(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1960: Ngụy Hách chi tử
"Quách Hùng trưởng lão!" Đoàn Lăng Thiên nghiêm mặt, nhìn Quách Hùng, nói: "Ta hiểu ý tốt của ngài khi muốn tiến cử ta cho Đàn chủ đại nhân làm đồ đệ, nhưng tấm lòng ấy ta xin ghi nhận. Ta, vốn đã có sư tôn! Ngoài ra, theo phong tục quê ta, một khi đã có một vị sư tôn, trước khi được vị sư tôn đó chấp thuận, thì không thể bái thêm vị sư tôn thứ hai!" "Nếu không, ấy là đại nghịch bất đạo!" Lời Đoàn Lăng Thiên nói ra, đều là chuẩn xác.
"Ngươi có sư tôn ư?" Quách Hùng hơi kinh ngạc, lập tức hỏi tiếp: "Sư tôn của ngươi, thuộc thế lực nào vậy?"
"Sư tôn của ta chỉ là một tán tu, không thuộc bất kỳ thế lực nào." Đoàn Lăng Thiên lắc đầu.
"Đoàn Lăng Thiên, ngươi có suy nghĩ kỹ chưa? Trong Bái Hỏa Giáo, nếu có thể bái Đàn chủ đại nhân, vị Kim Diễm trưởng lão kia làm sư, đối với ngươi chỉ có lợi mà không có hại!" Quách Hùng nghiêm mặt khuyên nhủ: "Chưa kể điều gì khác, lấy mâu thuẫn giữa ngươi và Lý An mà nói, nếu ngươi có thể trở thành đệ tử thân truyền của Đàn chủ Huyền Vũ Đàn chúng ta, thì dù Lý An có mười lá gan cũng không dám đối địch với ngươi!"
"Điều quan trọng nhất là, Đàn chủ đại nhân sẽ không để ý việc trước đó ngươi có sư tôn khác hay không. Chỉ cần ngươi nguyện ý bái ông ấy làm thầy, với thiên phú của ngươi, ông ấy nhất định sẽ vui vẻ tiếp nhận!" Quách Hùng hết lòng khuyên nhủ, quả thật là tận tình khuyên bảo.
Theo ông ấy thấy, với thiên phú linh căn Thanh sắc của Đoàn Lăng Thiên, cộng thêm khả năng lĩnh ngộ thần thông yêu nghiệt, ở Bái Hỏa Giáo, Đoàn Lăng Thiên tuyệt đối là một thiên tài võ đạo mang linh căn Thanh sắc được săn đón nhất! Ông ấy vô cùng khẳng định, chỉ cần ông ấy tiến cử Đoàn Lăng Thiên cho Đàn chủ Huyền Vũ Đàn của họ, Đàn chủ chắc chắn sẽ không nói hai lời mà thu Đoàn Lăng Thiên làm đồ đệ.
"Quách Hùng trưởng lão, ngài không cần khuyên nữa, ý ta đã quyết!" Đoàn Lăng Thiên lắc đầu, khi nói lần nữa, cũng là dứt khoát như chém đinh chặt sắt, không chừa cho mình đường lui.
Thật ra mà nói, những gì Quách Hùng nói, hắn đương nhiên cũng có chút động lòng. Nhưng, hắn vẫn cảm thấy không ổn!
Chưa kể nếu làm vậy sẽ có lỗi với vị sư tôn Phong Khinh Dương chưa từng gặp mặt của hắn, cho dù vị sư tôn ấy không so đo, hắn cũng không muốn kéo người khác xuống nước. Đúng vậy! Chính là không muốn kéo người khác xuống nước!
Hắn đến Bái Hỏa Giáo, không phải thực sự vì muốn trở thành đệ tử Bái Hỏa Giáo, sau đó thăng tiến như diều gặp gió, rồi một ngày nào đó trong tương lai, trở thành nhân vật cao tầng trong Bái Hỏa Giáo, công thành danh toại. Hắn đến Bái Hỏa Giáo, chỉ có một mục đích duy nhất, đó chính là cứu vợ và con gái mình ra.
Có thể tưởng tượng, nếu hắn ở Bái Hỏa Giáo tìm một vị sư tôn như vậy, đợi đến khi hắn cứu vợ và con gái mình đi, thì vị sư tôn kia, dù có biết tình hay không, chắc chắn đều sẽ bị liên lụy. Bởi vì cái gọi là "một ngày làm thầy, cả đời làm cha"!
Đừng nói đối phương là sư tôn của hắn, nếu có thể, Đoàn Lăng Thiên thậm chí không muốn vì chuyện của mình mà liên lụy bất kỳ người vô tội nào.
"Thôi được, nếu ý ngươi đã quyết, vậy mọi việc cứ tùy ngươi vậy." Nhận thấy Đoàn Lăng Thiên dứt khoát như chém đinh chặt sắt, Quách Hùng không tiếp tục khuyên nhủ nữa, thở dài rồi nói: "Một tháng sau, ta sẽ đến đón ngươi, cùng đi đến khu vực khai thác mỏ thứ nhất của Tứ Tượng Đàn chúng ta!"
Nói rồi, Quách Hùng liền rời đi, ngay cả một câu chào hỏi cũng không nói với Đoàn Lăng Thiên. Rõ ràng là ông ấy đã tức giận vì sự cố chấp của Đoàn Lăng Thiên.
Sau khi Quách Hùng rời đi, Đoàn Lăng Thiên cũng quay về chỗ ở của đệ tử Huyền Vũ Đàn, trở về phòng Ất của mình. Tuy nhiên, trong một tháng tiếp theo, hắn lại không bế tử quan, mà lúc thì lĩnh ngộ Vô Thượng Tâm Kiếm, lúc thì tìm hiểu sâu hơn Tiểu Thôn Phệ Thuật và Thiên Ngoại Phi Tiên, những thần thông đã nắm giữ.
Còn về thần thông Huyền Vũ Hộ Thể, hắn tạm thời gác lại.
"Trước khi chưa được chứng kiến người khác thi triển thần thông Huyền Vũ Hộ Thể, ta không cần phải lãng phí thời gian vào thần thông này." Đây cũng là lý do Đoàn Lăng Thiên tạm thời không tiếp tục tham ngộ thần thông Huyền Vũ Hộ Thể.
Ngoài ra, bất kể là Tiểu Thôn Phệ Thuật hay Thiên Ngoại Phi Tiên, đều còn có không gian để nâng cao, thế nên Đoàn Lăng Thiên cũng đã dồn nhiều tâm tư vào chúng.
Trời xanh không phụ người có lòng! Sau mười tháng, Đoàn Lăng Thiên đã chạm tới ngưỡng cửa cảnh giới thứ ba của Vô Thượng Tâm Kiếm, hơn nữa còn nắm giữ Thiên Ngoại Phi Tiên sâu hơn một bước. Ngược lại, Tiểu Thôn Phệ Thuật dường như gặp phải bình cảnh, đã lâu không thể tiến thêm.
"Đã đến giờ rồi." Đoàn Lăng Thiên khẽ động tâm ý, liền rời khỏi Thất Bảo Linh Lung Tháp. Sau khi thu hồi tháp, hắn đẩy cửa bước ra, đi vào tiểu viện bên ngoài, rồi ngồi xuống trước bàn đá.
Mười tháng trôi qua trong Thất Bảo Linh Lung Tháp, bên ngoài mới chỉ có một tháng.
"Tính toán thời gian, Quách Hùng trưởng lão có lẽ cũng sắp đến rồi." Ngồi trước bàn đá, Đoàn Lăng Thiên thầm nghĩ trong lòng.
Đúng lúc này, một giọng nói từ bên dưới phòng Ất của hắn truyền lên: "Nghe nói gì chưa? Đại đệ tử thân truyền của Lý An trưởng lão, Ngụy Hách, ba ngày trước đã bị Thánh Địa Chấp Pháp Đường xử tử!" Ngụy Hách, bị xử tử ư? Nghe vậy, Đoàn Lăng Thiên không khỏi ngẩn người.
Ngay sau đó, một giọng nói khác truyền đến: "Không thể nào? Thật sự bị xử tử sao? Chỉ vì cái tin tức được truyền ra trước đó ư?"
"Hừ! Ngươi đừng khinh thường tin tức kia. Cái tin tức đó, không biết do kẻ có ý nào truyền ra, vậy mà lại nói thẳng rằng Ng��y Hách đã khiêu khích uy nghiêm của Thánh Địa Chấp Pháp Đường, và đã bị Chấp Pháp Đường bắt giam rồi."
Giọng nói đầu tiên vang lên lần nữa: "Có lẽ, Thánh Địa Chấp Pháp Đường vốn dĩ xem Ngụy Hách là đệ tử của Đồng Diễm trưởng lão, hơn nữa lại mang linh căn Thanh sắc, nên không có ý định giết hắn! Nhưng có kẻ lại tung tin Ngụy Hách khinh nhờn Thánh Địa Chấp Pháp Đường, khiêu khích uy nghiêm của Chấp Pháp Đường, không nghi ngờ gì đây chính là châm dầu vào lửa. Lúc này, nếu Thánh Địa Chấp Pháp Đường không xử tử Ngụy Hách, chẳng phải sẽ làm tổn hại uy nghiêm của mình sao?"
"Thánh Địa Chấp Pháp Đường, trong Bái Hỏa Giáo chúng ta, chính là một nơi thần thánh không thể khinh nhờn. Nếu sau khi bị người khinh nhờn mà kẻ đó còn có thể sống sót, thì những người khác sẽ nghĩ sao? Chắc chắn sẽ không xem Thánh Địa Chấp Pháp Đường là chuyện quan trọng nữa!"
Không thể không nói, chủ nhân của giọng nói này đã nhìn thấu toàn bộ sự việc.
"Ngươi vừa nói vậy, quả thật là như thế. Nhưng, ngươi có nghe nói vì sao hắn lại khinh nhờn Thánh Địa Chấp Pháp Đường không?" Chủ nhân của giọng nói kia hỏi.
"Cái này ta thật sự biết rõ. Nghe nói, là vì ba tháng trước, Quyết định mà Chấp Pháp trưởng lão Quách Hùng của Huyền Vũ Đàn chúng ta đã đưa ra đối với Đoàn Lăng Thiên khiến Ngụy Hách bất mãn, cho nên Ngụy Hách đã đến Thánh Địa Chấp Pháp Đường để tố cáo Quách Hùng trưởng lão thiên vị!"
Giọng nói đầu tiên lại nói: "Nghe nói, Thánh Địa Chấp Pháp Đường đã tự mình phái người đến Huyền Vũ Đàn chúng ta để điều tra, nhưng kết quả cho thấy: Ngụy Hách đã vu oan Quách Hùng trưởng lão!"
"Ngụy Hách này, không những không trả thù được cho đệ tử thân truyền của mình, ngược lại còn phải bỏ mạng, thật sự là đáng buồn." Giọng nói phía sau tiếp tục lọt vào tai Đoàn Lăng Thiên.
"Xem ra, Quách Hùng trưởng lão cuối cùng cũng đã truyền tin tức đi rồi." Đoàn Lăng Thiên cười nhạt một tiếng, biết rõ đề nghị trước đó của mình đã được vị Chấp Pháp trưởng lão kia tiếp nhận rồi.
"Đoàn Lăng Thiên!" Ngay khi Đoàn Lăng Thiên nhớ tới Quách Hùng, một giọng nói từ xa vọng lại, theo sau là một bóng người cao lớn. Chính là Quách Hùng!
Quách Hùng đã đến đúng hẹn, đưa Đoàn Lăng Thiên đến khu vực khai thác mỏ thứ nhất của Tứ Tượng Đàn để nhập đội.
"Quách Hùng trưởng lão, ngài đã truyền tin tức đi, Thánh Địa Chấp Pháp Đường còn điều tra xem ai đã tung tin ra ngoài sao?" Trên đường đến khu vực khai thác mỏ thứ nhất của Tứ Tượng Đàn, Đoàn Lăng Thiên không khỏi hỏi.
"Đã điều tra." Quách Hùng gật đầu, lập tức nhìn Đoàn Lăng Thiên thật sâu một cái, nói: "Mọi việc đều đúng như lời ngươi nói trước đó. Thánh Địa Chấp Pháp Đường, sau khi biết tin tức kia là do ta truyền ra, cũng không làm khó ta."
Mọi việc, đều như Đoàn Lăng Thiên đã nói trước đó. Cũng chính vì vậy, khiến Quách Hùng càng thêm chấn động trước sự cẩn trọng trong tâm tư của Đoàn Lăng Thiên lúc này.
Trong lòng ông ấy, không khỏi thầm hạ quyết tâm:
Cho dù phải trở mặt với Lý An, cũng không thể đối địch với Đoàn Lăng Thiên này! Đoàn Lăng Thiên cho ông ấy một cảm giác nguy hiểm hơn cả Lý An!
"Ngụy Hách bị xử tử, vậy Lý An chắc cũng không chịu nổi đâu nhỉ?" Đoàn Lăng Thiên cười nhạt một tiếng.
Theo hắn thấy, lần này, hoàn toàn là Lý An đã hại chết đại đệ tử thân truyền Ngụy Hách của mình!
Nếu không phải Lý An đã nhồi nhét vào Ngụy Hách "sự thật" rằng linh căn thiên phú của hắn chỉ là Hoàng sắc linh căn, thì Ngụy Hách chắc chắn sẽ không ngu ngốc đến mức chạy đến Thánh Địa Chấp Pháp Đường để tố cáo Quách Hùng, Hộ Pháp trưởng lão c���a Huyền Vũ Đàn, đã thiên vị và làm việc tư lợi!
Có thể nói, Ngụy Hách hoàn toàn là tự mình muốn chết!
Và việc hắn phải chết, cũng không thể thoát khỏi liên quan đến Lý An.
"Ngụy Hách bị Thánh Địa Chấp Pháp Đường xử tử cách đây ba ngày. Tin tức này hôm nay mới đến tai chúng ta ở Huyền Vũ Đàn. Dù cho Lý An có biết được tin tức này, thì chắc chắn cũng chỉ mới biết không lâu." Quách Hùng nói ra.
Đúng như lời Quách Hùng nói, tin tức liên quan đến việc Ngụy Hách bị Thánh Địa Chấp Pháp Đường xử tử, Lý An cũng vừa mới biết được.
Rầm!! Kèm theo một tiếng động lớn, bàn đá trước mặt Lý An lập tức nổ tung, sau đó hóa thành bột mịn.
"Hách nhi, là vi sư xin lỗi con!" Sắc mặt Lý An trầm xuống, hai mắt đỏ ngầu, trên người tản ra từng luồng hàn khí khiến người ta khiếp sợ, cự tuyệt người đến gần ngàn dặm.
Ngụy Hách, chính là đại đệ tử thân truyền của hắn, cũng là đệ tử thân truyền đầu tiên của hắn.
Đối với vị đệ tử thân truyền này, hắn có tình cảm vô cùng đặc biệt, thậm chí xem như con ruột.
Mà giờ đây, vị đệ tử thân truyền mà hắn xem như con ruột này đã chết!
"Là ta đã xem thường Đoàn Lăng Thiên kia! Không ngờ, linh căn thiên phú của hắn thật sự là Thanh sắc linh căn!"
Sau khi xác nhận linh căn thiên phú của Đoàn Lăng Thiên là Thanh sắc linh căn, Lý An cũng cảm thấy áp lực không nhỏ. Hơn nữa, vừa mới biết đại đệ tử thân truyền của mình bị Thánh Địa Chấp Pháp Đường xử tử, hắn càng hận không thể lập tức tìm đến tận cửa để giết chết Đoàn Lăng Thiên!
Ngụy Hách chết, Lý An liền đổ hết mọi trách nhiệm lên đầu Đoàn Lăng Thiên.
Giờ phút này, ý muốn giết chết Đoàn Lăng Thiên trong lòng hắn trở nên mãnh liệt hơn bao giờ hết!
"Đoàn Lăng Thiên, ngươi khiến ta mất đi người thân, ta cũng muốn cho ngươi nếm trải tư vị mất đi người thân!" Nghĩ đến đây, hàn quang chợt lóe trong mắt Lý An, trên người hắn tản ra sát ý nghiêm nghị.
Ngay sau đó, hắn rời khỏi chỗ ở của mình, rời khỏi Huyền Vũ Đàn.
Mục tiêu của hắn, thẳng hướng Bạch Hổ Đàn!
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.