(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 70: Công ty gầy dựng
Ngô Hiểu Nhã và Thượng Linh Linh đều là những cô gái có tính cách khá cởi mở. Chính vì thế mà họ không hề e ngại cái tên "hội Blackie" của Nhan Phương Thanh, vẫn duy trì tình bạn với cô.
Nghĩ tới đây, Chu Du cảm thấy mình có chút có lỗi với nàng, bởi lẽ vì anh mà Nhan Phương Thanh cũng chịu không ít lời xì xào, bàn tán trong trường. Thế nhưng cô nàng chưa bao giờ than vãn, tự mình gánh chịu tất cả.
Còn về Thư Manh, Chu Du cảm thấy cô nàng này thực sự có chút vô duyên. Mấy người họ đâu có làm gì tệ bạc với cô ta, đã tử tế tiếp đãi nàng, vậy mà cô ta lại nói hươu nói vượn, khiến Nhan Phương Thanh ngay lập tức trở thành tâm điểm bàn tán trong trường.
Mặc dù sau này cô ta nói không cố ý và đã xin lỗi Nhan Phương Thanh, nhưng mọi chuyện cũng chẳng ích gì.
Chu Du nghĩ đến dáng vẻ của Thư Manh, nhan sắc cũng tạm được, nhưng vóc dáng "sân bay" đó thật sự không hấp dẫn được anh. Bằng không, anh đã chẳng đuổi cô ta ra ngoài, cho cô ta một bài học tử tế để cô ta biết có những lời không thể nói bừa bãi.
Ta đây đâu phải là thành viên "hắc sáp hội" hay "gái đẹp Blackie" gì, ta là một công dân tuân thủ pháp luật!
Sau bữa ăn đó, quan hệ giữa hai nữ sinh kia và Nhan Phương Thanh thân thiết hơn khá nhiều. Thế nhưng, họ không thể hiện thái độ quá thân thiết với hai chàng trai bên cạnh mình, điều này khiến hai gã trai trẻ đang độ xuân tình uể oải vô cùng.
"A... gần mười giờ rồi, chúng ta phải nhanh về ký túc xá thôi, lát nữa mười một giờ là cúp điện rồi, tắm rửa còn chưa xong nữa."
Ngô Hiểu Nhã trêu ghẹo hỏi: "Nhan Phương Thanh, cậu có về ký túc xá không đấy?"
Nhan Phương Thanh cũng chẳng bận tâm lời trêu chọc của cô bạn, đắc ý đáp: "Ông xã tớ mua xe rồi, tối nay tớ về nhà ở."
Nhìn thấy chiếc Mercedes của Chu Du, hai cô gái đều có chút không giữ được bình tĩnh. Chuyện Chu Du mua nhà thì họ đã nghe nói từ lâu, giờ lại còn mua xe.
Một chàng trai mới mười tám tuổi, nghe nói còn nhỏ hơn Nhan Phương Thanh nửa tuổi, vậy mà lại có thực lực kinh tế vững vàng đến thế. Hơn nữa, tuy anh ta không quá điển trai, nhưng cũng chẳng hề xấu xí, lại còn rất ra dáng đàn ông. Bảo sao họ không ghen tị với vận may của Nhan Phương Thanh chứ?
Tại Dương Thành có nhà riêng, lại còn sở hữu một chiếc Mercedes, đây chính là Mercedes đó! Xét về điều kiện kinh tế, Chu Du thật sự có thể được gọi là một "chàng rể vàng".
Chu Du nắm bắt rất rõ tâm trạng của họ, cố ý nói một cách lơ đãng: "Cái này là gì chứ, không chỉ có tôi, mà mấy anh em của tôi cũng đều đã c�� chút sự nghiệp riêng rồi, sau này ai cũng có thể mua Mercedes."
Sau khi chia tay họ, Chu Du lái xe đi, rồi nói với Chu Minh Hồng và Dương Ân Toàn: "Hai cậu ai có hứng thú với Ngô Hiểu Nhã thì sau này có thể bỏ công sức theo đuổi, còn Thượng Linh Linh thì thôi đừng phí công làm gì."
Hai người vội vàng hỏi tại sao. Chu Du cười nói: "Ngô Hiểu Nhã là cô gái khá thực tế, nghe được điều kiện của các cậu tốt thì trong lòng sẽ có sự tính toán.
Thế nhưng Thượng Linh Linh còn ngây thơ, hay nói đúng hơn là vẫn giữ tâm hồn thiếu nữ, cô ấy không có hứng thú với kiểu người như mấy cậu, chỉ dựa vào tiền thì cũng không hấp dẫn được cô ấy đâu."
Nhan Phương Thanh không vui nói: "Sao anh có thể nói bạn học của em như thế chứ!"
"Tôi đây cũng không phải chê bai cô ấy, trong cái xã hội này, sống thực tế một chút vẫn tốt hơn, sau này mấy cậu sẽ hiểu."
Mua xe mới, Chu Du lập tức có việc cần dùng đến.
Trải qua mấy tháng sắp xếp, Hàn Ái Quốc và công ty V-MEN cuối cùng cũng hoàn tất mọi công tác chuẩn bị. Nhà máy Dương Thành và nhà máy Tương Thành đồng thời tổ chức lễ khánh thành thịnh soạn vào ngày mùng 8 tháng 12.
Chu Du ở Dương Thành, với tư cách là cổ đông lớn nhất, nếu anh không tham gia lễ khánh thành ở Tương Thành thì còn có thể chấp nhận được, nhưng ở Dương Thành mà cũng không tham gia thì không thể nào chấp nhận được.
Ban đầu Nhan Phương Thanh cũng định tham gia lễ khánh thành cùng Chu Du, nhưng sát ngày lại rút lui. Cô lấy cớ còn phải tham gia một kỳ thi, cứ thế trốn trong trường không chịu ra ngoài.
Chu Du cũng không quá để ý, cô ấy không giống mình, vẫn còn là trẻ con, đối với những trường hợp thế này có chút e ngại cũng là lẽ thường. Muốn cô ấy trưởng thành thì sau này cứ dẫn đi nhiều để cô ấy va chạm với đời là được.
Thế nhưng, Chu Kim Thành và Lâm Tú Nga biết được tin tức này lại tỏ ra vô cùng tích cực, sớm đã nói muốn đi tham gia lễ khánh thành cùng Chu Du.
Chu Du cũng chẳng có ai khác để chia sẻ, chỉ còn mỗi nhị thúc và nhị thím. Vậy nên, họ muốn tham gia thì đành dẫn họ đi cùng vậy.
Để tham dự lễ khánh thành lần này, Chu Du còn đặc biệt mua một bộ vest của Kim Lợi. Trong nước, vest dường như bắt đầu từ Kim Lợi, với những bộ vest ôm dáng, thoát ly khỏi kiểu dáng ống đứng truyền thống. Mặc dù đây không phải là sáng tạo của Kim Lợi, nhưng cho đến nay, vest của họ vẫn là loại Chu Du ưng ý nhất trong nước.
Anh có dáng người hình tam giác ngược, nếu là vest ống đứng thì không thể nào khoe được vóc dáng của anh. Nhưng mặc vest ôm dáng thì có thể khoe trọn vẹn hình thể.
Sáng sớm ngày mùng 8 tháng 12, họ vẫn duy trì thói quen tập luyện như thường lệ, tiến hành chạy bộ. Sau đó Chu Minh Hồng và Dương Ân Toàn liền đi học. Chỉ có Lương Hạo là có chút hứng thú với việc tham gia lễ khánh thành, nên quyết định đi cùng anh.
Hai người vừa ngồi vào xe, điện thoại của anh liền reo.
"Tiểu Du, đi ra ngoài chưa? Đừng đi xe buýt, cứ bắt taxi mà đến. Thím đã mượn chiếc xe công vụ của cơ quan rồi, hôm nay không thể mất mặt được."
Chu Du nghe xong, liền vội vàng nói: "Con đã dặn rồi mà, mọi người không cần bận tâm. Chúng ta chỉ đến cho có mặt thôi mà, thím mượn xe làm gì chứ? Con có xe mà!"
"Con có xe gì? Mượn của ai?"
"Con tự mua! Nhị thím, thím nói xem ngày nào thím cũng lo bao nhiêu chuyện như thế không thấy mệt sao?"
Khu La Cương nằm ở ngoại ô phía Đông Dương Thành. Từ chỗ Chu Du đi qua đó còn phải đi qua khu vực Hoàng Phố nơi nhị thúc anh ở. Chiếc Mercedes này có tính năng ưu việt, Chu Du bỏ ra không đến nửa giờ ��ã chạy đến cửa khu tiểu khu nơi nhị thúc anh ở.
Nhìn thấy Chu Du từ chiếc Mercedes bước xuống, hai người họ đều trố mắt ngạc nhiên.
Bác tài xế được họ mời đến từ cơ quan cũng kinh ngạc nói: "Trưởng khoa, cháu anh có chiếc xe tốt thế kia, anh còn bắt tôi lái chiếc xe công cũ nát này đi làm màu, đúng là vả mặt tôi mà!"
Chu Kim Thành cũng đầy kinh ngạc: "Không được, để tôi đi hỏi xem." Anh ta biết chiếc xe này phải bảy tám chục vạn, có bán cả Chu Du đi chăng nữa cũng không bán được nhiều tiền đến thế!
Lâm Tú Nga đã sớm không kịp chờ đợi chạy tới trước xe, quan sát kỹ lưỡng một lượt rồi hỏi: "Tiểu Du, đây là con mua à?"
Chu Du khẽ gật đầu: "Vâng, lên xe rồi nói tiếp."
Chu Kim Thành đi tới, hỏi: "Con học lái xe từ khi nào? Chiếc xe này không rẻ đâu nhỉ?"
"Không quý đâu ạ."
Chu Kim Thành nghiêm nghị nói: "Chiếc xe bảy tám chục vạn mà con nói không quý sao? Sao mà con lại phóng khoáng thế không biết!"
Lâm Tú Nga lại không vui, nói: "Ngày vui như thế này, anh làm gì mà cáu gắt, có gì từ từ nói chứ."
Mặc dù Chu Du luôn có ấn tượng không tốt về người nhị thím này. Kiếp trước, trong mấy năm đầu, bà ấy luôn coi anh như một gánh nặng. Mãi cho đến khi Chu Du bắt đầu đi làm kiếm tiền, thái độ của bà ấy mới dần dần thay đổi.
Tính cách của bà ấy luôn có một loại tính cách tiểu thị dân đậm đặc, rất tính toán, thực dụng. Bất quá bà ấy đối với nhị thúc và Chu Đào luôn rất tốt, Chu Du cũng sẽ không chấp nhặt với bà ấy.
Đời này, bởi vì Chu Du từ đầu đã không quá dựa dẫm vào họ, ngược lại còn thể hiện khả năng kiếm tiền phi phàm, khiến thái độ của bà ấy đối với Chu Du cũng ngày càng tốt hơn.
Chu Du giải thích với Chu Kim Thành: "Con và bạn bè mua xe lậu, chỉ hai mươi vạn là xong xuôi. Đi, lên xe rồi nói tiếp."
"Để ta đi nói với bác tài kia một tiếng, ban đầu đã bảo người ta mượn xe, giờ lại không cần nữa... haizz..." Đối với đứa cháu này, anh ta ngày càng cảm thấy không thể quản nổi nữa. Chuyện lớn như mua xe, vậy mà nó lẳng lặng mua mà không nói năng gì.
"Tiểu Du, xe lậu có bền không? Có bị làm sao không? Đừng hôm nay mua, mai lại bị tịch thu thì sao?"
"Sẽ không đâu ạ."
Mặc dù là người thân, nhưng vì không có quá nhiều điểm chung, cũng khiến Chu Du ngày càng cảm thấy xa cách với họ. Cho dù ở cùng một chỗ, cũng không nói được nhiều.
Anh giải thích cho họ nghe chuyện mua xe của mình, đương nhiên không nhắc đến ân oán cá nhân với Thái A Cửu, chỉ nói rằng quen biết anh ta và đã mua chiếc xe này từ tay anh ta.
Trước đó, họ cũng biết Chu Du có bốn mươi mấy vạn, thế nhưng Chu Du mua nhà rồi lại mua xe, e là không còn tiền nữa. Lâm Tú Nga hỏi: "Thế bây giờ con hết tiền rồi à?"
Chu Du không muốn nói quá nhiều với họ, chỉ đáp: "Vẫn còn một chút, đủ để sinh hoạt. Với lại, bây giờ công ty cũng đã bắt đầu có lời, sau này còn sợ không có tiền mà dùng sao?"
"Cái đó thì đúng rồi, sau này chúng ta còn muốn nhờ cậy vào đứa cháu vàng này nữa chứ!"
Cái thời đại này, không có chỉ dẫn, không có bản đồ điện tử, không có GPS. Đi đến khu La Cương, chẳng mấy chốc, mấy người họ đã bị lạc đường.
Thấy không tìm được địa điểm, Chu Du đành phải gọi ��iện thoại cho Phan Nguyên, rồi chờ người đến đón ở một vị trí tương đối dễ thấy.
Lâm Tú Nga lại không ngừng miệng, hỏi tiếp: "Tiểu Du, phía nhà máy con không sắp xếp người trông coi, người ta lừa con thì sao? Kể cả có kiếm được tiền, người ta cũng có thể nói là không, cuối cùng con chẳng được chia một xu nào."
"Sẽ không đâu ạ. Chúng ta đây là ba nhà hợp tác, không phải hai nhà hợp tác. Họ sẽ tự tra xét sổ sách của nhau một cách rõ ràng minh bạch, nên tôi chẳng cần lo lắng gì cả!"
"Sao thím cứ lo chuyện bao đồng mãi thế, yên tĩnh một lát không được sao?" Chu Kim Thành lần đầu tỏ ra uy quyền. Bà ấy bĩu môi, nhưng vẫn nể mặt anh ta.
Chu Du nhìn thấy Lương Hạo ngồi bên cạnh không nhịn được nở một nụ cười, tâm trạng vốn đang phiền muộn của anh cũng trở nên thoải mái hơn.
Dù sao thì, họ vẫn là nhị thúc, nhị thím của mình mà, đúng không? Dù sao cũng nên thông cảm một chút.
Một chiếc xe nhãn hiệu Nhã Các, nháy đèn pha đứng trước xe họ. Một chàng trai trẻ bước xuống xe, trông thấy Chu Du liền cười nói: "Chu tổng, Giám đốc Phan cử tôi đến đón anh."
Dù bảo là chàng trai trẻ, nhưng anh ta cũng lớn hơn Chu Du bảy tám tuổi. Anh ta từng tham gia đàm phán với Hàn Ái Quốc, sau này còn cùng Chu Du và mọi người đi chơi mấy ngày ở Thần Nông Giá, nên cũng coi như quen thuộc.
Chu Du nhớ anh ta họ Hoàng nhưng không nhớ tên. Ở độ tuổi của anh, gọi người ta là Tiểu Hoàng thì không tiện, đành phải cười ý nhị rồi khẽ gật đầu. "Phiền cậu, cậu cứ đi trước, tôi theo sau là được."
Chờ xe khởi động, Lâm Tú Nga lại lên tiếng. "Anh nhìn kìa, anh nhìn kìa, Tiểu Du mới mười tám tuổi đã được người ta gọi là Chu tổng rồi. Còn anh, cái ông nhị thúc này, bốn mươi tuổi rồi mà vẫn chỉ là một trưởng khoa quèn."
Nghe những lời này, một chút hảo cảm vừa nhen nhóm trong lòng anh đối với bà ấy, lập tức "bộp" một tiếng rơi xuống đất, vỡ tan tành.
Mọi bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả thấu hiểu và trân trọng thành quả lao động.