(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 698: Dạ hội
Nam thư phòng vẫn còn chưa được dọn dẹp xong, Phùng hành trưởng cùng hai tùy tùng của ông đã được Chu Du trực tiếp đón vào chính sảnh của tiền viện số mười bảy. Dọc theo sân vườn xinh đẹp vào phòng, Mã Hồng Đào tự mình phục vụ, pha cho mỗi vị khách một tách trà bích loa xuân thơm ngát rồi bảo Dao mang đến mấy phần điểm tâm.
"Tổng giám đốc Chu ở đâu, đó chính là tâm điểm chú ý của dư luận. Số phóng viên túc trực trước cửa nhà anh ta gần như còn nhiều hơn cả số người biết các cuộc họp báo hàng ngày ở Viện nghiên cứu Quốc gia."
"Để Phùng hành trưởng chê cười rồi, may mắn đây không phải khu dân cư, nếu không, e rằng tôi đã phải lo lắng hàng xóm kiện vì gây ồn ào mất rồi."
Ông ta cười ha hả, "Với danh tiếng của cậu, dù có hàng xóm thì họ cũng sẽ cảm thấy vinh dự, đâu có trách móc gì! Chỉ là, đây là vinh quang lớn lao, đồng thời cũng là áp lực cực lớn."
"Phùng hành trưởng hiểu được thì tốt quá, từ khi trở thành mục tiêu của truyền thông, tôi luôn sống trong lo sợ, như giẫm trên băng mỏng vậy."
Hàn huyên vài câu, Phùng hành trưởng mới chuyển chủ đề sang mục đích chính của buổi gặp hôm nay. "Khủng hoảng tín dụng đã lan rộng khắp châu Âu, đặc biệt là Tây Âu và Bắc Âu, đều chịu ảnh hưởng rất lớn. Chỉ có Tây Ban Nha và Ý thoát được kiếp nạn này, nhưng đó không phải do họ may mắn, mà chỉ vì trước đây họ không đủ tư cách để tham gia vào cuộc chơi lớn mà thôi."
Chu Du gật đầu nói: "Khủng hoảng tín dụng tuy ảnh hưởng to lớn, nhưng chúng ta cũng cần nhìn nhận rằng, lần này chỉ là do các ngân hàng và tổ chức tài chính Âu Mỹ chơi quá đà mà thôi. Dựa vào nền tảng kinh tế và cấu trúc kinh tế ưu việt của Mỹ, đặc biệt là vị thế đồng đô la Mỹ trên thị trường có thể kéo cả thế giới cùng gánh chịu hậu quả cho họ. Bởi vậy, dù họ gặp phải đả kích nghiêm trọng, nhưng cũng sẽ không giống những quốc gia châu Á kia, 10 năm cũng không thể khôi phục lại được."
Phùng hành trưởng nghe Chu Du nói, trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Vậy cậu cho rằng Mỹ mất bao lâu để khôi phục lại?"
Chu Du giơ hai ngón tay, sau đó giơ ba ngón. "Khoảng hai đến ba năm, kinh tế Mỹ là có thể khôi phục lại."
Phùng hành trưởng khẽ gật đầu, trầm ngâm. Trung Hành tuy là ngân hàng có quy mô tài sản và quản lý tài chính nhỏ nhất trong số bốn ngân hàng lớn, nhưng họ đã sớm bố trí cho thị trường quốc tế, và cũng là ngân hàng làm tốt nhất về quốc tế hóa. Tuy nhiên, sự "tốt nhất" này cũng chỉ là so với ba ngân hàng còn lại mà thôi; trong phạm vi quốc tế, cái gọi là "quốc tế hóa" của Trung Hành căn bản không đáng để nhắc đến. Phát triển qua hai mươi năm, họ cũng chỉ có thể tạo được chút tiếng vang ở Hồng Kông.
Cũng giống như việc Chu Du hiện tại nhập cổ phần vào Hối Phong, ngân hàng này tuy trong lịch sử hình thành và phát triển từ Đại lục, dựa vào Chiến tranh Nha phiến, nhưng đã trở thành ngân hàng lớn thứ hai châu Âu, và có quy mô tài sản quản lý lớn thứ hai thế giới, vượt qua ngân hàng Hoa Kỳ của Mỹ và ngân hàng Tam Lăng của Tokyo, Nhật Bản, với tài sản trải rộng toàn cầu.
Trong khi đó, bốn ngân hàng lớn trong nước tuy sau này trở thành ngân hàng có quy mô tài sản quản lý lớn nhất toàn cầu, đặc biệt là Công Hành, trở thành ngân hàng lớn thứ hai thế giới, nhưng phần lớn tài sản của họ nằm trong nước, dựa vào chính sách phát triển, căn bản không thể gọi là ngân hàng quốc tế được.
Là hai cực của thế giới, Trung – Mỹ luôn tồn tại song hành hợp tác và cạnh tranh. Sự suy sụp của Mỹ sẽ mang ý nghĩa cho sự quật khởi của Đại lục, mặc dù hiện tại Đại lục vẫn chưa có đủ tư cách để thách thức địa vị bá chủ. Nhưng nhân cơ hội họ gặp vấn đề, t�� trên người họ mà "moi" một khối thịt, là điều mà tất cả các doanh nghiệp hoặc tổ chức trong nước đều vô cùng sẵn lòng làm.
Chu Du cũng chính là lợi dụng năm nay, mới dám thách thức Mỹ. Nhân lúc đối phương gặp khó khăn, hiện tại tuy chưa thể lấy mạng họ, nhưng vớt vát chút lợi lộc thì là điều nên làm.
Dựa vào thủ đoạn kinh tế hợp pháp, chính đáng, dù Mỹ vì thế mà nổi giận đến mấy, Chu Du cũng không sợ. Thông qua cơ hội lần này, Chu Du cũng muốn làm cho tất cả mọi người đều biết, mình tuy không phải người nhỏ mọn, nhưng cũng là kẻ có thù tất báo. Chỉ có như vậy, mới có thể uy hiếp được các thế lực khác đang muốn nhúng tay vào chuyện của mình.
Đương nhiên, dựa vào mỗi năng lực của bản thân hắn là không đủ,
Cho nên hắn nhất định phải kéo Đại lục vào cuộc. Để đạt được mục đích trả thù Mỹ, cho dù hắn phải trả một cái giá nào đó cũng sẽ cam lòng, huống chi bây giờ còn có thể từ trong đó đạt được chút lợi lộc.
Lợi lộc đương nhiên là khoản tài chính khổng lồ 200 tỷ đô la mà họ đầu tư vào. Không cần toàn bộ số tiền này cho Chu Du sử dụng, chỉ cần có một phần nhỏ thôi, tài chính trong tay Chu Du liền có thể khởi động được bàn giao dịch lớn hơn nhiều. Dựa vào nguy cơ lần này, lừa được người Mỹ một vố thì dễ như trở bàn tay.
Trong cơ hội khủng hoảng tài chính nhắm vào Mỹ lần này, Chu Du đương nhiên không thể công khai hợp tác với các công ty trong nước. Bởi vì các hành động kia chính là thủ đoạn thương nghiệp chính đáng, nhưng nếu liên kết với những người khác, thì đó lại trở thành âm mưu.
Đây là lằn ranh cuối cùng, Chu Du tuyệt đối không thể vượt qua, nếu không, thì sẽ phải gánh chịu sự trả thù tàn khốc nhất từ Mỹ.
Bởi vì nguyên nhân này, sự hợp tác giữa Chu Du và Đại lục không chỉ không thể được ghi lại bằng văn bản, mà còn cần hết sức cẩn thận, chỉ cần đạt được sự ăn ý trong phạm vi nhất định là được. Cho nên, ngay khi trở lại kinh thành, hắn mới có thể bí mật tham gia cái hội nghị cấp cao kia, mà không dám để cho các phóng viên biết.
Sự ăn ý hình thành giữa hắn và các công ty trong nước không thể để người ngoài biết, nhưng lợi dụng tài chính của Đại lục lại không hề hấn gì. Một cái là hợp tác, một cái là thủ đoạn thương nghiệp chính đáng, điểm này hắn phân biệt rất rõ ràng.
Một lát sau, Phùng hành trưởng mới mở miệng nói: "Các chuyên gia của chúng tôi cũng dựa trên phân tích của anh Chu, đưa ra dự đoán của mình, rằng hai đến ba năm là một phán đoán tương đối hợp lý. Dựa trên những phán đoán này, chúng tôi cũng đã lập ra một bộ kế hoạch hoàn chỉnh..."
Chu Du vội vàng nói: "Điểm này cũng không cần nói chi tiết với tôi, chúng ta chỉ cần hành động ăn ý tại những thời điểm then chốt là được. Biết quá nhiều, chúng ta sẽ tự trói buộc lẫn nhau, việc hành động ngược lại sẽ trở nên vướng víu."
Ông ta cười ha hả, gật đầu nói: "Quả thật Chu tiên sinh cẩn thận quá!… Cũng được, tôi hiện tại sẽ không nói chi tiết cụ thể, nhưng có một vài kế hoạch vẫn cần trao đổi thông tin với anh, như vậy chúng ta mới có thể hành động mạnh mẽ, anh thấy có đúng không?"
Ý kiến từ phía cơ quan nhà nước không nằm ngoài dự đoán của Chu Du. Bước đi đầu tiên chính là chuẩn bị trên thị trường hàng hóa phái sinh tài nguyên, k�� kết một loạt các đơn hàng mua bán lớn. Cái gọi là giao dịch kỳ hạn, khá giống với hợp đồng giao hàng kỳ hạn. Sử dụng giá hiện tại, hoặc giá tăng, hoặc giá giảm để mở hợp đồng cung ứng thương mại quặng sắt; chỉ cần đối phương chấp nhận mức giá này, thì đến lúc đó, khoản chênh lệch giá giữa giá hợp đồng và giá hàng hóa có sẵn chính là lợi nhuận hoặc tổn thất của anh.
Phương thức biến động giá linh hoạt thành giá cố định này có thể giúp cả hai bên giao dịch đều tránh được tổn thất do biến động giá ngược chiều gây ra. Hành vi này không giống với hành vi ăn ý "ngầm" của Chu, mà là phương pháp thực sự phòng ngừa rủi ro cho các doanh nghiệp sản xuất. Đồng thời, việc ký kết một lượng lớn hợp đồng kỳ hạn càng có thể hữu hiệu kiềm chế giá cả tài nguyên sắp mất kiểm soát.
Chu Du bởi vì còn khá xa lạ với thị trường hàng hóa phái sinh, mặc dù bây giờ hắn đã hợp tác thành lập vài công ty giao hàng kỳ hạn, đồng thời vì kiểm soát không ít xưởng sản xuất tài nguyên nên có sức ảnh hưởng nhất định đối với thị trường này, nhưng ngược lại, hắn không thể không thận trọng khi tham gia vào ngành này.
Sau đó, các tổ chức trong nước cũng sẽ nhắm vào đồng đô la bị giảm giá trị, và hoạt động trên thị trường ngoại hối tổng hợp, tiến hành giao dịch ngoại tệ kỳ hạn.
Về phương diện này, ngoại trừ quỹ tài sản chủ quyền và các tổ chức quốc doanh, cá nhân không thích hợp tham gia vào, bởi vì loại thao tác này về lý thuyết dễ kiếm lời lớn hoặc thua lỗ lớn, nhưng có một tiền đề rất quan trọng là phải tìm được tổ chức chấp nhận cá cược.
Giống như Chu Du muốn mở vị thế bán khống, lập ra quỹ, e rằng căn bản không có tổ chức nào chịu ký kết với hắn, cho nên số tiền này không phải ai cũng có thể kiếm được một cách dễ dàng.
Các tổ chức trong nước sẽ rút khỏi một lượng lớn các lĩnh vực đầu tư bị ảnh hưởng bởi khủng hoảng. Khi khủng hoảng đến, nắm giữ một lượng lớn tiền mặt trong tay mới là hành động sáng suốt.
Đương nhiên, đợi đến khi khủng hoảng đã lan rộng, nền kinh tế thực thể bị tổn thương nặng nề, lúc này, chính là cơ hội tốt để "bắt đáy". Chu Du không có hứng thú với việc bắt đáy nền kinh tế thực thể, nhưng Đại lục có vô số doanh nghiệp cần phải tăng cường sức cạnh tranh của mình, và rất nhiều doanh nghiệp nước ngoài đều là mục tiêu của họ.
Thâu tóm hoặc kiểm soát cổ phần của một số doanh nghiệp công nghệ cao của nước ngoài, đây là một hướng phát triển quan trọng của kinh tế trong nước. Liên hệ với khủng hoảng kinh tế, mặc dù có chút tiếng xấu là "nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của", nhưng lại là một cơ hội tốt không thể bỏ lỡ.
Phùng hành trưởng tuy không nói cụ thể, nhưng mấy bước đi này gần như không khác biệt mấy so với dự đoán của Chu Du. Nếu đã quyết định phương hướng, về sau việc liên lạc giữa hai bên sẽ đơn giản hơn nhiều, không cần phải lén lút như bây giờ nữa.
Về sau Chu Du nhiều nhất chỉ cần thông báo cho phía Đại lục những thông tin cần thiết tại các thời điểm then chốt là được. Đến lúc đó, chỉ cần một nhân vật bất kỳ làm người liên lạc, những tin tức này liền có thể được truyền tải. Thậm chí căn bản không cần phái người, Chu Du chỉ cần đưa ra một vài ám chỉ rõ ràng trước truyền thông, tất cả mọi người liền sẽ hiểu rõ.
Đại lục có thể trong mấy chục năm liền đuổi kịp sự phát triển mấy trăm năm của các quốc gia phương Tây, có nhân tài không thua kém gì nước ngoài. Chu Du cái may mắn này là do trùng sinh, nếu hắn không phải vì trùng sinh, căn bản không có tư cách múa rìu qua mắt thợ.
Mãi đến khi Phùng hành trưởng định ra về, Chu Du vẫn cứ hỏi thăm xem họ có bất kỳ chỉ thị phê duyệt nào đối với yêu cầu hỗ trợ một phần tiền mặt của mình hay không. Vẫn là Phùng hành trưởng tự mình không giữ được bình tĩnh, cuối cùng chủ động nhắc tới đề tài này.
"Bên Đại lục trong tương lai hai năm cũng có vô số kế hoạch đầu tư, cho nên trong tay tuy có nhiều tài chính, nhưng mỗi khoản đều có chỗ dùng, cũng không thể cung cấp cho anh quá nhiều. Họ sẽ thông qua kênh Trung Hành, cung cấp cho anh hàng chục tỷ đô la hỗ trợ tài chính. Ngân hàng chúng tôi cũng sẵn lòng hỗ trợ Chu tiên sinh trong lĩnh vực này, nguyện ý chi ra hạn mức 5 tỷ đô la để phối hợp đầu tư. Cộng thêm sự ủng hộ của các ngân hàng khác, tổng cộng có thể cung cấp tới 20 tỷ đô la để phối hợp đầu tư."
Chu Du cười ha ha nói: "Số tiền này chủ yếu là để đề phòng bất trắc, không chắc đã dùng đến, nhưng tôi vẫn vô cùng cảm kích sự ủng hộ và giúp đỡ của quý vị. Đợi đến khi sự việc lần này kết thúc, tôi sẽ lại mời quý vị uống rượu."
Buổi hội kiến lần này kết thúc viên mãn. Phùng hành trưởng rời khỏi Tứ Hợp Viện của Chu Du, đúng lúc chuẩn bị lên xe thì đã bị các phóng viên chặn lại ngay tại cửa ra vào.
"Phùng hành trưởng, vào thời điểm này mà đến thăm Chu tiên sinh, có phải Trung Hành và Chu tiên sinh có kế hoạch kinh doanh mới nào không?"
Thấy xe mình còn cách năm sáu mét, một nhóm đông phóng viên đã chặn đường, mấy vệ sĩ cũng không thể ngăn cản được. Phùng hành trưởng đáp: "Tôi cũng chỉ trả lời vấn đề này thôi. Khi nhiều kế hoạch vẫn chưa chính thức được triển khai, việc giữ bí mật là điều cần thiết. Gần đây hai năm, Trung Hành trong quá trình quốc tế hóa tuy đã đạt được những thành tích nhất định, nhưng cũng đã xuất hiện nhiều vấn đề. Chu tiên sinh hiện tại không chỉ là cổ đông của Trung Hành, mà còn là cổ đông của ngân hàng Santander và Hối Phong, cho nên chúng tôi hi vọng Chu tiên sinh có thể trở thành cầu nối giữa ngân hàng chúng tôi và các ngân hàng châu Âu, giúp Trung Hành phát triển thuận lợi hơn nữa trong quá trình quốc tế hóa. Cảm ơn mọi người, hiện tại tôi chỉ có thể nói bấy nhiêu."
Nhưng các phóng viên khác không dễ dàng bỏ qua Phùng hành trưởng như vậy, bất kể là vấn đề gì, Phùng hành trưởng đều từ chối trả lời. Chu Du trong sân cũng thông qua camera giám sát nhìn thấy những hình ảnh này, liền ra lệnh vệ sĩ ngăn cách các phóng viên.
Được sự đồng ý, các vệ sĩ lập tức hành động mạnh mẽ hơn rất nhiều. Những ký giả kia tuy không cam lòng, nhưng thấy Phùng hành trưởng thái độ kiên quyết, không nói thêm lời nào, cũng chỉ có thể để ông ta lên chiếc Audi của mình.
Xe của Phùng hành trưởng rời đi, Chu Du lúc này mới lại quay lại viện số mười bảy. Dao, đã sốt ruột chờ không nổi, liền lôi kéo Dương Mịch chờ ở bên cạnh cửa hông tiền viện. "Ca ca, buổi tối hôm nay không có những sắp xếp nào khác chứ?"
"Không có, thời gian còn lại toàn bộ thuộc về hai đứa em... và nhóm."
Dao vì thế mà vui vẻ không thôi, Dương Mịch lại nghe ra ý của Chu Du, có vẻ hơi thẹn thùng. "Vậy sao đoàn làm phim Hồng Lâu Mộng bàn tán, ban đầu muốn để Mật Mật diễn Tiết Bảo Thoa, bây giờ lại muốn diễn Tình Văn. Tình Văn là một nha hoàn mà..."
Chu Du nhìn Dương Mịch một cái, cười hỏi: "Vậy em cụ thể nghĩ thế nào?"
Dương Mịch có chút ngượng ngùng đáp: "Diễn Tình Văn cũng không tệ."
Chu Du cười nói: "Đừng như vậy, nếu như em thật muốn diễn, bất kể nhân vật nào anh đều có thể xin cho em. Nhưng cần nhìn xem liệu có đáng không. Hồng Lâu Mộng tuy là đại chế tác, nhưng vì nhân vật đông đảo, phân tán sự chú ý của người xem, dù cho diễn nhân vật chính, cũng không thể quá nổi bật trong toàn bộ bộ phim. Anh đã nhờ Tổng giám đốc Thường đang tranh thủ cho em vai nữ chính trong kế hoạch quay Tiên Kiếm 3. Bởi vì thời gian quay của hai bộ phim truyền hình không trùng nhau, nên em đóng một vai phụ trong Hồng Lâu Mộng, ngược lại sẽ có thời gian chạy hai đoàn phim."
"Tiên Kiếm không phải bản quyền của Đường Gia sao?" Dương Mịch rõ ràng phấn khích hơn rất nhiều. Hai bộ Tiên Kiếm trước đó đã trực tiếp giúp Đường Gia từ một công ty điện ảnh truyền hình bình thường trở thành công ty điện ảnh truyền hình nổi tiếng, còn lăng xê thành công Hồ Ca, thần tiên tỷ tỷ cùng rất nhiều minh tinh khác. So với Hồng Lâu Mộng có vận mệnh nhiều thăng trầm, tương lai khó lường, Tiên Kiếm đương nhiên càng khiến diễn viên động lòng.
Chu Du cười nói: "Có lẽ qua không đầy hai tháng, anh cũng sẽ là cổ đông của Đường Gia, cho nên em không cần lo lắng mình không có đoàn phim để tham gia."
Sự nổi tiếng của Dương Mịch chính là bắt đầu từ bộ phim truyền hình này, sau đó là 'Cung', trực tiếp đưa cô ấy lên hàng diễn viên hạng A. Cho nên Chu Du đương nhiên sẽ không để cô ấy bỏ lỡ việc quay bộ phim truyền hình này.
Hai cô gái đều vui vẻ, cười ngọt ngào với Chu Du. Chu Du lại nghiêm mặt, nói với vẻ cứng rắn: "Em đừng vì Mật Mật mà quên mất bản thân. Từ đoàn phim Xác Ướp trở về, hình như em đã từ chối mấy kịch bản rồi đúng không? Chẳng lẽ em muốn ngày nào cũng ở nhà sao?"
Nàng nũng nịu khoác tay Chu Du. "Dù sao có anh nuôi em, em cần gì phải khổ cực vậy? Gặp kịch bản hay thì đóng, không gặp được, em cứ vui vẻ hưởng thụ cuộc sống bao nuôi nhàn nhã thôi."
Dương Mịch hì hì cười, dùng ngón tay trêu chọc gương mặt xấu hổ của cô bạn. Cô ấy lại chẳng thèm để ý chút nào, còn tỏ vẻ tự hào nữa. Chu Du cố ý thở dài: "Người nếu không có mục tiêu phấn đấu, thì khác gì một con cá muối?"
Hãy ủng hộ những dịch giả chân chính, bởi bản quyền biên tập của đoạn truyện này thuộc về truyen.free.