(Đã dịch) Lâm Uyên Hành - Chương 10: Ngọc tử rau diếp (1 / 2)
"Rau diếp?" Huyền Sách hơi giật mình, cái tên này là gì vậy?
Chỉ thấy bên trong gói hàng vang lên tiếng sột soạt, lộ ra ba mảnh lá cây dài ngoằng, trông như tai thỏ, nhưng chỉ có ba cái.
Dưới lá cây chui ra một tiểu nhân ngọc thạch lấm lét, đeo một miếng bịt mắt độc nhãn long, che kín một bên mắt, tay ngắn chân nhỏ, chỉ cao chừng năm sáu tấc, nhưng khuôn mặt lại lộ vẻ hung hãn.
Đôi mắt nó đảo liên tục, nhanh như chớp, tay cầm một chủy thủ nhỏ làm từ ngọc thạch, tay kia thì giữ di vật của ca ca Thủ Ước, mảnh ngọc vỡ màu xanh biển.
Nhạc Sư Linh giận đến mặt mày tái mét: "Rau diếp, trả ngọc thạch lại cho hắn! Thợ săn chúng ta lang bạt kỳ hồ, không lấy không đồ của người khác, nhất định phải tự mình dùng hai tay kiếm lấy! Bỏ xuống!"
Tiểu nhân ngọc thạch tên Rau diếp hung tợn vung vẩy chủy thủ nhỏ về phía hắn, rất hung hăng, miệng lảm nhảm những lời vô nghĩa: "Nãi công! Nãi công nãi công nãi công!"
"Ngươi còn dám mắng ta?"
Nhạc Sư Linh giận dữ, gảy mạnh tì bà, bắn tiểu nhân ngọc thạch bay đi.
Tiểu nhân ngọc thạch bay lên cao, đầu cắm xuống cát vàng, mảnh ngọc vỡ màu xanh biển rơi ra cách đó không xa.
Nhạc Sư Linh gắng gượng đứng dậy, khập khiễng bước lên phía trước, lấy ra một tấm vải, nhặt mảnh ngọc vỡ màu xanh biển lên, hai tay nâng niu đưa đến trước mặt Huyền Sách, nghiêm mặt nói: "Tiểu người hầu của ta đặc biệt yêu thích mỹ ngọc, phạm phải lòng tham trộm ngọc, xin Huyền Sách huynh đệ thứ lỗi."
Huyền Sách nhận lấy mảnh ngọc vỡ, chỉ thấy tiểu nhân ngọc thạch Rau diếp rút đầu ra khỏi cát vàng, nắm chủy thủ nhỏ bằng ngọc thạch, nhanh như chớp chạy đến sau gót chân Nhạc Sư Linh, thò đầu ra nhìn, lén lén lút lút, nhìn chằm chằm mảnh ngọc vỡ trong tay hắn, miệng lải nhải không ngừng.
Thấy hắn nhìn qua, tiểu nhân ngọc thạch Rau diếp giơ chủy thủ nhỏ bằng ngọc thạch lên, mặt mày dữ tợn, làm động tác cứa cổ mình, rồi cười hắc hắc: "Nãi công..."
Huyền Sách nắm lấy câu liêm của mình, cũng làm động tác cứa cổ, còn đưa lưỡi liếm lưỡi đao, khẽ mỉm cười.
Tiểu nhân ngọc thạch Rau diếp sợ đến ba mảnh lá trên trán lập tức héo rũ, cụp xuống mặt, trốn sau gót chân Nhạc Sư Linh run lẩy bẩy.
"Đây là một ngọc tử?"
Huyền Sách buông phi liêm xuống, kinh ngạc nói, "Ngọc tử xấu xí như vậy, ta lần đầu gặp. Ngọc tử không phải đều rất đáng yêu sao?"
Nhạc Sư Linh lôi tiểu nhân ngọc tử Rau diếp ra từ phía sau, cười nói: "Ngọc tử đẹp mắt đắt đỏ quá, thợ săn nghèo như ta làm sao mua nổi? Ta thấy có người bán ngọc tử này ở chợ, xấu đến chẳng ai muốn, thế là ta mua. Rau diếp tuy xấu xí một chút, nhưng ngày thường dùng nó tìm ngọc vẫn rất tốt. Đúng rồi, vẫn chưa trả lời câu hỏi của Huyền Sách huynh đệ. Sở dĩ ta không thừa dịp lúc hỗn loạn cứu Thương Bình công tử, mà lại ra tay giúp ngươi, là vì Rau diếp nói cho ta biết, trên người ngươi có một khối mỹ ngọc không tầm thường. Khối ngọc này là vô thượng trân phẩm trong ma ngọc, chứa đựng Thần Ma lực lượng! Nó gọi là..."
Ánh mắt hắn rơi vào bàn tay Huyền Sách, trong mắt khó nén vẻ kích động: "Chí tôn ma ngọc."
Huyền Sách kinh ngạc vô cùng, giơ chí tôn ma ngọc trong tay lên soi dưới ánh mặt trời u ám, trong lòng nghi hoặc: "Chứa đựng Thần Ma lực lượng vô thượng trân phẩm? Ma ngọc tốt như vậy, sao lại rơi vào tay ca ca? Chẳng lẽ ca ca chết vì bảo vật này?"
Ngọc thạch trong Vân Trung đại mạc vô cùng trân quý, ngọc thạch tốt lại càng có giá trên trời, còn ngọc thạch chứa đựng Thần Ma lực lượng, Huyền Sách chỉ nghe nói qua chứ chưa từng thấy!
Hồng sơn ma ngọc của hắn tuy là thượng phẩm, nhưng so với vô thượng trân phẩm thì còn kém xa.
Bất quá, vô thượng trân phẩm tuy tốt, nhưng không thể dùng để khảm nạm lên vũ khí, Thần Ma chi lực quá cường đại, quá kinh khủng, nếu dùng lên vũ khí, khi thôi thúc chẳng những vũ khí sẽ bị thiêu chảy, mà ngay cả người sử dụng cũng sẽ bị Thần Ma chi lực hóa thành tro tàn!
Nhạc Sư Linh lên tiếng: "Ta tuy nhận ủy thác cứu Thương Bình công tử, nhưng Thương Bình công tử trong sa đạo đoàn ăn sung mặc sướng, tháng ngày trôi qua thoải mái, ta cần gì phải nóng lòng cứu hắn? Vì vậy ta chọn giúp Huyền Sách huynh đệ thoát khỏi vòng vây. Thực ra ta có tư tâm, ta rất muốn được thấy tận mắt khối ma ngọc nắm giữ Thần Ma lực lượng này."
Huyền Sách trầm ngâm một lát, tung hứng chí tôn ma ngọc, nói: "Linh, ngươi muốn khối ngọc này?"
Nhạc Sư Linh do dự một chút, rồi gật đầu.
Huyền Sách mỉm cười: "Chỉ cần ngươi giúp ta điều tra ra nguyên nhân cái chết của ca ca ta, khối ngọc này sẽ là thù lao của ngươi."
Mắt Nhạc Sư Linh sáng lên, hơi thở có chút gấp gáp: "Một lời đã định? Ngươi sẽ không nuốt lời chứ?"
Huyền Sách cười: "Tuy nhiều người nói ta là kẻ điên, nhưng lời ta đã nói ra, chưa từng nuốt lời!"
"Tốt!"
Nhạc Sư Linh xòe tay ra, vỗ tay thật mạnh với hắn, "Ta đồng ý với ngươi!"
Tiểu ngọc tử tên Rau diếp lập tức nhảy dựng lên, định cướp chí tôn ma ngọc trong tay Huyền Sách, nhưng Huyền Sách nhanh tay thu hồi chí tôn ma ngọc, cất lại vào trong bao.
Rau diếp giận dữ, cầm chủy thủ nhỏ bằng ngọc thạch đâm Huyền Sách, nhưng dao găm quá chậm, lại không sắc bén, căn bản không đâm thủng được.
Huyền Sách túm lấy ba mảnh lá của nó, nhấc bổng nó lên, gác câu liêm lên cổ tiểu gia hỏa, mặt mày khó coi.
Rau diếp sợ đến tứ chi rũ xuống, dao găm kêu leng keng rơi xuống đất, không nhúc nhích.
"Đồ nhát gan!"
Huyền Sách cười lạnh, thả nó xuống, Rau diếp lại phấn chấn lên, nhặt dao găm rồi lén lén lút lút trốn sang một bên, vẽ những hình vẽ kỳ quái trên cát, miệng lẩm bẩm "Nãi công" "Nãi công".
"Nó đang vẽ kế hoạch giết người cướp của!"
Huyền Sách cúi đầu nhìn, chỉ thấy tiểu gia hỏa này vẽ bức thứ nhất là một gã to con đang ngủ, tiểu nhân cầm dao găm đâm gã to con. Gã to con mọc ra đôi tai to tướng, hiển nhiên là hắn!
Bức thứ hai là tiểu nhân giết gã to con, cướp được bảo thạch, vẽ hình cười ha hả.
Mặt Huyền Sách tối sầm lại, liếc thấy Nhạc Sư Linh vẫn còn đang nghiên cứu nét chữ của ca ca, liền túm lấy ba mảnh lá của Rau diếp, dí tiểu gia hỏa xuống cát, chỉ chừa lại cái đầu.
Rau diếp giận dữ, giãy giụa không được, đột nhiên chui vào cát vàng biến mất.
Khoảnh khắc sau, Huyền Sách cảm thấy bàn chân bỗng nhiên tê rần, Rau diếp đã lẻn vào dưới cát, dùng dao găm ngọc thạch đâm vào lòng bàn chân hắn!
Huyền Sách đấm một quyền xuống, lại trượt, lúc này bàn chân kia lại tê rần.
Rau diếp nhảy lên từ cát vàng, ôm lấy chân Huyền Sách, dùng dao găm điên cuồng đâm vào ngón chân cái!
Nhưng dao găm quá cùn, đến giày của Huyền Sách cũng không đâm thủng được.
Huyền Sách nhấc nó lên, đặt lên đầu gối, cởi giày ra, định đánh mạnh vào mông nó, thì đột nhiên thấy Nhạc Sư Linh không biết từ lúc nào đã đến bên cạnh, sắc mặt cổ quái nhìn hắn.
Mặt Huyền Sách đỏ lên, vội vàng bỏ giày xuống, lúng ta lúng túng nói: "Mông Rau diếp dính cát, ta giúp nó phủi phủi... Ừm, phủi cát, là như vậy... Linh, ngươi xem xong rồi?"
Nhạc Sư Linh trả lại bút ký của ca ca Thủ Ước cho hắn, nói: "Xem qua đại khái rồi, thông tin quan trọng trong bút ký này đều bị người ta xé mất, thông tin còn lại quá ít hữu dụng. Bút ký này tựa như, tựa như..."
"Thực đơn?" Huyền Sách nói thay hắn.
Nhạc Sư Linh vội vàng gật đầu: "Tựa như một quyển thực đơn, bên trong ghi toàn những món ăn và đồ ăn vặt mà Huyền Sách huynh đệ thích ăn khi còn bé, hầu như không có thứ gì nghiêm chỉnh!"
Huyền Sách cũng đã xem qua quyển bút ký này, quả thực không có bao nhiêu thứ hữu dụng, nói: "Trong sổ có nói ca ca ta Thủ Ước đi theo một thương đội đến tinh bàn ốc đảo, mà ta hỏi Sa Đà, sa đạo chiếm cứ tinh bàn ốc đảo, Sa Đà nói ca ca ta đi cùng một thương đội đến từ hải ngoại. Đó là một nhánh thương đội đi Ngọc Thành. Hắn còn nói, ca ca ta cùng thương đội rời đi, có lẽ đi Tiểu Lâu Lan."
"Tiểu Lâu Lan?"
Nhạc Sư Linh vội vàng mở hốc tối bên trong tì bà, lấy ra một quyển da dê, trải rộng trên cát, nói: "Tiểu Lâu Lan cách chúng ta hai ngày đường. Bất quá bây giờ là mùa gió mùa, thương đội đi không nhanh, gió mùa sẽ khiến thuyền của họ lệch hướng. Cho nên họ chỉ có thể đợi đến khi gió mùa kết thúc mới có thể rời đi. Nếu chúng ta đi nhanh, có lẽ có thể thấy thương đội này ở Tiểu Lâu Lan!"
Huyền Sách hưng phấn nói: "Tìm được thương đội này, có thể biết được ca ca ta còn sống hay đã chết!"
Lúc này, mông hắn hơi ngứa, vội quay đầu lại, chỉ thấy ngọc tử Rau diếp không biết từ lúc nào đã đến sau lưng hắn, cởi giày nhỏ ra, đang tát vào mông hắn.
"Tiểu gia hỏa này thật là có thù tất báo!"
Huyền Sách không biến sắc, vung chiếc đuôi to nhẹ nhàng quét qua, Rau diếp lập tức bay lên không trung, cắm đầu xuống đại mạc. —— không sai, Huyền Sách còn mọc ra một chiếc đuôi to xồm xoàm.
Hỗn huyết ma chủng trên người kiểu gì cũng sẽ mang theo một chút đặc tính của thú tộc.
Nhạc Sư Linh giả vờ như không thấy, hỏi: "Chúng ta lên đường bây giờ chứ?"
Huyền Sách lắc đầu: "Ăn no rồi mới lên đường."
Hắn lấy bánh bao mua ở cửa hàng cháo ra, thì thấy bánh bao đã bị nát vụn, nhưng dù sao vẫn ăn được, chỉ là lúc chiến đấu túi nước của hắn đã bị đánh vỡ.
"Huyền Sách huynh đệ thật là sơ ý." Nhạc Sư Linh thấy vậy, cười đi lấy nước, "Ta mang theo mấy túi nước... A?"
Sắc mặt hắn khẽ biến, nhanh chóng đi đến đuôi thuyền cát, chỉ thấy rương đựng túi nước bị trường mâu của sa đạo đâm thủng, túi nước bên trong cũng bị đâm rách!
Túi nước trống không, một giọt cũng không còn!
"Không còn nước, chúng ta làm sao sống sót trong Vân Trung đại mạc?" Mặt Nhạc Sư Linh tái mét.
"Chỉ hai ngày thôi mà, tìm chút nguồn nước là qua được." Huyền Sách cười nói. Dịch độc quyền tại truyen.free