So với Evea, dù Chu Du còn kém một bậc về thực lực, nhưng anh lại rất tự tin. Bởi vì Evea khác với anh, sức mạnh của gã chủ yếu tập trung vào vũ lực, nhưng trớ trêu thay, thực lực của gã lại bị giới hạn trong lãnh thổ Somalia. Gã không thể nào phái quân đội ra nước ngoài để đối phó Chu Du.

Thế nhưng, dù Chu Du không thể trực tiếp tiến vào Somalia quyết đấu với Evea, anh lại c�� thể dùng tiền bạc để đối phó gã. Bởi lẽ, so với Chu Du, Evea có quá nhiều đối thủ, hay nói đúng hơn là kẻ thù.

Dù gã là một trong năm quân phiệt hàng đầu Somalia, nhưng bốn kẻ còn lại đều là đối thủ, thậm chí là kẻ thù của gã. Chỉ cần Chu Du thao túng khéo léo, anh hoàn toàn không cần đích thân ra tay, mà có thể mượn tay người khác để xử lý gã.

Hiện tại, vấn đề chính là anh cần sắp xếp một đội ngũ đáng tin cậy đến Somalia giúp anh liên hệ công việc này. Trong số năm quân phiệt hiện tại ở Somalia, anh phải tìm hiểu xem ai có quan hệ tốt, hợp tác nhiều với Evea, và ai là đối thủ lớn nhất, kẻ thù của gã.

Bản thân Chu Du không phải cao thủ xử lý những vấn đề này, nhưng anh lại có một đội ngũ cố vấn giỏi. Thế nên, trong khi anh vẫn đang ở Seychelles giải quyết những công việc tiếp theo, Rhodes và lão Volrando cùng đoàn người đã lên máy bay từ Tây Ban Nha đến Seychelles.

Thời gian gần đây, Chu Du vẫn luôn ở tại khách sạn Hilton Bác Ngõa Long Nặc Tư Hoắc Mã. Anh đã bao trọn ba căn biệt thự ở một góc gần bờ biển; anh và Sanchez ở m��t căn, còn các vệ sĩ của anh thì ở hai căn còn lại.

Ngoại trừ những lúc cần thiết đến cục cảnh sát để phối hợp, và đi cùng đoàn điều tra quốc tế đến đảo Bắc một chuyến, Chu Du vẫn luôn ở đây, không ra ngoài. Không phải vì lý do an toàn, mà bởi vì Chu Du dù sao vẫn là một nghi phạm, phải chịu những hạn chế cần thiết.

Điều này cũng nhờ vào "thân phận đặc biệt" của anh. Nếu không phải anh và Seychelles đã đạt được thỏa thuận hợp tác từ trước, hiện tại e rằng anh đã phải ở trong cục cảnh sát rồi.

Lần này, đoàn điều tra quốc tế được thành lập cực kỳ nhanh chóng. Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc tại New York, Tổ chức Hàng hải Quốc tế tại Luân Đôn, Tòa án Công lý Quốc tế tại The Hague (Hà Lan) đều ngay lập tức điều động nhân sự. Họ phối hợp với nhóm xử lý sự cố của Singapore và đại diện chính phủ lâm thời Somalia, hình thành một đội điều tra chính thức để tiến hành điều tra vụ việc Evea "xâm lược" Seychelles lần này.

Đúng vậy, dưới sự dẫn dắt có chủ ý của Seychelles, cuộc điều tra lần này ngay từ đầu đã không tập trung hướng điều tra chính vào hành vi bạo lực của Chu Du. Bởi lẽ, so với hơn mười sinh mạng con người, việc một tổ chức bên ngoài xâm phạm một quốc gia có chủ quyền gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng hơn nhiều.

Cứ như vậy, cũng có thể giảm bớt phần nào áp lực cho Chu Du. Bởi vì, mặc dù Chu Du và Dương Bỉ Lợi phản kháng trong tình thế bị tấn công bạo lực là điều có thể hiểu, nhưng việc trực tiếp xử lý tất cả đối phương, không để sót một ai, thì tình huống này lại quá mức nghiêm trọng.

May mắn là phía Seychelles đã cố ý bỏ qua hiện trường gây án trên bến tàu. Bằng không thì, việc Chu Du và Dương Bỉ Lợi xử tử tù binh sẽ mang lại áp lực dư luận lớn hơn rất nhiều cho Chu Du.

Tình hình ở bến tàu đã bị cố ý làm xáo trộn, hầu hết những kẻ tấn công đều bị bắn c·hết trong giao tranh. Như vậy, việc Chu Du ra tay tàn nhẫn cũng là điều có thể thông cảm được.

Đoàn điều tra chia thành hai nhóm: một nhóm ở lại Seychelles, nhóm còn lại đi về phía Ma Gia Địch Sa, thủ đô Somalia. Ngay từ đầu, hai bên điều tra đã nhận được sự đối xử hoàn toàn khác biệt.

Tại Seychelles, đoàn điều tra không những không gặp bất kỳ trở ngại nào, mà còn nhận được sự phối hợp toàn diện từ Seychelles và Chu Du. Nhưng nhóm còn lại thì khác, Evea hoàn toàn không thừa nhận uy tín của chính phủ lâm thời, và vì đuối lý, gã từ chối yêu cầu điều tra sâu hơn của đoàn điều tra, đồng thời từ chối tiết lộ mọi phương thức liên lạc và tài khoản ở nước ngoài của mình.

Dưới tình huống như vậy, kết quả điều tra một cách tự nhiên nghiêng về phía Chu Du, và cuối cùng, mọi trách nhiệm đều được đổ lên vai Evea.

Lão Volrando và đoàn người đến đảo Mahé vào đúng thời điểm đó. Vì không phỏng vấn được Chu Du, ngay khi lão Volrando và đoàn người vừa ra khỏi sân bay, các phóng viên, vốn có "phép thông thiên", đã chặn họ ngay ở cửa chính.

Đối mặt với vòng vây điên cuồng của các phóng viên, lão Volrando và đoàn người cũng đành bất lực.

Vì không có sự chuẩn bị sẵn sàng, chỉ có hai vệ sĩ đến đón, lần này họ thực sự không thể thoát thân.

Cuối cùng, lão Volrando chỉ có thể trả lời ba câu hỏi để trấn an đám phóng viên đang bức bối đến phát điên này.

Từ khi sự kiện bùng phát vào ngày 8 tháng Một, đến nay đã mười một ngày trôi qua. Thế nhưng, ngoài thông cáo thường lệ mỗi ngày một lần của tổ điều tra liên hợp, những ký giả này không nhận được bất kỳ phản hồi nào khác.

Ngay cả Ortiz, đại diện đài truyền hình quốc gia Tây Ban Nha cũng đã đến Seychelles, nhưng cô cũng chỉ được Chu Du đích thân tiếp kiến. Còn bất kỳ nội tình nào liên quan đến sự kiện này, cô đều không nhận được phản hồi.

Điều này chủ yếu là bởi vì Chu Du đã bị tổ điều tra liên hợp ra lệnh cấm ngôn. Trước khi sự việc được định tính chính thức, Chu Du không được phát biểu bất kỳ ý kiến cá nhân nào.

Tổ điều tra liên hợp này có nhân sự phức tạp, liên quan đến nhiều quốc gia và các tổ chức Liên Hợp Quốc. Với thân phận một "thương nhân", Chu Du lúc này tất nhiên phải tỏ ra biết điều một chút, mới mong có lợi.

Đương nhiên, điều này cũng chủ yếu là bởi vì Chu Du đã biết từ đại diện của Singapore và Seychelles rằng kết quả điều tra có lợi cho mình, nên mới cố ý giữ thái độ khiêm tốn.

Anh giữ thái độ khiêm tốn, nhưng truyền thông thì không hài lòng. Sanchez và Chu Du ẩn mình trong khách sạn không lộ diện, họ không thể làm gì. Lần này mãi mới chặn được lão Volrando, đương nhiên họ sẽ không dễ dàng buông tha.

Bởi vì lão Volrando không chỉ là cố vấn trưởng của Chu Du, mà còn là ông ngoại của con Chu Du; thậm chí ngay cả tên của ông cũng chỉ khác một chữ so với tên con trai thứ hai của Chu Du. Nhiều khi, lời nói của ông cũng đại diện cho ý kiến của Chu Du.

"Thưa ông Volrando, chúng tôi đều biết, ông Chu và Evea đều công khai bày tỏ thái độ cứng rắn, chính thức tuyên chiến với đối phương trên truyền thông. Ông có ý kiến gì về cuộc đối đầu không cân sức này giữa một thương nhân và một quân phiệt?"

Lão Volrando suy nghĩ một lát rồi đáp lời: "Evan mới 23 tuổi, Evea cũng chỉ mới 24 tuổi, cả hai đều còn trẻ, nên khó tránh khỏi có chút hăng hái, nói ra những lời lẽ bồng bột. Bất quá, cá nhân tôi không đồng tình với việc anh dùng từ "tuyên chiến" để miêu t�� cuộc tranh chấp lần này. Evan chưa từng đặt chân đến Somalia, cũng từ trước tới nay chưa từng gặp Evea. Việc duy nhất anh ta từng làm có liên quan đến Evea là giúp chính phủ lâm thời Somalia bắt giữ một nhóm cướp biển tại Vịnh Aden. Sự kiện tấn công xảy ra tại Seychelles lần này càng là một trải nghiệm đau khổ mà chúng tôi bị động tiếp nhận. Nếu có thể, ai cũng sẽ không đặt vợ con mình vào tình cảnh nguy hiểm như vậy. Thế nên, vì tính mạng của người nhà, Evan buộc phải vùng dậy phản kháng. Ở đây, tôi, một người già này, cũng muốn cảm ơn sự dũng cảm của Evan, bởi vì vợ tôi, con gái và hai cháu ngoại của tôi cũng đều đang ở trên đảo. Nếu họ gặp bất kỳ bất trắc nào, đó sẽ là nỗi đau cả đời của tôi, một người già này."

Một phóng viên của hãng tin Catalonia dùng tiếng Tây Ban Nha hỏi: "Thưa ông Volrando, chẳng lẽ ông ủng hộ hành động thảm sát của Evan Chu sao?"

Batistuta đứng cạnh lão Volrando, thấy ông nhíu mày, liền giơ tay tát cho phóng viên này một cái tát vang dội. Phóng viên kia lập tức ngớ người ra, còn các phóng viên khác thì lại đều hưng phấn lên.

Batistuta ngớ người ra rồi cười nói: "Ở đâu có áp bức, ở đó có đấu tranh! Chỉ có kẻ yếu hèn như ngươi mới chịu một cái tát mà biến thành một kẻ đáng thương."

Phóng viên này tức giận, bất chấp sự khác biệt về vóc dáng to lớn giữa mình và Batistuta, liền tát trả lại một cái. Nhưng Batistuta không hề tránh né, cứng cỏi chịu một cái tát rồi cười nói: "Ngươi xem, ngươi cũng biết đánh trả lại, chẳng lẽ ngươi cũng vì đánh trả mà có tội sao?"

Lão Volrando không nhịn được cười, cậu chàng này sau một thời gian đặc huấn cũng đã học được chút khôn lỏi. Kiểu đánh tráo khái niệm như vậy, dù có hơi khôn lỏi, nhưng trong thời điểm này lại rất tốt để giải tỏa sự lúng túng cho ông. Hơn nữa, với tư cách vệ sĩ, việc hắn làm như vậy cũng hoàn toàn phù hợp.

"Thưa anh phóng viên này, anh có cần sang một bên nghỉ ngơi một chút không? Nếu anh muốn kiện cáo vệ sĩ của chúng tôi, tôi cũng sẽ yêu cầu cậu ta tích cực hợp tác. Bây giờ, xin mời tiếp tục buổi phỏng vấn của chúng ta."

Nếu người phóng viên này không đánh trả, còn có khả năng kiện cáo, dù sao cũng bị tát ngay trước mặt hàng chục hãng truyền thông. Nhưng hắn đã hoàn thủ, tính chất sự việc liền thay đổi. Giờ đây, việc này thuộc về tranh chấp dân sự, dù có báo cảnh sát, cùng lắm cũng chỉ là đôi bên hòa giải, việc lớn hóa nhỏ, việc nhỏ hóa không.

Một phóng viên bản địa dùng tiếng Anh hỏi: "Thưa ông Volrando, vậy đối với những lời tuyên bố của ông Evea trên đài truyền hình Bán đảo, quý vị sẽ ứng phó ra sao? Với tư cách một tổ chức kinh doanh, làm thế nào để việc kinh doanh của quý vị không chịu ảnh hưởng quá lớn khi đối mặt với quân phiệt hung hãn kia?"

Lão Volrando đáp: "Lần này tôi đến Seychelles chính là để thảo luận phương án tiếp theo cùng Evan. Khác với Evea dựa vào vũ lực để đe dọa, chúng tôi sẽ tích cực tìm kiếm sự ủng hộ từ các bên quốc tế, cố gắng hóa giải ân oán lần này bằng phương thức hòa bình."

Khác với các phóng viên bản địa có xu hướng ủng hộ Chu Du, một phóng viên của tờ Washington Times, nổi tiếng với những bài bình luận gay gắt và có xu hướng định hướng dư luận, hỏi: "Thưa ông Volrando, ông giải thích thế nào về việc Evan Chu đã trực tiếp g·iết c·hết bảy mươi mốt người? Trên thực tế, theo chúng tôi, anh ta hoàn toàn không cần phải hành động đến mức độ này."

Lão Volrando trừng mắt, chất vấn lại: "Khi tính mạng người nhà anh bị đe dọa, chẳng lẽ anh còn nghĩ đến những khía cạnh khác sao? Nếu như anh có thể làm đến bước này, tôi chỉ có thể nói anh là một kẻ lạnh lẽo đáng sợ, vô cảm đáng sợ. Con người là loài động vật giàu tình cảm, tự nhiên sẽ bị tình cảm chi phối, chỉ có những kẻ âm mưu mới chỉ biết tính toán được mất và lợi ích. Mặc dù tôi không đồng tình với việc Evan g·iết sạch hải tặc, nhưng đồng thời tôi hoan nghênh hành động của anh ấy!"

Sau khi trả lời ba câu hỏi, lần này, hai vệ sĩ liền không chút khách khí, mạnh bạo mở một lối đi, đưa Volrando và đoàn người lên một chiếc xe minibus. Chiếc xe hướng thẳng về phía khách sạn.

Trong khách sạn, Sanchez nhận được điện thoại từ vệ sĩ, liền hô to với Chu Du đang bơi lội ngoài biển: "Ông chủ, nên lên bờ thôi, ông Volrando và đoàn người sẽ đến khách sạn trong mười phút nữa."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ trên hành trình phiêu lưu.