(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 64: Lựa chọn
Mọi người đều bị tương lai Chu Du vẽ ra mê hoặc, Lương Hạo hỏi: "Thật sự có mấy chục triệu sao?"
Chu Du khẽ gật đầu, hắn lại hỏi: "Vậy chúng ta đi theo anh thì có thể kiếm được mấy chục triệu không?"
Chu Du cười cười, rồi lại gật đầu. Hắn cười nói: "Vậy thì chúng ta đúng là ngu ngốc rồi, thà đi theo anh còn hơn!"
Chu Du hỏi: "Nếu đối phương lập tức lấy ra vài trăm triệu thì sao?"
Dương Ân Toàn lên tiếng: "Lão đại, anh đừng nói nữa. Nếu không phải đi theo anh, một vạn tệ tôi còn chưa từng thấy qua, có mấy chục triệu đã như nằm mơ rồi, còn vài trăm triệu! Chúng ta cần nhiều tiền như vậy làm gì?"
Hắn vừa nói vậy, những người khác cũng đều gật đầu. Lương Hạo nóng lòng hỏi: "Lão Tứ, nói cho tôi nghe đi, rốt cuộc là muốn làm chuyện gì? Anh cứ giấu giếm thế này, ruột gan tôi như có lửa đốt." Lời này nhận được sự hưởng ứng nhiệt liệt của mọi người.
Trải qua mấy ngày suy nghĩ, Chu Du không nghĩ ra rốt cuộc nên làm gì mới tốt, nhưng để cho các huynh đệ có một mục tiêu để phấn đấu, hắn vẫn cảm thấy mình nên tiết lộ một chút kế hoạch tương lai.
Tuy nhiên, hắn đương nhiên sẽ không nói mình là trọng sinh trở về, chỉ nói: "Các cậu không tò mò vì sao tôi lại biết yoga sao? Còn những công phu khác nữa, trước kia tôi đâu có biết, sao tự nhiên giờ lại biết hết?"
Tất cả đều gật đầu lia lịa. "Đúng vậy, đúng vậy, tự nhiên anh thay đổi đến mức chúng tôi không nhận ra, thần thần bí bí. Tôi với lão Tam đã bàn đi tính lại nhiều lần mà vẫn không có chút manh mối nào."
Chu Du bịa chuyện kể: "Cha tôi qua đời vì tai nạn xe cộ, lúc tôi dọn dẹp di vật ở nhà, phát hiện ra những phương pháp luyện tập yoga và Thái Cực quyền này, còn cả phương thuốc nữa. Ngoài ra, còn có một bản đồ kho báu. Việc chúng ta làm thủy thủ bây giờ, chính là để sau này đi tìm báu vật đó."
Lương Hạo ngẩn người, hỏi: "Thật hay giả vậy? Sao tôi cứ cảm thấy anh đang bịa chuyện đó!"
"Vậy công phu các cậu đang luyện là thật hay giả?" Lần này, mọi người đều im lặng. Đúng vậy, dù cho chuyện tìm báu vật là giả, nhưng phương thuốc thì không giả, công phu đang luyện bây giờ cũng đâu có giả!
"Chuyện này chỉ giới hạn trong mấy anh em mình biết thôi, không ai khác được nói. Lão Nhị cũng vì miệng không kín nên ngay từ đầu tôi đã không dám để hắn tham gia. Ban đầu tôi định để hắn ở lại trên bờ trông nom cơ nghiệp cho chúng ta, ai ngờ hắn lại lòng tham không đáy... Thôi, đừng nhắc đến nữa."
Mấy ngày nay, Hầu Chí Kiệt và Chu Minh Hồng c��ng đã gọi điện thoại mấy lần, muốn bênh vực hắn, để hắn trở lại như cũ. Hắn biết Lương Hạo có thành kiến với hắn, Chu Minh Hồng thì dễ nói chuyện hơn một chút, nhưng Chu Du vẫn không đồng ý, nên Chu Minh Hồng cũng không dám tự ý làm chủ.
Tuy nhiên, bảo là trong lòng hắn không có chút suy nghĩ nào thì cũng không thể nào, vậy nên Chu Du hiện tại lại giải thích rõ hơn một chút.
Chu Minh Hồng gật đầu nói: "Quả đúng là vậy, miệng hắn không kín, việc này không thể để hắn tham gia."
Chu Du lắc đầu. "Không phải vấn đề miệng kín hay không kín, mà là hắn vì tiền muốn phản bội chúng ta, thậm chí còn muốn bán phương thuốc ra ngoài. Đây mới là giới hạn của tôi. Hiện tại các cậu có tiết lộ một chút ra ngoài cũng không biết kho báu ở đâu, đối với chuyện của tôi cũng không ảnh hưởng quá lớn. Nhưng nếu các cậu cũng vì tiền mà phản bội tôi, vậy thì sớm giải tán đi. Như vậy sau này mọi người vẫn là huynh đệ. Nhưng nếu quả thật xảy ra chuyện như vậy, tôi sẽ bẻ gãy từng khúc xương của các cậu, rồi cắt cổ các cậu."
Tất cả đều biến sắc, bị lời lẽ lạnh lẽo trong lời Chu Du dọa sợ. Chỉ có Dương Ân Toàn nói: "Dù sao thì cái mạng này của tôi đã bán cho anh rồi, sau này anh nói sao, tôi làm vậy."
Chu Du khẽ gật đầu, lúc này mới nở nụ cười. "Yên tâm, tôi cam đoan sau này mọi người vinh hoa phú quý, hưởng thụ không xuể. Nếu có ai xảy ra bất trắc, tôi cũng cam đoan vợ con, cha mẹ họ cả đời sẽ không phải lo lắng chuyện cơm áo gạo tiền."
Mã Hồng Đào, người vẫn luôn trầm mặc ít nói, bỗng cất lời: "Tứ ca, vậy sao lúc đầu anh không nói, để em cũng đi học trường thủy thủ chứ! Sau này chúng ta lái thuyền ra biển, nghe thật lãng mạn biết bao!"
"Cậu đó..." Chu Du không nhịn được bật cười, chỉ vào hắn nói: "Ra biển cũng không phải là một chuyện lãng mạn đâu. Vả lại, chúng ta cũng đâu thể ra biển hết được. Sau này, mảng cổ phần nhà máy thuốc này, cậu và Phương Thanh hai người phải quan tâm kỹ càng hơn một chút, ở nhà giúp chúng ta trông nom cơ nghiệp. Sau này lúc rảnh rỗi cũng có thể cùng chúng ta ra biển chơi đùa."
Hắn khẽ gật đầu nói: "Yên tâm đi, em tuyệt đối sẽ không làm càn như Lão Nhị."
Nói hết lời rồi, Dương Ân Toàn cũng không còn cảm thấy phần cổ phần danh nghĩa của mình có gì không ổn nữa, bởi vì hắn đã sớm quyết định đi theo Chu Du làm việc rồi, chút cổ phần này thấm tháp gì!
Thông qua cuộc trò chuyện sâu sắc này, Chu Du cũng thực sự gắn kết được trái tim mấy huynh đệ lại với nhau, để họ biết mục tiêu tương lai, biết nên nỗ lực theo hướng nào.
Mọi người ký kết hợp đồng, Chu Du đưa những hợp đồng này cho Mã Hồng Đào. "Chiều nay cậu đi ngân hàng thuê một két sắt, đem tài liệu này cất vào, bảo quản cẩn thận."
Mã Hồng Đào nhận lấy những hợp đồng đó, rồi đột ngột dùng sức, xé toạc tất cả số hợp đồng. Đừng nói người khác, đến Chu Du cũng phải ngẩn người.
Chu Minh Hồng vội giật lấy xấp hợp đồng đã bị xé làm đôi, kêu lên: "Lão Lục, cậu điên rồi sao!"
Mã Hồng Đào cười nói: "Tôi mới không điên. Các anh cố gắng nghĩ xem, số tiền này là Tứ ca cho chúng ta, chúng ta cứ nhận. Anh ấy muốn cho thì chúng ta nhận, anh ấy không muốn cho thì chúng ta cũng đâu có quyền gì mà đòi. Giữ mấy bản hợp đồng này làm gì? Chúng ta cần nó để làm bằng chứng sao?"
Hắn vừa nói vậy, trên gương mặt vốn khó đăm đăm của Lương Hạo cũng lộ ra nụ cười, nói: "Đúng vậy, chúng ta đều đang bị Tứ ca dắt mũi rồi, cần cái hợp đồng này làm gì. Chúng ta đã theo anh ấy làm rồi, còn sợ không có cơm mà ăn sao?"
Chu Minh Hồng và Dương Ân Toàn cũng hiểu ý này, đều nở nụ cười. "Đúng vậy, không cần hợp đồng, anh em chúng ta với nhau, ký cái gì mà ký!"
Chu Du cũng nở nụ cười. Lúc này, hắn mới nhận ra thì ra Lão Lục mới thực sự là người thông minh! Thế nhưng vì sao kiếp trước hắn lại không hề phát hiện ra? Có lẽ áp lực cuộc sống nặng nề đã khiến mỗi người trở nên chai sạn!
Mọi chuyện đã được giải quyết, Chu Du, người mà Dương Ân Toàn gọi là lão đại, lại phải khổ sở nấu cơm cho mọi người. Mấy người kia lại cùng đại gia chạy vọt đến phòng luyện công luyện võ.
Tuy nhiên Chu Du cũng xác thực là ăn không vô đồ ăn bọn họ nấu, cả đám đều chưa từng động tay vào bếp núc, chỉ có thể đảm bảo làm chín, ăn chẳng khác gì lợn ăn.
Nhan Phương Thanh phụ giúp Chu Du, nhưng vẫn luôn trầm mặc ít nói. Từ khi Chu Du vừa nói ra hai điều kiện kia, cô vẫn còn ngẩn ngơ, không biết phải đối mặt với lựa chọn Chu Du đưa ra như thế nào.
Trong tâm hồn đơn thuần của cô, vẫn bảo lưu những ước mơ và tưởng tượng tươi đẹp về tình yêu, thế nhưng Chu Du lại lập tức xé toạc cảnh tượng tươi đẹp đó, để lộ ra máu thịt xương tủy và nội tạng. Dù thực tế nhưng không hề có chút mỹ cảm nào.
"Được rồi, đừng rửa nữa, lát nữa cải ngọt sẽ bị em vò nát mất. Em đi xem TV đi, lát nữa cơm sẽ xong."
Cô vứt bỏ rau xanh, thẳng lưng. Nhìn chằm chằm Chu Du một lúc lâu, mới nghiêm túc hỏi: "Anh sau này sẽ mãi mãi đối xử tốt với em như vậy sao?"
"Chỉ cần em không phản bội anh, anh sẽ mãi đối xử tốt với em như vậy!"
"Đi cùng với anh rồi, em không muốn nghĩ đến chuyện đi với người khác nữa!"
Chu Du cười nhéo má cô, nói: "Làm gì mà nghiêm túc thế, chúng ta cứ vui vẻ như trước đây thôi."
Cô bĩu môi nói: "Anh không thể cứ mãi dỗ dành em như một đứa trẻ được, em muốn nói chuyện với anh như một người phụ nữ với một người đàn ông."
"Ăn cơm xong rồi nói chuyện tiếp, anh sẽ nói chuyện với em thật nghiêm túc."
Một bữa trưa không mấy thịnh soạn, nhưng cả đám người lại ăn như giành giật, cứ như đánh trận. Ăn cơm xong, mấy người vứt bát xuống rồi chuồn mất, chỉ có Mã Hồng Đào nói với Nhan Phương Thanh một câu: "Tứ tẩu, chị vất vả rồi."
Tiếng "Tứ tẩu" khiến cô ấy đắc ý. "Các anh đi đi, cứ để đó em rửa."
Đêm qua mấy người huynh đệ bị Chu Du thao luyện hung ác, nên sau bữa cơm trưa, mấy người mở chăn đệm, nằm ngủ la liệt trên sàn.
Nhan Phương Thanh rửa bát xong xuôi, dọn dẹp vệ sinh sạch sẽ, lúc này mới bước vào phòng ngủ. Đã thấy Chu Du cũng mơ màng muốn ngủ thiếp đi, khiến cô giận đến bổ nhào lên người anh, cắn một cái vào mặt anh.
"Đồ điên!" Chu Du đánh một cái vào mông cô. "Học thói chó cắn từ bao giờ thế!"
"Chính là muốn cắn anh đó, đáng đời anh! Nói đi, rốt cuộc lời anh vừa nói là có ý gì?"
Chu Du giải thích: "Em biết tính cách của anh mà, là một người đàn ông gia trưởng, cho nên anh bình thường sẽ không để phụ nữ xen vào chuyện của anh."
"Vậy tại sao trở thành huynh đệ của anh thì có thể tham gia?"
"Cái này cần em phải thay đổi, chủ yếu là xác định vị trí của mỗi người. Xem em có muốn trở thành trợ thủ của anh, hay trở thành người phụ nữ đứng sau anh."
Nhan Phương Thanh có chút bất mãn nói: "Anh đừng né tránh vấn đề chính, ý của anh vừa rồi không giống như vậy."
Chu Du ôm eo cô, nhẹ nhàng vuốt ve trên lưng cô. "Trở thành người phụ nữ đứng sau anh, có thể hưởng thụ cuộc sống yên ổn anh mang lại, nhưng cũng phải chấp nhận tất cả những gì anh mang đến cho cô ấy."
Nhan Phương Thanh bị vuốt ve toàn thân như nhũn ra, nhéo người anh, hỏi: "Đều bao gồm những gì?"
Chu Du suy nghĩ một chút rồi nói: "Có thể có gì đâu, cùng lắm thì ghen tuông và lo lắng thôi."
"Ý anh là, anh sẽ không toàn tâm toàn ý với em sao?"
Chu Du véo mông cô nói: "Em thấy hiện thực không? Anh quen sống tùy ý rồi, em bây giờ bắt anh đảm bảo về mặt này, anh khẳng định không làm được."
"Tại sao em có thể?"
"Đương nhiên mỗi người không giống nhau rồi."
Nhan Phương Thanh lại đổi cách hỏi. "Vậy anh có thể đảm bảo điều gì?"
"Đương nhiên là đối xử tốt với em."
"Vậy anh có thể đảm bảo đối với em mãi mãi là người tốt nhất sao?"
Chu Du nghĩ nghĩ, khẽ gật đầu nói: "Có thể!"
Nhan Phương Thanh lúc này mới thỏa mãn nói: "Vậy em vẫn chọn loại thứ hai. Em thích làm việc cùng anh, những chuyện anh vừa nói em đều muốn cùng anh thực hiện. Em không muốn làm một kẻ ăn bám vô dụng."
Chu Du bắt đầu cười ha ha, "Vậy anh có thể cam đoan cuộc sống của em nhất định sẽ đặc sắc hơn người khác nhiều!"
"Ừm!" Cô gật đầu lia lịa, miệng lại nhếch lên. "Anh đồ tiểu lưu manh, ngày nào cũng nghĩ đến chuyện trêu ghẹo phụ nữ khác, xem em có hút khô anh không, cho anh mơ mộng hão huyền!"
"Em cái lão yêu tinh này, muốn hút khô anh thì còn phải tu luyện thêm mấy năm nữa!"
Chu Du một cái xoay người đã đặt cô dưới thân. Cô chưa kịp cởi cúc áo, anh đã cởi khóa quần của mình. Túm ống quần cô, một phát kéo tuột phần dưới của cô ra, trần trụi.
Tay cô rụt lại, khẽ kêu lên một tiếng, nhưng lại chẳng còn sức để cởi cúc áo trong, chỉ đành vòng tay ôm lấy anh.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc tiếp nhận một cách trân trọng.