Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lâm Uyên Hành - Chương 111: Tay trái cầm sách, tay phải cầm đao

Nhàn Vân đạo nhân, Đồ Minh hòa thượng lĩnh mệnh, ra khỏi điện, đứng hai bên tả hữu như hai vị thần hộ vệ.

Trong Văn Xương điện chỉ còn lại Tô Vân và Tả Tùng Nham.

"Tô sĩ tử, hãy dâng nén hương cho Đế Quân." Tả Tùng Nham đốt một nén hương, trao cho Tô Vân.

Tô Vân nhận lấy, kính cẩn vái lạy rồi cắm vào lư hương.

Bỗng chốc, hương khói trong lư hương phát ra tiếng vo vo, bay lên rồi cắm thẳng lên xà ngang đại điện!

Tả Tùng Nham ngước nhìn nén hương cắm trên xà ngang, rồi cúi đầu nhìn lư hương, thấy hương khói mình dâng vẫn còn nguyên, chỉ có hương của Tô Vân là không sót một nén nào, đều cắm cả lên xà nhà.

Tô Vân ngượng ngùng giải thích: "Phó xạ, xin cho ta được giải thích. Ta từng được che chở trong miếu Văn Thánh Công, lão nhân gia ngài ấy nói muốn bảo vệ ta, nhưng lại đi uống rượu, khiến ta suýt bị quỷ quái ăn thịt, nên trong lòng áy náy, không muốn nhận hương khói của ta."

"Hoặc cũng có thể là cho rằng thượng sứ làm nhục văn nhã."

Tả Tùng Nham liếc nhìn hắn đầy ẩn ý, nói: "Nơi này là Văn Xương học cung, thờ cúng Văn Xương Đế Quân, Đế Quân không muốn nhận hương khói của ngươi, có thể thấy ngươi không có duyên với Văn Xương học cung. Sĩ tử có muốn cân nhắc học cung khác không?"

Tô Vân trong lòng căng thẳng, ho khan một tiếng, nhắc nhở: "Phó xạ, ta là thượng sứ,奉命 đến đây."

Khóe mắt Tả Tùng Nham giật giật, xoay chiếc nhẫn ngọc trên ngón cái, cười như không cười nói: "Miếu Văn Xương nhỏ bé, không dung được đại thần."

Tô Vân nhìn chiếc nhẫn ngọc, không biết nó tượng trưng cho thân phận lão biều bả tử, càng không biết việc xoay nhẫn ngọc là dấu hiệu lão biều bả tử tức giận muốn giết người.

"Phó xạ, án nhân ma, án tro tàn quái, cùng với án Lôi Kích cốc vừa xảy ra, thực ra đều là một vụ án." Tô Vân nói ra lời giải thích đã chuẩn bị sẵn.

Tả Tùng Nham suýt chút nữa bóp nát chiếc nhẫn ngọc, thất thanh nói: "Lại là cùng một vụ án?"

"Không sai, tất cả những điều này phải bắt đầu từ một trăm năm mươi năm trước."

Tô Vân khí định thần nhàn, kể từ án tuyết tai họa, đến án Đọa Long cốc, án Táng Long lăng, rồi từ một trăm năm mươi năm trước đến án nhân ma, án tro tàn quái và án Lôi Kích cốc hiện tại.

"Phó xạ, giờ ngươi đã hiểu vì sao ta muốn điều tra Lôi Kích cốc rồi chứ?"

Tô Vân ý vị thâm trường nói: "Ta điều tra Lôi Kích cốc, thực ra là đang điều tra Lâm gia, đang điều tra án nhân ma và án tro tàn quái."

Tả Tùng Nham siết chặt nắm đấm, đấm một quyền khiến cột đồng trong Văn Xương điện thủng một lỗ lớn, sắc mặt biến đổi không ngừng nói: "Đây là lý do ngươi khiến sáu bảy ngọn núi ở Lôi Kích cốc chìm xuống lòng đất?"

Tô Vân có chút chột dạ nói: "Phó xạ, chuyện này thực ra là do Linh Nhạc tiên sinh gây ra..."

"Linh Nhạc tiên sinh đã nói hết với ta rồi!"

Tả Tùng Nham đau lòng nhức óc, giơ ngón tay chỉ vào hắn, ngón tay run rẩy: "Lúc trước chúng ta đổ tội lên đầu Linh Nhạc tiên sinh, hắn đều cam tâm tình nguyện, chỉ lần này, hắn nói cái nồi này hắn không chịu!"

"Ngươi vừa đến đã đánh chết tiểu quỷ của Lâm gia, lại còn làm phế bảo vật trấn tộc mà Lâm gia luyện suốt một trăm năm mươi năm, ngươi đắc tội Lâm gia đến mức này, ta không thể nào giúp ngươi lật tẩy được!"

Tả Tùng Nham tức giận nói: "Ngươi đánh chết Lâm Tố Y còn chưa đến mức này! Ngươi còn học được cách đổ tội lên đầu Linh Nhạc tiên sinh! Trước kia chỉ có chúng ta mới đổ tội cho Linh Nhạc tiên sinh!"

Tô Vân cứng họng, đang định giải thích thì Tả Tùng Nham tức giận nói: "Ngươi còn san bằng sáu bảy ngọn núi!"

Tô Vân lúng túng nói: "Những đỉnh núi đó chỉ sập một nửa, không tính là san bằng. Hơn nữa, dù ta không làm phế bảo vật trấn tộc của Lâm gia, những đỉnh núi đó cũng sẽ sập..."

Ầm!

Tả Tùng Nham tức đến nổ phổi, đấm một quyền khiến bức tường Văn Xương điện thủng một lỗ lớn, Đồ Minh hòa thượng đứng ngoài điện vội vàng nghiêng đầu, kinh hãi: "Nguy hiểm thật, suýt chút nữa thì nổ tung đầu tiểu tăng..."

Trong điện truyền ra tiếng Tả Tùng Nham giận dữ: "Ngươi còn dám nói! Chuyện này, Tả phó xạ không giải quyết được, không che được, ngươi mời cao minh khác che chở ngươi đi, miếu Văn Xương nhỏ bé của chúng ta không bảo vệ được tôn đại thần như ngươi!"

Đồ Minh và Nhàn Vân nhìn nhau.

Trong điện, Tô Vân thử dò xét: "Tả phó xạ không che được, lão biều bả tử có che được không?"

Tả Tùng Nham cảm thấy bị hắn nắm thóp, hừ lạnh một tiếng, thản nhiên nói: "Nguyên Sóc tây bắc mười bảy châu, một trăm linh tám quận, gọi chung là Sóc Bắc, lão biều bả tử Sóc Bắc, tự nhiên che được, cũng che nổi."

Ngoài Văn Xương điện, Đồ Minh và Nhàn Vân trong lòng nghiêm nghị: "Lão biều bả tử và thượng sứ ngả bài! Lão biều bả tử không hổ là lục lâm khôi thủ tung hoành mười bảy châu một trăm linh tám quận, dám bàn điều kiện với khâm sai đại đế, uy hiếp khâm sai đại đế, truyền đi chắc chắn lại là một giai thoại trên giang hồ Sóc Bắc!"

Trong điện, Tô Vân thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ: "Tả phó xạ trấn được là tốt rồi."

Tả Tùng Nham chậm rãi nói: "Chỉ là thượng sứ, vì sao lão biều bả tử lại phải giúp ngươi trấn áp sự phản công của Lâm gia?"

Tô Vân trầm ngâm một lát, nghiêm mặt nói: "Bởi vì vụ án này liên lụy cực lớn, có thể dẫn đến đại biến cục ở Sóc Phương, có thể khiến bảy đại thế gia Lâm, Chu, Lục, Văn, Điền, Vũ, Đồng đều dính líu vào, phá được vụ án này, có thể tiêu diệt bảy đại thế gia, cứu vô số người dân Sóc Phương, cũng có thể cứu vô số người dân Nguyên Sóc!"

Tả Tùng Nham nói ra những lời vừa rồi vốn là để uy hiếp Tô Vân, để Tô Vân nhượng bộ, hoặc hứa hẹn cho hắn lợi ích gì, nhưng không ngờ Tô Vân lại nói ra những lời này.

Ngoài Văn Xương điện, Đồ Minh và Nhàn Vân trong lòng đều chìm xuống, thầm nghĩ: "Tô Vân thượng sứ nắm bắt tính cách của lão biều bả tử quá rõ, hắn nói ra những lời này, lão biều bả tử không thể nào từ chối."

Họ biết Tả Tùng Nham đã buông đao từ lâu, biết tính cách khó chơi của ông lão dáng người thấp bé này, mềm không được, cứng cũng không xong, hơn nữa xử sự cực kỳ khôn khéo.

Nhưng Tả Tùng Nham lại có một mặt ngây thơ mộc mạc vô cùng, chỉ cần là vì người dân tầng lớp thấp nhất ở Sóc Phương, vì người dân tầng lớp thấp nhất ở Nguyên Sóc, bất luận làm gì ông cũng cam tâm tình nguyện, bất luận nguy hiểm đến đâu ông cũng dám đối mặt!

Bởi vậy, lần này Tô Vân nói không chỉ muốn điều tra Lâm gia, còn muốn điều tra sáu đại thế gia còn lại, Tả Tùng Nham không những không từ chối ông, thậm chí chắc chắn sẽ đồng ý toàn lực bảo vệ ông!

Quả nhiên, trong Văn Xương điện truyền ra tiếng Tả Tùng Nham: "Tô thượng sứ, ngươi xác định phải làm như vậy?"

Tô Vân gật đầu.

"Được."

Tiếng Tả Tùng Nham bình thản vô cùng, nhưng lại nặng nề, tựa như đè lên một ngọn núi lớn, lời nói nặng trịch, âm thanh như sấm rền vang vọng trong Văn Xương điện: "Nguyên Sóc tây bắc mười bảy châu, một trăm linh tám quận, tất cả đỉnh núi, ủng hộ thượng sứ, hộ giá hộ tống thượng sứ!"

Đồ Minh và Nhàn Vân trong lòng giật mình, người khác không biết câu nói này nặng bao nhiêu, nhưng họ lại biết nó nặng đến mức nào.

Đây là lời hứa của tổng minh chủ thế giới ngầm mười bảy châu một trăm linh tám quận Sóc Bắc, đại diện cho lời hứa của tất cả hào kiệt thế giới ngầm Sóc Bắc!

Lời hứa này còn có ích hơn cả thánh chỉ của đại đế Đông Đô!

Có thể nói, Tả Tùng Nham vừa nói ra lời này, tất cả hào kiệt mười bảy châu một trăm linh tám quận Sóc Bắc đều phải dùng tính mạng để bảo vệ Tô Vân!

Tô Vân lại không biết lời hứa này nặng bao nhiêu, cúi người cảm tạ, cáo từ: "Trời đã tối, phó xạ nghỉ ngơi sớm."

Ông bước ra khỏi Văn Xương điện, bỗng nhiên sau lưng vang lên tiếng Tả Tùng Nham: "Tô thượng sứ!"

Tô Vân quay lại, thấy Tả Tùng Nham tóc trắng xóa, không còn vẻ bá đạo lăng lệ vừa rồi, mà lộ rõ vẻ tang thương già nua.

Một lúc lâu sau, Tả Tùng Nham mới nói một câu: "Tô thượng sứ, đừng phụ lòng người dân Sóc Phương."

Tô Vân giật mình, đột nhiên cảm nhận được sức nặng trong lời nói của ông, một loại trách nhiệm vô hình dâng lên trong lòng.

"Vân, có thể phụ lòng đại đế Nguyên Sóc, nhưng chắc chắn sẽ không phụ lòng phụ lão Sóc Phương!" Tô Vân cúi mình thật sâu, đứng dậy rời đi.

Tả Tùng Nham nhìn theo bóng ông đi xa, đợi đến khi Tô Vân biến mất trong màn đêm, lúc này mới thu hồi ánh mắt, tháo chiếc nhẫn ngọc trên tay xuống, nói: "Nhàn Vân, tốc độ của ngươi nhanh nhất, phiền ngươi mang chiếc nhẫn này của ta, đi một chuyến đến mười sáu châu còn lại."

Nhàn Vân đạo nhân khom người, đưa hai tay nhận lấy chiếc nhẫn ngọc, trầm giọng nói: "Nhàn Vân, lĩnh mệnh!"

Ông xoay người rời đi, thân hình nhảy lên, bay lên không trung, bỗng hóa thành một con bạch điểu vỗ cánh bay đi.

Đồ Minh hòa thượng tiến lên, sắc mặt ngưng trọng nói: "Lão biều bả tử, Tô thượng sứ tuy hợp ý với chúng ta, ta cũng rất thích sự quyết đoán của cậu ta, nhưng dù sao cậu ta cũng là khâm sai thượng sứ do đại đế Đông Đô phái đến, không phải người cùng đường với chúng ta. Chúng ta là thổ phỉ, là cường đạo, lại dùng gia sản tính mạng để giúp đỡ khâm sai..."

Ông bật cười: "Quan phủ không giúp, ngược lại chúng ta những đạo phỉ này lại giúp, trên đời làm gì có đạo lý này!"

"Chúng ta chỉ giúp người đúng, miễn bàn thân phận của cậu ta."

Tả Tùng Nham nở nụ cười, nói: "Vì phụ lão Sóc Phương, đáng giá. Hơn nữa, nếu Tả phó xạ và lão biều bả tử đều không che được, vậy thì còn có thế lực mạnh hơn, lai lịch lớn hơn đến che chở!"

Trong lòng Đồ Minh hòa thượng hơi chấn động.

Tả Tùng Nham ngẩng đầu nhìn tượng Văn Xương Đế Quân, chậm rãi nói: "Tay trái Văn Xương Đế Quân cầm sách, tay phải thì sao? Thực ra tay phải của Đế Quân cầm một thanh Thanh Long yển nguyệt đại đao. Chúng ta bái Văn Xương Đế Quân, đều là vừa đi học, vừa chém người."

Ông thản nhiên nói: "Đồ Minh, buông kinh Phật trong tay xuống, chuẩn bị cầm đao!"

Lâm Tố Y trở về Lâm gia, báo cáo với gia chủ Lâm gia về chuyện ở Lôi Kích cốc, tức giận nói: "Đại huynh, Văn Xương học cung khinh người quá đáng, chuyện này không thể bỏ qua!"

"Đương nhiên không thể bỏ qua."

Đương đại gia chủ Lâm gia tên là Lâm Trí Viễn, rất nho nhã hiền hòa, là một đại nho nổi tiếng ở Sóc Phương, đảm nhiệm chức châu thừa Sóc Phương, mọi việc lớn nhỏ ở Sóc Phương đều phải qua tay ông, nói: "Vừa rồi Trí Minh đã về và báo cáo việc này với ta. Chuyện này thực ra phức tạp hơn ngươi nghĩ nhiều. Trong đó còn có một sĩ tử tên là Tô Vân giở trò quỷ."

Lâm Tố Y giật mình: "Tô Vân?"

Dù nàng chủ trì việc thu bảo ở Lôi Kích cốc, nhưng lại không có ấn tượng gì về Tô Vân, phần lớn thời gian nàng đều bị Linh Nhạc tiên sinh ngăn cản.

"Tô Vân chính là người đứng đầu kỳ thi nhập học lần này."

Lâm Trí Viễn nói: "Rất nhiều người nghi ngờ cậu ta là nhân ma. Các đại thế gia đều đang điều tra cậu ta, Đồng gia cũng đang điều tra cậu ta, thậm chí cả khu không người cũng có tin tức nói rằng một số lão quái trong khu không người rất hứng thú với cậu ta."

Lâm Tố Y càng thêm kinh ngạc.

Lâm Trí Viễn bước đến bên cửa sổ, nhìn bóng đêm tĩnh lặng của thành Sóc Phương, nói: "Ta cũng đã phái người đi thăm dò lai lịch của cậu ta. Lai lịch của cậu ta hoàn hảo đến mức không tìm thấy bất kỳ một kẽ hở nào, quê quán ở đâu, trong nhà có ai, học ở đâu, bạn học là ai, không tìm thấy một chút sơ hở nào."

Lâm Tố Y nói: "Càng như vậy, càng có vấn đề."

Lâm Trí Viễn gật đầu: "Không sai. Khi người khác nghi ngờ cậu ta là nhân ma, chúng ta bảy đại thế gia lại nghi ngờ cậu ta không phải nhân ma. Cậu ta là nhân ma không đáng sợ, không phải nhân ma mới đáng sợ."

Lâm Tố Y ngây người.

"Chúng ta nghi ngờ, cậu ta là khâm sai đến từ Đông Đô."

Lời Lâm Trí Viễn nói ra đều khiến người ta kinh ngạc, chậm rãi nói: "Cậu ta và Cầu Thủy Kính, người đứng đầu Thái Thường trước đây, đi lại quá gần, thậm chí có thể là đệ tử của Cầu Thủy Kính. Hơn nữa, khi người khác nghi ngờ cậu ta là nhân ma, chính Cầu Thủy Kính đã bảo vệ cậu ta."

Mắt Lâm Tố Y sáng lên: "Vậy nên, cậu ta cũng giống như Cầu Thủy Kính, có thể là khâm sai do đại đế phái đến!"

Lâm Trí Viễn gật đầu, ánh mắt yếu ớt như ánh nến trong đêm: "Tính cách đại đế cổ quái, muốn làm gì thì làm, những năm gần đây ông ta chìm đắm trong việc trường sinh, chúng ta những thế gia này mới sống dễ chịu hơn một chút. Chưa được mấy năm yên ổn, ông ta lại bắt đầu giở trò, phái khâm sai thượng sứ đến. Hắc hắc, có một số thế gia cũ có thể chịu được điều tra, nhưng Lâm gia chúng ta thì không thể."

Trong lòng Lâm Tố Y nghiêm nghị, nhớ lại rất nhiều bí mật của Lâm gia. Không điều tra thì Lâm gia ngăn nắp mỹ lệ, danh môn vọng tộc, điều tra một cái thì nhà xí bị lũ cuốn còn sạch sẽ hơn Lâm gia.

Lâm Trí Viễn đặt hai tay lên lan can, nói: "Bảy đại thế gia ở Sóc Phương, ai cũng không chịu được điều tra. Vậy nên..."

Lâm Tố Y nghi ngờ hỏi: "Vậy nên?"

"Vậy nên thượng sứ có thể sống đến Sóc Phương, nhưng tuyệt đối không thể sống sót rời khỏi Sóc Phương."

Sắc mặt Lâm Trí Viễn bình thản, nhưng ánh mắt lạnh lẽo: "Văn Xương học cung phòng thủ nghiêm ngặt, lại có lão quái vật Tả phó xạ ở đó, không thể động đến cậu ta. Nhưng chỉ cần cậu ta rời khỏi Văn Xương học cung, chắc chắn phải chết!"

Trạch Trư: Biết chư vị lúc này không có nguyệt phiếu, cầu phiếu đề cử không quá phận a? Dịch độc quyền tại truyen.free, mong các bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free