(Đã dịch) Lâm Uyên Hành - Chương 618: Ôn Kiều lật bàn
Tử Vi Đế Quân sải bước tiến lên, toan bắt lấy Tô Vân cùng Oánh Oánh, cười lạnh nói: "Quả nhiên là hai ngươi! Sang năm giỗ đầu của hai ngươi, chính là ngày này!"
"Thật to gan, Tử Vi!"
Thiên Hậu giận đến run người, chỉ vào Tử Vi Đế Quân quát lớn: "Vừa rồi còn rủa ta thọ tỷ Nam Sơn, giờ lại rủa ta sống lâu trăm tuổi? Ngươi càng ngày càng quá đáng! Ngươi còn muốn bắt người bên cạnh ta, bước tiếp theo có phải muốn mượn danh thanh quân trắc, huyết tẩy hậu cung, tru diệt hết thảy nữ tiên?"
Tử Vi vội vàng dừng bước, kêu oan: "Bên cạnh nương nương có gian thần!"
Tô Vân cùng Oánh Oánh mặt mày ngơ ngác, tỏ vẻ vô tội.
Thiên Hậu đập bàn, giận dữ nói: "Hôm nay ngươi đã muốn thanh quân trắc rồi sao?"
Tử Vi Đế Quân ngập ngừng một chút, nói: "Hai người này chính là gian thần bên cạnh nương nương, nếu nương nương chịu để ta thanh quân trắc, ta ngược lại rất muốn..."
Thiên Hậu giận tím mặt, từ trên tường rút kiếm, định chém hắn, Tiên Hậu vội can ngăn: "Tỷ tỷ bớt giận. Thạch Thương Hải hắn vốn là kẻ ngốc, ăn nói không suy nghĩ, tỷ tỷ đừng chấp nhặt làm gì."
Tử Vi Đế Quân nói: "Hai người này không phải người tốt, đến cả con ta cũng dám đánh, Thiên Hậu, Tiên Hậu, hai vị nương nương minh giám!"
Thiên Hậu nương nương vứt kiếm vào vỏ, cười lạnh: "Vị Oánh Oánh cô nương này, là khuê trung mật hữu của ta, còn Tô Vân này là hàng xóm, cũng là ân nhân của ta. Tử Vi, ngươi muốn giết bọn họ? Sang năm ta đi viếng mộ ngươi, ngươi muốn ta đốt cho ngươi những gì?"
Tử Vi Đế Quân nghe vậy, không dám hé răng, nhưng ánh mắt nhìn Tô Vân vẫn còn chút bất mãn.
Tiên Hậu nương nương cười nói: "Tử Vi Đế Quân không biết đó thôi, Tô quân vẫn là đặc sứ của ta đấy."
Tử Vi Đế Quân liếc xéo Tô Vân, khó chịu nói: "Chẳng qua là một tên tiểu bạch kiểm, chỉ được mấy ả đàn bà nông cạn ưa thích, ta khác, nam nhi đại trượng phu phải có nội hàm..."
Tiên Hậu đột nhiên nổi giận, rút kiếm định chém hắn: "Ai là đàn bà nông cạn? Thạch Thương Hải, hôm nay ta phải cùng ngươi phân rõ sống chết!"
Hoàng Địa Chi Sư Đế Quân vội vàng tiến lên, cười nói: "Nương nương vừa rồi còn nói hắn là kẻ ngốc, sao giờ lại nổi nóng theo hắn vậy?"
"Nếu không phải sư muội khuyên can, ta đã lột một cái chân của ngươi, để ngươi chống nạng mà đi!" Tiên Hậu ném kiếm, oán hận nói.
Tử Vi Đế Quân thở phào nhẹ nhõm, quay sang Trường Sinh Đế Quân nói: "Đàn bà thật phiền phức."
Hoàng Địa Chi Sư Đế Quân liếc mắt đầy sát khí, các nương nương trong hậu cung cũng đều hừng hực lửa giận, ngay cả Tiên Hậu và Thiên Hậu cũng lộ vẻ muốn ăn tươi nuốt sống hắn. Trường Sinh Đế Quân thấy vậy, vội vàng tránh xa hắn, kẻo máu bắn lên người mình.
Tử Vi Đế Quân tự thấy mình gây họa, đành phải ngồi xuống, không ngừng liếc nhìn Tô Vân và Oánh Oánh. Oánh Oánh nhỏ giọng nói: "Sĩ tử, vị Đế Quân này thật thù dai."
"Ta nghe thấy đấy!" Tử Vi Đế Quân quát, "Con quỷ nhỏ, ngươi dám sau lưng nói ta thù dai!"
Oánh Oánh bĩu môi: "Hắn đúng là đồ ngốc."
"Ngươi còn dám nói ta là đồ ngốc!" Tử Vi Đế Quân lại quát.
Thiên Hậu và Tiên Hậu nhìn nhau, đều thấy đau đầu vô cùng. Nếu là người khác thì không sao, đánh một trận, mắng một trận là xong, đằng này Tử Vi Đế Quân lại bụng dạ hẹp hòi, tính tình nóng nảy, mấu chốt là bản lĩnh không nhỏ, không thể thật sự giết hắn được.
Tử Vi Đế Quân nhìn về phía Tang Thiên Quân, kinh ngạc nói: "Lão Tang đầu cũng ở đây? Ngươi không phải canh giữ ở tầng thứ mười bảy Minh Đô, chờ Đế Thúc tự chui đầu vào lưới sao? Sao lại chạy đến đây?"
Tang Thiên Quân đang định trả lời, Tử Vi Đế Quân vỗ tay cười nói: "Đúng rồi! Nhất định là ngươi để Đế Thúc chạy thoát, bị hắn đuổi giết, không còn đường trốn, nên mới chạy đến chỗ Thiên Hậu! Nếu không phải bệ hạ đang cần người, nhất định phải chém đầu ngươi!"
Tang Thiên Quân gượng gạo nói: "Đế Quân nói đùa. Đế Thúc tuy có đồng đảng nội ứng ngoại hợp, cứu hắn ra, nhưng ta đuổi giết gắt gao, hắn phải bạt mạng chạy trốn..."
"Bạt mạng chạy trốn chính là ngươi chứ gì?"
Tử Vi Đế Quân cười ha ha, vẻ mặt hả hê, vui sướng ra mặt: "Ngươi đuổi giết Đế Thúc? Lão tiểu tử Đế Thúc kia ta gặp còn phải run rẩy. Vừa rồi trên đường đến đây, ta còn gặp Ngục Thiên Quân, Ngục Thiên Quân vừa thấy ta đã than khổ, nói ngươi là đồ tiện nhân, chạy còn nhanh hơn thỏ! Ngục Thiên Quân còn nói, có kẻ gian thả ra dư đảng Tà Đế, tiên tướng Bích Lạc, Bích Lạc kia cũng đang đuổi giết ngươi..."
Tang Thiên Quân xấu hổ không chịu nổi, mặt mày tái mét.
Tử Vi Đế Quân nhục nhã hắn một hồi, quay đầu nhìn thấy Ôn Kiều, Ôn Kiều vội vàng cười nói: "Đạo hữu, đã lâu không gặp..."
Tử Vi Đế Quân hừ một tiếng, quay mặt đi, không thèm để ý đến hắn.
Ôn Kiều bực bội: "Hôm nay người này làm sao vậy? Mặt mày cau có còn hơn cả lừa."
Tiên Hậu nương nương thừa dịp Tử Vi Đế Quân yên tĩnh một lát, vội vàng nói: "Lần này Tứ Ngự thiên thịnh hội, là để chọn ra đệ nhất cường giả hạ giới, người này tương lai sẽ là thủ lĩnh hạ giới. Hôm nay mời nương nương làm chứng, thua không được giở trò."
Thiên Hậu nương nương kinh ngạc, hiển nhiên mới biết nội dung Tứ Ngự thiên thịnh hội, liếc nhìn Tô Vân, cười nói: "Tô đạo hữu, về việc chọn thủ lĩnh hạ giới này, ngươi thấy thế nào?"
Trường Sinh Đế Quân và Sư Đế Quân đều nhìn về phía Tô Vân, có chút khó hiểu, Thiên Hậu nương nương lại xưng hô Tô Vân là đạo hữu, còn hỏi ý kiến hắn, rõ ràng Tô Vân không chỉ đơn thuần là ân nhân của Thiên Hậu.
Tô Vân nói: "Tương lai bảy mươi hai động thiên đại nhất thống, quả thực cần chọn một vị thủ lĩnh. Chúng ta lời nói nhẹ bẫng, không dám lên tiếng."
Thiên Hậu nương nương ánh mắt lấp lánh, cười nói: "Nếu Tô đạo hữu có tâm, ta có thể nói giúp vài câu, tranh thủ cho Đế đình một danh ngạch."
Tô Vân vội vàng nói: "Đa tạ nương nương. Đế đình là nơi thị phi, kẻ hèn này không dám đại diện cho Đế đình. Hơn nữa bản lĩnh của ta còn non kém, so với bốn vị huynh đài, quả thực chẳng đáng là gì, không dám so sánh với Tứ Ngự thiên bốn vị nhân huynh."
Thiên Hậu nương nương thấy hắn từ chối khẩn thiết, nói: "Đạo hữu thật là người khiêm tốn lễ độ." Rồi không nhắc đến việc tranh thủ danh ngạch nữa.
Tiên Hậu nương nương thấy vậy, cười nói: "Đã vậy thì vẫn là bốn nhà chúng ta tỷ thí. Như lời Tô đạo hữu nói, Đế đình là nơi thị phi, đêm dài lắm mộng, chọn ngày không bằng gặp ngày, vậy thì hôm nay tỷ thí luôn đi?"
Trường Sinh Đế Quân vội vàng nói: "Tiêu Quy Hồng nhà ta trên đường đến đây gặp phải độ kiếp, bị thương nhẹ, thương thế chưa lành hẳn. Có thể hoãn lại mấy ngày không?"
Tử Vi Đế Quân cũng nói: "Thạch Ứng Ngữ nhà ta, vốn dĩ nhất định là thiên hạ đệ nhất, các ngươi khỏi cần tỷ thí, cứ trực tiếp đầu hàng là xong. Nhưng nó tọa trấn trên đường bị người đánh trọng thương, cũng cần nghỉ ngơi mấy ngày."
Tiên Hậu liếc nhìn Tô Vân, nghĩ đến lời Tô Vân nói về tình nghĩa chủ nhà, cười nói: "Nhất định là thiên hạ đệ nhất, mà còn bị người đánh trọng thương?"
Tử Vi Đế Quân nhắc đến chuyện này, một ngọn lửa vô danh bỗng bùng lên, giận dữ nói: "Ôn Kiều, ta xem ngươi là bạn tốt mà! Con ta chính là đệ nhất tiên nhân ngươi nói, độ bốn mươi chín trùng thiên kiếp đấy, sao lại bị người đánh?"
Ôn Kiều vội vàng xua tay, ra hiệu hắn đừng nói nữa, không ngờ hắn lại tuôn hết ra, không khỏi dậm chân: "Ngươi hại Thạch Ứng Ngữ rồi! Có người muốn đoạt mạng đệ nhất tiên nhân, cướp đoạt số mệnh của nó! Ngươi đem chuyện nó là đệ nhất tiên nhân nói ra, chẳng phải là hại nó sao?"
Tử Vi Đế Quân ngạc nhiên, vội vàng nói: "Ta sai rồi, ta trách oan ngươi."
Thiên Hậu nương nương kinh ngạc, liếc Tiên Hậu và Ôn Kiều, chậm rãi nói: "Sao lại có đến hai người là đệ nhất tiên nhân mới của Tiên giới? Muội muội, vừa rồi muội nói người nhà muội là đệ nhất tiên nhân. Sao giờ lại có thêm một vị?"
Nàng dứt khoát lanh lẹ vạch trần chuyện này, lập tức khiến Hoàng Địa Chi Sư Đế Quân cảnh giác, liếc nhìn Tiên Hậu.
Tiên Hậu thầm kêu một tiếng lợi hại, cười nói: "Tỷ tỷ không biết đó thôi, Tiên giới lần này có chút khác biệt, đệ nhất tiên nhân có đến ba người đấy. Ôn Kiều, ngươi nói đi."
Ôn Kiều cựu thần vội vàng đứng lên, nói: "Tiên Hậu nương nương nói sai rồi, tổng cộng có bốn người."
Tiên Hậu trán nổi gân xanh, cố giữ bình tĩnh, thầm nghĩ: "Kẻ này chưa bao giờ biết nhìn mặt mà nói chuyện, sớm biết đã giết quách cho xong!"
Ôn Kiều tiếp tục nói: "Câu Trần, Nam Cực, Bắc Cực và Hậu Thổ, bốn đại động thiên, mỗi nơi đều có một người tụ tập số mệnh, hình thành bốn mươi chín trùng chư thiên số mệnh, độ chính là bốn mươi chín trùng chư thiên kiếp. Bậc kiếp số này, ở Tiên giới trước đây, chính là đệ nhất tiên nhân, là tồn tại có thể trở thành Tiên Đế."
Thiên Hậu cười tủm tỉm nói: "Nói vậy, Câu Trần động thiên cũng có?"
Ôn Kiều nói: "Cũng có."
Hắn bình chân như vại, thầm nghĩ: "Tô các chủ bảo ta ăn ngay nói thật, sẽ bảo toàn được tính mạng, ta học theo, nhất định vững như bàn thạch."
Thiên Hậu cười nói: "Vừa rồi muội muội nói chỉ có ba người thôi mà."
"Tiểu muội thuật số không giỏi, ba bốn chẳng phân biệt được." Tiên Hậu cũng cười hì hì nói.
Trường Sinh Đế Quân sắc mặt đại biến: "Vậy thì, Nam Cực Trường Sinh phúc địa của ta cũng có người là đệ nhất tiên nhân?"
Ôn Kiều nói: "Cũng có."
Hoàng Địa Chi Sư Đế Quân tâm thần đại loạn: "Vậy thì Sư gia ta..."
Ôn Kiều khí định thần nhàn nói: "Sư gia cũng có, chính là vị công tử ca trái ôm phải ấp kia."
Oánh Oánh hưng phấn, từ Linh giới của mình lấy ra một đĩa bánh thơm, cười khẽ: "Bắt đầu rồi! Ôn Kiều lật bàn!"
Nàng sợ thiên hạ không loạn, vừa ăn bánh vừa xem bốn đại Đế Quân ứng phó ra sao.
"Oánh Oánh, cho ta một miếng." Tô Vân cũng hưng phấn, nói.
Hai người ngồi đó, vừa ăn bánh, vừa hăm hở xem thế cục diễn biến.
Bất thình lình, Thiên Hậu cười nói: "Ta muốn cùng bốn vị Đế Quân bàn bạc, những người không liên quan, xin lui ra trước."
Nàng không cho ai phản bác, đứng dậy tiễn khách.
Tô Vân, Oánh Oánh, Ôn Kiều đành phải đứng dậy, đi ra ngoài, ngay cả các nương nương trong hậu cung cũng nhao nhao đứng dậy, rời đi. Tô Vân tiếc hận vì không được xem trò hay, còn Tang Thiên Quân thì thở phào nhẹ nhõm, lập tức chuồn êm, thầm nghĩ: "Lão tử thà đối mặt Đế Thúc, đối mặt Bích Lạc, cũng không muốn đối mặt cái Tu La tràng này!"
Hắn vội vàng rời đi, ra khỏi Tiên môn hậu cung, bỗng nhiên thấy một người, sắc mặt kịch biến, vội vàng xoay người, hóa thành con ngài giương cánh ngàn dặm, vỗ cánh bay đi, vút một tiếng xé gió mà đi!
Tô Vân đi ra khỏi hậu cung, đến trước Tiên môn, thấy một bóng người cao lớn đứng đó, trong lòng khẽ động, định quay người trở lại hậu cung.
Ôn Kiều đi sau lưng hắn, cười nói: "... Các chủ bảo ta dùng kế đạp mấy thuyền quả nhiên hay, ta cứ ăn ngay nói thật, là có thể bảo toàn tính mạng... Đế Tuyệt!"
Bóng người cao lớn dưới Tiên môn quay lại, hai mắt trong hốc mắt trống rỗng, chỉ có mi tâm mọc ra một con mắt, chính là Tà Đế!
"Ôn Kiều, còn có thái tử tốt của trẫm, Đế sứ tốt của trẫm..."
Ánh mắt Tà Đế Tuyệt rơi vào người bọn họ, nở nụ cười: "Đã lâu không gặp."
Sắc mặt Tô Vân biến đổi, lúc này, tiên tướng Bích Lạc từ sau lưng Tà Đế bước ra, nói: "Thái tử điện hạ."
(hết chương) --- Thần tiên cũng có lúc phải đối mặt với những màn kịch tính không kém gì phàm nhân.