(Đã dịch) Lâm Uyên Hành - Chương 206: Ta là ca của ngươi
Đông đô càng lên cao, lại càng phồn hoa, quan lại quyền quý cũng càng nhiều.
Tô Vân dọc đường quan sát, thấy người sắc mục từ hải ngoại đến không ít, có người đến buôn bán, có người làm tư học tiên sinh cho danh môn vọng tộc, ai nấy tiên y nộ mã.
Đông đô đối đãi người sắc mục quả thực ưu đãi, mọi việc đều ưu tiên.
Nhưng trong Đông đô cũng có người vì cừu thị người sắc mục mà cừu thị tân học, xem tân học là dị đoan tà thuyết.
"Ta đến đây thời gian quá ngắn, nhìn không ra gì cả."
Tô Vân thu hồi ánh mắt, thầm nghĩ: "Quan sát thêm một thời gian nữa."
Bọn họ đến Ngọc Hoàng sơn tầng thứ năm, dừng ở ngoài Hiền Lương viện.
Có chủ bộ vội vàng ra đón, đăng ký tên họ lai lịch của bọn họ, rồi dẫn vào Hiền Lương viện, an bài ở một căn nhà nhỏ trong nội viện, nói: "Mấy vị đại nhân lần đầu vào kinh? Có mấy việc cần dặn dò."
Tô Vân nghiêm nghị nói: "Xin cứ nói."
Chủ bộ kia nói: "Nơi này là dưới chân thiên tử, không phải Sóc Phương, chư vị phải cẩn thận. Sơ sẩy một chút, đắc tội người nào, đừng nói quan, mạng cũng có thể mất."
Hắn giơ một ngón tay lên, nói: "Đệ nhất đẳng không thể đắc tội, là người sắc mục. Đệ nhị đẳng không thể đắc tội, là quan Đông đô. Đệ tam đẳng không thể đắc tội, là người cao tầng Đông đô. Cao tầng, dù là quét rác, cũng có thể là người nhà thừa tướng, quan ngũ phẩm, cẩn thận kẻo không gánh nổi! Còn người tầng thấp nhất Đông đô, vậy thì không cần cố kỵ."
Tô Vân cảm tạ, tiễn chủ bộ kia đi.
Diệp Lạc công tử nói: "Chủ bộ kia nói không sai, với người Đông đô, chúng ta là lũ dế nhũi từ thôn quê lên, dù lập công lớn cũng bị coi thường."
Lý Mục Ca hiếu kỳ nói: "Diệp Lạc thế huynh, nghe nói huynh từng ở Đông đô một thời gian. Chẳng lẽ cái thói vâng vâng dạ dạ, khúm núm nhặt lộc khắp nơi của huynh, là dưỡng thành ở Đông đô?"
Diệp Lạc công tử cười khổ, nói: "Ta nói nghiêm túc đấy, đừng trêu ghẹo. Đông đô tụ tập thế gia có thế lực nhất Nguyên Sóc, lực lượng của những thế gia này lớn đến mức các ngươi không thể tưởng tượng, lật tay trái phải sinh tử của các ngươi như trở bàn tay! Chúng ta cũng xuất thân thế gia, ở địa phương cũng coi là cường hào, nhưng ở Đông đô, thế gia như Lý gia, Diệp gia đầy đường! Vượt xa mấy nhà chúng ta, tính ra hàng trăm, nên nhất định phải cẩn thận!"
Tô Vân không để ý lắm, cười nói: "Lần này chúng ta đến Đông đô không phải gây sự. Mục Ca và Trúc Tiên đến thi Thiên Đạo viện, Ngô Đồng và Tiêu thúc đến hấp thu ma khí tu luyện, ngươi và ta đến diện thánh, Đạo Thánh về báo cáo kết quả. Ai rảnh mà gây họa?"
Diệp Lạc công tử mặt mang vẻ lo lắng, nói: "Chỉ mong không xảy ra chuyện."
Mọi người thu xếp xong xuôi.
Đạo Thánh cười nói: "Lão đạo có đạo quán ở Đông đô, không quấy rầy nữa, cáo từ, cáo từ. Tô các chủ, nếu có thời gian, có thể đến Thanh Hư quan của lão đạo phẩm trà."
Tô Vân đứng dậy tiễn, vừa đến ngoài Hiền Lương viện, đột nhiên nghe thấy tiếng chiêng trống vang rền, người chạy tứ tung, hô lớn: "Hoàng đế bệ hạ sửa niên hiệu! Hoàng đế bệ hạ sửa niên hiệu!"
Đạo Thánh lộ vẻ kinh ngạc, dừng bước, lẩm bẩm: "Sửa niên hiệu? Không phải đầu năm mới sửa niên hiệu sao? Giữa hè thế này, sao lại sửa niên hiệu?"
"Hoàng đế bệ hạ Thừa Thiên chi vận, đắc thần tiên phương thuật, đắc đạo vĩnh sinh, sửa niên hiệu thành Nguyên Thủy! Từ năm nay, là Nguyên Thủy năm đầu!"
Tô Vân và Đạo Thánh nhìn người chạy trên phố lớn ngõ nhỏ, không khỏi nhìn nhau.
Diệp Lạc công tử, Ngô Đồng nghe thấy tiếng ồn ào, cũng ra xem.
Chỉ thấy Đông đô một mảnh hân hoan, mọi người giăng đèn kết hoa, chờ ăn mừng.
"Ma tính nơi này, dồi dào đến mức ngưng tụ thành nước." Ngô Đồng khịt khịt mũi, nhắm mắt lại, vẻ mặt say mê.
Trong Ly Uyên của nàng, ma khí cuồn cuộn chấn động không ngừng, cực kỳ khủng bố.
Đạo Thánh mặt mang vẻ lo lắng, thấp giọng nói: "Nguyên Thủy năm đầu... Ha ha, bệ hạ định tu thành tiên nhân rồi tiếp tục ngồi trên đế vị, thống trị mãi ư? Thiên thu vạn đại nhất thống thiên hạ thì thôi, muôn đời một người, chỉ sợ hoàng thất cũng ngồi không yên, huống chi các thế gia đại phiệt khác? Hoàng đế trường sinh, có lẽ không phải chuyện tốt..."
"Lão đạo, đây chính là nguyên nhân ma tính lớn mạnh."
Ngô Đồng buồn bã nói: "Không phải ta gây ra, cũng không phải ta đến gây ra. Ta bị ma khí ma tính nơi này dẫn tới, không muốn đảo lộn nhân quả."
Đạo Thánh thở dài, cất bước rời đi.
Tô Vân ngước nhìn lên, nhìn về phía nơi cao nhất Đông đô, nơi đó là hướng hoàng cung, trong lòng lặng lẽ nói: "Thần tiên phương thuật? Chẳng lẽ Thủy Kính tiên sinh đem mấy tầng công pháp sau Hồng Lô Thiện Biến truyền cho Đế Bình, Tiết Thánh Nhân đem thất diện triều thiên khuyết cũng truyền cho hắn?"
Hắn lắc đầu: "Không thể, hai người này đều là cáo già, không thể trực tiếp giao ra, nhất định giữ lại gây khó dễ cho hoàng đế. Huống hồ, Tiết Thánh Nhân chỉ có thất diện triều thiên khuyết, diện thứ tám trong tay ta..."
Hắn bật cười, lắc đầu, xoay người vào Hiền Lương viện, thầm nghĩ: "Ta hỏi việc này làm gì? Lần này ta đến, việc thứ nhất là tìm lĩnh đội học ca biến thành bút quái, việc thứ hai là gặp phụ mẫu. Còn chuyện khác, không liên quan đến ta!"
Lần này Đế Bình triệu hắn đến Đông đô diện thánh, chắc là có phong thưởng gì, nhưng Tô Vân không để trong lòng.
Hắn lấy hộp gỗ đặt lên bàn, nhẹ nhàng thôi thúc, hộp gỗ rung nhẹ, một viên gạch xanh trên mặt đất ngoài Hiền Lương viện lặng lẽ thay đổi, nổi lên hình vẽ hộp gỗ.
Tô Vân làm xong, ngáp một cái, họ lặn lội đường xa, nhiều ngày mới đến Đông đô, đều mệt mỏi, ai nấy nghỉ ngơi.
Đêm khuya, Tô Vân tỉnh giấc, thấy dưới ánh trăng, một người giấy từ cửa sổ chui vào, đứng trên bệ cửa sổ khom người nói: "Các chủ dặn dò."
Tô Vân kinh ngạc nhìn người giấy nhỏ, vẫn nói tư liệu của Tô Diệp cho người giấy, nói: "Nghe nói họ đến Đông đô bảy năm trước từ Sóc Phương, Tô Diệp được vào quan học đọc sách, có thể điều tra ra không?"
Người giấy gật đầu: "Việc này đơn giản. Chỉ cần đến hộ bộ là tra được. Thông Thiên các có người ở hộ bộ."
Tô Vân yên lòng, lại nói: "Một trăm năm mươi năm trước, Sầm Thánh Nhân trong tứ đại thần thoại mua một bút quái, bút quái chắc là theo ông tu hành, không phải vô danh. Tìm tung tích bút quái này luôn."
Người giấy vâng dạ, rời khỏi cửa sổ, biến mất.
Tô Vân vừa nằm xuống.
Dọc đường, Đạo Thánh kể lai lịch Sầm Bá cho hắn, nhưng Đạo Thánh không biết nhiều về lĩnh đội học ca biến thành sách quái, nên hắn chỉ có thể nhờ Thông Thiên các tìm tung tích lĩnh đội học ca.
Tô Vân tỉnh giấc, trời đã sáng, rửa mặt, ăn điểm tâm, thấy Ngô Đồng, Lý Trúc Tiên, Lý Mục Ca đã rời đi, có lẽ đi du ngoạn trong thành.
Hắn cũng muốn đi du ngoạn, nhưng tin tức của Thông Thiên các chưa đến, đành ở lại Hiền Lương viện.
Hắn tiến vào trong mắt Linh giới trấn lạc ấn Thiên Môn, thôi thúc triều thiên khuyết, quan sát lạc ấn triều thiên khuyết, thử suy luận công pháp đại nhất thống Uẩn Linh cảnh giới.
Công pháp Hồng Lô Thiện Biến Uẩn Linh cảnh giới, Cầu Thủy Kính đã truyền cho hắn, nhưng cần dung hợp mười hai loại Thần Ma cảm ứng thiên khác, mới là công pháp đại nhất thống Uẩn Linh cảnh giới.
Những ngày này, Tô Vân lao tâm lao lực, không có thời gian làm việc này.
Trên đường đến Đông đô, hắn hiếm khi ổn định tâm thần, thử khai sáng cảm ứng thiên mới.
Cảm ứng thiên Trúc Cơ cảnh giới của hắn học từ Thiên Đạo viện, do sĩ tử Thiên Đạo viện khai sáng. Tự mình nghiên cứu pho tượng trên triều thiên khuyết, tìm hiểu công pháp, với Tô Vân là lần đầu.
Nhưng mấy ngày nay, hắn đã khai sáng ra khung sườn mười hai loại cảm ứng thiên mới.
Mười hai loại Thần Ma này, lần lượt là Thiên Bằng, Đại Côn, Cửu Phượng, Tranh, Nanh, Phì Di, Bạch Trạch, Ích Tà, Chu Yếm, Lôi Thần, Tương Liễu và Quỷ Xa.
Hắn cần phỏng đoán hình thái các Thần Ma, phỏng đoán cấu tạo thân thể, mô phỏng vận chuyển khí huyết, thậm chí thử xem có thể phù văn hóa hình thái Thần Ma không.
Biến hình thái Thần Ma thành thần thông, cực kỳ khó khăn, nhưng hóa thành phù văn thì đơn giản hơn nhiều.
Lạc ấn phù văn lên đại hoàng chung thần thông của mình, có thể tăng uy lực thần thông.
Thực ra, muốn làm được, cần danh sư chỉ đạo, tốt nhất là có bạn học dìu dắt cùng tiến bộ, tự mình mò mẫm là việc mệt mỏi, thậm chí đau khổ.
Nhưng may Tô Vân có Oánh Oánh bên cạnh, tùy thời thỉnh giáo.
Oánh Oánh đọc hết điển tịch Văn Uyên các Thiên Đạo viện, bất luận vấn đề nan giải gì trong tu luyện, nàng đều tìm ra cách giải quyết.
Nhưng với Tô Vân, Oánh Oánh tuy tốt, nhưng kiến thức của nàng cố định trong điển tịch Thiên Đạo viện, so với Cầu Thủy Kính chứng kiến tuyệt học cổ kim nội ngoại, vẫn kém xa.
"Có thời gian, vẫn nên gặp Thủy Kính tiên sinh, dù tốn tiền cũng phải mời ông chỉ điểm công pháp mới."
Tô Vân sửa sang lại công pháp mới, thầm nghĩ: "Đông đô lớn thế này, ta tìm lĩnh đội học ca, tìm phụ mẫu ở đâu? Không biết Thông Thiên các có tìm được dấu vết của họ ở Đông đô không?"
Tô Vân là các chủ Thông Thiên các, nhưng người Thông Thiên các xuất quỷ nhập thần, hắn lại không biết tung tích của họ.
Nhưng may hắn biết cách liên hệ cường giả Thông Thiên các!
Hắn đang tìm hiểu, đột nhiên nảy ra ý, mở mắt, thấy một người giấy đứng trước mặt từ lúc nào, lặng lẽ đứng đó.
"Các chủ, đã điều tra rõ."
Người giấy thấy hắn tỉnh, khom người nói: "Tô Diệp chuyển đến bảy năm trước, một nhà ba người, Tô Diệp được sắp xếp vào Đông đô học cung thứ ba thiên hạ. Năm nay định thi Thiên Đạo viện..."
"Đông đô học cung xếp thứ ba thiên hạ?"
Tô Vân kinh ngạc: "Ta nghe Thủy Kính tiên sinh nói, học cung thiên hạ, Thiên Đạo viện thứ nhất, Thái Học viện thứ hai, Văn Xương học cung thứ ba. Thủy Kính tiên sinh chắc không gạt ta, sao ngươi nói Đông đô học cung thứ ba?"
Người giấy ngập ngừng: "Ai cũng biết, học cung thứ nhất và thứ hai không tranh cãi, nhưng học cung thứ ba, Nguyên Sóc nơi nào cũng có một tòa, tổng cộng có mười cái. Nhưng ở Đông đô, Đông đô học cung thứ ba, là người Đông đô công nhận."
Tô Vân cau mày, cố gắng nói: "Được rồi. Vậy, tung tích bút quái của Sầm Thánh Nhân, ngươi biết không?"
Người giấy nói: "Sầm Thánh là Đại Thánh nho môn, Thông Thiên các có một đạo hữu ở nho môn, ông ta báo tin, Sầm Thánh Nhân quả thực có một bút quái, sau hóa thành người, làm đệ tử Sầm Thánh Nhân, tên là Đan Thanh."
Tô Vân tinh thần chấn động, cười nói: "Biết tung tích hắn là tốt rồi!"
Trong Linh giới của hắn, sách quái Oánh Oánh cũng tinh thần chấn động, rất kích động.
"... Hai mươi năm trước, Đan Thanh bị giết." Người giấy nói tiếp.
Tô Vân và Oánh Oánh ngây ra: "Đan Thanh chết rồi?"
Người giấy nói: "Cái chết của ông ta, hình như liên quan đến cái chết của Ai Đế. Ông ta nghi ngờ Ai Đế không phải chết tự nhiên, rồi điều tra cái chết của Ai Đế, sau đó chết oan."
Tô Vân cau mày: "Ai giết ông ta?"
Người giấy lắc đầu: "Vụ án chưa giải quyết, đến giờ chưa có kết quả. Nhưng từ đó, Sầm Thánh rời Đông đô, không rõ tung tích."
Tô Vân suy nghĩ xuất thần, Sầm Thánh thần tiên tác còn trong tay áo hắn, Sầm Thánh rời Đông đô, lẽ nào đi điều tra cái chết của Đan Thanh?
Nhưng, sao Sầm Thánh lại treo cổ tự tử dưới gốc liễu cổ xiêu vẹo ngoài Thiên Môn trấn?
Hắn nắm chặt nắm đấm, rồi nhẹ nhàng thả ra: "Vẫn là gặp phụ mẫu, gặp đệ đệ trước, giải quyết một tâm nguyện."
Không lâu sau, hắn đến tầng thấp nhất Đông đô, tìm đến nơi ở của cha mẹ, thấy hai người không sống cuộc sống giàu sang như hắn tưởng tượng, mà rất túng quẫn.
Khúc Tiến Khúc thái thường năm đó cho họ nhiều tiền, nhưng họ là ngư dân, không có nghề nghiệp, ăn mãi cũng hết, giờ chỉ dựa vào Tô Diệp kiếm chút tiền sống qua ngày.
Tô Vân đi qua trước mặt họ, họ không nhận ra hắn.
Tô Vân im lặng, đến học cung ngoài Đông đô, đợi rất lâu, Tô Diệp tan học.
Hắn nhìn thiếu niên có tướng mạo giống mình đi qua, đột nhiên hận ý với phụ mẫu tan biến.
"Này!" Tô Vân gọi Tô Diệp, ném một túi thanh hồng tệ, xoay người rời đi.
"Ngươi là ai? Sao cho ta tiền?" Tô Diệp ngơ ngác.
"Ta là ca của ngươi!" Tô Vân khoát tay, đi vào đám đông.
Cuộc đời mỗi người là một trang sử, và Tô Vân vừa viết thêm một dòng mới vào trang sử của mình tại Đông Đô.