp phải tình cảnh tương tự, bị tấn công bằng bom. Dù không có thương vong về người, nhưng toàn bộ nhà cửa đều biến thành tro tàn.

Hắn nghĩ rằng mọi chuyện cuối cùng đã kết thúc, nhưng không biết rằng, đây mới chỉ là khởi đầu.

Ba giờ sáng ngày 15, người vợ cũ đã ly hôn của hắn, vốn là nhị tiểu thư nhà Suharto, cùng hai đứa con của họ đã bị người ta trực tiếp bắt cóc khỏi biệt thự ở Jakarta.

Đối phương không làm hại họ, chỉ là mời họ ra khỏi biệt thự, sau đó phóng hỏa đốt cháy biệt thự của hắn.

Ngoài dự kiến của hắn, người nhà Sait cũng gặp phải sự trả thù. Căn nhà duy nhất của Sait cũng bị nổ tung, may mắn là không có thương vong về người.

Vất vả lắm mới chịu đựng được đến rạng sáng, hắn lại nhận được một tin tức khiến hắn càng thêm điên tiết: kho chứa vật liệu gỗ ở ngoại ô mà hắn đã mua lại bị tấn công bằng hỏa hoạn, gần 70 ngàn mét khối gỗ các loại bị một mồi lửa thiêu rụi.

Hắn hộc tốc chạy đến hiện trường, ngọn lửa đã bốc cao ngút trời, mấy vòi rồng nước của đội cứu hỏa chẳng thấm vào đâu. Tất cả mọi người chỉ có thể trơ mắt nhìn số vật liệu gỗ trị giá hàng triệu đô la này hóa thành tro tàn.

Prabowo đã hoàn toàn ngây dại. Lô vật liệu gỗ này không phải chỉ mình hắn sở hữu, mà hắn đã lợi dụng quan hệ của gia tộc Suharto để thanh toán chưa đến một nửa chi phí. Giờ đây b�� thiêu rụi, lại không có bảo hiểm, lần này thật sự đã chạm đến xương tủy của Prabowo.

Ngọn lửa bốc cao ngút trời đã thiêu rụi toàn bộ vật liệu gỗ ở đây, nhưng lòng Prabowo lại lạnh lẽo một mảnh.

Hắn biết, lần này mình thật sự đã sa vào bước đường vạn kiếp bất phục. Tiền của hắn căn bản không đủ để bồi thường tất cả số hàng, quan trọng hơn là, phía Ấn Độ cũng cần tài chính để giải quyết ổn thỏa chuyện này.

Mặc dù không có bất kỳ chứng cứ nào, nhưng hắn biết chắc, tất cả những điều này đều do Chu Du làm, bởi vì chỉ có hắn mới có thế lực lớn như vậy, hoặc nói là nhiều tiền đến vậy để thao túng chuyện này.

Nhưng trên thực tế, Chu Du vì tất cả chuyện này mà chỉ tốn 300 ngàn đô la, và giao toàn bộ công việc này cho một tổ chức lính đánh thuê của Pháp. Tính chuyên nghiệp của họ rất cao, ngay cả Chu Du tự mình ra tay, cũng chưa chắc làm tốt hơn họ.

Chakkour đứng cách đám đông ồn ào, lạnh lùng nhìn Prabowo thất thần. Trong mắt hắn, Prabowo đã là một kẻ chết rồi.

Đối phó Prabowo, Chu Du không hề nghĩ đến việc phải dùng người ngoài, bởi vì hắn muốn chính tay giết Prabowo trước mặt hắn, để hắn biết được kết cục khi đối đầu với mình.

Thế nhưng, kế hoạch này lại bị tất cả mọi người đồng loạt phản đối.

Bởi vì mọi người không muốn Chu Du bị liên lụy trực tiếp. Nếu cảnh sát tìm được chứng cứ, ngay cả khi hắn là một tỷ phú, cũng không tránh khỏi tai ương lao tù.

Chakkour xung phong nhận nhiệm vụ này. Hắn nghĩ, giết Prabowo mà có 300 ngàn đô la thù lao thì thương vụ này tuyệt đối có lợi.

Dù Prabowo từng là cựu Tổng tư lệnh đội cận vệ Tổng thống Indonesia, nhưng Phượng Hoàng rụng lông chẳng bằng gà. Đã mất đi sự ủng hộ của gia tộc Suharto, hắn hiện tại không còn chút uy hiếp nào đối với bất kỳ ai.

Trong vụ bắt cóc Long Long, hắn đã cố chấp từ chối sự cứu vãn của Suharto, khiến Suharto bất mãn về chuyện này. Hiện tại, ngay cả khi Chu Du trực tiếp ra tay với Prabowo, Suharto cũng không thể nói gì được.

Thế nhưng, ngay khi chuyện này xảy ra, điện thoại của Suharto lập tức gọi đến văn phòng của Lão chưởng môn.

Và Thiếu chưởng môn cũng ngay lập tức bấm số của Chu Du.

Mấy ngày nay Chu Du không đi đâu cả, luôn ở nhà bầu bạn cùng Nhan Phương Thanh và Long Long.

Long Long vẫn còn nhỏ, chưa nhớ chuyện gì, sau khi tỉnh lại nhìn thấy mẹ, rất nhanh liền khôi phục vẻ vui tươi vốn có. Nhưng Nhan Phương Thanh không chịu nổi sự kích động của biến cố lớn này, từ Indonesia trở về liền đổ bệnh.

Tuy nhiên, thể trạng nàng tốt, nghỉ ngơi hai ngày ở nhà cũng đã hồi phục.

Hai ngày này, vô số phóng viên tụ tập bên ngoài nhà Chu. Chu Du ở lì trong nhà, không bước chân ra ngoài nửa bước, vừa chăm sóc Nhan Phương Thanh, vừa dỗ dành Long Long.

Thằng nhóc vô tâm này không hề thân thiết với hắn, ngược lại thích bám theo Vương Kiều, người đã cùng Nhan Phương Thanh trở về từ Indonesia.

Nhan Phương Thanh nằm trên giường, không thể chơi cùng nó, nó liền quấn lấy Vương Kiều, thậm chí cả chị dâu cũng không thể so sánh với Vương Kiều. Khiến chị dâu cũng ghen tị ra mặt, mắng nó là đồ vô tâm.

Vương Kiều đưa Long Long về, cũng khiến chính cô ấy lâm vào nguy hiểm.

Hắn còn chưa dọn nhà, chuyển đến một căn nhà an toàn hơn, cho nên hắn cũng không lựa chọn khiêu khích nhóm người A Nhạc vào lúc này, không ra tay với người nhà của họ. Nhưng Vương Kiều lại không thể ở lại Indonesia, bởi vì những người kia không đối phó được hắn, nhưng đối phó một người phụ nữ chân yếu tay mềm thì vẫn dễ như trở bàn tay.

Chu Du không hỏi Vương Kiều có nguyện vọng gì, chuyện này hắn đã giao toàn bộ cho Nhan Phương Thanh giải quyết.

Dựa theo số tiền Chu Du treo thưởng, nàng có thể nhận được năm triệu. Nhưng hiện tại nàng vẫn không nhắc đến chuyện tiền bạc, chỉ muốn cứu chồng mình.

Nhưng A Nhạc và những người khác hiện tại cũng đã biến mất tăm hơi, muốn tìm được họ, trong chốc lát vẫn còn chút khó khăn.

Hành động của cảnh sát Indonesia vẫn đáng khen ngợi. Mặc dù họ làm việc chậm chạp, nhưng với thông tin về A Nhạc và Sait, thì danh tính những người còn lại cũng rất nhanh được điều tra ra.

Tuy nhiên, Chu Du chỉ nhắm vào hai kẻ chủ mưu, còn những người khác thì hắn cũng không quá quan tâm.

Chờ xử lý xong hai kẻ chủ mưu này, những người khác sau này sẽ từ từ xử lý.

Ngoại trừ A Nhạc, hắn không định buông tha bất cứ ai, bởi vì hắn muốn giết gà dọa khỉ, lần này nhất định phải phản công mạnh mẽ. Bằng không, về sau bất cứ ai cũng sẽ chĩa tay vào hắn, ra tay với người nhà hắn, đến lúc đó có mọc ba đầu sáu tay cũng không xoay sở kịp.

Nhận được điện thoại của Thiếu chưởng môn, Chu Du cũng không dám lơ là. Hắn nói sơ qua với Thái A Cửu đang hóng mát trong sân, rồi mở chiếc Bentley của mình rời khỏi nhà.

Vừa ra khỏi cổng, hắn lập tức bị phóng viên vây quanh, nhưng hắn ngay cả kính xe cũng không hạ xuống, trực tiếp rời đi.

Thái A Cửu lần này đến, mang theo sáu vệ sĩ. Trong ba người nam giới, có hai người là tộc nhân của hắn, người còn lại là một đặc công mà hắn quen biết. Tuổi tác họ không lớn, người lớn tuổi nhất cũng chỉ mới 26, nhưng thân thủ đều rất tốt.

Ba vệ sĩ nữ chưa chắc thân thủ đã rất giỏi, nhưng đều có bản lĩnh đặc biệt của riêng mình. Trong đó một người là chuyên gia máy tính, tinh thông bảo mật mạng, sau khi đến liền lắp đặt thiết bị cảnh báo mới cho nhà Chu.

Người thứ hai là quản gia chuyên lo việc nhà, từng học quản lý khách sạn, thông thạo tiếng Trung, tiếng Việt và tiếng Anh, có kinh nghiệm được huấn luyện để sắp xếp cuộc sống cho gia đình giàu có.

Người còn lại là một người cháu gái của Thái A Cửu. Mặc dù thân thủ không bằng đàn ông, nhưng những bản lĩnh của cô ấy vẫn không hề tầm thường. Ít nhất thì Phùng Tiểu Yến và người kia vẫn chưa phải là đối thủ của cô ấy.

Đi cùng Thái A Cửu đến đây còn có A Hương, cô em gái của phòng nhì, và cậu con trai út Thái Chấn Vĩ, đứa con cuối cùng của ông.

Vì cả con trai cả và con trai thứ hai của Thái A Cửu đều đã trưởng thành, và đều tham gia vào việc kinh doanh của ông, nên dù ông rất cưng chiều đứa con út này, nhưng không muốn sắp xếp cho nó quá nhiều tài nguyên, vì điều này sẽ gây sóng gió trong gia đình ông.

Thấy Chu Du hiện tại làm ăn phát đạt ở Singapore, ông liền nghĩ đến việc sắp xếp Thái Chấn Vĩ sang Singapore để đi học, sau này sẽ sống luôn ở đây.

Nghe nói Chu Du muốn dọn nhà, ông li��n để mắt đến căn nhà Chu Du đang ở. Căn nhà này tuy không lớn, nhưng môi trường khá tốt. Đặc biệt là cây đa lớn trổ tán thành rừng trong sân, ông thích vô cùng, suốt ngày thích ngồi dưới gốc cây.

Chu Du cũng không muốn dựa vào căn nhà để lừa tiền của ông, hứa sẽ chuyển nhượng cho ông với giá gốc. Chỉ là bây gi��� còn chưa tìm được căn nhà thích hợp, nên nhất thời cũng chưa chuyển đi được.

Dừng xe ở bãi đậu xe dưới đất của cục quản lý tài chính, Chu Du qua kiểm tra an ninh rồi bước vào thang máy chuyên dụng.

Lên đến tầng mười bảy, hai bảo vệ đứng chờ ở cửa liền đón. Một người nói nhỏ: “Chu tiên sinh, Lữ chủ tịch đang đợi ngài trong văn phòng.”

Ngoài họ ra, Chu Du không thấy có ai khác ở đó, điều này chứng tỏ việc hắn đến đây rất ít người biết.

Đây là lần thứ hai Chu Du bước vào văn phòng của Thiếu chưởng môn. Sau khi vào cửa, Thiếu chưởng môn không ngồi sau bàn làm việc của mình, mà đang pha trà ở bàn trà phía trước.

Thấy Chu Du vào, ông ấy cũng không ngẩng đầu lên, nói: “Cứ tự nhiên ngồi đi!”

Chu Du cũng không khách khí, trực tiếp ngồi đối diện với ông, cười nói: “Lữ chủ tịch, có chuyện gì cứ việc phân phó.”

Ông ngẩng đầu nhìn Chu Du một chút, mỉm cười nói: “Hai chúng ta là bình đẳng, cậu không phải thuộc hạ của ta, ta cũng không phải cấp trên của cậu, chẳng có gì để phân phó cả. Chỉ là dù sao ta cũng lớn hơn cậu hơn hai mươi tuổi, và cũng trải qua nhiều sóng gió hơn cậu, nên có vài lời kinh nghiệm muốn chia sẻ, hy vọng cậu sẽ không thấy lỗi thời.”

Chu Du khẽ gật đầu nói: “Tôi vẫn luôn rất tôn kính Lữ chủ tịch. Cho đến bây giờ đến Singapore, tôi biết nhờ có sự chiếu cố của Lữ chủ tịch mà tôi mới có thể phát triển thuận lợi như vậy.”

Ngâm chén tử sa trong nước sôi xong, ông dùng kẹp gỗ gắp đến trước mặt Chu Du, nói: “Theo những gì được giáo dục từ nhỏ, ta thuộc về trường phái học thuật, luôn tiếp nhận phương thức giáo dục chính thống. Nhưng cậu lại không giống ta, cậu ít được giáo dục chính quy, có thể có được cục diện như bây giờ phần lớn là nhờ vào sự nhạy bén của bản thân, cùng với giác quan cực kỳ nhạy cảm đối với xã hội này. Cho nên, cậu thuộc về trường phái thực chiến. Vậy nên, nói thật, kinh nghiệm của ta chưa chắc đã thích hợp với cậu, nhưng ta vẫn hy vọng cậu có thể hiểu cho ta…”

Chu Du ngắt lời ông, không để ông nói hết câu: “Tôi vô cùng vinh hạnh, và nhất định sẽ khắc ghi lời dạy bảo của Lữ chủ tịch.”

Ông không bận tâm việc Chu Du ngắt lời mình, khiến mình không thể bày tỏ ý nghĩa thực sự của mình, hoặc cũng có thể nói là ông giả vờ không quan tâm.

Nhưng sự mạo phạm của Chu Du cũng khiến ông hiểu được ý Chu Du muốn bày tỏ, đó chính là: ông cứ nói, tôi sẽ nghe, nhưng nếu không phù hợp với phong cách của tôi, vậy thì không cần phải nói nữa.

Cho nên, ông cũng thay đổi chiến lược, trực tiếp hỏi: “Cậu cho rằng thế lực của mình hiện tại đã có thể đối phó với gia tộc Suharto sao?”

Chu Du lắc đầu nói: “Đương nhiên không thể. Gia tộc Suharto đã phát triển ở Indonesia hơn sáu mươi năm, thống trị Indonesia hơn bốn mươi năm, họ có mạng lưới quan hệ chằng chịt ở Indonesia. Dù hiện tại họ có nhận được một vài đả kích, nhưng lạc đà gầy vẫn hơn ngựa béo, về thực lực cứng rắn, tôi đích xác không sánh bằng. Nhưng Prabowo không phải là gia tộc Suharto. Khi hắn khăng khăng ly hôn với con gái Suharto, giữa họ đã có vết rách rồi. Lần này hắn không tuân theo Suharto, càng khiến vết rách đó lớn hơn.”

“Nhưng cậu có nghĩ tới, lợi ích của họ còn chưa tách rời sao?”

Chu Du cũng không giấu giếm, nói: “Tôi không cho rằng gia tộc Suharto hiện tại sẽ vì Prabowo mà tiếp tục đối đầu với tôi, huống chi, tôi cũng căn bản không sợ họ, bởi vì họ bị ràng buộc quá nhiều, còn tôi lại không bị ràng buộc.”

Thiếu chưởng môn trầm ngâm một lát rồi nói: “Thật ra ta đặt rất nhiều kỳ vọng vào cậu, ta không hy vọng cậu vì lý do này mà khiến sự phát triển tương lai của mình bị phủ một tầng bóng tối.”

Chu Du kiên quyết nói: “Tôi sẽ dùng nỗ lực của mình để báo đáp ân tri ngộ của Lữ chủ tịch, nhưng tôi cũng sẽ dùng thủ đoạn tàn khốc nhất để đối phó với những kẻ đắc tội với tôi. Trên thực tế, lần hành động này tôi đã chuẩn bị tự mình ra tay, chính là vì giữ thể diện cho Lữ chủ tịch, tôi mới không trực tiếp tham gia vào chuyện này.”

Ở trước mặt ông, Chu Du không cần giấu giếm, bởi vì ông quan tâm thái độ của Chu Du, chứ không phải Chu Du có ngoan ngoãn hay không. Nếu Chu Du năng lực không đủ, hắn cũng không thể lọt vào mắt xanh của Thiếu chư���ng môn.

Cho nên mấu chốt là năng lực, tiếp theo là thái độ, cuối cùng mới là khả năng kiểm soát.

“Nếu gia tộc Suharto không chịu bỏ qua thì sao?”

Chu Du trầm mặc một lát rồi nói: “Gia tộc Suharto trông có vẻ lớn mạnh, kỳ thật tất cả quyền lực đều tập trung vào tay Lão Suharto. Chỉ cần ông ta biến mất, những người khác không đáng sợ.”

Thiếu chưởng môn ngây người một lúc rồi hỏi: “Cậu có năng lực như thế sao?”

Chu Du lúc này hơi dè dặt một chút, nói: “Tôi có đủ tài lực này. Tìm một đội cảm tử, lính đánh thuê từ Algeria, tốn chưa đến 1 triệu đô la là có thể nhổ tận gốc gia tộc Suharto.”

“Cậu chưa từng nghĩ rằng, họ cũng có thể dùng thủ đoạn tương tự để đối phó cậu sao?”

Chu Du mỉm cười nói: “Đầu tiên, bản thân tôi thực sự không sợ chết. Tiếp theo, tôi cũng không dễ bị giết như vậy. Chỉ cần họ một lần không thành công, họ nhất định sẽ thất bại hoàn toàn.”

Thiếu chưởng môn ra hiệu Chu Du uống trà, mình cũng bưng ly trà trước mặt lên. Nhấp một ngụm trà, ông mới hỏi: “Vậy lần này cậu định làm đến mức nào?”

Chu Du cũng uống trà, nói: “Giới hạn ở Prabowo, sẽ không dính đến bản thân gia tộc Suharto.”

Ông khẽ gật đầu, nói: “Ở gần núi Bukit Timah nơi ta sống, có một căn biệt thự có tường bao cao lớn. Mặc dù giá thị trường của căn nhà này không thấp, nhưng với điều kiện kinh tế của cậu, hẳn là có thể chấp nhận được.”

Chu Du không biểu hiện quá nhiều sự vui mừng, nói: “Cảm ơn Lữ chủ tịch.”

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free