(Đã dịch) Lâm Uyên Hành - Chương 201: Tô gia
Tô Vân bước đi trong trấn nhỏ, nơi này vừa quen thuộc, vừa xa lạ. Quen thuộc vì kiến trúc tương đồng Thiên Môn trấn, xa lạ bởi con người nơi đây.
Hễ gặp người lớn tuổi, hắn đều dừng lại hỏi thăm, liệu có ai bảy năm trước lạc mất con?
Hắn chính là đứa trẻ lạc mất ấy.
Thanh Ngư trấn không lớn, vẫn mang bóng dáng Thiên Môn trấn.
Nơi này liên hệ mật thiết với Thiên Môn trấn. Bảy năm trước, trước biến cố Thiên Môn trấn, Khúc Tiến, Khúc Thái Thường đã lường trước, việc họ làm có thể liên lụy dân trấn, nên dời dân Thiên Môn trấn khỏi Thiên Thị Viên.
Thuở ấy, Thiên Môn trấn trong miệng người địa phương gọi là Thanh Ngư trấn, vì trấn gần Bắc Hải, biển sinh Thanh Ngư, nên đặt tên.
Khúc Tiến dựng một trấn mới bên rìa Thiên Thị Viên, kiến trúc giống hệt Thiên Môn trấn, dân trấn dời đến định cư.
Dù xa Bắc Hải, tên Thanh Ngư trấn vẫn giữ lại.
Tô Vân đi khắp trấn nhỏ, hỏi han mọi người.
Như bao thôn trấn khác, người trẻ rời Thanh Ngư trấn, vào thành làm việc, học hành, hoặc thành thị dân. Ở lại trấn chủ yếu là người già, trẻ nhỏ, sống bằng nghề nông.
Tô Vân có chút hoang mang, dừng chân dưới miếu Thiên Môn, suy tư xuất thần.
Từ Thiên Thị Viên đến Sóc Phương, hắn luôn nhớ về Thanh Ngư trấn, muốn tìm về cội nguồn, nhưng lòng sợ hãi, không dám đến.
Giờ vô tình đến Thanh Ngư trấn, tìm cha mẹ, nhưng hỏi khắp nơi, chẳng ai mất con bảy năm trước.
Tô Vân nhắm mắt: "Tâm ta loạn quá, bỏ qua chi tiết."
Lát sau, hắn mở mắt, quan sát Thanh Ngư trấn, thầm nghĩ: "Nơi này xây theo bố cục Thiên Môn trấn, nhà cửa cũng giống bảy năm trước. Thiên Môn trấn có bốn mươi lăm trạch viện, thêm nhà ta là bốn mươi sáu. Trấn này cũng có bốn mươi sáu nhà, vậy nhà ta tương ứng là..."
Hắn đến trước một căn nhà, đã hoang phế, cỏ dại mọc um tùm.
"Lão bá, người ở đây đâu?" Tô Vân hỏi một lão nông vừa làm đồng về.
Lão bá đặt cuốc, cười: "Ngươi hỏi nhà lão Tô? Họ giàu rồi, bảy năm trước dời đi."
"Nhà lão Tô?"
Tô Vân phấn chấn, tan biến hoang mang, sợ hãi, hỏi dồn: "Họ dời đi đâu?"
"Nghe nói chuyển đến Đông Đô."
Lão bá ngẫm nghĩ: "Con trai họ đỗ Đông Đô học gì đó, lại có quý nhân giúp, đưa họ đến Đông Đô học... Lục thẩm, Lục thẩm!"
Ông gọi một bà lão giặt quần áo, hỏi: "Nhà lão Tô muốn đi Đông Đô ư?"
Lục thẩm mắt mờ, tai cũng kém, không nghe rõ. Lão bá hỏi lại hai lần, Lục thẩm mới nghe rõ, cười: "Ôi! Đỗ đạt gì? Là bán con đổi! Nhà lão Tô có hai con trai, cả là Vân, út là Diệp. Hồi đó trong trấn có nhiều quý nhân đến, nói muốn mua mấy đứa trẻ lanh lợi, đi chợ quỷ làm việc..."
"Bán con..." Đầu Tô Vân ong ong, trợn mắt, ngơ ngác đứng.
"...Mấy quý nhân trong thành tìm nhiều trẻ, có lão đầu đầu búa tìm được con cả nhà Tô, khen nó tốt, linh tính đủ. Rồi mua."
Lục thẩm lải nhải: "Lúc đầu mẹ lão Tô không chịu bán, nhưng người ta trả nhiều tiền, lại hứa cho chuyển đến Đông Đô, để con út Tô Diệp đi học, bà nghiến răng bán."
Tô Vân giật mình: "Cũng liền bán?"
"Đương nhiên phải bán!"
Lão bá nói: "Thiên Thị Viên toàn tai ương, một đứa trẻ còn khó nuôi, huống chi hai? Bán một đứa, để đứa kia sống tốt hơn. Cả nhà họ chuyển đến Đông Đô, thành người trên người, khiến dân trấn ghen tị chết. Mà đâu chỉ mình nó bị bán? Hồi đó nhiều trẻ bị bán lắm."
Đầu Tô Vân choáng váng, lấy ít tiền ngũ thù kín đáo đưa lão bá, Lục thẩm, hỏi: "Vậy những đứa trẻ bị bán sau này thế nào?"
Hắn choáng váng, đành ngồi trước ngưỡng cửa nhà Tô.
Lão bá dựa cuốc, nói: "Ngươi hỏi con cả nhà Tô? Còn thế nào? Bị người trong thành mang đi, cùng đám trẻ bị bán vào chợ quỷ, nói là bắt Thần Ma giống trên Thiên Môn. Sau hầu như đều chết, con nhà Tô chắc cũng chết rồi."
Lão phụ Lục thẩm lắc đầu: "Nói bậy! Ta có lần về lấy đồ, còn thấy thằng bé. Thanh tú lắm, chỉ ngồi đó, quý nhân trong thành nhét thứ gì vào mi tâm nó, to lắm, hình như con rồng, không biết sao, lại nhét vào. Nghe nói số bảy mươi sáu, không biết còn sống không. Thằng bé im thin thít..."
Đôi mắt già nua mờ đục của bà chợt sáng lên, nhìn Tô Vân đang ngồi, cười: "Ngươi ngồi đây giống thằng bé y hệt! Thằng bé cũng ngồi vậy, không nói gì!"
...
Tô Vân tiễn hai vị lão nhân, vẫn ngồi đó, rất lâu không động.
Rất lâu sau, hắn đứng dậy, vào trạch viện nhà Tô, nơi này đã hoang phế. Rõ ràng người nhà Tô được tiền lớn liền rời Thanh Ngư trấn, đến Đông Đô, không ở đây nữa.
Tô Vân ra khỏi Thanh Ngư trấn, lặng lẽ chờ Chúc Long liễn đi Sóc Phương tại trạm dịch.
"Sau đại loạn, Chúc Long liễn một ngày hai chuyến, không dày như trước."
Trì Tiểu Dao từ đâu bước ra, ngồi cạnh hắn, khẽ nói: "Tô sĩ tử, phong ấn của huynh mở rồi ư?"
Tô Vân lắc đầu, giọng khàn khàn: "Phong ấn vẫn còn."
"Vậy huynh nhớ lại chuyện năm xưa rồi?" Trì Tiểu Dao hỏi.
Tô Vân lắc đầu, suy tư xuất thần. Lát sau, đứng lên nói: "Không nhớ. Khi ta rời Thiên Môn trấn, Khúc bá nói, Sầm bá bảo họ chăm sóc ta, Sầm bá nói họ nợ ta, phải chăm sóc ta lớn lên."
Hắn bước đi, theo dịch đạo về Sóc Phương thành.
Trì Tiểu Dao áo trắng như tuyết, lấp lánh vảy, theo sau hắn, hai người đi trên dịch đạo.
"Ta luôn nghĩ, họ áy náy vì biến cố Thiên Môn trấn, Bắc Hải liên lụy đến ta, nên muốn chăm sóc ta, đến khi ta thấy lại ánh sáng."
Tô Vân quay đầu, cười với thiếu nữ: "Ta không ngờ, họ làm thí nghiệm trên người ta."
Trì Tiểu Dao theo hắn, có chút đau lòng.
"Số bảy mươi sáu? Ta có thể là đứa trẻ thứ bảy mươi sáu họ mua được."
Tô Vân xoay người, vẫy tay về phía Thanh Ngư trấn, cười: "Ta quyết rồi, ta rời Sóc Phương, đi Đông Đô! Ta muốn đến Đông Đô xem đệ đệ ta, xem cha mẹ bán ta, để nó đi học, rốt cuộc nó học được gì, có xứng đáng với tiền bán ta không!"
Trì Tiểu Dao ngập ngừng, dừng bước.
Tô Vân xoay người, cười: "Tiểu Dao học tỷ, muội muốn cùng ta đến Đông Đô ư?"
Trì Tiểu Dao lắc đầu: "Học xong, ta sẽ về Thiên Thị Viên khu không người. Mộng của ta là xây một học đường, mở một tiệm thuốc ở khu không người, để người ở đó được học hành, bệnh tật có người chữa. Ta không thể theo huynh đến Đông Đô."
Tô Vân nhìn nàng, lát sau, cười: "Được. Chờ ta trở lại, ta sẽ đến khu không người tìm muội."
Hắn xòe tay, Trì Tiểu Dao nhìn tay hắn, ngập ngừng, cũng đưa tay ra.
Tô Vân nắm tay nàng, bước nhanh về phía trước.
Trì Tiểu Dao bị hắn kéo đi, có chút lảo đảo, nhưng liền buông ra, đuổi theo bước chân hắn.
Dù sao tu vi nàng cao, nhanh chóng vượt qua Tô Vân, cười khanh khách phía trước, nắm tay Tô Vân chạy nhanh trên đồng nội.
Nắng xuân khiến vạn vật hồi sinh, cảnh xuân có xanh nhạt, có sóng xanh, có vàng nhạt, có đủ loại hoa, thành đám thành đoàn trải hai bên dịch đạo.
Thiếu niên thiếu nữ bước đi trong cảnh xuân, chạy về phía thành thị xa xăm.
Trên không, Đạo Thánh khoanh chân trên mây, hai hàng lông mày trắng càng dài, rủ xuống từ mây.
Sách quái Oánh Oánh vỗ cánh giấy, nắm lấy hai hàng lông mày dài của ông, tết bím, viện một đuôi ngựa dài, rồi bay lên mây, tiếp tục tết lông mày ông.
"Bảy mươi hai số, là ý gì?"
Đạo Thánh nhìn thiếu nam thiếu nữ đang vui đùa phía dưới, cau mày: "Thật là ý thứ bảy mươi hai vật thí nghiệm ư? Ta luôn thấy có gì đó lạ..."
Oánh Oánh tết đến mi tâm ông mới dừng tay, nháy mắt mấy cái, hỏi: "Đạo Thánh từng đến Thiên Đạo viện ư?"
Đạo Thánh lắc đầu: "Trước kia từng đến, nhưng là chuyện trăm năm trước. Gần đây chưa từng."
"Đế Bình lệnh Thiên Đạo viện sĩ tử, theo Khúc Thái Thường đoạt được ở Thiên Môn trấn, khắc lại bát diện triều thiên khuyết. Mỗi mặt triều thiên khuyết có mười hai Thần Ma, bát diện triều thiên khuyết, chín mươi sáu Thần Ma."
Oánh Oánh xoay người, nhìn xuống, mắt lấp lánh, nhỏ giọng nói: "Vậy Lục thẩm nghe được bảy mươi hai, chưa chắc là đứa trẻ thứ bảy mươi hai, có thể là Thần Ma thứ bảy mươi hai. Vậy lúc đó đã phong ấn bảy mươi hai Thần Ma, sau vẫn còn hai mươi bốn Thần Ma..."
Đạo Thánh rùng mình, cười ha ha: "Oánh đạo hữu, cô đoán mò!"
Oánh Oánh xì cười, khanh khách: "Đúng vậy, ta đoán mò! Khúc Thái Thường đâu phải thần tiên, sao bắt được chín mươi sáu Thần Ma, phong ấn vào trí nhớ một đứa trẻ?"
Đạo Thánh cười ha ha: "Đúng vậy! Hơn nữa, thần thú, thần thánh, Thần Ma, ngày thường mấy chục năm không thấy một con, Khúc Thái Thường sao bắt được chín mươi sáu con?"
Oánh Oánh vỗ tay cười: "Đúng lý này! Không có chỗ tìm những Thần Ma này, chắc chắn là giả!"
"Đúng! Đúng!" Đạo Thánh gật đầu lia lịa.
Hai người nhìn nhau, rồi dời mắt, mỗi người suy tư.
"Ta muốn cùng hắn đến Đông Đô."
Oánh Oánh đột nhiên quyết định: "Ta tìm Tần Vũ Lăng, đâu phải lo Tô sĩ tử, lo chín mươi sáu Thần Ma."
Đạo Thánh giãn mày, bím lông mày cũng giãn ra, ngắn lại, trở lại bình thường, đứng lên nói: "Ta cũng phải về Đông Đô. Ta đâu phải lo Tô các chủ, dù sao hắn cũng là các chủ Thông Thiên các, không đến lượt lão đạo lo. Ta sắp chết già rồi, bảy năm trước dù kéo dài tính mạng, nhưng thọ nguyên cũng đến cuối."
Ông thở dài, buồn bã: "Ta phải nhanh chóng sắp xếp chưởng giáo mới cho đạo môn. Đương nhiên, Tô các chủ cũng muốn đến Đông Đô, vậy cùng hắn đồng hành, trên đường có thể chiếu ứng lẫn nhau, cũng là chuyện đương nhiên."
Oánh Oánh gật đầu lia lịa.
Tô Vân trở lại Sóc Phương, không lập tức đến Đông Đô, mà trốn vào Sơn Thủy cư, cũng không đi học.
Mấy ngày nay Trì Tiểu Dao cũng ở Sơn Thủy cư, Oánh Oánh cũng ở lại, Đạo Thánh mặt dày mày dạn vào Sơn Thủy cư, cũng ở lại không đi.
Tô Vân đợi mấy ngày, cuối cùng bắt gặp Hoa Hồ cùng đám người Thanh Khâu Nguyệt về thăm, cười: "Nhị ca, đừng đi! Mấy ngày nay ta sửa sang lại Hồng Lô Thiện Biến hoàn chỉnh, sơ hở rất ít, truyền cho các huynh. Truyền xong Hồng Lô Thiện Biến, ta sẽ đi Đông Đô. Hoàng đế triệu, không thể không nể mặt hắn."
Đạo Thánh vốn không định nghe ông truyền Hồng Lô Thiện Biến, Tô Vân cười: "Hồng Lô Thiện Biến đâu phải bí mật bất truyền, Thánh Nhân nghe chút không sao. Nếu thấy có ích cho Thánh Nhân, vậy dạy Hồ Bất Bình mấy ngày coi như đền bù."
Đạo Thánh cười: "Thôi được. Nếu Hồng Lô Thiện Biến của ngươi đáng giá một ngày, ta sẽ dạy họ một ngày. Đáng giá hai ngày, ta dạy họ hai ngày." Dịch độc quyền tại truyen.free